В больнице и без того не хватает коек, а у неё всего лишь лёгкая аллергия — зачем тратить драгоценные ресурсы?
Сяо Чэнсю сделал шаг вперёд. У Сан Яо сжалось сердце: она почему-то занервничала.
Он протянул руку, чтобы проверить, сколько осталось в капельнице, взглянул на часы, потом опустил глаза на неё и спросил:
— Ужинала?
Сан Яо покачала головой:
— Ещё нет. Аппетита совсем нет.
Хотя Сяо Чэнсю по натуре был человеком холодным, он не отличался деспотичностью. Раз она сказала, что не голодна, он не стал бы заставлять её есть.
— Оплатила уже?
— Да.
В современных больницах всё устроено так: сначала врач выписывает направление, потом пациент платит, и только после этого его подключают к капельнице.
Сяо Чэнсю кивнул:
— Хорошо. Потом отвезу тебя в отель.
С этими словами он сел рядом.
При таком соседе читать роман уже не хотелось совершенно.
Сяо Чэнсю много лет занимал высокое положение, и за всю свою жизнь ему редко приходилось испытывать неловкость. Даже если он почти не знал Сан Яо и у них не было ни единой общей темы, он мог невозмутимо сидеть рядом и «заботливо расспрашивать» её деловым тоном:
— Тебе нехорошо?
— Нет.
— Нужно ли вызвать горничную, чтобы помогала тебе по хозяйству?
— …Нет, я через несколько дней уезжаю.
Брови Сяо Чэнсю слегка сошлись:
— Я уезжаю послезавтра. Забронировать тебе билет?
Сан Яо поспешно замотала головой:
— Нет-нет, братец! Я хочу ещё немного погулять здесь. Не беспокойся обо мне.
Сяо Чэнсю решил, что всё необходимое уже спросил, а остальное пока не пришло в голову, и замолчал: в зоне капельниц полагается соблюдать тишину.
Он даже не достал телефон, чтобы проверить почту, а просто сидел прямо, рядом с Сан Яо.
Молчание, отсутствие телефона — всё это создавало для Сан Яо колоссальное давление. Ей самой стало казаться, что и ей тоже надо выпрямить спину.
«Лучше бы я не брала тот видеозвонок! — подумала она с досадой. — Зная, какие планы у госпожи Сяо, я бы ни за что не согласилась. Теперь сама себе наказание устроила!»
Сяо Чэнсю, однако, не заметил её неловкости — ему самому было не до того. Пока ждал окончания капельницы, он просто прокручивал в голове рабочие вопросы: для него это был способ отдохнуть.
Оба они были необычайно красивы и обладали изысканной аурой — даже среди звёзд они не затерялись бы. Однако после этого они почти не разговаривали, и их лица выражали одинаковую сосредоточенность и серьёзность, что выглядело в зоне капельниц крайне странно. Проходящие мимо пациенты и медсёстры невольно бросали на них любопытные взгляды.
За две жизни Сан Яо впервые находилась рядом с человеком такого уровня.
Но странно — Сяо Чэнсю оказался совсем не таким, каким она его себе представляла. Он не держался отстранённо и не вызывал у неё чувства давления.
Когда капельница закончилась, Сан Яо почувствовала себя намного лучше. Выходя вслед за Сяо Чэнсю на парковку, она невольно подняла глаза: он действительно был очень высоким, с безупречной осанкой, шёл уверенно и прямо, не оглядываясь по сторонам. Она вспомнила сюжет романа — там о нём почти ничего не писали. Самое яркое воспоминание: этот поистине выдающийся персонаж, судя по всему, так и остался холостяком до самого конца повествования. Видимо, автор просто забыл про него — ведь он был всего лишь фоновой фигурой.
Сяо Чэнсю спросил, в каком отеле она живёт, и включил навигатор.
Всю дорогу они молчали.
Когда они уже почти подъехали к отелю, Сан Яо почувствовала голод и достала телефон, чтобы поискать поблизости кафе. Неподалёку от отеля оказалась знаменитая кашеварня — ещё не поздно, решила она, как только Сяо Чэнсю уедет, сразу пойду туда за кашей! Так и сделаем.
Машина плавно остановилась у входа в отель. Сяо Чэнсю снова спросил:
— Голодна?
Он сам ещё не ужинал и хотел узнать, хочет ли она поесть. Если да — он предложил бы поужинать вместе в ресторане отеля или где-нибудь поблизости; если нет — пошёл бы один.
Сан Яо решила, что и так уже достаточно долго провела с Сяо Чэнсю наедине. Лучше не мучить друг друга совместным ужином. К тому же она не знала, занят ли он, и им обоим было неловко — два совершенно незнакомых человека столько времени вместе… Поэтому она ответила:
— Нет, просто устала. Хочу скорее отдохнуть.
Сяо Чэнсю кивнул, показывая, что понял. Порывшись немного на водительском сиденье, он протянул ей визитку:
— Здесь мой номер. Я также записал контакт моего ассистента. Если у тебя возникнут какие-то проблемы в городе — звони мне. Если не дозвонишься — обращайся к нему.
Это было очень внимательно и предусмотрительно. Наверное, так просила госпожа Сяо. Сан Яо торопливо и с почтением приняла визитку.
Из этого, впрочем, становилось ясно: между ней и Сяо Чэнсю не просто «не близкие отношения» — они настоящие незнакомцы, даже номеров друг друга не имеют…
Сан Яо вышла из машины и проводила взглядом уезжающий автомобиль. Только после этого она последовала указаниям навигатора и направилась через улицу к знаменитой кашеварне. От отеля до неё по прямой было всего несколько сотен метров, но идти пешком пришлось почти десять минут.
Она ела в последний раз в обед, а сейчас уже почти девять вечера. В больнице голода не чувствовалось, но теперь живот так и сводило от голода — ей даже почудился аромат каши. Она ускорила шаг.
Сяо Чэнсю часто бывал в Цзянши по работе и неплохо знал город. Он направился в привычный ресторан, но, подъехав к нему, обнаружил, что тот закрыт на ремонт. Развернувшись, он собрался ехать в другое место, но вдруг заметил в поле зрения ту самую кашеварню — судя по оживлённости, там явно было много посетителей. На секунду задумавшись, он свернул на полосу, ведущую к заведению.
Автор говорит: Благодарю ангелочков, которые подарили мне голоса или питательные растворы!
Благодарю тех, кто влил [питательный раствор]:
Сяосяо — 10 бутылок; Шилиу Юй — 5 бутылок; Максин — 1 бутылку.
Огромное спасибо за вашу поддержку! Я продолжу стараться!
Кашеварня не была местом для позднего ужина. Когда Сан Яо вошла в зал под руководством официантки, гости как раз начали расходиться, но в воздухе ещё витал лёгкий, почти неуловимый аромат каши.
Она поняла: пришла вовремя. Все частные кабинки были заняты, и официантка провела её к свободному столику у окна в общем зале.
Девушка была очень приветлива и говорила с лёгким цзяншиским акцентом:
— У нас фирменное блюдо — морская каша. Если интересно, можете заказать маленькую порцию. Если не доедите — можно взять с собой.
Морепродукты? Ни за что! Лицо только начало проходить, а тут ещё и усугубить ситуацию?
Сан Яо поспешно замотала головой:
— Нет-нет, у меня аллергия на морепродукты.
Пока она говорила, она уже листала меню и выбрала то, что в любом ресторане будет безопасным выбором — кашу с пикантным яйцом и рубленой свининой.
Здесь специализировались именно на кашах, но также подавали фирменные закуски и блюда — вкусно и по разумным ценам. Со временем заведение стало местной достопримечательностью: когда хочется каши, люди автоматически вспоминают именно эту кашеварню.
Сан Яо действительно проголодалась. Заказав кашу, она добавила ещё маленькую порцию сяомай.
Сяомай подали быстро. Сан Яо достала телефон, чтобы полистать Вэйбо, и невольно подняла глаза к двери.
Сяо Чэнсю, припарковав машину, вошёл в заведение под руководством официантки. Случайно окинув взглядом зал, он сразу заметил Сан Яо — ту самую девушку, которая «совсем без аппетита» и «собиралась отдыхать в номере».
Сан Яо: «А?!??»
Как такое возможно?!
Сан Яо считала себя довольно наглой. Она совершенно не почувствовала стыда или смущения от того, что её поймали на лжи. Напротив, с дерзостью профессиональной актрисы она даже помахала Сяо Чэнсю рукой.
Только сделав это, она опомнилась и захотела провалиться сквозь землю.
Сяо Чэнсю сначала немного опешил, но не колеблясь долго, сказал официантке:
— У меня уже есть место.
Таковы уж китайские обычаи: Сан Яо не особенно хотела ужинать с Сяо Чэнсю, и он, вероятно, тоже не горел желанием, но, учитывая их связи, теперь им пришлось разделить ужин.
Официантка наблюдала, как Сяо Чэнсю направляется к окну, и, проследив за его взглядом, увидела молодую женщину необычайной красоты: черты лица изысканные, кожа белая, будто прозрачная.
В наши дни такие красавицы всегда привлекают внимание. «Конечно, — подумала официантка, — боги встречаются только с богинями! Они идеально подходят друг другу — просто загляденье!» Её сердце ещё недавно трепетало от вида Сяо Чэнсю, но теперь успокоилось: очевидно, эти двое пара, и в глазах бога-мужчины есть только она — возможно, он даже не заметил, что перед ним женщина.
Сяо Чэнсю, хоть и был сдержан, но не лишил Сан Яо возможности сохранить лицо. Он не стал спрашивать, почему она здесь, а просто сел напротив.
Сан Яо приняла максимально естественный вид:
— Братец, что будешь заказывать? Я взяла порции на одного.
Согласно воспоминаниям оригинальной Сан Яо, она почти не общалась с Сяо Чэнсю. В сюжете романа их отношения тоже не развивались. Она просто следовала установке оригинальной героини — относиться с особым уважением ко всей семье Сяо Цзинцяо.
Сяо Чэнсю взял меню, которое подала официантка. Он собирался заказать морскую кашу, но, вспомнив об аллергии Сан Яо, решил не портить ей аппетит и сказал:
— Мне кашу с рыбными хлопьями и корзиночку суповых пельменей.
Хотя Сяо Чэнсю ничего не спросил, Сан Яо посчитала своим долгом объясниться. Она произнесла с искренним видом:
— Братец, правда, сначала аппетита совсем не было. Но едва я дошла до лифта, как вдруг заболел живот. Вспомнила про эту кашеварню и решила заглянуть.
Сяо Чэнсю лишь мельком взглянул на неё. Его выражение лица осталось прежним — спокойным и невозмутимым. Он кивнул, давая понять, что услышал.
Сан Яо была ещё молода и не обладала безупречной хитростью. Её ложь получилась не слишком продуманной.
Правда, он и не собирался её осуждать — они ведь и вправду почти незнакомы. Два таких человека за одним столом — даже самый вкусный ужин потеряет свою прелесть.
Сяо Чэнсю больше не заговаривал с ней, и Сан Яо тоже не было желания искать темы для разговора. Они ели каждый своё, не обмениваясь ни словами, ни взглядами.
Со стороны казалось, что они просто случайно сели за один стол, как незнакомцы.
И, по сути, так оно и было.
Когда Сяо Чэнсю закончил ужин, он поднял глаза на Сан Яо — та как раз пила кашу.
Рост у неё был невысокий — по его меркам (а он был под сто восемьдесят пять), она казалась даже маленькой, около ста шестидесяти сантиметров, да ещё и хрупкая, совсем крошечная.
Вспомнив разговор с матерью по телефону, Сяо Чэнсю почувствовал лёгкую головную боль.
Он редко общался с Сан Яо, сегодняшняя встреча стала первой по-настоящему близкой. По крайней мере, с его точки зрения, эта девушка не капризничала, а из-за капельницы даже выглядела жалобно. Он мало знал подробностей их отношений с младшим братом, но, судя по тому, что слышал, виноват был именно его брат.
Сначала Сяо Чэнсю не собирался вмешиваться, но, глядя на Сан Яо и вспоминая материнские наставления, он начал думать, что, возможно, стоит забрать брата к себе на время и заняться его воспитанием.
Сан Яо совершенно не догадывалась, о чём думает Сяо Чэнсю. Ей и так было неловко от одного его присутствия — она боялась случайно встретиться с ним взглядом и оказаться в ещё более неловкой ситуации из-за отсутствия тем для разговора.
Теперь на каждом столике в ресторанах висят QR-коды — можно самому сделать заказ или оплатить счёт.
Как только Сяо Чэнсю закончил есть, Сан Яо решительно достала телефон, отсканировала код и с удовольствием оплатила счёт.
Она долго думала, прежде чем сделать это. Сяо Чэнсю нашёл время в своей занятой жизни, чтобы навестить её в больнице и отвезти в отель — это уже само по себе было невероятной любезностью. По правилам вежливости, она должна была угостить его ужином. Счёт был совсем небольшой — меньше ста юаней. Возможно, в его глазах она считалась будущей невесткой, поэтому оплата такого скромного ужина вряд ли задела бы его мужское достоинство или самолюбие.
Когда Сяо Чэнсю узнал, что Сан Яо заплатила, его выражение лица не изменилось.
Он редко общался с женщинами вне работы, но не возражал против того, что она сама оплатила счёт. Если ей от этого стало легче — он был совершенно не против.
Он даже подумал сказать «спасибо», но, взглянув на её юное лицо и осторожное выражение, так и не смог вымолвить этого слова.
Отвезя Сан Яо обратно в отель, Сяо Чэнсю вдруг вспомнил слова матери.
http://bllate.org/book/6563/625327
Готово:
