× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Baby Pits Dad: Queue Up to Marry My Mommy / Малыш подставляет папочку: вставайте в очередь, чтобы жениться на моей мамочке: Глава 54

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Чжуо Линчжуаня ещё нет, но не волнуйтесь: он такой почтительный сын, что не бросит вас на произвол судьбы. Просто ждите — скоро и он присоединится к вам.

И, конечно же, не забыть Му Жун Гоэр и Цзи Чжанъяня! Этот мерзавец! Он уничтожил базу, которую тот создавал годами, из-за чего теперь его поливают грязью со всех сторон!

Пусть только подождут… Все они дождутся своего. Он заставит каждого из них мучиться невыносимо.

Несколько человек в чёрном взяли два стакана с водой и насильно влили содержимое в рты Лань Мэймэй и Чжуо Линсюэ. Вода была подсыпана — теперь они узнают, насколько их внутренняя распущенность превосходит всё, что они могли себе вообразить.

Лун Хаолэй стоял за дверью, сжав кулаки до побелевших костяшек. Он прекрасно понимал: даже двумя кулаками не справиться с целой толпой. Все внутри — бойцы не хуже него самого. Если он сейчас ворвётся туда, это будет равносильно самоубийству.

И всё же он больше не мог оставаться в стороне.

Он уже предупредил Чжуо Линчжуаня, но не ожидал, что люди Юй Цзинсюня окажутся настолько сильны: они без труда отключили систему безопасности дома Чжуо и похитили женщин прямо у них из-под носа.

Он также сообщил Чжуо Линчжуаню, что похитительницы сейчас находятся в особняке Юй, но понимал: если тот явится туда в одиночку, его ждёт верная гибель. И, честно говоря, Лун Хаолэй даже не хотел, чтобы Чжуо Линчжуань приходил.

Значит, судьба этой матери и дочери — быть изнасилованными толпой мужчин, а всё происходящее будет транслироваться в прямом эфире на всех крупных сайтах.

Скоро разврат Чжуо и его дочери снова станет излюбленной темой для сплетен среди аристократических семей.

Даже если их потом отпустят, им уже не удастся выдержать презрительных взглядов и пересудов общества.

В прошлый раз, когда Чжуо Линсюэ спала с Юй Цзинсюнем, она сама этого хотела. Тогда Лун Хаолэй лишь мучился от боли внутри. Но сейчас всё иначе — их насильно заставляют унижаться. Как он может дальше терпеть?

Их заставили выпить воду с наркотиками. Лань Мэймэй и Чжуо Линсюэ уже теряли связь с реальностью. Теперь в них невозможно было узнать высокомерных аристократок — они извивались, как распутницы, бросаясь на мужчин вокруг. В комнате воцарился хаос.

Лун Хаолэй ворвался внутрь и с размаху ударил мужчину, который держал Чжуо Линсюэ.

Тот на миг опешил, но почти сразу ответил Луну Хаолэю серией ударов.

— Ты думаешь, нам всем так уж хочется трогать этих баб? — процедил он сквозь зубы. — Если бы не приказ главаря, я бы и пальцем их не тронул!

Он в ярости ещё раз ударил Луна Хаолэя.

— Если тебе так дорога эта женщина, почему раньше не пришёл? А теперь лезешь сюда геройствовать! Хочешь — иди к главарю, требуй!

Словно сбрасывая злость, он схватил Чжуо Линсюэ и рванул на ней одежду. Её белоснежное тело осталось совершенно обнажённым перед всеми присутствующими.

Под действием наркотиков Чжуо Линсюэ не понимала, что делает, и лишь жадно цеплялась за мужчин. А те, разумеется, не собирались упускать такой шанс.

Двое или трое мужчин одновременно набросились на одну женщину. Картина была ужасающей.

Лун Хаолэй поднялся и подошёл к Юй Цзинсюню, сидевшему на диване.

— Главарь, неужели нельзя просто простить её? Даже если ты хочешь убить её — убей! Но зачем так унижать?

В этот момент Лун Хаолэй искренне желал, чтобы Юй Цзинсюнь просто убил их обеих — лучше смерть, чем такое позорное надругательство.

— Простить их? — Юй Цзинсюнь даже не взглянул на него. — А та сука когда-нибудь думала простить мою семью? Смерть — это слишком легко. Им нужно страдать гораздо сильнее, чем если бы они умерли!

Перед ним — всего лишь пёс, которого он однажды спас. И этот пёс не имеет права требовать от него милосердия.

— В таком случае… простите меня, главарь, — сказал Лун Хаолэй и внезапно ударил Юй Цзинсюня в лицо.

Тот не успел увернуться — кровь хлынула из его носа.

— Ты ищешь смерти! — взревел Юй Цзинсюнь, которому давно никто не позволял себя так вести. Он тут же ответил Луну Хаолэю ударом и пинком. Когда Лун Хаолэй попытался встать, чтобы продолжить сопротивление, дуло пистолета уперлось ему в лоб.

— Я сказал, что твоя жизнь принадлежит мне! Ты осмеливаешься поднять руку на меня из-за этой шлюхи? Что ж, раз тебе так надоело жить — я отправлю тебя на тот свет. Я не держу неблагодарных псов.

Юй Цзинсюнь выстрелил, но Лун Хаолэй успел уклониться. Первый выстрел прошёл мимо. Второй — тоже. Третий и четвёртый — тоже. Но когда Лун Хаолэй оказался загнанным в угол, пятый выстрел попал ему в плечо. Кровь хлынула наружу.

— Сопротивляться мне — значит идти на верную смерть! — прорычал Юй Цзинсюнь и выстрелил снова.

На этот раз казалось, что Лун Хаолэю не спастись. Но кто-то в последний момент бросился и оттолкнул его в сторону, спасая от пули.

— Ха! Прислал Цзи Чжанъянь? Я именно этого и ждал! — Юй Цзинсюнь не испугался внезапного появления чужаков. Он спокойно поправил одежду и достал из кармана пульт управления.

— Ну что ж, попробуйте что-нибудь сделать со мной. Хотите умереть вместе? Давайте! Взорву вас всех здесь — посмотрим, как Цзи Чжанъянь будет объясняться наверху.

Он не ожидал, что Цзи Чжанъянь так открыто пошлёт людей спасать этих «шлюх».

Его план использовать Чжуо Линчжуаня против Цзи Чжанъяня, похоже, снова провалился.

— Уходите! — крикнул Лун Хаолэй, поднимаясь на ноги и не сводя глаз с пульта в руке Юй Цзинсюня. — Не стоит из-за таких людей гибнуть здесь!

Люди Цзи Чжанъяня уже успели вывести Лань Мэймэй и Чжуо Линсюэ. Но действие наркотиков ещё не прошло — женщины продолжали хватать окружающих и лезть на них. Пришлось их оглушить и завернуть в одежду.

Все знали: пульт в руках Юй Цзинсюня управляет взрывчаткой. Если он нажмёт кнопку — все здесь погибнут.

Но если они уйдут, не спасши женщин, им будет стыдно перед самими собой. Это будет не просто провал задания — это будет поражение перед отъявленным мерзавцем.

— Ха-ха! Оказывается, пёс, которого я спас, — предатель! Лун Хаолэй, я ошибся в тебе. Но ничего страшного. Раз тебе так нравится эта шлюха — иди в ад первым и жди её там!

Юй Цзинсюнь с ненавистью смотрел на Луна Хаолэя, одной рукой держа пульт, другой — пистолет. Он снова выстрелил. Пуля попала в другое плечо Луна Хаолэя.

— Никому не двигаться! — приказал он остальным. — Не думайте, что ваши пули быстрее моего пальца на кнопке. Хотите умереть вместе? Попробуйте!

Его уголок рта дернулся в злорадной усмешке. В это же время из-за его спины появились ещё несколько человек в чёрном, прикрывая своего лидера.

— Бегите! — последний раз крикнул Лун Хаолэй. — Ничего не ждите! Просто уходите!

Он понимал: Юй Цзинсюнь ещё не достиг цели, его месть не завершена — он не станет жертвовать собой. Значит, если Лун Хаолэй бросится на него, тот не нажмёт кнопку.

Люди Цзи Чжанъяня больше не колебались. Спасать Луна Хаолэя уже было поздно. Они быстро унесли женщин, прикрывая отход огнём. К счастью, никто не погиб, хотя некоторые получили ранения. Но выстрел, прозвучавший уже после их ухода из особняка Юй, заставил их понять: Лун Хаолэй, скорее всего, мёртв.

Этот международный убийца первого класса, которого они сами когда-то хотели устранить, теперь вызывал у них странные чувства.

Возможно, в каждом человеке есть и доброта, и подлость. Просто порой обстоятельства заставляют закопать доброе глубоко внутри и показывать миру лишь худшее.

Не желая больше думать об этом, они увезли женщин в дом Му Жун.

Тем временем Чжуо Линчжуань наконец перевёл дух и рухнул на диван.

Только что он смотрел на перехваченные видео — и ярость едва не заставила его броситься прямо в особняк Юй, чтобы убить того собственными руками.

Если бы не пара крепких рук, удерживающих его, он бы точно так и сделал.

К счастью, видео не успело разлиться по сети, а женщин спасли. Это немного успокоило его. Но факт оставался фактом: его мать и сестра снова подверглись унизительному надругательству.

Он не знал, смогут ли они найти в себе силы жить, когда вспомнят, что творили под действием наркотиков.

— Это уже случилось. Бесполезно думать об этом, — сказала Му Жун Гоэр, не зная, как утешить Чжуо Линчжуаня.

Как женщина, она ненавидела поступок Юй Цзинсюня. Как бы ни были виноваты Лань Мэймэй и Чжуо Линсюэ, их не следовало унижать таким подлым способом.

Но как человек, жаждущий мести, Юй Цзинсюнь, вероятно, именно этого и добивался — чтобы они жили, мучаясь хуже, чем если бы умерли.

Карма неумолима. Спорить о справедливости теперь бессмысленно. Главное — помочь этим женщинам найти в себе силы жить дальше.

Что до Юй Цзинсюня — он, скорее всего, уже скрылся из особняка. Поймать его и привлечь к ответу будет непросто.

Цзи Чжанъянь сознательно не отправил туда большое подразделение, предвидя возможные ловушки. И, как оказалось, был прав.

— Я понимаю, что это их заслуженное наказание, — сказал Чжуо Линчжуань. — Но я предпочёл бы, чтобы Юй Цзинсюнь просто застрелил их, а не позволял так унижать. Хотя… ты права. Всё уже произошло. Ничего не изменить.

Юй Цзинсюнь, наверняка, уже скрылся. А это значит, что угроза остаётся. Никто не знает, когда и как он снова появится.

— Они вернулись, — сказала Му Жун Гоэр, заметив знак Чэнь Ицзина. — Отведи своих домой и дай им отдохнуть. Остальное решим, когда они придут в себя.

— Спасибо… Цзи Чжанъянь, Гоэр, — встал Чжуо Линчжуань и посмотрел на них. Больше он не знал, что сказать.

Если бы видео разошлось по сайтам, репутация корпорации Чжуо была бы уничтожена, а его мать и сестра, скорее всего, не нашли бы в себе сил жить дальше.

Когда Чжуо Линчжуань и Лу Сыжань вышли из ворот дома Му Жун, их чуть не сбила машина, резко затормозившая прямо перед ними.

Лу Сыжань уже готова была обругать водителя, но, увидев рядом Чжуо Линчжуаня, сдержалась.

Из машины вышла женщина в ярко-красном платье. Цвет, который многим показался бы вульгарным, на ней смотрелся изысканно и неповторимо. Даже Лу Сыжань, завидев её, не могла не признать: на свете действительно существуют женщины, способные носить алый с такой неземной грацией.

— Надеюсь, не напугала вас? — мягко спросила женщина, сразу узнав Чжуо Линчжуаня. На его спутницу она даже не взглянула — та явно не вызывала у неё симпатии.

— Ничего страшного, — ответил Чжуо Линчжуань, всматриваясь в незнакомку. Она казалась ему знакомой, но он не мог вспомнить, где её видел.

К счастью, Мо Юй тут же подскочил к нему и шепнул на ухо:

— Лэн Ло.

Да, это была та самая женщина, которую Чжуо Линчжуань искал много лет — крёстная его сына, лучшая подруга Му Жун Гоэр, Лэн Ло. Исключительный врач, недавно вернувшаяся после обучения за границей.

— Рада, что всё в порядке, — сказала Лэн Ло, игнорируя Чжуо Линчжуаня и направляясь к воротам. — Ведь если бы я случайно покалечила отца моего малыша, было бы очень неловко!

Она громко крикнула в дом:

— Маленький босс! Твоя крёстная вернулась! Беги скорее! Я так по тебе соскучилась!

Прошёл уже целый год с их последней встречи — как же она могла не скучать?

Едва её голос прозвучал, из дома вылетел маленький комочек и бросился к ней.

— Крёстная! — воскликнул он, глядя на неё с восхищением. — Ты стала ещё красивее! Что же мне теперь делать? Я ведь ещё не вырос!

Чжуо Линчжуань с досадой наблюдал, как его собственный сын так тепло обнимается с чужой женщиной, полностью игнорируя родного отца. Но сейчас у него не было времени на ревность — нужно было срочно разобраться с ситуацией своей матери.

Маленький босс прижался щекой к Лэн Ло и начал тереться о неё, как котёнок. Та звонко рассмеялась.

Из дома неторопливо вышли Му Жун Гоэр и Цзи Чжанъянь, держась за руки. Они уже привыкли к таким сценам — каждый раз, когда Лэн Ло возвращалась, всё происходило одинаково.

Но на этот раз, казалось, всё будет иначе.

— Эй-эй-эй! Откуда у тебя этот сорванец? Быстро вылезай из объятий моей девушки! — раздался голос позади Лэн Ло.

Там стоял мужчина необычайной красоты — будто сошедший с полотна художника. Даже Му Жун Гоэр, обычно равнодушная к внешности мужчин, не смогла удержаться и бросила на него второй взгляд.

http://bllate.org/book/6662/634731

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода