× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Baby Pits Dad: Queue Up to Marry My Mommy / Малыш подставляет папочку: вставайте в очередь, чтобы жениться на моей мамочке: Глава 69

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Раз Тан Чжунлэй уже сказал всё так прямо, Му Жун Гоэр не стала больше кокетничать — примет всё как есть. В конце концов, лишь бы спасти родителей, а там уж обо всём можно договориться.

Пока одни обсуждали, как эффектно заявить о себе и мгновенно привлечь внимание всего Оубэя — да и старейшин рода Дунфан в придачу, — Дунфан Минчжу вернулась домой. Сначала переоделась, потом, даже не дождавшись визита в больницу, приклеила прокладку и спустилась вниз, чтобы найти отца.

Инцидент с Дунфан Минчжу в отеле «Чжуо Юэ» уже разлетелся по городу, и Дунфан Хао, разумеется, всё знал.

Увидев дочь, он сильно обеспокоился:

— Минчжу, как ты? Нигде не ушиблась?

У него было двое детей — сын и дочь. Сын оказался ещё менее способным, чем дочь, поэтому Дунфан Хао особенно баловал именно её.

— Папа, со мной всё в порядке. Сядь, мне нужно кое-что тебе сказать, — ответила она, хотя сейчас ей было не до собственного состояния. Если этот выродок действительно нашёл дочь Дунфан Юньюэ и привёз её обратно, то её, Дунфан Минчжу, статус второй молодой госпожи семьи Дунфан продлится недолго.

Без этого ореола семьи Дунфан кто она такая? Выходя на улицу, её просто засмеют до смерти. Она ни за что не допустит такого развития событий.

— Что случилось? — Дунфан Хао редко видел дочь такой серьёзной и встревоженной, поэтому тоже стал серьёзным.

— Папа, тот выродок не умер. Он нашёл дочь Дунфан Юньюэ. Они уже вернулись в Оубэй, — коротко сообщила Дунфан Минчжу. Дело нельзя откладывать: Тан Чжунлэй явно на их стороне. Если он привлечёт другие семьи на поддержку этих двух выродков, это будет катастрофа!

— Что?! Он жив?! Эти болваны! Разве он не перестал дышать? Как такое возможно? — Дунфан Хао прекрасно понимал, о ком говорит дочь — речь шла о сыне Дунфан Юньюэ, Му Жун Шаочэне.

Тот сбежал из-под его носа — большая оплошность с его стороны. Не ожидал, что мерзавец сумел так ловко притвориться сумасшедшим и обмануть его.

— Папа, сейчас не время гадать, почему он выжил. Они уже в Оубэе, и Тан Чжунлэй явно дружит с ними. К тому же, сын той женщины — сын Чжуо Линчжуаня! Дело становится сложнее, чем мы думали, — с поддержкой Чжуо Линчжуаня женщине будет гораздо проще заручиться одобрением старейшин. Ведь с таким покровителем сразу исчезнет подозрение, что она охотится за деньгами семьи Дунфан.

Их ветвь всегда занимала непрочное положение в вопросе наследования, и старейшины давно выражали недовольство. Просто раньше никто не мог найти Дунфан Юньюэ, поэтому терпели.

А теперь эта женщина возвращается как дочь Дунфан Юньюэ… Это катастрофа!

— Неужели Дунфан Юньюэ и Му Жун Бэй всё это время скрывали дочь? — воскликнул Дунфан Хао. Все эти годы он ничего не знал. Иначе давно бы послал людей устранить угрозу раз и навсегда.

— Узнали ли имя этой женщины? — спросил он. Ему хотелось взглянуть на ту, кого Дунфан Юньюэ родила.

— По дороге домой я уже распорядилась провести расследование. Скоро будут результаты, — ответила Дунфан Минчжу. Ей тоже было любопытно: какая же она, женщина, родившая ребёнка Чжуо Линчжуаню?

— Значит, Тан Чжунлэй связан с ними… Похоже, этот старик до сих пор не забыл Дунфан Юньюэ, — пробормотал Дунфан Хао. Он прекрасно знал чувства Тан Чжунлея к ней.

Хе-хе… Интересно, что подумает Тан Чжунлэй, узнав, что та, о ком он так долго мечтал, заперта прямо в кабинете дома Дунфан?

В ту же ночь Дунфан Хао тайно встретился с представителями семьи Сунь. Цель была проста: любой ценой, любыми средствами отправить женщину, приехавшую с Чжуо Линчжуанем, в ад.

Влияние семьи Дунфан было огромно — всего за день им удалось собрать полное досье на Му Жун Гоэр.

— Раньше я недооценивал её, — признал Дунфан Хао. Имя Му Жун Гоэр давно гремело в мире механики. Её талант был предметом желания для всех крупных семей мира, каждая мечтала заполучить её в свои ряды.

Неудивительно, что такую гениальную девушку удалось так долго скрывать — она ведь дочь Дунфан Юньюэ.

— За ней стоит не только Чжуо Линчжуань. На этот раз Юй Цзинсюнь бежал, потеряв свою базу здесь, именно из-за неё. Рядом с ней находится сын семьи Цзи — Цзи Чжанъянь. Этот мужчина опаснее Чжуо Линчжуаня. С ним не так-то просто справиться, — предупредил глава семьи Сунь, Сунь Чанфа, сидя напротив Дунфан Хао. Он уже знал, о ком идёт речь.

Именно поэтому он не осмеливался давать пустые обещания. Если даже Юй Цзинсюнь был вынужден бежать, стоит ли говорить о силе Цзи Чжанъяня?

К тому же, очевидно, что Тан Чжунлэй уже встал на их сторону. Совершить нападение теперь почти невозможно.

— Цзи Чжанъянь… «Орёл армии»? — переспросил Дунфан Хао. Тот, кого называли непобедимым героем военных кругов. Видимо, придётся всё тщательно обдумать.

— Именно он. Из-за него мы потеряли немало грузов, — добавил Сунь Чанфа. Его внезапное появление здесь, скорее всего, связано не только с делами Дунфан Юньюэ. У него, вероятно, есть и другая миссия.

А как раз сейчас они готовились отправить новую партию товара. Если Цзи Чжанъянь вмешается, груз снова окажется под угрозой.

Если эта партия пропадёт, рынок в Оунане будет окончательно потерян.

— Я знаю о нём! — воскликнул Дунфан Хао. Не ожидал, что все его враги соберутся здесь разом. Хм! Раз он не смог убить Дунфан Юньюэ собственноручно, пусть мать и дочь умрут друг за друга!

— Однако Юй Цзинсюнь уже сделал своё дело. Тому парню осталось недолго. Нам лишь нужно продержаться это время. Самим нам даже не придётся поднимать руку — он сам исчезнет, — внезапно лицо Сунь Чанфы исказила зловещая улыбка.

— Юй Цзинсюнь дал ему то же снадобье, что когда-то дал Му Жун Бэю. Даже такой великий человек, как Му Жун Бэй, в итоге умер от внутреннего разрушения органов. Цзи Чжанъянь не избежит той же участи.

— Отлично! — Дунфан Хао почувствовал облегчение. Раньше он много раз пытался устранить Му Жун Бэя, но тот чуть не сбежал вместе с Дунфан Юньюэ и ребёнком.

Лишь благодаря наследственному снадобью семьи Дунфан Му Жун Бэй был вынужден выпить яд и умер в муках.

Теперь Цзи Чжанъянь принял то же средство. Осталось только ждать известия о его смерти.

— Семья Чжуо Линчжуаня всё ещё в стране. Я распоряжусь, чтобы их «пригласили» сюда, — усмехнулся Сунь Чанфа. Он не верил, что Чжуо Линчжуань пожертвует жизнью жены и матери ради чужой женщины.

Цзи — слишком мощная семья, чтобы трогать её, но с семьёй Чжуо он не станет церемониться.

— Хорошо. Этим займёшься ты. А пока Юй Цзинсюнь без дела — пусть немного побудет телохранителем Минчжу. Иначе люди рядом с Чжуо Линчжуанем становятся слишком дерзкими, — решил Дунфан Хао. Его дочь не может подобраться к Чжуо Линчжуаню и применить «план красотки», потому что её охрана слишком слаба. Но с Юй Цзинсюнем рядом он будет спокоен.

Ведь если удастся переманить Чжуо Линчжуаня на свою сторону, это лучше, чем быть с ним врагами. А когда Цзи Чжанъянь падёт, Му Жун Гоэр уже не будет представлять угрозы.

— Но ты уверен, что Дунфан Мо действительно беспомощен? — всё же сомневался Сунь Чанфа. Если из-за возвращения Му Жун Гоэр здоровье Дунфан Мо улучшится, положение Дунфан Хао как главы семьи окажется под угрозой. Его могут свергнуть в любой момент.

А если Дунфан Хао перестанет быть главой, их сотрудничество рухнет, и доходы семьи Сунь резко упадут.

— Будь спокоен. Я проверял его тысячи раз — у него нет ни малейшего шанса. Китайские и западные врачи единодушны: этот старик больше не опасен, — заверил Дунфан Хао. Он не стал бы держать Дунфан Мо в больнице, если бы не был абсолютно уверен.

— А Дунфан Юньюэ?.. После смерти Му Жун Бэя она возненавидела тебя всем сердцем. Теперь её сын сбежал… Боюсь, она может покончить с собой, чтобы лишить тебя рычага давления на Му Жун Гоэр.

— Она не умрёт. Я рассчитываю использовать её против этих двух маленьких выродков. Как я могу позволить ей уйти так легко?

— Понятно, — кивнул Сунь Чанфа. Не ожидал, что спустя столько лет Тан Чжунлэй всё ещё помнит Дунфан Юньюэ и теперь помогает её дочери бороться с Дунфан Хао.

Разобравшись со всеми деталями, Дунфан Хао ушёл. Сунь Чанфа вернулся в семью Сунь и вызвал Юй Цзинсюня.

— Его требование — чтобы ты охранял Дунфан Минчжу и помог ей установить контакт с Чжуо Линчжуанем, — прямо передал Сунь Чанфа слова Дунфан Хао.

— Надолго ли ты ещё собираешься служить ему? — спросил он Юй Цзинсюня. Сунь Чанфа спас его когда-то, и строительство базы тоже зависело от поддержки семьи Сунь. Но сам Сунь Чанфа подчинялся Дунфан Хао.

— Судьба семьи Сунь давно связана с Дунфан Хао. Я не хочу ему служить — просто вся наша семья в его руках, — ответил Юй Цзинсюнь. Если бы был выбор, разве глава семьи Сунь стал бы кланяться Дунфан Хао?

Но выбора нет. В мире правит закон джунглей. Просто раньше семья Сунь была слишком слаба и теперь вынуждена выполнять роль сторожевой собаки семьи Дунфан.

Снаружи — блеск и почести, внутри — ничтожество.

— Хорошо, я пойду, — согласился Юй Цзинсюнь. Ему не хотелось вникать в подробности. У него и так давняя вражда с Цзи Чжанъянем и другими. Теперь встреча — как раз по душе.

— Я знаю твою ненависть к Чжуо Линчжуаню. Но пока Дунфан Минчжу не получит полный контроль над корпорацией Чжуо, ты не должен убивать его, — напомнил Сунь Чанфа. Он знал об этой вражде с самого начала.

— Не волнуйся, я знаю, что делать, — усмехнулся Юй Цзинсюнь. Сейчас он и сам не хочет, чтобы Чжуо Линчжуань умирал быстро. Гораздо интереснее поиграть с ним.

На следующий день весь Оубэй пришёл в движение.

Все медиа начали массово публиковать материалы о происхождении Му Жун Гоэр. Как только информация вышла, фанаты со всего мира — «фруктовые фанаты» и просто поклонники — начали активно выражать поддержку.

Всего за час не только Оубэй, но и весь мир заговорил об этом.

Му Жун Гоэр сидела в номере отеля и смотрела на поток сообщений поддержки. Она и сама не ожидала, что пользуется такой популярностью.

— Мамочка, ты же только чертежами и занимаешься! Конечно, не знаешь, как сильно тебя любят фанаты, — маленький босс оставался совершенно спокойным. Кто его мама? Это же мама Цзыжуя! Естественно, весь мир в восторге!

— Я ещё знаю, как трудно тебя растить… — возмутилась она. Как это «только чертежами»? Она же не зануда! Она всегда уделяет ему внимание.

— Пусть теперь они тебя растят, — маленький босс указал на двух мужчин напротив и самодовольно улыбнулся.

Кто ещё так счастлив? У него два папы! Оба невероятно красивы, богаты и безумно любят его с мамой.

— Сейчас нам остаётся только ждать и наблюдать. Дунфан Хао славится своей хитростью. Он вряд ли станет отвечать на эти публикации напрямую — скорее всего, начнёт действовать исподтишка, — заметил Чжуо Линчжуань. Он много лет работал в бизнесе и отлично понимал, как действуют предприниматели ради выгоды.

— Чжуо Линчжуань, сначала позаботься о безопасности своей семьи, — вдруг сказал Цзи Чжанъянь. Он подозревал, что враги ударят не здесь, а по семье Чжуо. Его собственная семья находится на территории военного комплекса — Дунфан Хао вряд ли осмелится туда вторгаться. Но семья Чжуо — другое дело.

— Да, сейчас же займусь этим, — Чжуо Линчжуань тут же понял свою ошибку и встал, чтобы отдать распоряжения.

— Сестра… У меня смутное воспоминание… — вдруг заговорил Фэндун, который до этого молчал.

— Ты что-то вспомнил? — Му Жун Гоэр подошла к нему и с тревогой посмотрела на его бледное лицо. Если бы можно было, она предпочла бы, чтобы он ничего не вспоминал, а просто начал новую жизнь.

Но он настаивал на воспоминаниях.

— Мне кажется… это образ смерти отца… — да, последние два дня в его голове мелькали обрывки картинок, и сегодня он наконец смог их ухватить.

— Нет, Фэндун, не думай об этом. Ты просто слишком напряжён, слишком хочешь вспомнить — отсюда и такие образы, — сказала Му Жун Гоэр, не зная, кого успокаивать — брата или саму себя.

http://bllate.org/book/6662/634746

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода