Сан Яо была по-настоящему измотана и даже почувствовала лёгкую вину: дома она обычно валялась, как ленивая рыба, а сегодня оказалось, что выносливость бабушки превосходит её собственную. Она встала ни свет ни заря, почти без перерывов трудилась весь день, и теперь, когда уже перевалило за восемь вечера, ей хотелось лишь одного — скорее вернуться домой, принять душ и рухнуть на кровать. Сейчас она изо всех сил сдерживала зевоту: для благовоспитанной девушки это было неэлегантно, особенно при госпоже Сяо. Но Сан Яо умирала от усталости.
Госпожа Сяо, вспоминая все происшествия этого дня, чувствовала глубокое смущение и неловкость. Раз бабушки сейчас не было рядом, она подумала немного и сказала:
— Яо-Яо, прости, что тебе и Чэнсю пришлось сегодня так неловко. Бабушка уже в возрасте, память уже не та, но она искренне тебя любит. Просто, видимо, перепутала: подумала, что помолвка у тебя с Цзинцяо, а не с Чэнсю. Не держи зла. Обязательно поговорю с ней об этом.
Хорошо ещё, что сегодня не было посторонних — иначе как неловко было бы! Да и слухи такие ходить начнут — совсем ни к чему.
Говоря это, госпожа Сяо всё же не могла скрыть лёгкой грусти.
Ведь для ребёнка видеть, как родители стареют и теряют ясность ума, — настоящее сердечное мучение. И, что самое обидное, даже деньги не спасут от этого неумолимого увядания.
Сан Яо прекрасно понимала, что сейчас чувствует госпожа Сяо, и мягко утешила её:
— Ничего страшного. Главное, чтобы бабушке было радостно. Я всё понимаю.
— Какая ты умница, — с теплотой сжала ей руку госпожа Сяо, но тут же лицо её омрачилось. — А вот Цзинцяо… В детстве он был таким послушным и разумным, а теперь всё хуже и хуже. Я же чётко сказала ему, что сегодня годовщина свадьбы дедушки и бабушки! Он ведь знает, как этот день важен. Неужели у него правда нашлось что-то важнее?
Сан Яо мысленно фыркнула: «Для Сяо Цзинцяо, конечно, есть дела поважнее!»
Он был точь-в-точь таким, как в оригинальном романе: без памяти влюблён в главную героиню, готов служить ей, даже если та никогда не ответит взаимностью. Один звонок — и он мчится к ней, как верный пёс. Профессиональный «лизоблюд», не иначе.
Хотя, если подумать, во многих дорамах и романах второстепенные мужские персонажи именно такие.
Жаль только, что героиня ни разу не почувствовала к нему ничего, кроме дружеского расположения.
— Цзинцяо не такой человек, — внутренне скривилась Сан Яо, но вынуждена была за него заступиться: обстоятельства не оставляли выбора. — У него действительно очень важное дело. Уверена, он сам лично извинится перед бабушкой.
Тут она не удержалась и прикрыла рот ладонью, зевнув. От усталости у неё даже слёзы выступили — так уж устроено её тело: стоит зевнуть, и слёзы сами катятся.
Давно она не чувствовала себя настолько измотанной.
Сяо Чэнсю, наблюдавший за ней в зеркало заднего вида, заметил, как она растерянно вытирала глаза.
В салоне было темно, и госпожа Сяо ничего не увидела.
Она продолжала рассуждать вслух:
— Он же обещал мне лично, что обязательно придёт! А утром даже не взял трубку, прислал лишь короткое сообщение, что срочно занялся чем-то. Что может быть важнее бабушкиного дня?
Если бы не та сцена в торговом центре, Сяо Чэнсю, скорее всего, промолчал бы. Но, вспомнив, как Сан Яо сегодня плакала, он понял: если не вмешаться, разговор о Цзинцяо только усугубит её боль. По всему, что он видел, Сан Яо вела себя безупречно — ни в чём нельзя было упрекнуть. Просто слишком упряма в чувствах. А раз так, то, зная правду, он не мог молча смотреть, как она страдает.
Сяо Чэнсю, крепко сжимая руль, вдруг произнёс:
— Мама, может, стоит сообщить дядям о состоянии бабушки?
Молчаливый до этого Сяо Чэнсю вдруг заговорил — госпожа Сяо сначала опешила, но потом вздохнула:
— Да, им надо знать. Думаю, больше нельзя оставлять бабушку одну. Пусть и есть горничная, но если вдруг что-то случится, а детей рядом не окажется… Это будет вечное сожаление.
Сяо Чэнсю кивнул:
— Если у дядей нет времени, нам самим нужно подумать, как перевезти бабушку к себе.
Так тема разговора удачно сместилась.
Госпожа Сяо больше не стала возвращаться к обвинениям в адрес Цзинцяо и его «важных дел».
Сяо Чэнсю про себя облегчённо выдохнул.
Когда они доехали до дома Сяо, Сяо Чэнсю, как обычно, не остался на ночь — он редко ночевал дома, разве что на Новый год. Госпожа Сяо и Сан Яо вышли из машины и проводили его взглядом, пока автомобиль не скрылся из виду, после чего вошли в дом.
Сан Яо вернулась в свою комнату и была так уставшей, что даже не захотела принимать ванну — просто быстро прыгнула под душ.
Выйдя из ванной, она заметила на ковре пару тапочек. Подойдя ближе, Сан Яо присела и стала рассматривать украшения на них. «Ну конечно, Сяо Чэнсю — тот ещё мастер деталей, — подумала она с восхищением. — Даже такие мелочи не ускользают от его внимания. Вот уж действительно опасный противник, раз даже главный герой его побаивается».
А ведь, наверное, такие люди замечают всё, что другие упускают. Для неё это было крайне неприятно.
«Быть секретарём Сяо Чэнсю — настоящее искусство, — решила Сан Яо. — Нужно быть постоянно начеку, чтобы не выдать себя. Одно неверное движение — и всё, провал».
Ой, чуть не забыла самое главное!
Она тут же достала телефон и начала заказывать разные средства, вызывающие слёзы, чтобы протестировать их и выбрать самое эффективное. В мелодрамах и романах слёзы — мощнейшее оружие: героини плачут в любую секунду, без малейших усилий. А у неё с этим врождённая проблема — приходится компенсировать искусственными методами.
Хорошо ещё, что так долго терпеть не придётся. Иначе совсем не выдержу.
Хотя… с тех пор как она попала в этот мир, сюжет уже начал меняться. Сан Яо понимала: нужно готовиться к другому сценарию. Да, её наставник говорил, что благодаря мужу она станет богатой и знаменитой, но слепо верить таким предсказаниям — глупо. Надо продумать запасной план на случай, если Сяо Цзинцяо не погибнет ради героини, как в оригинале. Ведь если он выживет, а она всё же выйдет за него замуж, то это будет всё равно что проглотить конфету, а внутри окажется… ну, вы поняли. От одной мысли тошнит.
***
На следующий день Сяо Цзинцяо всё ещё помнил сообщение от старшего брата и около десяти часов утра выехал из своей квартиры в офис компании.
Когда он вошёл в кабинет президента, Сяо Чэнсю уже работал. В выходной день в офисе царила тишина.
Сяо Чэнсю даже не поднял глаз:
— Подожди немного, у меня ещё кое-что осталось.
— Хорошо, — послушно ответил Сяо Цзинцяо и сел на диван, не доставая даже телефон.
С детства он боготворил старшего брата, считая его всесильным и непогрешимым. Для него брат был куда авторитетнее отца.
Прошло неизвестно сколько времени, пока наконец не прозвучало:
— Цзинцяо, иди сюда.
Он очнулся, быстро встал и подошёл к столу, улыбаясь:
— Ты такой трудолюбивый, даже в выходной работаешь! Скажи, ты вызвал меня по делу? Есть задание?
Он горел энтузиазмом: в его возрасте так хочется проявить себя и добиться успеха.
Сяо Чэнсю по-прежнему оставался бесстрастным. Некоторое время он молча смотрел на младшего брата, затем выдвинул ящик стола и протянул ему коричневый бумажный конверт.
— Сначала посмотри это.
Цзинцяо подумал, что это рабочие документы, и, немного поколебавшись, открыл конверт. Но чем дальше он читал, тем мрачнее становилось его лицо.
Это были вовсе не рабочие бумаги, а личное досье на Шэнь Лу — включая подробности её прошлых отношений. Цзинцяо не ожидал, что брат будет копаться в её жизни. Не дочитав и половины, он вспыхнул от гнева:
— Брат, что это значит? Зачем ты её расследуешь? Какое она имеет отношение ко всему этому?
Его тон был резок, но Сяо Чэнсю будто не заметил:
— Ты ведь знаешь о её связи с Чжоу Цинъянем. В семье Чжоу полный хаос. Ты уверен, что хочешь в это ввязываться?
Упоминание имени Чжоу Цинъяня окончательно вывело Цзинцяо из себя:
— Семья Чжоу — это одно, а она — совсем другое! Она всего лишь ассистентка жены Чжоу. Какое отношение это имеет к ней? Ты что, хочешь повесить на неё чужие грехи?
Его ярость контрастировала со спокойствием Сяо Чэнсю.
— Она с детства живёт в доме Чжоу, росла вместе с Чжоу Цинъянем. Их отношения хоть и не афишируются, но все в семье прекрасно всё понимают. Цзинцяо, я не хочу лезть в твою личную жизнь, но очевидно, что знакомство Шэнь Лу с тобой — не случайность. Подумай хорошенько.
— Вы просто не хотите, чтобы я расторг помолвку с Сан Яо! — выкрикнул Цзинцяо. — Поэтому и цепляетесь к Шэнь Лу! Но я хочу разорвать помолвку не из-за неё!
— Даже если ты считаешь, что дело не в Шэнь Лу, — спокойно ответил Сяо Чэнсю, — то и моя беседа с тобой о ней не имеет никакого отношения к Сан Яо. Не смешивай одно с другим.
— Она искренне относится ко мне как к другу! — настаивал Цзинцяо. — Не думай о людях так плохо!
Сяо Чэнсю бросил на него взгляд, полный недоумения, словно спрашивая: «Ты точно мой брат?»
Помолчав, он решил, что дальше разговаривать бесполезно. Он сказал всё, что считал нужным.
— Хорошо, я понял. Можешь идти.
Сяо Чэнсю явно не хотел продолжать разговор.
Он вообще не любил вмешиваться в чужие дела. Но на этот раз он увидел собственными глазами: как Цзинцяо встречался с Шэнь Лу, как страдала Сан Яо. Он не собирался вмешиваться в их отношения, но теперь было очевидно, что брата используют. Раз он предупредил, а тот всё равно закрывает глаза, — значит, «один бьёт, другой рад». Что тут скажешь?
Сяо Цзинцяо тоже не осмелился продолжать спорить. Он боялся старшего брата и знал его характер: тот редко злился, но если уж гневался — последствия были серьёзными.
Главное, он переживал, что из-за него пострадает Шэнь Лу.
Раз брат велел уходить — он ушёл.
Перед тем как выйти, его взгляд скользнул по коричневому конверту, но он тут же отвёл глаза.
Сяо Цзинцяо сел в машину на парковке, чувствуя странный, необъяснимый гнев, который, как он сам понимал, был направлен вовсе не на брата. Вспоминая всё, что произошло за последнее время, он вдруг осознал: источник его раздражения — Сан Яо. Злость требовала выхода. Он вытащил телефон и набрал её номер.
Сан Яо как раз везла стажёра-секретаря, помогая ей найти жильё. Зазвонил телефон. Она вытащила его из сумочки и увидела имя Сяо Цзинцяо.
Ей очень хотелось занести его в чёрный список и больше никогда с ним не общаться…
http://bllate.org/book/6563/625336
Готово:
