Цзинь Жанжань стояла с печальным выражением лица, ожидая приближения смерти.
Её голос был призрачным, будто дым:
— Я — демоница. Убейте меня.
Классические кинематографические сцены всегда обладают особой магией. Даже если зрители уже видели этот эпизод, они всё равно плачут, следя за игрой актёров.
Когда толпа набросилась на Цзинь Жанжань, каждое её движение заставляло зрителей сопереживать так, будто они сами переживали эту несправедливость.
[Эти простолюдины просто невероятно глупы! Все слепы, что ли? Как можно так обращаться с Пэй Жун?!]
[Пэй Жун так несчастна! Её муж ослеплён демоницей, а эти люди ещё и воображают себя защитниками справедливости. Почему бы им не пойти убить ту лисью демоницу, что вырывает сердца и пожирает их?!]
[Цзинь Жанжань — это и есть сама Пэй Жун! Она заботится и о народе, и о муже. Как же она прекрасна!]
[1551, я плачу! Как Цзинь Жанжань так здорово играет? Кто ещё говорит, что она пробилась по связям? С таким актёрским мастерством она в два счёта затмевает Ся Сяохуа! Больше я её не буду критиковать!]
Зрители в зале, в отличие от тех, кто смотрел онлайн, не могли открыто выражать эмоции, но всё равно были глубоко тронуты и сдерживали слёзы.
Жюри ощутило сдержанную, но глубокую игру Цзинь Жанжань и тоже погрузилось в меланхолию.
Лишь лицо Шэнь Кая потемнело.
Он пришёл сюда лишь для того, чтобы увидеть, как сияет Ся Чжэнь, но вместо этого ненавистная Цзинь Жанжань оказалась в центре внимания и поразила всех своим талантом.
Только сейчас он осознал: Цзинь Жанжань действительно изменилась — полностью, до самого основания.
Инь Шиду, в окружении еле слышных всхлипов, оставался на удивление спокойным.
В его глазах, скрытых за стёклами очков, мелькнула тень чего-то огромного — будто чудовище, пробуждающееся под спокойной гладью моря и готовое вызвать бурю.
Всего лишь фрагмент фильма… Почему же он увидел в нём отражение самой Цзинь Жанжань?
Было ли это результатом её преображённого актёрского мастерства, затягивающего зрителя в иллюзию, или же он просто слишком за неё переживал, не вынося даже видеть её страдания — пусть даже притворные?
В этот миг он ясно почувствовал, как внутри него поднимается нечто новое.
На сцене действие продолжалось.
Хуа Цзюньфэн, игравший роль старого возлюбленного Пэй Жун — Пан Юна, появился и спас без сознания лежавшую Цзинь Жанжань из рук обезумевшей толпы.
Поскольку он находился за кулисами, Хуа Цзюньфэн не видел предыдущих сцен и всё ещё относился к Цзинь Жанжань с пренебрежением. Несмотря на то что он произносил ободряющие слова, его тело инстинктивно держалось подальше от неё.
Зрители перед экранами сразу это заметили, и критика посыпалась со всех сторон.
[Что это за манера держать человека? Хуа Цзюньфэн чуть не уронил Цзинь Жанжань!]
[Он вообще понимает, что играет? Ни капли профессионализма! Текст читает сухо, да и к Жанжань относится без малейшего сочувствия — будто она ему враг!]
[Чёрт возьми! Раньше казалось, что Хуа Цзюньфэн скромный и талантливый, с блестящим будущим. А на деле — просто подхалим! Его игра сегодня просто ужасна!]
Красный современный iX35 ловко маневрировал среди почти неподвижного потока машин. Цинь Синь сидел один на заднем сиденье и, прижавшись к заднему стеклу, с тревогой наблюдал за серым внедорожником, который упорно преследовал их. Он не осмеливался торопить водителя, лишь осторожно спросил:
— Эй, Чэнь-гэ, ты ведь устал за рулём? Может, пусть «Дикарь» поведёт?
Хэ Чэнь резко вывернула руль:
— Что, не веришь мне?
Цинь Синь, отброшенный вперёд, ударился лицом о спинку переднего сиденья. Лишь благодаря слою жира на животе он сумел не вскрикнуть от боли. Е Цзинжэнь, всё это время молча державшийся за ручку над дверью, наконец взглянул на него и спокойно произнёс:
— Отстали.
— Конечно, ведь я за рулём! — Хэ Чэнь самодовольно улыбнулась, и на её щеках проступили лёгкие ямочки. — Лучше молиться мне, чем богам!
Взгляд Е Цзинжэня на мгновение задержался на её лице, после чего он снова уставился на дорогу.
— Здесь совсем рядом та самая «небесная гладь», где все фотографируются. Заблокированные в пробке, они ещё повеселятся. Но, судя по фото в интернете, это место и правда красиво. Сегодня такая чудесная погода… Может, и нам заглянуть туда? — Цинь Синь не отрывал глаз от группы ярко одетых девушек неподалёку и добавил: — Кстати, до каких пор они будут нас преследовать?
Серый автомобиль, гнавшийся за ними уже несколько километров, оказался заперт в толпе туристов, выходивших из машин, чтобы сделать селфи. Хэ Чэнь никогда раньше не встречалась с этими людьми. С тех пор как они столкнулись у озера Хэймахэ, преследователи без всякой причины начали гонку. Неужели это местный обычай — современная версия традиционных скачек?
Просто несвоевременный сезон: вместо гонок — пробки.
— Завидую… Может, и нам ещё не поздно? — Хэ Чэнь отвела взгляд от зеркала заднего вида, будто соглашаясь, но тут же резко нажала на газ. Красная машина оставила за собой яркий след на дороге, а по обе стороны расцветали подсолнухи, поворачиваясь вслед за солнцем.
Через два часа, миновав пункт оплаты в Дэлинха, они остановились у небольшой достопримечательности, чтобы перекусить. Когда уже собирались уезжать, Цинь Синь внезапно почувствовал недомогание и провёл в уборной больше часа, из-за чего выезд задержался.
Уже собираясь сесть в машину, Хэ Чэнь искала ключи в сумке, как вдруг услышала с другой стороны дороги презрительное:
— Низко!
За ним последовал слабый женский голос:
— Пойдём скорее, опоздаем!
Цинь Синь, увидев, как незнакомец показал им средний палец, слабо ответил:
— Да ты что, спустись и сразись один на один!
Хэ Чэнь подняла глаза и увидела, как серый внедорожник удаляется вдаль. Она быстро бросила ключи Е Цзинжэню и потянула Цинь Синя к машине.
Е Цзинжэнь молча пристегнулся, убедился, что Хэ Чэнь устроилась поудобнее, и уверенно тронулся с места. Цинь Синь заметил, что она что-то бормочет себе под нос, и спросил:
— Чэнь-гэ, о чём ты?
— Цинцин А·5013, Цинцин А·50… Не отвлекайся, — Хэ Чэнь нахмурилась, записывая номер в телефон, и не поднимая головы, добавила: — Пока не гонись за ними. У нас важнее дела.
— Хорошо, — коротко ответил Е Цзинжэнь.
Обычно они не терпели подобного пренебрежения, но Хэ Чэнь всегда была непреклонна. Цинь Синь проглотил обиду, но через два часа всё ещё не мог успокоиться:
— Только дай мне его встретить… Ой!
«Бах!» — раздался резкий хлопок лопнувшей шины. Е Цзинжэнь резко затормозил и обернулся:
— Чэньцзы, всё в порядке?
Хэ Чэнь, опершись на спинку переднего сиденья, покачала головой и кивнула вперёд. Е Цзинжэнь понял и вышел осмотреть машину. Через мгновение его голос донёсся из-под капота:
— Гвозди.
— Кто это сделал?! Совсем совести нет! — воскликнула она, думая о своих эксклюзивных шинах. — «Дикарь», ты что, решил меня убить?!
Цинь Синь, наконец пришедший в себя после удара, утешал Хэ Чэнь, обещая найти виновного и заставить его пасть перед ней на колени с извинениями.
Хэ Чэнь раздражённо махнула рукой, взглянула на сгущающиеся сумерки и на бескрайнюю дорогу впереди:
— Сможешь починить? Нужно звонить?
— Ерунда.
— С «Дикарём» всё легко! — Цинь Синь уже собирался продолжить, но услышал холодное:
— Выходи.
Он недовольно вылез из машины и помог заменить колесо запаской.
Из-за этой задержки они добрались до места ночёвки лишь в восемь вечера — на четыре часа позже запланированного.
Городок Чайдань, входящий в состав автономного округа монголов и тибетцев Хайси, административно подчинялся городу Дэлинха, расположенному в двухстах километрах. До конечного пункта назначения Хэ Чэнь — Дуньхуаня — оставалось ещё около 320 километров.
Она выключила карту и вышла из машины, оглядывая отель. Стены были выкрашены в бледно-розовый цвет, здание выглядело скромно, даже просто, но, по словам Цинь Синя, это был один из лучших вариантов в округе.
Цинь Синь, заметив, что она замерла у входа, взял у неё рюкзак:
— Придётся смириться. Всего на одну ночь…
Он вдруг замолчал, уставившись на что-то за её спиной, и бросился вперёд:
— Чэнь, смотри, что это!
— «Малышка», не кричи так громко, — Хэ Чэнь пошла за ним, собираясь дать ему подзатыльник, но замерла, увидев у входа в отель знакомый серый внедорожник. На заднем бампере болталась спущенная шина, на которой ещё виднелись не до конца удалённые гвозди. В тусклом свете фонаря они мерцали, разжигая в ней ярость.
Цинь Синь внутренне ликовал: его старая знакомая, «маленькая королева Цинлиня», возвращалась.
Когда Хэ Чэнь и Цинь Синь подошли к стойке регистрации, Е Цзинжэнь уже оформил заезд.
Сейчас был туристический сезон, и Чайдань, как обязательная остановка на пути из Цинхая в Дуньхуань, переполнялся путешественниками. Через месяц, когда начнутся студенческие каникулы, многим придётся ночевать в машинах. Благодаря связям Е Цзинжэня, они успели забронировать номера заранее — иначе пришлось бы ютиться втроём в одной комнате.
Е Цзинжэнь протянул Хэ Чэнь среднюю из трёх карточек, заметил её мрачное лицо и уже собрался спросить, что случилось, но она резко хлопнула ладонью по стойке и, не глядя на сотрудницу, спросила:
— Девушка, в каком номере живут те, кто приехал на серой машине?
Е Цзинжэнь, привыкший к таким выходкам, молча встал позади неё. Её жест был грубоват, но тон не вызывал раздражения. Администратор растерялась:
— Это конфиденциальная информация…
— Да ты что, дубина! — Цинь Синь уже готов был ругаться, но Хэ Чэнь остановила его лёгким касанием и, улыбнувшись, сказала:
— Их машина врезалась в нас.
— Не может быть…
— Да, они скрылись с места ДТП, — настаивала Хэ Чэнь, заметив, что администратор явно знакома с гостями. — Ты что, хочешь их прикрыть?
— Нет, я…
— Мы не пострадали и не хотим устраивать скандал. Просто кое-что выяснить, — Хэ Чэнь покачала телефоном. — Или тебе вызвать полицию?
— Нет-нет-нет… — перед троицей, выглядевшей как настоящие головорезы, администратор чувствовала себя жалкой и беспомощной.
— Так какой номер? — настаивала Хэ Чэнь.
Пять минут спустя она стояла перед дверью 503-го номера, размышляя, не лучше ли просто вломиться внутрь.
Цинь Синь, увидев её колебания, огляделся в поисках оружия и, не найдя ничего подходящего, схватил огнетушитель:
— Не бойся, я с тобой!
Хэ Чэнь на несколько секунд замолчала, затем пару раз пнула дверь и отошла подальше от него, явно не желая разговаривать.
Как только дверь открылась, Цинь Синь мгновенно прислонил огнетушитель к стене. Хэ Чэнь бросила на него презрительный взгляд.
— Вы ошиблись номером. Это 503-й, — сказала девушка, закатав рукав и держа в руке бритву. Заметив их багаж, она, видимо, решила смягчить неловкость, и добавила с улыбкой, обращаясь внутрь комнаты: — Сегодня уже второй раз путают. Твой выбор номера оказался очень популярным.
Её тон был обычным, но в нём чувствовалась двусмысленность.
Хэ Чэнь проследила за её взглядом. На диване, явно маловатом для его роста, лежал мужчина. Его длинные ноги не помещались, колени упирались в подлокотник, а ступни касались пола. Он лежал, заложив руки под голову. Волосы почти закрывали глаза, а нижнюю часть лица покрывала густая щетина. Хэ Чэнь подумала: «Ни черта не разглядишь». Но тут же усмехнулась — откуда ей знать, как он выглядит?
Мужчина мельком взглянул на них и остановил взгляд на Хэ Чэнь.
— И Тун, закрой дверь, — произнёс он низким, хрипловатым голосом, совершенно не похожим на звонкие голоса Е Цзинжэня и Цинь Синя. В нём чувствовалась зрелость.
Девушка послушно кивнула и, улыбнувшись, уже собиралась закрыть дверь, как из комнаты вышел очкарик с только что вымытым яблоком в руке. Увидев их, он широко распахнул глаза:
— Вот чёрт!
— Чэнь-гэ, это он! — Цинь Синь указал пальцем на очкарика — того самого, кто гнался за ними несколько километров, — и едва не подпрыгнул от возбуждения.
Хэ Чэнь и Цинь Синь одновременно уперлись в дверь, чтобы не дать ей закрыться. И Тун, не ожидая такого, не успела убрать руку. Е Цзинжэнь, стоявший за спиной Хэ Чэнь, одним движением прижал дверь к стене.
http://bllate.org/book/6572/625999
Готово:
