— Папа, не волнуйся, — кивнул маленький император, одобрительно поджав губы.
С незапамятных времён жертвоприношения считались делом первостепенной важности для государства — не просто обрядом, а живым символом власти правителя.
На востоке взошло солнце, разнёсся звон колоколов. Под звуки торжественной музыки за воротами дворца юный Гуаньцзя принял поздравления от всего двора: чиновников, князей из императорского рода и высокопоставленных гостей, прибывших в столицу со всех концов Поднебесной. Затем он повёл за собой длинную процессию к Храму предков, чтобы почтить память прежних государей, а потом отправился в Южное предместье и Зал Ясного Сияния, дабы принести жертвы Небу и Земле.
Лишь благодаря своей выдающейся физической силе и крепкому здоровью ему удалось выдержать все тяготы этого дня. Вероятно, именно поэтому, несмотря на то что «Чжоули» предписывает совершать жертвоприношения Небу и Земле раз в три года, и хотя все императоры называют себя «сыновьями Неба», лишь немногие соблюдают это правило — просто потому, что церемония чересчур утомительна.
Министры, которым не пришлось беспрестанно подниматься и кланяться, как императору, а только следовали за ним, стояли и наблюдали, уже задыхались от усталости. Однако они тут же оживились, услышав благозвучные мелодии музыки «Чжунхэшао» и почувствовав аромат поднимающегося ладана. Глядя на «парящую» фигуру Гуаньцзя, будто «облака над Цанъу», они вновь наполнились энергией и бодростью.
В четвёртую четверть часа Шэнь торжественное, «строгое и величественное» жертвоприношение Небу и Земле, превращённое маленьким императором в радостное празднество, завершилось. Уставшие, но довольные участники церемонии сделали небольшой перерыв, чтобы переодеться перед дневным банкетом и праздничными мероприятиями.
Чиновники сменили ритуальные одежды на обычные придворные одеяния, а Гуаньцзя, мечтавший вернуться в свою любимую белую повседневную одежду, уступил настоятельным увещеваниям служащих Министерства ритуалов и послушно облачился в ярко-красное придворное одеяние.
Поверх он надел пурпурно-красную шелковую мантию; нижняя часть, включая передник, также была окрашена в пурпурно-красный цвет. Края воротника, рукавов, полы и подол были отделаны чёрной тесьмой. Одежда застёгивалась справа, а на шее красовался белый шёлковый воротник-кольцо, предотвращающий отворот воротника. Кроме того, на груди висел разноцветный шёлковый шнур — пайшоу — для подвешивания императорской печати.
Вокруг талии был подпоясан широким поясом из золота и нефрита, высотой в один чи. На ногах — белые носки и чёрные церемониальные туфли. На голове возвышалась высокая корона Тунтяньгунь, скреплённая нефритовой и роговой шпилькой посередине.
Корона Тунтяньгунь с двадцатью четырьмя рёбрами, украшенная золотом, нефритом и драгоценными камнями, выглядела невероятно роскошно и величественно. Её высота составляла девять цуней, а форма напоминала гору: спереди она была строго вертикальной, а сзади слегка наклонялась назад. После целого дня утомительных церемоний эта тяжёлая корона ещё больше отягощала шею, и маленький император слегка нахмурился — она была очень тяжёлой.
Но едва утомлённые чиновники в своих алых и пурпурных одеждах увидели своего государя в ярко-красном одеянии, они тут же ожили и засияли глазами. Ведь с тех пор как Гуаньцзя впервые надел церемониальный наряд с короной Тунтяньгунь в день своего восшествия на трон, он упорно отказывался от этой полностью красной парадной одежды. Сегодняшнее зрелище показалось им особенно трогательным.
Послы из вассальных государств… Неужели император Сун — всего лишь такой милый, жизнерадостный, ленивый и даже немного детски наивный ребёнок?
Нун Чжигао из Наньтяня, преданный поклонник юного императора, был вне себя от восторга и так сильно покраснел, что едва мог совладать с эмоциями. Благодаря своему высокому положению среди послов его специально посадили в первом ряду, и теперь он с огромным удовольствием любовался «божественным» обликом Гуаньцзя, словно тот сошёл с небес.
Три раза хлопнули плетью, завершая церемонию поклонения. Все заняли свои места в Дворце Дацинфу. Зазвучала торжественная музыка «Чжунхэшао», придворные музыканты запели и закружились в танце, на столы подали изысканные яства и вина. После трёх тостов и нескольких перемен блюд началась очередь послов произносить поздравления и вручать дары.
Обычно первым должен был выступить посол из Ляо, но поскольку Нун Чжигао лично явился как правитель Наньтяня, именно он начал церемонию, за ним последовали послы из Дали и других южных государств, а замыкали очередь северные вассалы.
Длинный список подарков от Наньтяня был зачитан церемониймейстером: «Золотая статуя черепахи с черепахой на спине, золотая статуя Бога Чжэньу, золотая статуя Лао-цзы верхом на быке…»
Императорский род Сун, почитавший даосизм и особенно Бога Чжэньу, остался доволен. Чиновники, которые ранее долго и упорно вели переговоры с Цзяочжи ради присоединения Наньтяня к Сун, тоже были рады. А вот сам Гуаньцзя, клоня голову всё ниже и ниже, уже еле держался на ногах от сонливости.
Громкий кашель министра Бао Чжэна разбудил его.
Ещё не до конца проснувшись, маленький император забыл подготовленную Министерством ритуалов официальную речь и, увидев на лице Нун Чжигао выражение «похвали меня, обрати на меня внимание», искренне произнёс:
— Благодарю правителя Нун Чжигао за личное участие в празднестве и благодарю народ Наньтяня за искренние чувства. Мне… очень нравится.
Нун Чжигао ещё больше воодушевился. Как приятно звучат слова императора! Гораздо лучше, чем затейливые, вычурные фразы ханьских чиновников. Да и голос Гуаньцзя прекрасен — будто золотой песок, переливающийся на солнце в Наньтяне.
Все сунские чиновники остались довольны таким началом, однако представители других государств нахмурились: ведь обычно Сун скромно опускал подробности списка даров, а сегодня почему-то зачитал всё дословно. Да ещё и Наньтянь щедро одарил — одни золотые статуи!
«Маленький император ещё ребёнок, любит веселье. Но разве нельзя было хоть немного сдержать его?» — думали они про себя.
«Опять эти золотые подарки… Какая вульгарность!»
Посол из Дали, Гао Чжишэн, заранее увеличив объём подарков в этом году, улыбался, наблюдая за происходящим. Хотя его дары меркли на фоне щедрости Наньтяня, он всё равно не чувствовал тревоги.
— Нефритовая статуя черепахи с черепахой на спине, нефритовая статуя Бога Чжэньу, пятьдесят отличных коней, тридцать скакунов…
По мере того как зачитывались списки даров от южных вассалов, посол из Ляо, понимавший китайский язык, вытер пот со лба. Хорошо, что правитель приказал увеличить подарки на треть — теперь не так страшно.
Когда церемониймейстер закончил зачитывать список даров от Ляо, Гуаньцзя сказал:
— Передайте мою благодарность правителю Елюй.
Посол из Ляо облегчённо выдохнул и, радостно улыбаясь, громко произнёс на ломаном китайском:
— Сун и Ляо дружественны! Правитель уважает Ваше Величество!
Посол из Западного Ся, получивший от своих шпионов в Бяньляне тревожные сведения — особенно о введённом в городе военном положении и холодном приёме со стороны чиновников Министерства иностранных дел — и без того был обеспокоен. А теперь, услышав, что дары Ляо увеличились на треть, он глубоко пожалел, что вообще согласился на эту миссию.
Но сейчас, под взглядами всего зала, у него не было времени колебаться.
Он никак не ожидал, что маленький император прикажет зачитать список даров публично, без исключений. Дрожащей рукой он протянул свиток церемониймейстеру и про себя заплакал.
— Пятьсот цзинь синей соли, пятьдесят войлочных ковров, пятьдесят буддийских сутр…
Люди в зале остолбенели. Такой список «местных продуктов» вызвал полное недоумение. Неужели Западное Ся собирается объявить войну Сун?
Гуаньцзя тем временем мысленно подсчитывал стоимость этих даров, расходы на сегодняшнюю церемонию и затраты на содержание иностранных послов в последние дни. От этой мысли ему стало грустно.
В зале воцарилась гробовая тишина — даже иголку можно было услышать. Если бы на месте императора был бывший государь, он, возможно, сдержался бы. Но ведь это же ребёнок!
Маленького Гуаньцзя, вскормленного любовью и лаской, никогда не учили терпению. По его чистым, сияющим глазам и беззаботному выражению лица было ясно: он вообще не знает, что такое «терпеть».
Он просто чувствовал, что Сун слишком много потратил на приём этих послов из Западного Ся, и теперь думал, как вернуть «стоимость проживания и питания».
Разве постояльцам не платят за ночёвку и еду? Как могут люди из Западного Ся приехать в Сун с возом простых земляных комков и бесплатно пировать? Это же наглость!
Пятеро регентов, прекрасно знавшие характер своего юного государя, сразу поняли, о чём он думает, увидев, как тот с грустью смотрит на яства на столе у послов Западного Ся. Фань Чжунъянь и Бао Чжэн испугались, что он прямо попросит у них оплатить счёт, и громко закашляли. За ними хором закашляли все сунские чиновники.
Маленький император удивлённо огляделся, посмотрел на уже клонящееся к закату солнце и проверил, тепло ли в зале. Нет, не холодно.
Посол из Западного Ся, напуганный этим внезапным хором кашля, не успел опомниться, как его заместитель, рассерженный такой дерзостью, вскочил на ноги и вызывающе заявил:
— Ваше Величество! Разве в Суне не говорят: «Подарок в тысячу ли — всего лишь гусиное перо, но ценен он искренностью»?
В зале воцарилась такая тишина, что все раскрыли рты от изумления. Сунские чиновники вспыхнули от гнева, а военачальники уже источали убийственную ауру, готовые к бою.
Посол из Западного Ся побледнел и покраснел, желая задушить своего заместителя. Но прежде чем он успел упасть на колени с извинениями, раздался звонкий, радостный голос Гуаньцзя:
— Министр ритуалов Пан Цзи! Министр финансов Юй Цзин! Где вы?
Хотя Гуаньцзя и обрадовался новой идее, появившейся благодаря дерзкому замечанию заместителя посла, он сохранял свою обычную ленивую манеру и говорил медленно, спокойно, без малейшего раздражения или гнева.
Однако все в зале затаили дыхание, ожидая его следующих слов. Сердце посла из Западного Ся готово было выскочить из груди.
— Мы здесь, Ваше Величество! — быстро ответили полноватый Пан Цзи и рассерженный Юй Цзин.
— «Подарок в тысячу ли — всего лишь гусиное перо, но ценен он искренностью». С этого дня все выплаты, обещанные Суном Западному Ся по Цинлийскому соглашению — дань за мир, подарки и прочее — будут заменены одним гусиным пером.
Ленивый голос императора прозвучал в огромном зале. Сунские чиновники вытаращили глаза, и в их головах бесконечно повторялось: «одно гусиное перо… одно гусиное перо… одно…»
«Государь, мы ведь и не ждали от тебя официальной речи взрослого человека. Мы готовы принять даже целую повозку гусиных перьев! Зачем ты обязательно указал „одно“?!»
Нун Чжигао, преданный поклонник императора, сиял от восторга, видя «героический» поступок своего «божества». Гао Чжишэн из Дали, считавший это дело не своим, радостно наблюдал за разворачивающейся драмой. Посол из Ляо испуганно пригнулся, а посол из Западного Ся застыл как статуя — ему хотелось просто потерять сознание.
Министры Юй Цзин и Пан Цзи, придя в себя после детской выходки Гуаньцзя, не знали, смеяться им или плакать.
Они переживали, что армия Сун ещё не готова, продовольствие не накоплено, и боялись, что в случае войны потери будут огромны, а поражение — возможно. Но, будучи подданными Сун, они не могли позволить своему маленькому императору терпеть такое унижение.
— Исполняем повеление! — хором ответили оба старых министра.
Послы других государств, услышав без колебаний данный ответ двух главных министров, отвечающих за внешнюю политику и финансы, тоже остолбенели, как посол из Западного Ся.
Сунцы дорожат лицом больше жизни. Раз сегодня при всём дворе сказано, что впредь будет отправляться одно гусиное перо, так и будет — пока правитель Западного Ся не захватит Бяньлян.
Значит, Сун собирается объявить войну Западному Ся?
Посол из Западного Ся, вспомнив о всё более глупом правителе и упадке своего государства, грохнулся на колени и, рыдая, стал умолять:
— Ваше Величество! Молю вас, отмените это решение!
Прежде чем Гуаньцзя успел ответить, его заместитель, стыдясь своей недавней вспышки, но раздражённый «трусостью» начальника и вспомнив слова отца: «Сунцы любят роскошь и боятся войны, боятся конницы Западного Ся…», громко выкрикнул:
— Ваше Величество! Вы собираетесь объявить войну Западному Ся?
— Разве вам не нужно посоветоваться с бывшим императором перед таким решением?
http://bllate.org/book/6644/633000
Готово:
