× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Baby Pits Dad: Queue Up to Marry My Mommy / Малыш подставляет папочку: вставайте в очередь, чтобы жениться на моей мамочке: Глава 63

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Фэндун, не волнуйся. Мы уже точно знаем, что мама находится в доме семьи Дунфан. Не переживай — мы обязательно придумаем, как её спасти, — сказала Му Жун Гоэр, прекрасно понимая его тревогу. Она сама рвалась вперёд не меньше его, но нельзя было действовать опрометчиво.

— Почему ты не задала больше вопросов? — спросил Фэндун, глядя на Бин Юэ. Однако, увидев её бледное лицо, тут же почувствовал укол вины.

— Прости, я поторопился. Как я мог забыть, что гипноз — дело крайне опасное? Он угрожает не только мне, но и тому, кто его проводит. Я не имею права требовать от других жертвовать жизнью ради моего эгоизма.

— Давай пока отдохнём. Через некоторое время, возможно, получится попробовать ещё раз, — сказала Бин Юэ. В этот момент её совершенно не заботили вопросы вежливости или этикета — она думала лишь о том, чтобы Цзи Чжанъянь как можно скорее помог ей убить Юй Цзинсюня.

— Спасибо тебе. Старшина Чэнь, пожалуйста, проводите Бин Юэ отдохнуть, — сказала Му Жун Гоэр. У неё не было привычки называть кого-либо «молодой госпожой», так что… ну, придётся просто звать её Бин Юэ.

— Зови меня просто Бин Юэ, — ответила та, взглянув на Му Жун Гоэр. В глазах девушки она действительно увидела искреннюю заботу — то тёплое чувство, которого давно не испытывала.

Чэнь Ицзин поддержал Бин Юэ, и они вышли.

Му Жун Гоэр и Цзи Чжанъянь переглянулись. Лэн Ло проверяла пульс Му Жуна Шаочэня. После короткой паузы Цзи Чжанъянь заговорил:

— Позволь мне заняться этим. Я уже отправил людей проникнуть в дом семьи Дунфан и выяснить, где именно держат твою маму под стражей. К тому же нам поможет Тан Чжунлэй. Уверен, скоро у нас появятся новости.

Цзи Чжанъянь тоже был взволнован — он чувствовал всё то же, что и Му Жун Гоэр: её тревога была его тревогой.

— Хорошо, — кивнула Му Жун Гоэр. У неё не было лучшего варианта, кроме как согласиться.

— Фэндун, твоё настоящее имя — Му Жун Шаочэнь, — сказала она, заметив, что брат немного пришёл в себя.

— Пока я не восстановлю память, пусть меня зовут Фэндуном, — ответил лежавший на кровати. Это имя пока не вызывало у него особых чувств.

Он всё же предпочитал имя Фэндун — по крайней мере, оно было связано с Лэн Ло.

— Хорошо, — сказала Му Жун Гоэр. Ведь имя — всего лишь слово, не стоит цепляться за него. Особенно сейчас, когда он ещё не вспомнил прошлое. Для него «Му Жун Шаочэнь» звучало просто как чужое имя.

Лэн Ло, что удивительно, не возразила. Напротив, внутри она даже почувствовала удовлетворение от выбора Фэндуна.

Пока здесь всё улаживалось, маленький босс и Чжуо Линчжуань в другой комнате трудились так, будто вели настоящую битву на поле сражения.

Когда Му Жун Гоэр и Цзи Чжанъянь вошли в другую комнату, Чжуо Линчжуань и маленький босс уже лихорадочно работали за компьютерами.

Му Жун Гоэр сначала удивилась, но, подойдя ближе, сразу всё поняла.

Отец и сын взламывали корпоративные системы компаний, принадлежащих семье Дунфан, чтобы найти нужную информацию.

И действительно, они уже обнаружили немало данных о связях между семьями Дунфан и Сунь.

Неужели за семьёй Сунь стоит сам Дунфан Хао?

Чжуо Линчжуань уже начал проникать в систему безопасности дома Дунфан, пытаясь выяснить расположение всех охранных постов.

— Быстро отключайтесь! — вдруг вскочил маленький босс, заорав на отца и одновременно лихорадочно закрывая все соединения.

— Фух! — наконец выдохнул Чжуо Линчжуань, тоже завершив отключение. Их первое официальное совместное задание завершилось успехом.

— Ещё чуть-чуть — и нас бы засекли. Тогда вся операция пошла бы насмарку, — сказал маленький босс, глубоко вдыхая, и повернулся к маме.

— Цзи Чжанъянь, посмотри сюда, — позвал его Чжуо Линчжуань, тоже облегчённо выдохнув и показывая только что перехваченные данные системы безопасности дома Дунфан.

— Здесь охрана явно строже, чем в других местах. Похоже, здесь содержится человек очень высокого ранга… Возможно, именно здесь держат твою маму, — внимательно изучив схему, сказал Цзи Чжанъянь.

— Я думаю так же. Во всём доме Дунфан только это место имеет особую систему охраны. Либо там кого-то держат под замком, либо хранят нечто чрезвычайно важное. Ходят слухи, что после того как Дунфан Хао возглавил семью, он занялся множеством грязных дел. Так что нельзя исключать, что в этом месте хранятся какие-то ценные материалы.

— Я уже послал людей проникнуть в дом Дунфан. Если возможно, не мог бы ты попросить старика Тана помочь? Он лучше нас знает семью Дунфан.

Цзи Чжанъянь никогда не считал Чжуо Линчжуаня своим соперником и не питал к нему никакой неприязни. Пока тот не причинит вреда Гоэр и маленькому боссу, их отношения оставались дружелюбными и спокойными.

— Сейчас же свяжусь с ним, — сказал Чжуо Линчжуань, понимая намёк Цзи Чжанъяня. Тан Чжунлэй представлял семью Тан, а влияние этой семьи в регионе было немалым.

Семьи Сунь и Дунфан теперь объединились, а Юй Цзинсюнь скрывается именно в доме Сунь. Поэтому нельзя было действовать в одиночку — привлечение семьи Тан давало им явное преимущество.

Чжуо Линчжуань только успел набрать номер Тан Чжунлэя, как тот уже сообщил ему по телефону, что лично прибыл в их отель.

Чжуо Линчжуань без промедления вышел в холл и провёл Тан Чжунлэя внутрь.

— Старейшина Тан, — встали навстречу Му Жун Гоэр и Цзи Чжанъянь.

— Дедушка Тан! — с воодушевлением воскликнул маленький босс. Ему старик очень нравился, поэтому сегодня он особенно тепло его поприветствовал.

— Вот это мальчик! — Тан Чжунлэй наклонился и поднял малыша на руки, направляясь к дивану.

— Ты отлично воспитала ребёнка, — искренне похвалил он Му Жун Гоэр. Это была не просто вежливость — он действительно относился к ней с теплотой, ведь знал, что она дочь Дунфан Юньюэ. Не имея собственных детей, он невольно стал воспринимать Гоэр как родную дочь.

Он всю жизнь оставался холостяком, и из-за этого в семье Тан постоянно шли интриги и борьба за власть. Но сейчас это было неважно: если кто-то из них окажется достоин, пусть и получит право управлять семьёй.

— Спасибо вам, старейшина Тан, — сказала Му Жун Гоэр, видя искреннюю привязанность старика к её сыну. Она не стала мешать их общению.

— Я не уверен, находится ли твоя мать в доме Дунфан, но мои люди действительно обнаружили там одно место с усиленной охраной, куда обычным людям доступ закрыт, — сразу перешёл к делу Тан Чжунлэй.

— Старейшина Тан, мы только что провели гипноз Фэндуна и получили подтверждение: мама действительно в доме Дунфан. Однако из-за рисков мы не смогли продолжить допрос и узнать больше деталей, — сказала Му Жун Гоэр, вспомнив информацию, которую только что нашёл Чжуо Линчжуань. Теперь можно было с уверенностью утверждать: её мать находилась именно там.

— Фэндун говорил с сильной ненавистью к Дунфан Хао и очень спешил найти тебя, чтобы вместе спасти маму… Старейшина Тан, как вы думаете?.. — Му Жун Гоэр хотела услышать его мнение. Ведь он так активно помогал ей — значит, чувства к её матери были глубокими.

— Ты говорила, что твоя мать пропала более чем двадцать лет назад. Подумав, я вспомнил: именно двадцать лет назад Дунфан Хао официально возглавил семью Дунфан. С тех пор твой дедушка, Дунфан Мо, почти не появлялся на людях. Похоже, Дунфан Хао держит под контролем либо твою мать, либо твоего деда — и через него шантажирует её. Правду узнаем, только найдя самих участников событий.

Сейчас Дунфан Мо постоянно находится в больнице под надзором людей Дунфан Хао. Обычные люди не могут с ним встретиться.

Говорят, его поместили туда из-за психического расстройства, но истинная причина остаётся неизвестной.

— Сейчас твой дедушка всё ещё в больнице, и никто не знает, в каком он состоянии, — с тревогой добавил Тан Чжунлэй. Раньше он думал, что Дунфан Юньюэ ушла в добровольное затворничество вместе с Му Жуном Бэем, поэтому, хоть и искал её, не испытывал такой острой тревоги. А теперь ему хотелось ворваться в дом Дунфан и перевернуть его вверх дном, чтобы найти её.

Но он понимал: такие действия не спасут Дунфан Юньюэ, а лишь поставят её под угрозу.

— Дедушка в больнице… — Му Жун Гоэр не могла усидеть на месте. Она никогда его не видела…

— Я уже послал людей выяснить обстановку. Не волнуйся, я как можно скорее организую твою встречу с дедушкой в больнице, — сказал Тан Чжунлэй, прекрасно понимая её состояние. Он и сам рвался спасти обоих — и деда, и дочь.

Он никак не ожидал, что Дунфан Юньюэ, сбежавшая двадцать лет назад с Му Жуном Бэем, снова попала в руки Дунфан Хао.

— Спасибо вам, старейшина Тан, — сказала Му Жун Гоэр. Больше она не знала, как выразить свою благодарность.

— Старейшина Тан, мои люди уже проникли в дом Дунфан и сейчас осматривают то место с усиленной охраной. Не могли бы ваши люди помочь им?

Цзи Чжанъянь уже получил сообщение: проникновение прошло успешно.

— Конечно. Мои агенты всё ещё находятся внутри и могут поддержать ваших людей, — ответил Тан Чжунлэй, одобрительно глядя на Цзи Чжанъяня. Его хладнокровие и собранность внушали уважение.

— Старейшина Тан, есть ещё один человек, о котором я должен вас предупредить. Его зовут Юй Цзинсюнь — крайне коварный тип. Сейчас он прячется в доме семьи Сунь, а мы установили, что Сунь и Дунфан Хао тесно сотрудничают. Поэтому, пожалуйста, будьте осторожны.

Он не хотел втягивать Тан Чжунлэя в эту историю, но теперь понимал: даже если бы они и не просили, старик всё равно вмешался бы сам. Оставалось лишь предупредить его об опасности.

— Я слышал об этом человеке. Не беспокойтесь обо мне. У семьи Тан здесь достаточно влияния — они не посмеют меня тронуть. Главное — выиграть время, разобраться во всём и спасти людей. Остальное неважно.

— Кстати, по дороге сюда я услышал, что сегодня вы основательно проучили Дунфан Минчжи, — с улыбкой добавил Тан Чжунлэй, вспомнив рассказ своих людей. Его тревога немного рассеялась.

— Этот мерзавец! Из-за него у дяди заболела голова! В следующий раз, как увижу его, заставлю есть сухой горшок! — возмутился маленький босс. Этот подонок ещё и обижал его крёстную маму! Как он мог не злиться?

В следующий раз — обязательно проучит!

— Сам Дунфан Минчжи не представляет серьёзной угрозы, но запомните: если столкнётесь напрямую с Дунфан Хао — будьте предельно осторожны. Этот старый лис всегда играет не по правилам и любит подлые уловки, от которых невозможно защититься. Многие уже пострадали от него — и в бизнесе, и в личной жизни.

Хорошо хоть, что карма настигла и его самого: у такого злодея дети оказались весьма недалёкими. Кроме как хвастаться отцовским именем, они ничего не умеют.

Хотя внешне говорят, что дела семьи Дунфан ведёт Дунфан Минчжи, на самом деле всё по-прежнему решает Дунфан Хао.

— Ладно, мне пора. Я постараюсь как можно скорее организовать вашу встречу с дедушкой в больнице, — сказал Тан Чжунлэй, взглянув на часы и поднимаясь. Для него каждая минута была на счету — он должен был как можно скорее выяснить, в какой опасности находится Дунфан Юньюэ.

— Спасибо за труды, старейшина Тан, — проводили его Му Жун Гоэр и Цзи Чжанъянь до двери, а затем Чжуо Линчжуань вывел его на улицу.

— Мой дедушка всё ещё жив… — тихо проговорила Му Жун Гоэр. Мысль о том, что у неё ещё есть родной человек, вызвала волнение, но сердце сжалось от боли при мысли, что пожилой старик одиноко лежит в больнице, никем не навещаемый.

— Не волнуйся, скоро мы получим вести и о маме, и о папе, — Цзи Чжанъянь обнял её и нежно поцеловал в лоб.

— Мамочка, не переживай! Дедушка, бабушка и прадедушка обязательно будут в порядке! — утешал её маленький босс. Ему тоже очень хотелось скорее увидеть всех своих родных — тогда у него будет целая семья!

Чжуо Линчжуань вернулся и уставился на сына, многозначительно моргая.

— Ладно уж, чего уставился… — пробурчал маленький босс, надув губки.

— Настоящий мужчина держит слово! Ну же, я жду! — Чжуо Линчжуань действительно не мог дождаться — он так мечтал услышать от сына заветное слово.

— Папа… — фыркнул малыш, гордо задрав подбородок. — Ну и что тут такого?

— Молодец! — Чжуо Линчжуань не мог поверить своим ушам. Он и представить не мог, как сильно желал этого момента — признания своего сына.

Му Жун Гоэр и Цзи Чжанъянь переглянулись и улыбнулись, тихо покидая комнату и оставляя отца с сыном наедине.

http://bllate.org/book/6662/634740

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода