Джу Айай была старше Мэн Ихэ на несколько лет и проработала в компании гораздо дольше. Она отлично знала: когда наваливается аврал, у кого бы он ни случился, свободного времени не остаётся вовсе. Поэтому она ласково провела ладонью по щёчке девушки:
— Бедняжка! У меня только что завершился один проект, так что теперь я свободна. Если понадобится помощь — смело обращайся.
— Спасибо, сестра Айай, — поблагодарила Мэн Ихэ.
Она была последней, кого приняли в компанию, но при этом — самой прилежной: молча и без лишних слов справлялась со всем безупречно и никогда не жаловалась. Такой характер нравился всем коллегам, и взаимопомощь здесь считалась делом обычным.
Джу Айай сунула ей в руку шоколадный батончик. Мэн Ихэ распаковала его и откусила кусочек:
— Сестра Айай, а о чём вы там только что говорили?
Джу Айай подняла чашку цветочного чая:
— Да так, болтали про семью Цинь — самых богатых людей в Цинчэне.
Мэн Ихэ мало что знала об этих кругах. С тех пор как её отец Мэн Аньго заболел, она почти перестала общаться с представителями «высшего общества» и не чувствовала себя вправе комментировать подобные темы. Поэтому просто молча стояла рядом и слушала их сплетни.
Некоторые из них были до того нелепы, что вызывали одновременно смех и недоумение. Никогда не угадаешь, во что превратится история, пройдя через уста десятка случайных свидетелей.
Чем живее болтали, тем быстрее хотелось есть. Вскоре наступило время обеда, и сотрудники стали расходиться группами по три-четыре человека.
Мэн Ихэ собрала вещи и направилась вместе с Джу Айай и ещё несколькими коллегами в новое кафе на первом этаже, чтобы попробовать их меню. В лифте зазвонил телефон — снова звонил «кредитор».
Чтобы не мешать другим, Мэн Ихэ отключила вызов, решив перезвонить, как только выйдет из лифта.
Цинь Сюйчжоу посмотрел на экран с пропущенным вызовом и беззаботно откинулся на спинку кресла, крутя в руках телефон. Через пару секунд аппарат снова зазвонил.
— Алло? Простите, господин Цинь, я только что была в лифте и не могла ответить.
Голос Цинь Сюйчжоу звучал лениво — он только что закончил совещание и чувствовал усталость:
— Ничего страшного. Я хотел сказать, что машину уже доставили в автосалон. В субботу можешь заехать и забрать.
Мэн Ихэ сразу поняла: настало время платить.
Они договорились встретиться у входа в автосалон в субботу. Предвкушая крупные траты, она решила в эти два дня сильно экономить. Посмотрев на ожидающих её коллег, она вынужденно соврала:
— Сестра Айай, может, вы идите без меня? У меня кое-что не доделано, я перекушу тут чем-нибудь.
Джу Айай решила, что звонок был от начальства, и сочувственно посмотрела на неё.
Когда все ушли, Мэн Ихэ снова поднялась на свой этаж, села за рабочий стол и вытащила из бокового ящика коробку печенья. Пока грызла его, зашла в интернет и поискала примерную стоимость покраски, чтобы не попасться на удочку мошенникам.
Три дня подряд она тайком ела в офисе одно лишь печенье, пока, наконец, не проголодалась до такой степени, что спустилась за фастфудом. Так она дотянула до субботы.
Встреча была назначена на утро. За час до этого Мэн Ихэ вышла из дома. К её удивлению, сегодня проснулась не только она сама, но и Мэн Ицинь, которая даже тщательно собралась — явно куда-то собиралась.
Зная, как сестра презирает её подержанный автомобиль, Мэн Ихэ не стала предлагать подвезти её и вышла одна.
Хуан Цзинмэй, увидев на дочери лёгкий летний наряд, сразу догадалась, что встречается она с мужчиной:
— Сяо Цинь, погуляй сколько хочешь, только не задерживайся допоздна, ладно?
Её дочь была красива и училась за границей, поэтому у неё всегда хватало поклонников. А раз дела с семьёй Цинь пока не продвинулись, пусть лучше заводит новые знакомства.
Мэн Ицинь быстро собралась и перед выходом попросила у матери немного денег. Хуан Цзинмэй всегда была к ней щедра, и девушка радостно умчалась.
Спустя несколько минут у дома Мэн остановился спортивный автомобиль. Увидев его, Хуан Цзинмэй отпустила занавеску и вернулась к своим делам — она и не сомневалась, что у её дочери хороший вкус.
Машина с рёвом унеслась прочь. Сидя на пассажирском сиденье, Мэн Ицинь спросила:
— Куда сегодня повезёшь, Чжан Нань?
Чжан Нань был мелким наследником состояния в Цинчэне, их с Мэн Ицинь раньше учили в одном классе. Он кое-что слышал о проблемах семьи Мэн и теперь относился к ней с лёгким пренебрежением:
— Сначала заедем в автосалон — поменяю одну детальку, потом повезу тебя обедать в Ланьси. Как тебе?
Мэн Ицинь не особенно хотела ехать в автосалон, но возражать не стала и лишь улыбнулась в ответ.
Автосалоны обычно располагались чуть в стороне от центра, занимая большие территории. Мэн Ихэ почти сорок минут ехала на своей маленькой машинке, прежде чем увидела вывеску нужного места. Она включила поворотник и начала медленно сворачивать.
Из-за поворота её скорость уже была минимальной, но внезапно сзади на огромной скорости врезалась другая машина. Мэн Ихэ резко нажала на тормоз, однако вторая машина не сбавила ход и врезалась в неё.
К счастью, скорость была невысокой, и никто не пострадал, но с машиной дело обстояло плохо.
— Да что за чёрт? — даже самой терпеливой Мэн Ихэ не удалось сдержать раздражения. — На такой широкой дороге у автосалона — и врезался! Ты вообще умеешь водить?
Она расстегнула ремень безопасности и, кипя от злости, вышла из машины. Но не успела она и рта раскрыть, как водитель другой машины начал орать первым, осматривая разбитую фару.
— Послушайте, господин, — сказала Мэн Ихэ, — будьте любезны следить за выражениями. Это вы врезались в меня!
Чжан Нань снял солнечные очки:
— Ты что, не видела, что я еду? Не могла уступить?
— Вы серьёзно? Я же поворачивала! Как я должна была уступить?
Увидев, что любимая фара его автомобиля разнесена вдребезги, Чжан Нань и так был вне себя, а теперь разозлился ещё больше:
— Да посмотри на свою колымагу! Её продать — и то не хватит, чтобы заплатить за мою фару! И ты ещё хочешь, чтобы я с тобой разговаривал по-человечески?
«Да ты издеваешься?!» — подумала Мэн Ихэ. Её машина пострадала гораздо сильнее, чем его. Она уже осматривала повреждения, но услышав такие слова, не смогла сдержать смеха от возмущения.
— Ладно, — сказала она, — я не стану спорить с таким человеком. Сейчас вызову полицию. На этой дороге есть камеры — пусть разберутся, кто прав, а кто виноват!
— Мэн Ихэ! — наконец не выдержала Мэн Ицинь, всё это время сидевшая в машине.
Она отлично знала, что произошло, и теперь пыталась уладить конфликт:
— Чжан Нань, это моя сестра. Ради меня забудь об этом, ладно?
Чжан Нань, готовый сделать одолжение Мэн Ицинь, уже собрался уйти, но Мэн Ихэ не позволила:
— Никуда не уходи! Ты должен оплатить ремонт моей машины!
— Ха…
Мэн Ицинь, видя, что Чжан Нань злится, торопливо схватила сестру за руку:
— Хватит! Он мой друг. Ты что, не понимаешь простого правила: большие дела превращаются в маленькие, а маленькие — в ничто?
— Не понимаю! — Глаза Мэн Ихэ наполнились слезами. Ей было не обидно из-за сестры, которая не встала на её сторону, а больно за машину.
Этот подержанный автомобиль был куплен на её собственные заработанные деньги, и теперь он превратился в груду металла. Ей было по-настоящему горько и обидно — то, что она берегла и ценила, для других не стоило и гроша…
— Мэн Ихэ, хватит! — раздражённо бросила Мэн Ицинь. — Ну и что, что это старая колымага? Стоит ли из-за неё устраивать сцену?
Мэн Ихэ глубоко вдохнула, подняла голову и обошла сестру, подойдя прямо к Чжан Наню:
— Заплати!
— Конечно, — язвительно протянул Чжан Нань и полез в машину за кошельком. Он вытащил пачку купюр и уже собирался швырнуть их в лицо Мэн Ихэ, чтобы унизить её, но в этот момент сзади раздался громкий удар — две машины столкнулись.
А затем, словно издеваясь, вторая машина отъехала назад и врезалась в первую ещё раз.
Теперь Чжан Наню предстояло не просто заменить фару, а делать капитальный ремонт всего кузова.
— Да чтоб тебя…! — Чжан Нань выскочил из машины, осыпая всех проклятиями.
Цинь Сюйчжоу опустил окно, всё ещё спокойно держа руки на руле. Услышав поток грязи, он снова нажал на газ и врезался в машину Чжана ещё раз.
Автор говорит: Цинь Сюйчжоу: «Жена, ну как, твой мужец красавчик или нет?»
Цинь Сюйчжоу мастерски рассчитал удары: кузов Чжан Наня серьёзно помяло, но машину Мэн Ихэ даже не задело.
Чжан Нань от злости надул щёки, но не смог выдавить ни слова. Если так продолжать, восстановить машину в прежнем виде будет почти невозможно.
А вот Мэн Ихэ в душе ликовала: «Отлично!»
— Ты чего, придурок?! — кричал Чжан Нань, готовый вцепиться в Цинь Сюйчжоу, но не решался. Машина, на которой тот приехал, в Цинчэне встречалась разве что у нескольких человек — явно не простой смертный. Поэтому он ограничился лишь словесной агрессией.
Цинь Сюйчжоу вышел из авто. Его высокая фигура сразу подавила Чжан Наня своим присутствием:
— Ничего особенного. Просто твоя машина мне на глаза попалась.
Чжан Нань уже не знал, смеяться ему или плакать. Такого нахальства он ещё не встречал — не понравилась машина, и сразу врезался в неё!
Цинь Сюйчжоу даже не удостоил его вниманием. От солнца он достал кошелёк и повторил то, что Чжан Нань не успел сделать.
— Возьми эту карту. Я оплачу ремонт твоей машины. Устроит? — сказал он и бросил карту прямо в лицо Чжан Наню.
Тот инстинктивно зажмурился, а открыв глаза, уже собирался насмешливо ответить, мол, он что, нищий какой, чтобы его так по-нищенски откупали? Но вдруг заметил карту на земле и замолчал.
Перед ним лежала чёрная карта.
Во всём Цинчэне таких карт было не больше десяти — условия для получения настолько высоки, что даже их семья Чжан не могла себе этого позволить.
— Не хватает? — Цинь Сюйчжоу небрежно оперся о капот своей машины и медленно снял очки, убрав их в нагрудный карман.
Чжан Нань понял, что сегодня, видимо, вышел из дома не с той ноги. Он был в ловушке: если откажет, потеряет лицо перед свидетелями; если согласится — может нажить себе серьёзные неприятности.
Цинь Сюйчжоу, видя, что тот испугался, лёгкой усмешкой бросил ещё одну карту.
Чжан Нань на этот раз даже не посмел не принять её. Он судорожно схватил карту — и снова увидел чёрную поверхность с логотипом одного из самых известных банков мира.
Теперь она казалась ему раскалённой.
Шум на улице не мог остаться незамеченным, особенно у входа в автосалон. Сначала вышли сотрудники, а вскоре появился и сам менеджер. Он проигнорировал всех и подбежал к Цинь Сюйчжоу с выражением крайнего испуга на лице:
— Молодой господин Цинь, что случилось?
Он никак не мог понять, зачем тот приехал сюда — ведь заранее звонил, что заедет за своей машиной…
Услышав обращение «молодой господин Цинь», Чжан Нань почувствовал, что лучше бы ему сегодня вообще не выходить из дома. В Цинчэне этим титулом могли называть только одного человека — наследника главы клана Цинь, Цинь Сюйчжоу.
— Молодой господин Цинь… — голос Чжан Наня дрожал, — заберите, пожалуйста, свои карты! Как я могу позволить вам платить?!
Он поспешно поднял и вторую карту, вытер пыль и протянул обратно.
Лицо, честь — всё это теперь не имело значения. Главное — не навлечь на себя гнев Цинь Сюйчжоу, иначе он станет проклятием для всей семьи Чжан.
— Только что был такой дерзкий, — с лёгкой насмешкой заметил Цинь Сюйчжоу, — а теперь врезался в чужую машину и ведёшь себя так, будто всё в порядке.
— Молодой господин Цинь, это моя вина, полностью моя вина! — Чжан Нань не осмеливался возражать.
Цинь Сюйчжоу махнул рукой в сторону Мэн Ихэ:
— Подойди сюда.
Мэн Ихэ с самого начала показалось, что она где-то видела этого мужчину. Спустя пару секунд она вспомнила — это был тот самый человек из бара.
Она считала его типичным бездельником из богатой семьи, но, оказывается, он ещё и справедливый. Поэтому она послушно подошла.
http://bllate.org/book/6573/626079
Готово:
