После изучения собственной истории я снова вернулась
Автор: Ли Сяо
Аннотация
Будучи государыней в эпоху расцвета империи, Юй Цзинь в предсмертный час оценила свою жизнь так: «Измучила себя в прах, но правление было чистым и справедливым».
Её величайшим достижением она считала уничтожение коварного рода Чу — очищение страны от злодеев и спасение народа от бедствий.
Затем она переродилась, сохранив память.
В семнадцать лет Юй Цзинь училась во втором классе старшей школы и прочитала об этом эпизоде в учебнике по истории.
Историки, однако, оценили её иначе: «Глупая и бездарная правительница, развратная и безнравственная, казнившая верных чиновников и отравившая собственного мужа».
Психика Юй Цзинь не выдержала. По дороге домой она попала в аварию.
Очнувшись, она оказалась в том самом прошлом мире.
Род Чу всё ещё сидел в тюрьме, а её супруг Чу Цинь тоже пока был жив.
Слово «пока» здесь уместно: в этот самый день, через полчаса, она должна была отравить его.
【Предупреждение】
※ Это не популярный «сладкий» роман. Автор устала от стандартных «сладких» сюжетов и решила написать нечто иное. Внимательно подумайте, прежде чем читать.
※ Это классический женский роман с женской доминацией: социальная система — матриархат, но физиология персонажей не изменена. Если вы ожидаете сюжетов с мужским деторождением, эта история вам не подойдёт…
Теги: дворцовые интриги, путешествие во времени, сильная героиня
Ключевые слова для поиска: главная героиня — Юй Цзинь | второстепенные персонажи — Чу Цинь, Чу Сю, Е Фэн
После пронзительного визга автомобильных шин по асфальту Юй Цзинь погрузилась в непроглядную тьму.
В этой тьме вновь возник тот самый сон.
Знакомые роскошные чертоги, сияющие огни внутри дворца и метель за его стенами сплелись в яркую, насыщенную картину.
На самом деле это были воспоминания о нескольких десятилетиях её жизни — точнее, о периоде, предшествовавшем смерти в прошлом мире, отстоявшем от нынешнего на несколько династий.
Но за последние семнадцать лет эти воспоминания не оставляли её ни на миг, вызывая лишь раздражение и усталость.
— Государыня… Государыня! — раздавались тревожные голоса придворных, пытавшихся остановить кого-то. Юй Цзинь слышала этот сон уже столько раз, что каждый интонационный изгиб голосов стал ей знаком.
Раздражённо подняв глаза, она увидела, как он, как и в прошлые разы, игнорируя всех, устремился прямо к ней:
— Ваше Величество!
Ей хотелось закричать.
Она хотела выкрикнуть ему: «Ты что, не устанешь? Я же тебя терпеть не могу! Почему ты снова и снова являешься мне во сне?»
Она хотела сказать: «Смотри, я даже не помню, как ты выглядишь. Ты появляешься во сне столько раз, но твоё лицо всегда размыто».
Но она не могла вымолвить ни слова.
Потому что в тот момент она тоже не сказала ни слова — лишь холодно смотрела на него и на жёлтый свиток в его руках.
Этот свиток был её указом, направленным в Министерство наказаний, но он, видимо, перехватил его по пути.
Осмелиться перехватить императорский указ! У него хватило наглости!
После короткого, ледяного противостояния он, казалось, сдался. Подобрав полы одежды, он опустился на колени, держа в руках жёлтый свиток.
Но, заговорив, он всё равно остался таким же упрямым, каким она его ненавидела:
— Прошу Ваше Величество отменить указ.
Она взяла свиток и с насмешливой улыбкой произнесла:
— Мой супруг, ты осознаёшь, что говоришь?
Он склонил голову в почтительном поклоне:
— «Правитель велит — подданный должен умереть». Если Ваше Величество решило казнить весь род Чу, у меня нет возражений. Но моей сестре Чу Син всего семь лет, а Чу Сю ещё не исполнилось четырнадцати. По закону они не подлежат казни!
Хорошо, очень даже хорошо.
Даже если воспоминания о том времени уже стали туманными, Юй Цзинь и сейчас, каждый раз, когда сон доходил до этого момента, вновь ощущала ту же ярость.
Он осмелился угрожать ей даже перед лицом смерти!
Ни капли раскаяния, упрямый до последнего. Все в роду Чу были такими.
Тогда, в ярости, она рассмеялась и, вернувшись к трону, с насмешливым любопытством рассматривала его долгое время.
Наконец, она спокойно произнесла:
— Мы же супруги. Чего нельзя решить полюбовно?
И, бросив взгляд на метель за окном, добавила:
— Если ты проведёшь ночь на коленях во дворе, я, пожалуй, помилую их.
Едва она договорила, он резко поднял голову. Его изумление доставило ей удовольствие.
Но радость длилась недолго. Он лишь на миг замер, а затем, почти решительно, повернулся и вышел наружу — и сразу же встал на колени в снегу.
Как всегда, сон обрывался именно здесь.
Только бешеное сердцебиение оставалось, заставляя её мысленно продолжать сцену, вспоминать, что случилось через несколько часов.
— Ваше Величество.
На этот раз голос прервал её воспоминания.
— Третий час по земной ветви. Пора вставать.
Юй Цзинь резко распахнула глаза.
Перед ней не было привычной комнаты в школе-интернате. Всё вокруг было выдержано в древнем стиле.
Но, приглядевшись, она поняла: это место ей тоже не чуждо.
Собравшись с мыслями, она перевела взгляд на человека, стоявшего у кровати:
— …Е Фэн?
Она растерялась.
В молодости, в том мире, Е Фэн был её главным придворным служителем.
С самого основания империи Дайин царила система матриархата: при государыне не служили евнухи, как в патриархальных династиях. Вместо них были молодые, красивые юноши, которых меняли раз в семь–восемь лет.
Е Фэн запомнился ей особенно.
Он был на год старше неё и с детства находился при ней. Однажды, по странной прихоти, она взяла его в свой гарем.
Но он не питал к ней таких чувств, да и она сама вскоре о нём забыла.
Когда она вновь услышала о нём, это уже было известие о его смерти — он умер в унынии и тоске.
Это событие долго терзало её совесть, и даже в старости она часто вспоминала о нём. А теперь, спустя столько лет, прожив семнадцать лет в двадцать первом веке, она вдруг увидела его живым и здоровым у своей постели. Голова у неё пошла кругом.
В следующее мгновение она резко откинула одеяло, натянула туфли и бросилась к выходу.
— Ваше Величество? — Е Фэн испугался и поспешил за ней. — Что случилось?
Юй Цзинь не отвечала. В голове царил полный хаос.
Что происходит? Это просто продолжение сна или…
— Ваше Величество! — Е Фэн наконец перехватил её, и она остановилась, растерянно глядя на него.
Он тоже с опаской разглядывал её:
— …Плохо спалось?
Она медленно покачала головой, постепенно осознавая: всё это не сон.
Слишком реально, слишком чётко. Такой ясности не бывает во сне.
Она вернулась.
От этого осознания сердце заколотилось ещё сильнее, горло сжалось, и она растерялась, не зная, что делать. Она словно застыла, глядя на Е Фэна, будто вся кровь в её теле обратилась в лёд.
— Ваше Величество? — Е Фэн начал паниковать и обернулся к подчинённым: — Позовите лекаря!
— Не надо! — машинально отрезала она. Служитель, уже направлявшийся к двери, замер на месте.
Юй Цзинь глубоко вдохнула, пытаясь вернуть себе ощущение той власти, что была у неё в прошлой жизни. Но одно дело — чувство, и совсем другое — помнить, что именно происходило в этот год.
Она опасалась, что на аудиенции может выдать себя. Подумав, она приказала Е Фэну:
— Отмени сегодняшнюю аудиенцию.
Е Фэн удивился:
— Отменить аудиенцию?
— Да, — спокойно ответила государыня. — Я плохо спала ночью и хочу отдохнуть подольше.
Е Фэн кивнул и, обернувшись, дал знак слугам передать указ. Затем спросил:
— Может, Ваше Величество сначала позавтракаете?
— Хорошо, — кивнула Юй Цзинь.
Когда она закончила утренний туалет, завтрак уже был подан.
Обычно трапезу принимали во внутреннем зале, отделённом от спальни лишь одной дверью. Там не было посторонних, поэтому Юй Цзинь не стала переодеваться и, в домашнем халате, лениво прошла туда.
Внешние ворота Дворца Луаньци находились за пределами внутреннего зала, а перед ним простиралась огромная площадь. Чтобы в зале не было душно, утром обычно приоткрывали дверь на полчаса — угли в жаровнях горели жарко, и холодный воздух успевал согреться ещё до того, как достигал внутренних покоев.
Именно из-за этой приоткрытой двери взгляд Юй Цзинь случайно упал наружу — и застыл.
Она не поверила глазам, пригляделась внимательнее — и сердце её заколотилось.
За окном ещё не рассвело. Луна и звёзды светили сквозь метель. В снегу, под лунным светом, стоял на коленях человек.
От внутреннего зала до него было несколько шагов, лица разглядеть было невозможно, но было видно, что снег уже покрыл его голову и плечи. Такую картину Юй Цзинь видела лишь однажды за всю свою жизнь.
Сердце её пропустило пару ударов. Ложка с кашей из фиников и китайского ямса замерла в руке, и она не могла отвести взгляда.
Прошло неизвестно сколько времени, прежде чем она хрипло, от изумления, спросила Е Фэна:
— Это… Чу Цинь?
Е Фэн кивнул:
— Да. Господин супруг исполняет волю Вашего Величества и провёл на коленях всю ночь.
Юй Цзинь судорожно вдохнула и откинулась на спинку стула.
Почему именно сегодня!
Не раздумывая, она вскочила и направилась к выходу. Е Фэн на миг растерялся, но, увидев, что она выходит в одном халате, закричал:
— Ваше Величество!
Она не реагировала. Тогда Е Фэн схватил лисью шубу и побежал за ней, накинув её на плечи государыни как раз у двери.
Холодный ветер и снег хлестали в лицо. С каждым шагом сердце Юй Цзинь билось всё сильнее.
Многолетнее раздражение от повторяющегося сна вдруг сошлось в одной точке, вызывая одновременно ярость, бессилие и странное, необъяснимое чувство.
Она захотела всё изменить.
Может, если она что-то сделает иначе, этот бесконечный кошмар наконец исчезнет.
Она словно одержимая шла к нему.
Подойдя ближе, она заметила иней на его бровях.
Ещё ближе — увидела пятна крови на снегу.
Его руки были изрезаны морозом, и кровь, проступая сквозь снег, напоминала лепестки увядших цветов.
Когда до него оставалось два шага, он наконец почувствовал чьё-то присутствие и медленно поднял голову.
Сердце Юй Цзинь снова замерло.
Этот сон повторялся бесчисленное количество раз, и каждый раз после него она вспоминала, что он скажет дальше.
— Ваше Величество, — прошептал он слабым голосом, — государь не нарушает слово.
В ту жизнь она ненавидела род Чу всей душой, и эти слова разожгли в ней ярость. Она сжала зубы и подумала: «Его гордость так и не сломать».
И тогда она ответила:
— Разумеется, государь не нарушает слово.
— Я дарую им ещё шесть часов жизни.
Затем она приказала при нём отравить Чу Сю и Чу Син «Отваром Разрыва Души».
Этот яд действовал медленно: от момента отравления до смерти проходило ровно шесть часов, за которые жертва мучилась невыносимо.
Сказав это, она даже не взглянула на него и спокойно отправилась на аудиенцию.
Чу Цинь не выдержал. После её ухода он попытался встать и ударился головой о каменные ступени её дворца. Но силы покинули его, и удар не убил его — лишь усилил её раздражение его упрямством.
Поэтому, вернувшись с аудиенции, она сказала:
— «Отвар Разрыва Души» ещё остался? Пусть мой супруг согреется, пока не остыл.
Так он и умер в том мире.
Юй Цзинь вздрогнула.
Она хотела сказать себе: «Род Чу не заслуживает сочувствия». Но, возможно, из-за жизни в двадцать первом веке, сейчас она смотрела на всё со стороны.
Под влиянием современных ценностей она с ужасом вспоминала ту безжалостную себя.
Глубоко вдохнув, она собралась с мыслями и сделала ещё два шага вперёд.
Его пустые глаза поднялись выше и остановились на её лице.
Его бледные губы дрогнули, и слабый голос пробился сквозь метель и её хаотичное сердцебиение:
— Ваше Величество, государь не нарушает слово.
Государыня снова глубоко вдохнула, прикусила губу и ответила:
— Разумеется, государь не нарушает слово!
http://bllate.org/book/6619/631305
Готово:
