— Ты в порядке? — спросил Люй Сунцзян, услышав, как Линь Сюйцин резко втянула воздух. Он тут же опустился на корточки и приподнял ей штанину. Перед ним открылась обширная гематома, местами содранная кожа и уже заметно опухающая лодыжка. — Так нельзя! Надо срочно обработать. Пойдём ко мне домой. Не волнуйся — Сюйжу уже бывала в управе несколько раз, дорогу знает. С кем ты вышла?
Люй Сунцзян серьёзно встревожился: нога Сюйцин выглядела гораздо хуже, чем он ожидал.
— Со мной был второй брат, а ещё младший брат и сестра! — Сюйцин вспомнила местные порядки. Здесь не было ни обмана, ни похищений. Люди древности дорожили честностью, свято хранили слово и стремились к благородству. К тому же жители Чаошаня славились гостеприимством и всегда охотно помогали другим. Поэтому отец и мать Линь без опаски позволили Чжуанвэю взять с собой Сюйцин, Сюйжу и Чжуанцаня.
— Оставим записку твоему брату у повозок у ворот, а ты поедешь со мной. Во время больших праздников из Люцзя в уездный город приезжает много народу, и все договариваются собираться у повозок. Детям строго наказывают: если потеряешься — иди туда. За все эти годы никто ни разу не пропал.
— Ладно! — Сюйцин взглянула на свои ужасающие ссадины и решила не рисковать.
— Сможешь идти?
Она попробовала встать, но едва шевельнулась — острая боль пронзила ногу, и она невольно вскрикнула:
— Ай!
Увидев, как всё лицо Сюйцин исказилось от боли, Люй Сунцзян без промедления подхватил её на руки и направился к городским воротам, держась края толпы. Сюйцин оказалась в его объятиях, почувствовала незнакомый запах, увидела профиль Сунцзяна — и от смущения покраснела. Ей было неловко, но в то же время в душе теплилась какая-то сладкая робость.
Люй Сунцзян усадил Сюйцин в повозку, а затем отправился к месту, где стояли воловьи упряжки, чтобы передать записку Чжуанвэю через одного из торговцев. После этого он погнал коня домой.
— Брат Сунцзян, когда ты вернулся? Я даже не слышала от мамы! — Сюйцин, сидя позади него на повозке, начала болтать без умолку.
— Только что приехал. Я ехал следом за обозом. Сначала со мной было ещё несколько товарищей по службе, но они уже разошлись по домам.
— А откуда у тебя повозка? Ты купил её? Почему не купил бычью?
— Это кобыла, которую мне подарил наш командир. Она больна и не годится для боя, поэтому он отдал её мне.
— А за что наградил? Неужели вместо жалованья? — Сюйцин постепенно возвращалась к привычному тону, как будто разговаривала с родным братом. К тому же, увидев Сунцзяна, она поняла: будущий муж ей очень нравится! Это же её любимый тип — настоящий мачо! Ладно, Сюйцин честно признавалась себе: она — убеждённая поклонница внешней красоты.
— Нет! Однажды в походе я спас командиру жизнь, вот он и подарил мне коня! — Люй Сунцзян явно гордился собой.
Сюйцин едва сдержала смех: лицо этого «мачо» сейчас напоминало самодовольного подростка. Но она вежливо подыграла:
— Правда? Как же ты крут!
— Ещё бы! И на этот раз мне выдали пятнадцать гуань жалованья! — Люй Сунцзян немного помолчал и добавил: — Жаль, что ты ещё слишком мала… Иначе я бы уже женился на тебе!
Сюйцин чуть с ума не сошла: ей всего двенадцать! Неужели он такой взрослый для своего возраста?!
— Но ничего, я подожду тебя, — сказал Сунцзян и даже обернулся, чтобы посмотреть на неё.
Сюйцин тут же замолчала. Боже, этот разговор просто убивает!
Вскоре они добрались до деревни Люцзя.
Люй Сунцзян привязал повозку у дома лекаря Лю и, взяв Сюйцин на руки, вошёл внутрь. Лекарь Лю был деревенским знахарем. Некоторое время он учился в аптеке при управе, после чего вернулся в родную деревню и стал лечить односельчан. Мелкие недуги обычно лечили именно у него.
В доме лекаря Лю стоял насыщенный аромат трав. Во дворе, под открытым небом, сушились лекарственные растения, а вдоль стен стояли стеллажи с корзинами, доверху наполненными сушёными травами. Такие корзины — плоские и широкие — специально предназначались для сушки.
— Дедушка Лю, скорее сюда! У Сюйцин нога сильно повреждена! — крикнул Люй Сунцзян, едва переступив порог, держа девушку на руках. Лицо Сюйцин слегка покраснело — она ещё не встречала таких прямолинейных мужчин…
— Кто там? — вышел из комнаты старик, увидел незнакомого юношу с девушкой на руках и спросил: — Чей ты?
Он казался знакомым, но вспомнить не мог!
— Дедушка Лю, разве вы меня не узнаёте? Я — Сунцзян, старший сын Люй Шу! — Люй Сунцзян расстроился: неужели его совсем не помнят? Неужели он так сильно изменился?
Боже мой, Люй Сунцзян, прояви хоть каплю самокритики! Ты не просто изменился — ты превратился в другого человека!
— А, Сунцзян! Что случилось? — наконец вспомнил дедушка Лю. Это был внук его двоюродного брата. Он посмотрел на Линь Сюйцин в руках Сунцзяна и спросил.
Люй Сунцзян подробно всё объяснил и осторожно опустил Сюйцин на стул, после чего сам поднял ей штанину, чтобы показать раны.
Лекарь Лю осмотрел ногу, наложил компресс на лодыжку и обработал ссадины на голени целебной мазью. Тщательно осмотрев всю ногу, он начал готовить лекарства.
Медицина в древности была крайне примитивной, но благодаря усилиям предшественников-перерожденцев всё изменилось. Ещё в начале династии Тан императрица Чанъсунь, супруга императора Тайцзуня, внедрила множество новшеств. Благодаря её «золотым пальцам» в крупных северных городах появились государственные больницы, а множество рецептов получили широкое распространение. Уровень медицины подскочил до эпохи Мин-Цин, а местами даже превзошёл её. Видимо, сама императрица Чанъсунь была из начала XX века, а не из современности.
Говоря о перерожденцах, Сюйцин не могла не восхититься странностью судьбы. До неё в этот мир прибыло уже немало перерожденцев, но ни один не избежал роковой участи. Первым, вероятно, был Цинь Шихуан, тоже перерожденец, но и его империя рухнула, а потомки оказались ничтожными. Затем появилась императрица Чанъсунь — скорее всего, врач, но и она умерла от астмы. Многие другие герои упорно трудились, но все их усилия кончились провалом. Их изобретения редко сохранялись, если только не становились общеизвестными. Сюйцин подозревала, что за историей стоит некая скрытая сила. Хотя многое и исчезло, то, что дошло до наших дней, значительно улучшило уровень жизни. Только мышление и социальные институты отставали, зато медицина, быт, транспорт и другие сферы далеко опережали своё время!
Сюйцин искренне благодарна этим пионерам — ведь теперь она может «пользоваться тенью дерева, посаженного другими»!
— Ногу нужно хорошо вылечить. Вот тебе травы для компрессов. Залей их лечебным настоем и меняй раз в два дня. Не мочи и не ходи насильно. Как только ссадины на голени заживут, можно будет втирать настойку от ушибов, — сказал лекарь Лю, заворачивая лекарства в масляную бумагу и связывая в узелок для Сунцзяна.
Люй Сунцзян заплатил за лечение и снова взял Сюйцин на руки. Узкие переулки позволяли проходить лишь двум-трем людям, поэтому повозкой пользоваться было невозможно. Сунцзян попросил лекаря присмотреть за конём и повозкой, а сам понёс Сюйцин домой.
— Слушайся дедушку Лю. Ногу нужно беречь. Завтра принесу свиные ножки — пусть мама сварит тебе вкусный бульон для восстановления, — наставлял Сунцзян, неся Сюйцин по узкому переулку, держа в другой руке лекарства.
— Хорошо. Сейчас дома отдам тебе деньги, — сказала Сюйцин, нащупав пояс — кошелька там не было. К счастью, в нём лежало всего десять монет, а остальные деньги она прятала во внутреннем кармане одежды, где их было неудобно доставать.
— Ты же моя будущая жена. За тебя заплатить — моя обязанность. Не надо возвращать! — отказался Сунцзян. — Сиди дома и лечись. Как только поправишься, схожу с тобой в горы. Там уже созрели ранние персики и дикие сливы. Ещё можно заглянуть в храм Гочань и помолиться!
— Правда возьмёшь меня? Что ещё есть в горах? Это Бицзяшань? Далеко?
Сюйцин обрадовалась:
— В храме Гочань интересно? Много людей?
Ей очень хотелось выбраться на природу — возможно, из-за того, что в прошлой жизни она любила путешествовать и часто ездила в отпуск. А нынешняя затворническая жизнь начинала её утомлять.
— В горах полно всего! У нас зимой нет снега, звери не впадают в спячку — сейчас самое время для охоты. Много дичи и съедобных трав. Я поймаю дикую курицу и сварю тебе суп! — Сунцзян, служа в армии, отлично освоил охотничьи навыки, особенно во время походов в горы. Он полюбил горы всем сердцем.
— Обязательно возьми меня с собой! — Сюйцин обвила руками шею Сунцзяна. Ей было немного неловко, но в основном — спокойно. Она хотела построить с ним семью в этом древнем мире, хотела принять его и надеялась, что он ответит ей взаимностью. Только так их брак будет иметь прочную основу.
— Конечно, не забуду!
Едва войдя в ворота, они увидели мать Линь во дворе. Она суетилась, упаковывая разные вещи, перевязывая их красной бумагой или тканью — видимо, это были свадебные дары второго сына, этап на-чжэн.
— Мама, я привёз Сюйцин домой! — сказал Люй Сунцзян, заметив мать Линь. Он очень старался произвести хорошее впечатление на будущую тёщу. — Сегодня в управе Сюйцин потерялась из виду брата. Когда я её нашёл, она упала и сильно ушиблась. Я решил отвезти её домой. Уже показал лекарю Лю — сказал, что нужно просто хорошо вылечить ногу.
— Упала? Ничего серьёзного? — мать Линь подошла ближе, увидела повязку на лодыжке и, задрав штанину дочери, обнаружила опухшую голень. — Как же так?! Что случилось с твоим братом? Как он мог потерять тебя из виду? Как ты умудрилась упасть? — Мать Линь, по натуре вспыльчивая, тут же разозлилась и повысила голос.
— Там было слишком много народу, мы просто разошлись. Ничего страшного, я оставила записку для второго брата, — успокаивала Сюйцин. — Меня кто-то толкнул, и я ударилась ногой о ступеньку. Больно было до смерти! Хорошо, что встретила брата Сунцзяна, иначе бы не знала, что делать!
— Какой же подлый человек! Бездушный! Как посмел тебя толкнуть! — услышав жалобный тон дочери, мать Линь немного успокоилась. Заметив, что Сунцзян всё ещё держит Сюйцин на руках, она поспешила сказать: — Сунцзян, устали небось? Поставь Сюйцин на стул.
Потом она внимательно осмотрела Сунцзяна: «Как же он вырос!»
Мать Линь была поражена переменами в Люй Сунцзяне. Из хрупкого мальчишки он превратился в настоящего богатыря! Наверное, пришлось немало натерпеться в армии! Хотя, честно говоря, такие перемены её немного шокировали. Даже сердце Линь Чжуанъе слегка дрогнуло — после слов благодарности он просто молча смотрел на Сунцзяна.
Сюйцин сидела на стуле, не шевелясь, а Сунцзян уселся рядом и начал с ней беседовать. Их отношения всегда были тёплыми, а после того как Сюйцин унаследовала воспоминания прежней хозяйки тела, Сунцзян стал ей совсем не чужим. Пусть они и не виделись больше двух лет, но перемены в них были естественны. Они говорили обо всём: от бытовых мелочей до больших перемен в обществе — и не могли наговориться. Мать Линь, увидев, что чувства между ними не остыли, перестала сердиться и пошла готовить угощения для будущего зятя. Когда Сунцзян, наевшись, простился с семьёй Линь и вернулся домой, на улице уже стемнело.
— Мама, я дома! — дом Люй Сунцзяна был устроен так же, как и дом Линь Сюйцин. Вернее, все дома в деревне были построены по единому образцу «Сяшаньху» — снаружи это выглядело очень гармонично и величественно! Просто состоятельные семьи строили дома из обожжённого кирпича, штукатурили их известью и покрывали крыши черепицей, а бедные использовали саманные кирпичи и соломенные крыши.
http://bllate.org/book/6642/632892
Готово:
