Досмотреть недосмотренное видео — на это ушло не так много времени, но Цяо Чжиюй целое утро собиралась с духом. Наконец, стиснув в ладони записку с просьбой об отпуске, она всё-таки направилась к классному руководителю Е Хэпин.
Реакция Е Хэпин оказалась ровно такой, какой Цяо Чжиюй и ожидала.
Та уставилась на неё с выражением лица, будто хотела спросить: «Ты, что, издеваешься?» — и резко бросила:
— Разве ты не клялась, что больше не полезешь в шоу-бизнес? Почему теперь вдруг опять хочешь сниматься? Что ты мне обещала летом? Цяо Чжиюй, нельзя, имея такие оценки, так безрассудно себя вести! Всего один год в выпускном классе — и одни за это время совершают прорыв, а другие катятся в пропасть. С твоими результатами ты легко поступишь в любой престижный вуз. Зачем же лезть в этот шоу-бизнес? Что ты там ищешь?
Цяо Чжиюй честно ответила:
— У меня был двухлетний контракт с агентством. В первый год я провалилась, и компания решила меня заморозить. Но я не ожидала, что они захотят выжать из меня последнее. Учитель Е, я обещаю: даже если поеду на съёмки, учёбу не брошу. Возьму с собой все учебники и материалы. Договорюсь с соседкой по парте — пусть присылает мне все контрольные и задания по почте. Я всё выполню. И если в школе будут экзамены, обязательно приеду сдавать.
Виски Е Хэпин пульсировали от злости. Она потерла переносицу и сказала:
— Не понимаю… Зачем бросать нормальную учёбу и лезть в этот шоу-бизнес? Конкуренция там жёсткая — пусть другие этим занимаются! Неужели нельзя отказаться от этой роли?
Цяо Чжиюй опустила глаза, и голос её стал тише:
— Меня послали в качестве «живого щита». Кто же сам захочет брать такой «ресурс»? Я бы и рада отказаться, но в контракте прописан штраф за досрочное расторжение. Если я не поеду, придётся платить неустойку.
Как только прозвучало слово «неустойка», Е Хэпин поняла, что уговоры бесполезны. Но всё же спросила:
— Сколько?
Цяо Чжиюй еле слышно прошептала:
— Семь миллионов пятьсот тысяч.
Е Хэпин раскрыла рот, но долго не могла вымолвить ни слова. Наконец махнула рукой:
— Ладно, иди. Закончи контракт как положено. Цяо Чжиюй… Да что это за контракт? Это же настоящая кабала!
Е Хэпин проводила Цяо Чжиюй в отдел старших классов, чтобы поставить печать на её заявление. Когда та ушла, завуч по старшим классам покачал головой и вздохнул:
— Вот и говорят: один неверный шаг — и расплачиваешься всю жизнь.
Е Хэпин горько усмехнулась:
— Не думаю, что всё так уж плохо. У неё крепкая база, да и сама она прилежная. Если решит поступать в творческий вуз, с культурной программой проблем не будет. Профильные предметы подтянет — на вступительных всё будет в порядке.
— Но её сериал… — вздохнул завуч. — Моя внучка смотрела и сказала, что играет она чересчур пафосно.
Эти слова ударили Е Хэпин, как нож, разрубив вдребезги все пути, которые она только что для Цяо Чжиюй наметила.
Она задумалась и сказала:
— В крайнем случае, после окончания контракта можно пересдать год и поступить в хороший университет. Всё ещё поправимо!
Видимо, стремясь выжать из Цяо Чжиюй последнее, Джинь Ли неожиданно сменила гнев на милость и даже дала ей совет:
— Хотя компания поставила тебя в поддержку Антан, чтобы ты прикрывала её, всё же, раз уж мы работаем вместе, сестрёнка, дам тебе один совет.
Цяо Чжиюй подняла глаза на Джинь Ли. Она подумала: не выиграла ли та в лотерею или не завела ли нового молодого любовника — иначе с чего бы вдруг проявлять доброту?
Джинь Ли продолжила:
— Когда агентство тебя подписывало, оно искренне хотело, чтобы ты прославилась. В тебя вложили ресурсы без остатка. Но ты не взлетела — а это значит, что в жёсткой конкуренции ты оказалась среди проигравших. Прости, что говорю грубо, но тебе придётся привыкнуть.
Цяо Чжиюй молчала. «Если знаешь, что говоришь грубо, может, хоть попыталась бы говорить мягче?» — подумала она про себя. Но тут же осознала: с какой стати Джинь Ли должна быть добрее к ней?
За что? За плохую игру? За то, что она оказалась никчёмной глиной? За то, что с самого дебюта нажила себе хейтеров и чуть не превратила молодёжную дораму в фильм ужасов?
Джинь Ли, конечно, корыстна и расчётлива, но всё же относилась к ней с некоторой заботой. Провал Цяо Чжиюй — это не вина Джинь Ли.
Поэтому Цяо Чжиюй внимательнее посмотрела на неё, решив узнать, как именно та собирается проявить доброту.
— Ресурсы даёт компания, возможности — режиссёр и сценарист, — сказала Джинь Ли. — Да, цель у них не самая чистая: хотят, чтобы ты стала фоном для Антан, чтобы та на тебе взлетела. Но, сестрёнка, запомни одно: ты уже упала в грязь, и весь твой облик покрыт вонючей жижей. Никто не потянет тебя за руку. Ты должна научиться спасать себя сама.
— Сценарий я читала. Честно говоря, он отличный. Если бы у тебя был уровень актёра года, ты бы легко совершила камбэк. Конечно, такого уровня у тебя нет — в этом я абсолютно уверена.
— Но я хочу, чтобы ты запомнила: никогда не упускай шанс, который может всё изменить. В этом проекте есть негласные правила — тебя послали, чтобы Антан на тебе выросла. Но ты ещё молода, и я хочу, чтобы ты верила: в этом мире действительно бывают исключения, и иногда правила побеждают негласные договорённости.
Джинь Ли презрительно фыркнула и добавила:
— Конечно, я сама в эту чушь не верю. Но хочу, чтобы ты верила. Негласные правила остаются за кадром. Всё, что видят зрители, — это официальные правила: Антан — первая звезда, ты — вторая. Но твоя роль гораздо глубже и интереснее роли Антан.
— Её агентство хочет, чтобы она на тебе выросла и получила репутацию «молодой актрисы с талантом». Но если твоя игра окажется лучше её, никто не сможет предсказать, чем закончится сериал. Это еженедельный сериал, и они планируют каждую неделю тебя опускать. Если ты готова терпеть такое — считай, что я сегодня ничего не говорила.
Цяо Чжиюй сидела в трейлере и смотрела в окно, не отвечая.
Джинь Ли, видя такое выражение лица, закатила глаза до небес и тоже уткнулась в телефон.
Прошло немало времени, прежде чем Цяо Чжиюй тихо спросила, с явной неуверенностью в голосе:
— Ли Цзе, а у меня вообще есть шанс всё исправить?
Джинь Ли ответила рассеянно:
— Конечно, верю! Всегда верила! Иначе разве выбрала бы тебя из толпы новичков? Но ты сама себя подвела. У тебя стеклянное сердце — чуть что, и ты сразу впадаешь в состояние, будто у тебя отца похоронили… Прости, сболтнула.
Цяо Чжиюй покачала головой:
— Ничего страшного. Я ведь знаю, какая ты.
Джинь Ли облегчённо выдохнула и усмехнулась:
— Думала, сейчас заплачешь. Честно говоря, Цяо Чжиюй, я сильно разочарована в тебе.
Цяо Чжиюй удивилась.
— Потому что я возлагала на тебя самые большие надежды. В твоих глазах было две вещи, которые мне очень нравились: амбиции и жёсткость. Без этого не стать по-настоящему знаменитой.
— Все говорят, что ты деревянная, без таланта. Но я спрошу тебя: сколько процентов твоей игры — это искренность, а сколько — усилие?
— Даже если ты иногда глотаешь порцию мотивации, стоит увидеть пару негативных комментариев — и твой настрой рушится. Ты снова начинаешь работать спустя рукава, будто весь мир обязан подносить тебе ресурсы на блюдечке. Неудивительно, что ты провалилась. Кто ещё, как не ты, должен был сойти с дистанции?
Слова Джинь Ли были жестоки и больно ранили Цяо Чжиюй.
Но она не собиралась давать Джинь Ли никаких обещаний. Она знала: обещания ничего не стоят без действий.
К тому же, ей не нужно никому ничего доказывать. Она должна быть самой собой.
Прослушивание проходило в штаб-квартире «Чжунъюань Медиа» — главного продюсера сериала «Ночной дождь в Цзянху».
Режиссёр уже слышал о «талантах» Цяо Чжиюй и даже видел её в деле, поэтому не питал к ней никаких иллюзий. Он знал, чего от неё ждут продюсеры, и даже не пришёл на кастинг — прислал только помощника и сценариста.
Для прослушивания выбрали знаменитый отрывок из «Ночного дождя в Цзянху» — «Десять лет без света».
В этот момент персонаж Цяо Чжиюй, Лэн Сяосяо, уже окончательно порвала с главной героиней. Та, что раньше следовала за Бай Лянь, как тень, исполняя все её прихоти, теперь одной рукой держит медную лампу, а другой — изогнутый клинок. После того как она уничтожила весь род Бай Лянь, она ставит ногу на плечо поверженной соперницы и проводит лезвием по её лицу, оставляя глубокие порезы. Её голос полон презрения:
— Твоя доброта, твоя милосердность, твоя жалость — всё это лишь возвеличило меня, самого чёрствого демона. Сестра Лянь, ты жалеешь об этом?
Этот отрывок требует огромной актёрской силы — обычные исполнители просто не потянут.
Конечно, помощник режиссёра и сценарист выбрали именно этот фрагмент не потому, что верили в способности Цяо Чжиюй. Они просто отрабатывали формальность.
В качестве Бай Лянь на полу положили обычную картонную коробку из-под посылки. Так и поставили декорацию.
Сценарист, думая о том, как Цяо Чжиюй вот-вот испортит её любимую, тщательно выписанную персонажку-психопатку, смотрела на неё с отвращением и махнула рукой, скривившись, будто у неё зуб болел:
— Ладно, начинай.
Цяо Чжиюй огляделась по сторонам, взяла швабру и линейку, глубоко вдохнула, закрыла глаза — и, открыв их снова, полностью перевоплотилась.
Она сделала несколько широких шагов к коробке, свысока посмотрела на неё, презрительно усмехнулась, бросила швабру и, подняв линейку, будто бы подняла клинок, легко коснувшись воздуха над коробкой. Подбородок её задрался, взгляд стал полон надменности и презрения.
— Твоя доброта, твоя милосердность, твоя жалость — всё это лишь возвеличило меня, самого чёрствого демона.
— Сестра Лянь, открой глаза и посмотри на это море крови и горы трупов — всё твои родные. Ты жалеешь?
Помощник режиссёра с самого первого шага почувствовал перемену в Цяо Чжиюй. Он быстро сосредоточился и внимательно следил за каждой деталью её игры. Внутри у него всё перевернулось, и в голове пронеслось одно слово: «Блин!»
Сценарист не хотела смотреть, как её любимая героиня будет уничтожена, и сначала отводила взгляд. Но как только Цяо Чжиюй произнесла первую фразу, та резко подняла голову.
В тот миг, когда её глаза упали на Цяо Чжиюй, сценаристу показалось, будто Лэн Сяосяо сошла со страниц сценария: ступает по морю крови, сжимая в руке клинок смерти.
Под впечатлением от игры Цяо Чжиюй и помощник режиссёра, и сценарист совершенно забыли о трёх предметах, с которыми она играла: картонной коробке, линейке и швабре.
Джинь Ли сидела с открытым ртом.
«Что за чёрт… Это всё ещё та Цяо Чжиюй, которую я знаю?»
Сценарист быстро пролистала сценарий, нашла другой отрывок и протянула его Цяо Чжиюй:
— Можешь сыграть и этот фрагмент?
Цяо Чжиюй вежливо взяла лист, пробежала глазами и тихо кивнула:
— Могу.
Лэн Сяосяо — персонаж с яркой двойственностью: сначала она готова была отдать жизнь за Бай Лянь, а потом — каждый день наносить ей новые раны.
Цяо Чжиюй блестяще сыграла «чёрную» версию Лэн Сяосяо — к удивлению всех присутствующих.
Теперь сценарист хотела увидеть, сможет ли она передать и «белую» — ту, что была до предательства.
Если Цяо Чжиюй справится и с этим — её любимой героине обеспечен достойный финал!
Но способна ли она на такое?
Даже опытные киноактёры не всегда могут сыграть детскую наивность — годы накладывают отпечаток, который не скроешь даже лучшей игрой.
Попроси сорокалетнюю актрису сыграть старшеклассницу — как бы она ни старалась, передать юношескую свежесть и непосредственность будет трудно.
Но у Цяо Чжиюй есть одно преимущество — возраст.
http://bllate.org/book/6629/632043
Готово: