Возможно, на пути к успеху человек теряет многое — в том числе то самое ощущение шумной, суетливой толпы, и всё чаще погружается в одиночество.
Лу Ии нежно поцеловала Чжан Лэя:
— Лэй, не волнуйся. Отныне я всегда буду рядом с тобой.
Чжан Лэй кивнул, помолчал немного и спросил:
— Ии, монастырь Шаолинь недалеко от Чжоу. Хочешь съездить?
— Шаолинь? Конечно! — Лу Ии посмотрела на него. — Но мы ведь приехали навестить твоих родителей… Не будет ли это неприлично — уезжать гулять?
Она задумалась и добавила:
— Да и вообще… Я в последнее время постоянно беру отгулы. А как же моя работа?
Чжан Лэй заставил её посмотреть себе в глаза:
— Ии, отныне твоя главная роль — быть любимой женой Чжан Лэя, а самая важная задача — любить своего мужа. Тебе нужно как можно скорее привыкнуть к этой перемене.
— Значит, мне нельзя работать? — спросила Лу Ии.
— Не то чтобы нельзя. Просто тебе не обязательно работать. Если ты захочешь работать, то исключительно ради удовольствия, а не ради выживания.
Чжан Лэй помолчал несколько секунд и продолжил:
— Однако, чем бы ты ни занималась, помни: твоё главное предназначение — любить своего мужа. Предназначение Лу Ии — любить Чжан Лэя. Ты должна запомнить это накрепко. На всю жизнь. Поняла?
Лу Ии кивнула. Чжан Лэй спросил:
— Скажи мне, каково твоё предназначение?
Лу Ии нежно произнесла:
— Моё предназначение — любить тебя.
Затем она твёрдо повторила:
— Предназначение Лу Ии — любить Чжан Лэя.
Поцелуи обрушились на неё, словно ливень. Сердце Чжан Лэя наполнилось теплом. Он нежно целовал свою девушку — чистую, как хрусталь, и твёрдую, как алмаз. Она дарила ему именно ту любовь, в которой он больше всего нуждался: безоговорочную, искреннюю и всецелую. А он, в свою очередь, относился к ней как к редчайшему сокровищу, обожая и бережно оберегая.
Ночь была глубокой, когда они, переплетя шеи, сладко уснули.
После завтрака Чжан Лэй сообщил о поездке в Шаолинь. Тут же трое детей загалдели, что тоже хотят поехать. В итоге решили: муж Чжан Цзин повезёт двоих детей на одной машине, а Чжан Лэй поедет со Лу Ии и ребёнком из семьи Чжан Мяо.
Несмотря на суровую зиму, туристов в монастыре Шаолинь было немало. Огромный валун возвещал золотыми буквами: «Культура Шаолиня — наследие человечества». За ним возвышались каменные ворота с надписью «Шаолинь горы Сун», вырезанной мощными, изящными чертами.
Трое детей пустились бегом вперёд, весело гоняясь друг за другом. Чжан Лэй сказал мужу Чжан Цзин:
— Следи за детьми.
Тот тут же побежал за ними.
Чжан Лэй и Лу Ии неспешно шли позади. Лу Ии пошутила:
— Поистине: «Ум трудится — людьми управляет, тело трудится — людьми управляют». Ты всего лишь сказал слово, а муж Цзинь уже ноги протирает.
Чжан Лэй крепче сжал её руку:
— Что, не согласна?
Лу Ии, зажатая его большой ладонью, не могла пошевелиться и, смеясь, закричала:
— Согласна, согласна! Я сдаюсь!
Глядя на обширные территории и многочисленные здания монастыря, Лу Ии спросила:
— Лэй, а в чём, по-твоему, суть шаолиньского духа? Я знаю, что боевые искусства Шаолиня знамениты во всём мире, но не понимаю, в чём же настоящая суть шаолиньского духа.
— Шаолиньский дух? — задумался Чжан Лэй.
— Его можно выразить шестью словами: «Почитание боевых искусств, уважение добродетели, любовь к Родине». Боевые искусства — основа Шаолиня. Вон там, — он указал на одну из площадок, — школа Ушу Тагоу. Там учатся десятки тысяч учеников со всей страны. Некоторых привозят в шесть–семь лет, и они живут в полной изоляции, возвращаясь домой лишь раз в год.
Лу Ии вспомнила одного актёра:
— Кстати, ведь знаменитый Ван Баобао как раз оттуда.
— Ван Баобао? Мужчина или женщина? — нахмурился Чжан Лэй.
Лу Ии рассмеялась, увидев его выражение лица:
— Мужчина. Очень известный. Молодой, но когда улыбается — всё лицо в морщинах. Говорит, что в детстве тренировался в Шаолине.
— Тебе он нравится? — спросил Чжан Лэй.
— Конечно! Он такой добродушный, и когда улыбается — одни зубы видны!
— Почему тебе нравится мужчина, у которого одни зубы? — не понял Чжан Лэй.
— Да именно потому, что одни зубы! От него невозможно не смеяться!
Чжан Лэй насторожился и напомнил:
— Дорогая, каково твоё предназначение?
— Предназначение? Моё предназначение… — Лу Ии наконец поняла: её муж снова ревнует. Она поманила его пальцем: — Наклонись.
Чжан Лэй наклонился. Лу Ии приблизила губы к его уху:
— Моё предназначение… моё предназначение… — она громко крикнула прямо в ухо: — Не скажу! Большой уксусный бочонок!
С этими словами она выскользнула из-под его руки и, хихикая, побежала прочь. Чжан Лэй смотрел на свою озорную, живую, как фея, Лу Ии и чувствовал, как в груди поднимается волна нежности. Он быстро нагнал её и крепко схватил, страстно целуя её смеющиеся глаза и пухлые губы, с которых всё ещё срывались звонкие смешинки.
Лу Ии сначала вырывалась и кричала:
— Помогите! Спасите!
Но постепенно её голос стих, и она мягко прижалась к Чжан Лэю, позволяя ему делать всё, что он пожелает.
Когда Чжан Лэй наконец насытился поцелуями, он строго сказал:
— Впредь не смей нравиться другим мужчинам. И женщинам тоже.
Лу Ии с влажными от любви глазами посмотрела на него:
— Я знаю, Лэй. Когда я говорю, что мне нравится актёр или певец, это как сказать, что мне нравятся сумки или туфли. Это совсем не то же самое, что любить тебя.
— А как же ты любишь меня? — спросил он хрипловатым, манящим голосом.
— Я люблю тебя так, что хочу видеть тебя каждую секунду, быть с тобой каждый день. Если тебя нет рядом, я начинаю ужасно скучать.
— Ох… — Чжан Лэй резко прижал её к себе и с досадой пробормотал: — Дорогая, я ошибся. Нам не следовало ехать в Шаолинь. Надо было остаться в постели, пока ты не потеряешь сознание.
А не стоять здесь, мучаясь от неудовлетворённого желания.
Лу Ии поспешно зажала ему рот:
— Это священное буддийское место, господин! Не смейте вести себя неподобающе!
Чжан Лэй проворчал:
— Да это всё твоя вина! От одного твоего взгляда у меня всё твердеет, от одного твоего голоса — кровь приливает. Хочу — но нельзя. Не хочу — а всё равно твердеет. Разве это легко?
Глядя на его серьёзную, почти обиженную мину, сердце Лу Ии растаяло от нежности. Этот мужчина заставлял её любить его всё сильнее. Она не удержалась и спросила:
— Лэй, ты будешь любить меня всегда? Никогда не предашь меня и нашу любовь?
Чжан Лэй пристально посмотрел ей в глаза и твёрдо ответил:
— Дорогая, Лэй будет любить тебя вечно. Никогда не предаст тебя и нашу любовь.
Он спросил в ответ:
— А ты, Ии? Как ты будешь относиться ко мне и нашей любви?
Лу Ии тоже смотрела ему прямо в глаза:
— Я всегда буду любить тебя, останусь тебе верной до конца. Если ты предашь меня… я, наверное, умру.
Слёзы потекли по её щекам. Увидев это, Чжан Лэй почувствовал, будто его сердце разрывается от боли. Он нежно поцеловал её глаза, снимая каждую слезинку губами.
Влюблённые часто дают друг другу клятвы, обещая вечную любовь, неизменную до конца времён. Только время может проверить их искренность. Но в тот самый миг, когда клятва произносится, люди всегда говорят правду.
— «Первый в мире родовой храм», — прочитала Лу Ии. — Кстати, гора Путо и храм Линъинь тоже знаменитые буддийские места. В следующий раз, когда поедем ко мне домой, можно будет их посетить.
Чжан Лэй кивнул:
— Ии, после свадьбы дом в Х-чэнге станет твоим родительским домом. А настоящим домом для тебя будет дом в С-чэнге — наш общий дом. Твой настоящий дом — там, где я.
Лу Ии растерялась. Неужели после замужества дом в Х-чэнге перестанет быть её домом? А родители — её семьёй? Ведь она единственная дочь, и кто, кроме неё, будет заботиться о папе и маме?
Впервые она заговорила совершенно серьёзно:
— Лэй, у моих родителей только я одна. Я не могу их бросить. Как дом в Х-чэнге может перестать быть моим домом? Там, где мои родители — всегда мой дом.
Увидев её таким образом, Чжан Лэй почувствовал глубокое разочарование. Он стремился создать с Лу Ии связь, превосходящую все остальные — даже с родителями. Для него Лу Ии была ближе, чем собственные мать и отец, не говоря уже о братьях и сёстрах. Всю свою жизнь он чувствовал одиночество и хотел, чтобы Лу Ии стала для него единственным близким человеком на свете — так же, как он для неё.
Но как единственная дочь, Лу Ии была неразрывно связана с родителями. В семьях с одним ребёнком все силы и любовь родителей сосредоточены на нём. Для ребёнка самые близкие люди — родители, ведь братьев и сестёр нет. В таких семьях трое — единое целое: где родители, там и ребёнок, и наоборот.
Поэтому Лу Ии просто не могла поступить так, как хотел Чжан Лэй: считать дом в Х-чэнге лишь «родительским», а настоящим домом — только С-чэнг. Фраза «выданная замуж дочь — пролитая вода» относится к древним временам и многодетным семьям. В семьях с единственной дочерью она навсегда остаётся самым драгоценным сокровищем родителей — их живым родником.
Оба замолчали. Чжан Лэй, испытывая разочарование, вдруг осознал: связь Лу Ии с родителями невозможно разорвать — даже ослабить будет трудно. С того момента, как они начали встречаться, он больше не чувствовал одиночества. Но теперь оно вернулось внезапно, окутав его усталостью.
Лу Ии тоже растерялась. Впервые она поняла: как бы ни была сильна их любовь, они не живут в вакууме. У них могут возникнуть разногласия, ссоры, они могут быть несчастны. Сейчас ей самой было грустно. А Чжан Лэй? Он тоже несчастен?
Она взглянула на него. Чжан Лэй смотрел вперёд, на лице появилась усталость, а вся поза выдавала лёгкую подавленность — такого она никогда раньше не видела. Даже после бессонных ночей и работы до рассвета он всегда был собран, энергичен и уверен в себе. Неужели он так расстроился из-за её слов? Неужели она причинила ему боль? Сделала так, что ему стало тяжело?
Сердце Лу Ии сжалось от жалости. Она обняла Чжан Лэя:
— Лэй, ты злишься? Пожалуйста, не злись. Наш дом, который мы создадим вместе, — это мой настоящий дом, дом, где я проживу всю жизнь. Я просто говорю, что дом моих родителей тоже остаётся моим домом. Я не могу их бросить.
Она заплакала — не знала, как утешить его, как найти баланс между любовью к родителям и любовью к нему.
Её плач вывел Чжан Лэя из оцепенения. Глядя на слёзы Лу Ии, он начал корить себя: «Что я делаю? Из-за того, что она любит своих родителей, я обижаю её, наказываю холодом? Разве в этом её вина? Разве плохо заботиться о родителях? Нет, она совершенно права».
Тогда в чём дело? Он чувствует себя побеждённым, несправедливо обделённым. Ему кажется, что он ставит Лу Ии превыше всего, а она — нет. Неужели он сдался? Признал поражение?
«Нет, — подумал Чжан Лэй. — Я не знаю, как пишется слово „поражение“. Я всегда превращаю временные неудачи в окончательную победу. Я добьюсь того, чтобы стать для Лу Ии единственным на свете».
Он тихо обнял её:
— Прости меня, дорогая. Прости. Это я был неправ.
(Я не должен был винить тебя. Мне нужно любить тебя ещё сильнее, быть ещё лучше — чтобы ты не могла без меня жить.)
Услышав эти слова, Лу Ии заплакала ещё сильнее. Когда тебя понимают в момент обиды, боль удваивается. Если же тебя игнорируют — боль постепенно утихает.
За весь день муж Чжан Цзин измотался до предела: трое детей носились как угорелые, Чжан Лэй с Лу Ии только и делали, что флиртовали, а ему одному пришлось бегать за детьми.
Вернувшись в Чжоу, семья собралась на поздний ужин. После него Чжан Лэй и Лу Ии попрощались с родителями и всей семьёй Чжан Лэя и ночью отправились обратно в С-чэнг.
Дома оба чувствовали усталость и, приняв душ, сразу легли спать.
Ночью Чжан Лэя разбудил плач Лу Ии. Она металась во сне и кричала:
— Не уходи, Лэй! Не уходи!
Чжан Лэй поспешил разбудить её:
— Ии, проснись, проснись!
Лу Ии открыла глаза, увидела Чжан Лэя и, крепко обняв его, зарыдала:
— Лэй, не уходи! Я не хочу, чтобы ты уходил! Уууу…
Увидев её в таком состоянии, Чжан Лэй готов был ударить себя. «Ты ошибся, Чжан Лэй, — ругал он себя. — Ты ужасно ошибся. Разве ты не видишь, как она тебя любит, как зависит от тебя? Почему ты обижаешь её только потому, что она заботится о родителях? Если бы Лу Ии после замужества перестала заботиться о родителях, разве ты захотел бы такой девушки? Разве ты смог бы её принять?»
http://bllate.org/book/6652/633944
Готово:
