Поражённые громкими возгласами и ещё не пришедшие в себя, собравшиеся вдруг увидели, как господин Фань Чжунъянь резко вскочил на ноги:
— Его Величество милостив, но посланник Западного Ся сегодня в тронном зале позволил себе оскорбительные слова в адрес государя. Такое нельзя оставить без наказания — иначе не удержать подданных в повиновении.
Министр Бао Чжэн, хмуро нахмурившись, тут же поднялся вслед за ним и громогласно добавил:
— Намеренно оскорбить государя при всех — по «Законам Сун» карается тридцатью ударами палок.
Государь, всегда склонный прислушиваться к советам, подумал: «Если его поступок помешает отцу спокойно отдыхать — наказание заслужено».
— Пусть будет исполнено по закону.
Пан Тун, командующий конной гвардией, мгновенно появился в зале вместе со своей стражей. Одним точным ударом он вырубил уже побледневшего заместителя посла Западного Ся и без промедления уволок его прочь.
Все представители Западного Ся, присутствовавшие на пиру, были потрясены решительностью государства Сун. Глава делегации, рыдая и падая на колени, думал о надвигающейся войне между Сун и Ся — и в конце концов лишился чувств.
Наступила тишина.
Иностранные послы были ошеломлены: едва взошедший на престол юный государь и его министры продемонстрировали чёткую, твёрдую позицию. Сун уже не то государство, что прежде — «милосердное ко всем четырём сторонам света, не желающее подвергать простой народ бедам войны». Вспомнив всё, что они заметили за время пребывания в Сун — перемены в настроении двора и народа, — они убедились в правоте своих догадок.
В глазах жителей Бяньляна теперь горел боевой дух и решимость; исчезла прежняя беззаботность, погоня за удовольствиями и праздное веселье.
Глядя на бедственное положение Западного Ся, другие вассальные государства невольно почувствовали горькую солидарность, особенно послы Ляо, чья страна граничила и с Сун, и с Ся.
Конечно, все полагали, что Сун собираются вести войну, а юный государь, будучи ребёнком, просто следует воле министров.
Тем временем «ребёнок», которого считали наивным и безвольным, заметив, что все замолчали, и не желая проявлять инициативу, спокойно сидел на троне с полуприкрытыми глазами, открыто дремая.
Пятеро регентов, уловив тревожные мысли послов, подняли взгляд — и увидели, как государь вновь засыпает. Они переглянулись и едва сдержали смех. Впервые они не стали будить его во время торжественного приёма.
Неужели послы Западного Ся думали, что бывший император заставит сына проглотить оскорбление? Зная, как он оберегает ребёнка, стоит ему узнать об этом инциденте — наверняка вскочит и поведёт армию лично!
Но, впрочем, так даже лучше. Очень даже кстати. Наблюдая за гневом самых упрямых консерваторов в зале, регенты поняли: после сегодняшнего случая те, скорее всего, откажутся от своих упрямых взглядов и поддержат начало войны. А Сун сможет воспользоваться случаем и официально расторгнуть Цинлийское соглашение.
Пан Цзи, отвечавший за организацию пира, мгновенно подал знак. Церемониймейстер громко объявил о дарах других северных вассалов, и празднество продолжилось. Учёные и остроумные чиновники Сун, под предводительством Фань Чжунъяня и Оуян Сюя, быстро вернули весёлое настроение собравшимся.
Яства были съедены, блюда и чаши разбросаны повсюду. Пан Цзи, взглянув на темнеющее небо и увидев, что гости в самом разгаре веселья — некоторые даже пляшут под влиянием вина, — приказал зажечь свечи и подать ещё десять закусок к вину.
Солёные бараньи кубики — сначала просоленные, затем варёные и высушенные; пельмени с мясом «Баосюань шуанся» — любимое лакомство юного государя; лотосовые пирожки с мясом — излюбленное блюдо кочевников с севера.
«Поддельная черепаха» — блюдо из курицы, бараньей головы, яичного желтка, крахмальной лапши и грибов ушэ. Выглядит как черепаха, но на самом деле ею не является: мясо черепахи — из курицы, края панциря — из щёк чёрного барана, спинка — из крупных чёрных грибов, а брюшко — из тонкой лапши. Также подали «Нефритовые нити», «Поддельную акулу», рис с солёной рыбой, маринованные огурцы и имбирь…
Аромат разнообразных яств разбудил дремавшего государя. Слуги помогли ему умыть руки, и он тут же схватил один из мясных пельменей, медленно жуя и полусонно наблюдая за народными танцами.
Танцы сунцев были изящны и сдержанны, танцы иноземцев — ярки и самобытны. Но причёски северных кочевников вызывали у государя смех: выбритая макушка и чёлка, спадающая по обе стороны лица, напоминали детскую причёску «саньтаху», которую носят малыши в Сун. На детях это выглядело мило, но на взрослых мужчинах — просто ужасно.
Вспомнив о «законе о лысине», введённом Ли Юаньхао в Западном Ся, и о том, как теперь все там — «уроды с лысинами», юный государь мысленно представил себе целую страну лысых мужчин и тихонько рассмеялся. Он схватил ещё один пельмень и продолжил есть с довольным видом.
Гости, глядя на его сияющее от удовольствия лицо, невольно улыбнулись и сами взяли по пельменю, продолжая плясать и есть одновременно. Государь, видя их радость, велел подать два кувшина вина, которое он сам усовершенствовал на основе рецепта Су Ши.
Как только кувшины откупорили, по залу разлился волшебный аромат. Вино в прозрачных хрустальных бокалах было особенно насыщенного красного цвета. Первый глоток — и во рту расцветает благоухание: сладкое, но не приторное, прохладное, но не холодное.
— Отличное вино! Превосходное вино!
Поблагодарив государя, все единодушно восхваляли напиток.
Юный государь, услышав искренние похвалы, обрадовался ещё больше. Увидев, как господин Фань подошёл к нему, надеясь получить ещё, он великодушно согласился:
— Это вино из винограда. Лекари утверждают, что оно очень полезно, особенно для стариков, детей и женщин. Если вам нравится, в этом году я прикажу сварить побольше.
Господин Фань уже собирался поблагодарить, но не успел вымолвить и «благода…», как его оттеснил Хань Ци:
— Ваше Величество, я тоже старик.
Государь, совершенно не осознавая, насколько вино и меховые шубы — редкость и роскошь в это время, легко согласился:
— Хорошо, господин Хань тоже получит.
Чиновники Сун волновались от радости, а иноземцы, преклонявшиеся перед ханьской культурой, были в восторге.
Гао Чжишэн, глаза которого горели от возбуждения, громко спросил стоявшего рядом сунского чиновника, только что отхлебнувшего вина и не желавшего открывать глаза:
— Скажите, господин, это не то ли самое «виноградное вино в чаше из нефрита», о котором писал великий поэт Ли Бай?
Тот с гордостью улыбнулся:
— Нет. Эти строки — из стихотворения «Песни Лянчжоу» поэта эпохи Тан Ван Ханя.
Автор примечает:
Оленье вино — напиток, подававшийся в конце пира в эпоху Сун.
Пан Цзи — тот самый «злодей Паньтайши», известный по драмам и сериалам о судье Бао. В реальности он занимал должности заместителя канцлера, начальника Военного совета и главы правительства. Он хорошо знал законы, умел управлять чиновниками, был строг в применении закона, и солдаты его уважали. Его правление отличалось заботой о народе. Он ушёл на покой с титулом наставника наследника и получил титул герцога Инго — истинный патриот и талантливый государственный деятель.
Во время Цинлийского соглашения именно он настоял, чтобы Ли Юаньхао продолжал формально признавать себя вассалом сунских министров. Он был наставником Ди Цина и Сыма Гуана, а также близким другом Фань Чжунъяня и Хань Ци. Вот уж действительно: телевидение портит репутацию без устали! Старый Краб и Маленький Краб.
Благодарю ангелочков, которые поддержали меня голосами или питательными растворами!
Особая благодарность за [громушку]:
— Ци Фэн Ле — 1 шт.;
и за [питательный раствор]:
— (имена не указаны).
Огромное спасибо за вашу поддержку! Я обязательно продолжу стараться!
Этот государственный пир достиг своего апогея благодаря редкому вину.
Все окончательно раскрепостились: играли на инструментах, пели, читали стихи, танцевали и веселились. Юный государь с удовольствием развернул лист рисовой бумаги и написал картину «Пир и радость», чтобы показать её отцу и матери и запечатлеть этот прекрасный миг.
Люди на картине застыли в этом мгновении: живые позы, выразительные лица, искренние эмоции — зритель сразу попадал в атмосферу праздника, будто сам сидел среди них, лениво попивая вино, танцуя, играя на цитре или рисуя — всё наполнено радостью и удовлетворением.
Пили с удовольствием, веселились от души, ели с наслаждением. В четвёртую стражу часа Сю (около 21:00) подали оленье вино — традиционный напиток в конце пира. Все весело чокнулись, и пир завершился.
Несмотря на инцидент с Западным Ся, пир прошёл чрезвычайно радостно и успешно.
Чиновники Сун считали, что выходка Западного Ся — на самом деле удача. Их юный государь стремился к тому, чтобы «все подданные Сун жили так же счастливо, как он: спали, ели, ели и спали». Война была неизбежна, и раз уж Ся сами дали повод — почему бы не воспользоваться?
Послы других вассальных государств думали: «Пусть соседа бьют, лишь бы нас не тронули». Западное Ся слишком возомнило о себе. Пока они будут вести себя тихо, разве такой милый государь и такие забавные чиновники Сун станут на них нападать? Даже пьяный до семи пядей посол Ляо уже прикидывал, как снова маневрировать между Сун и Ся, чтобы извлечь выгоду.
Нун Чжигао перед уходом специально протолкнулся к господину Фаню и торопливо сказал:
— Господин, если Наньтянь сможет чем-то помочь — только скажите. Я немедленно отправлю зерно и фураж в Бяньлян.
Господин Фань высоко оценил его благодарность и ответил с улыбкой:
— Благодарю за великодушие правителя Наньтяня. Не нужно присылать припасы в столицу. Если понадобится — обязательно попросим. Завтра, когда государь будет свободен, я лично передам ему ваши чувства.
Услышав то, чего так ждал, правитель Наньтяня с восторгом хлопнул господина Фаня по плечу и, используя недавно выученное выражение, похвалил:
— Господин Фань поистине внимателен к чужим чувствам!
Господин Фань, чуть не потеряв равновесие от удара, услышав это женское выражение в свой адрес, невольно скривился.
Юный государь, весь день изрядно уставший и плотно поевший, как только пир закончился, сразу почувствовал непреодолимую сонливость. Отдав картину бывшему императору и императрице-матери и не успев сказать и нескольких слов, он был нежно отправлён родителями отдыхать — и тут же погрузился в любимое одеяло, спя без пробуждения до самого утра.
Господин Фань и господин Оуян жили недалеко друг от друга. Их переполняли чувства, и, зная, что завтра утром не нужно на службу, они взяли полученные на пиру кувшины вина и направились к дому господина Паня.
Пан Цзи, тоже не спавшийся и увидев друзей с вином — да ещё тем самым, что государь разливал на пиру, — обрадовался до предела и тут же закричал слугам:
— Поставьте столик во дворе! Пусть повар приготовит несколько закусок! И достаньте арахис, что я приберёг!
Господин Фань засмеялся:
— Не знал, что у тебя есть арахис!
Господин Оуян добавил:
— Сегодня нас ждёт отличная закуска!
Пан Цзи радостно ответил:
— Арахис можно есть и завтра, а вино — с каждой чашкой становится всё меньше.
— Ты прав! — согласился господин Фань, вспомнив, что государь собирается отправить корабли за лучшими сортами арахиса. — Завтра будем каждый день есть арахис с вином!
С этими словами он сам откупорил кувшин и разлил вино троим.
Закуски ещё не подали, но трое старых друзей подняли чаши под ярким лунным светом, закрыли глаза и наслаждались божественным ароматом — полные удовлетворения.
— В тот день, когда государь родился, я сразу понял: у Сун наступают лучшие времена, — с восторгом начал Пан Цзи.
— Конечно! — подхватил господин Фань с ностальгией. — Если бы не государь, бывший император, возможно, и вправду отправил бы меня в Цинчжоу. С моими старыми костями и сырым климатом там… я бы, наверное, не вернулся.
Господин Оуян тоже вздохнул:
— Кто мог подумать, что бывший император ради сына проявит такую решимость?
Пан Цзи, дрожа от смеха, изобразил позу бывшего императора и громко провозгласил:
— Наследник должен расти счастливым! Для этого казна должна быть полной, а страна — в мире и порядке!
Глаза господина Фаня, обычно тусклые от возраста, засияли, как полная луна:
— Вы не дадите наследнику спокойно спать? Тогда и нам не спать!
Они переглянулись и, вспомнив, как знатные семьи, стоявшие на своём, вынуждены были сдаться перед решимостью бывшего императора, громко рассмеялись.
— Знаете, — Пан Цзи понизил голос, — когда сегодня вечером государь вызвал меня и господина Юй в Дворец Дацинфу, мы оба тревожились: начинать войну сейчас — слишком поспешно.
Слуги подали закуски, и он замолчал, дождавшись, пока те уйдут.
— Но в той ситуации разве можно было отказаться? И всё же… странное дело: как только мы согласились, взглянули на государя, такого ленивого и расслабленного, — и вдруг почувствовали полную уверенность. Словно под ногами твёрдая земля, а в груди — стальная решимость.
http://bllate.org/book/6644/633001
Готово:
