Название: Учёба — это любовь
Автор: Манго Чжа Су
«Ты слышала про „бога учёбы“?»
Юноша с чёткими чертами лица и лёгкой холодинкой во взгляде рассеянно взглянул на собеседницу и равнодушно бросил:
— Да ну, не такой уж он и бог.
Девушка перед ним будто получила пощёчину: глаза её вспыхнули, и она с жаром начала расхваливать «бога учёбы» по имени Цзы Ли. Она перечисляла его подвиги с таким знанием дела, будто знала о нём больше, чем он сам.
Парень невольно вспомнил их предыдущие встречи.
В первый раз эта девчонка устроила так, что на него целый час нападали комары, а сама при этом жалобно звала его «братиком».
Во второй раз она то хвалила его за молодость и красоту, то принимала за старшего родственника.
А в последующие разы она неизменно воспевала перед ним «бога учёбы».
Может, в следующий раз она уже начнёт называть его «мужем»?
Юноша лёгкой усмешкой скривил губы и, приподняв бровь, произнёс:
— Какое совпадение. Я и есть Цзы Ли.
*
Цзы Ли всегда был одинок и замкнут, но вдруг рядом с ним появилась эта жизнерадостная, мягкая и наивная девушка. Друзья удивлялись и спрашивали, в чём дело. Цзы Ли, устав от расспросов, лишь сдержанно заметил:
— Она очень шумная.
Все были ошеломлены и решили, что он её не выносит.
Но никто не знал, что за холодной и благородной внешностью «бога учёбы» скрывается человек, который больше всего на свете жаждет именно этой самой шумной, тёплой суеты.
Появление этой девушки словно стрела пронзило его сердце.
Он уже не мог от неё отказаться.
Теги: односторонняя любовь, жизнеутверждающая история, сладкая романтика
Главные герои: Линь Вань
— Ваньвань, пойдём посмотрим результаты?
Только учитель физкультуры скомандовал «расходись», как девушка со второго ряда бросилась к первой парте и, взяв Линь Вань под руку, заглянула ей в лицо.
— У меня всё равно нет моего имени, — Линь Вань опустила глаза на пальцы. — Не пойду.
В школе Миндэ №4 специально отведена доска объявлений, где публикуют рейтинги ста лучших учеников каждого класса.
Линь Вань была отстающей — до этой доски её отделяла целая галактика.
Гу Иньинь не сдавалась и упорно уговаривала:
— Тебе хоть немного не интересно, какое место занял твой детский друг?
Линь Вань энергично замотала головой:
— Я хочу купить сладостей. Пойдёшь со мной или нет? — на лице её явно читалось желание разойтись в разные стороны.
— Пойду! — быстро согласилась Гу Иньинь. — Я схожу с тобой за покупками, а ты со мной — посмотрим результаты. Это же по пути! Ну пожалуйста, Ваньвань, в этот раз согласись…
Линь Вань не выдержала и согласилась.
В школьном магазине было почти пусто — лишь несколько одноклассников бродили по полкам.
Гу Иньинь у двери выбирала мороженое, а Линь Вань зашла внутрь, взяла бутылку колы и подошла к стеллажу с чипсами. Пока она раздумывала над вкусом, с другой стороны полки донёсся тихий разговор.
— …На этот раз вышло не очень — чуть не вылетела из первой сотни.
Этот мягкий, знакомый голос заставил Линь Вань насторожиться.
— Задания были сложными, но твой английский всё равно отличный. Твоя мама точно не будет тебя ругать.
— Не знаю… Чэн Чжи на этот раз просто блестяще справился. Мама, наверное, снова начнёт меня отчитывать.
Затем последовал вздох облегчения:
— Хотя, по крайней мере, я не самая худшая…
— Ваньвань, — раздался голос Гу Иньинь за спиной Линь Вань.
С той стороны полки мгновенно воцарилась тишина. Линь Вань натянуто улыбнулась подруге:
— Пойдём.
Доска объявлений находилась совсем рядом с магазином.
Из-за уроков у неё почти никого не было.
Линь Вань и Гу Иньинь подошли ближе и сквозь стекло витрины увидели свежие результаты. Первое, что бросилось в глаза, — имя на самом верху: Чэн Чжи. Оно занимало самое заметное место, возвышалось над всеми, как и сам обладатель этого имени, которого Линь Вань терпеть не могла.
Рядом Гу Иньинь восхищённо ахнула:
— Чэн Чжи просто невероятен! Он опережает второго на тридцать с лишним баллов!
Линь Вань нахмурилась, но промолчала.
Она почти никого не знала в классе и не интересовалась рейтингами. Но Гу Иньинь была совсем другой — она с восторгом тащила Линь Вань от первого места до сотого, восхищаясь каждым именем. Линь Вань не проявляла раздражения, разве что слегка возмутилась, когда подруга сказала: «Твой Чэн Чжи…»
— Он не мой, — резко оборвала она.
— Ладно, — Гу Иньинь тут же переключилась. — Ваньвань, давай заглянем к старшеклассникам! Посмотрим на настоящих гениев из десятого и одиннадцатого!
Линь Вань даже не всех одноклассников знала, не то что старшеклассников. Она думала, что Гу Иньинь тоже ничего не знает, но та с удивительной осведомлённостью начала рассказывать: этот старшеклассник завоевал кучу наград, та старшеклассница — чемпионка всевозможных олимпиад. Линь Вань слушала с изумлением.
— Чжоу Шицзе тоже очень крут, но…
Эта фраза привлекла внимание Линь Вань. Она не знала Чжоу Шицзе, но прекрасно понимала Гу Иньинь: обычно она часами расхваливала первых учеников каждого класса. А тут Чжоу Шицзе, лучший в выпускном классе, был упомянут вскользь — это показалось Линь Вань странным.
— Говорят, в выпускном есть один суперкрутой старшеклассник, — глаза Гу Иньинь заблестели, как у настоящей фанатки. — Умный, красивый, и ему уже точно дали рекомендацию в Цинхуа!
— Круче Чэн Чжи? — заинтересовалась Линь Вань.
— Конечно! С первого курса он в олимпиадной группе, решает только олимпиадные задачи, но на обычных экзаменах всё равно обгоняет всех на десятки баллов. В девятом классе он уже получал призы, а в десятом — просто сметал всех с первого места!
Когда Гу Иньинь говорила о тех, кого уважала, слова лились рекой. Она сыпала названиями олимпиад и конкурсов, пока Линь Вань окончательно не запуталась и ничего не запомнила.
«Ладно, мир „бога учёбы“ слишком далёк от меня», — подумала она.
На последнем уроке классный руководитель Лю Ци за десять минут до звонка зашёл в класс, чтобы раздать домашнее задание и напомнить о важности собрания для родителей в субботу. От этих слов настроение Линь Вань снова упало.
С такими оценками дома её точно отругают.
Линь Вань с детства плохо училась. Она старалась изо всех сил, но хороших оценок всё равно не получала. На вступительных в Миндэ №4 она набрала на один балл меньше проходного, и из-за этого её родителям пришлось доплатить десять тысяч юаней.
А в старшей школе дела шли ещё хуже.
Каждый раз, возвращаясь домой, Линь Вань чувствовала вину даже за своё дыхание.
Сегодня она быстро собрала вещи и пошла домой. Как и ожидалось, едва она упомянула собрание, Хань Суэймэй тут же спросила:
— Сколько ты набрала?
Линь Вань тихо назвала цифру.
В следующее мгновение брови Хань Суэймэй взметнулись вверх, и её голос стал резким и пронзительным:
— Как ты опять ухудшилась? Ты вообще учишься? Все вокруг прогрессируют, а ты всё дальше откатываешься назад! Я же тебе постоянно говорю: учи уроки! Не слушаешь? Посмотри на свои оценки…
Линь Вань молча опустила голову и слушала.
Она уже привыкла. В такие моменты лучше не отвечать. Сквозь материнские упрёки вдруг всплыли слова Гу Иньинь: «Каждый раз, когда выходят результаты, ты будто становишься другим человеком».
— …Вот посмотри на Ли Ли, посмотри на Чэн Чжи — оба первые! А дома первым делом садятся за учёбу! — не унималась Хань Суэймэй. — Почему бы тебе не взять с них пример?
Напряжение, которое Линь Вань сдерживала весь день, внезапно лопнуло, когда мать в очередной раз привела «чужих детей» в пример.
— Как это я не учусь?! — резко вскинула голову Линь Вань. — Я каждый день сижу за уроками до двенадцати часов! Тебе всё ещё мало?!
Хань Суэймэй на секунду опешила, но тут же закричала ещё громче:
— Так ты теперь ещё и грубишь?! Я что-то не так сказала? С такими оценками и манеры забыла! Люди будут пальцем тыкать в меня и говорить, что я плохо тебя воспитала!
— Может, я просто унаследовала это от тебя, — глухо произнесла Линь Вань и, не дожидаясь ответа, вышла из дома, оставив за спиной поток материнских упрёков.
На улице стало тихо. Глаза Линь Вань наполнились слезами. Стыд за то, что перечила матери, обида, накопленная за долгие месяцы… Всё это клубилось в груди, будто огромная рука тянула её вниз.
Линь Вань бежала прочь от этого душного места.
Она прошла всего несколько шагов, как кто-то окликнул её сзади:
— Линь Вань!
Она не остановилась, лишь ускорила шаг. Но тот человек бросился за ней и схватил за руку:
— Ты что, не слышишь, когда тебя зовут?
Это был Чэн Чжи — тощий парень в форме Миндэ №4. На лице его читалась злость:
— Куда ты делась? Почему не предупредила, что вернёшься? Ты знаешь, я тебя ждал…
— Я тебя не просила ждать, — Линь Вань вырвала руку.
Чэн Чжи тяжело дышал, поправил очки и внимательно посмотрел на её лицо:
— Твоя мама снова ругала?
Линь Вань промолчала.
Чэн Чжи немного смягчился:
— Один экзамен ничего не значит. Я же говорил тебе: если что-то непонятно — приходи ко мне. В десятом классе задания ещё не такие сложные. Если будешь стараться и запоминать, легко получишь высокий балл.
Здесь в его голосе прозвучала привычная надменность:
— Посмотри на свои оценки…
Линь Вань резко отступила. Она знала, к чему это ведёт.
— Не твоё дело, — холодно сказала она, не желая больше разговаривать.
Чэн Чжи преградил ей путь:
— Дай договорить!
— С тех пор как ты стал первым в классе, тебе разрешили воспитывать чужих дочерей? — язвительно спросила она.
— Чужих — нет. А вот тобой займусь обязательно!
— Не надо! — Линь Вань уже не могла сдерживать эмоции. — Я не всегда буду хуже тебя! Не унижай меня!
— Ладно, ладно, — разозлился и Чэн Чжи. — Прошу тебя, скорее обгони меня и швырни свои оценки мне в лицо! Хотя с твоими результатами я даже специально не подстраиваюсь — всё равно второго места тебе не видать!
Линь Вань в ярости ушла прочь.
Чэн Чжи действительно умеет выводить из себя, и у неё нет аргументов, чтобы ответить.
Смеркалось. Линь Вань не осмеливалась далеко уходить и просто обошла свой район кругом. Небо окончательно потемнело, превратившись в глубокий синий бархат, усыпанный редкими звёздами. На улицах почти никого не осталось. Фонари зажглись, и их тёплый жёлтый свет создавал причудливые тени.
Уставшая, Линь Вань выбрала тихое место и села прямо на землю. За спиной возвышалось большое дерево с густой листвой. Сидя под ним, она чувствовала неожиданное спокойствие.
Как только мысли успокоились, в голове вновь всплыли события дня:
Мама ругала.
Чэн Чжи издевался.
Глаза Линь Вань снова наполнились слезами. Она прошептала сквозь зубы:
— Гад.
И вспомнила все те ночи, когда до поздней ночи зубрила уроки, но всё равно получала такие оценки. Она стукнула себя по лбу:
— Дура.
Голос предательски дрогнул, и в конце прозвучала лёгкая всхлипывающая нотка.
Вокруг никого не было, и Линь Вань позволила себе выплеснуть эмоции. Она сидела на обочине и вспоминала всю свою короткую, но насыщенную неудачами историю отстающей ученицы. Внезапно её охватило отчаяние, и она разрыдалась.
«Ничего страшного, — утешала она себя. — Просто я слишком долго держала всё в себе. Мне нужно выплакаться».
После этих слов Линь Вань зарыдала ещё сильнее.
Никто не видел её. Она хотела плакать недолго, но чем больше слёз текло, тем сильнее нарастала обида. Сначала она сдерживала рыдания, но потом уже не могла — плач стал громким и безудержным.
Она плакала так увлечённо, что не заметила, как быстро проходит время.
Неизвестно, сколько прошло минут, но вдруг она услышала лёгкий шорох. Слёзы ещё не успели высохнуть, как с дерева раздался чистый, слегка раздражённый голос:
— Можно немного посторониться? Ты загораживаешь мне спуск!
Слёзы Линь Вань мгновенно высохли от испуга.
Слёзы Линь Вань мгновенно высохли от испуга.
Она растерянно подняла голову и действительно увидела на дереве сидящего юношу.
Без очков его глаза казались особенно выразительными. В полумраке она не могла разглядеть эмоций в его взгляде, но чувствовала, что в них есть свет — яркий, живой и пронзительный. Сейчас он с лёгким раздражением смотрел вниз, и было непонятно, как долго он там сидел.
Линь Вань снизу смотрела на него.
Будто в темноту вдруг ворвался луч света — она на миг ослепла.
Она немного опешила, но быстро пришла в себя, вскочила на ноги и отступила на несколько шагов:
— Простите, простите! — Она не переставала извиняться. Глаза её всё ещё были полны слёз, и она выглядела такой жалкой и несчастной.
http://bllate.org/book/6620/631370
Готово:
