Название: Женщина, вышедшая замуж в знатный дом (Сань Цянь Фэн Сюэ)
Категория: Женский роман
Аннотация:
Брак по договорённости — и вот она уже в знатном доме. Цзи Янъян никогда не видела своего мужа.
Эта женщина из глухой деревушки — тихая, покорная, молчаливая — совершенно не вписывается в роскошную жизнь аристократов.
Сколько времени нужно, чтобы из насмешек над «уродливым утёнком» превратиться в прекрасного лебедя?
Всё, что вы хотите знать, у неё есть.
Вторая аннотация:
Шу Цзюйлинь звонит по международной линии своей невесте, с которой никогда не встречался, но эта деревенская простушка принимает его за рекламного агента.
— Квартиру купить не можете? Машина не по карману? Страховка тоже не нужна?
Шу кашляет:
— А детские товары?
Его невеста мягко отвечает:
— Простите, господин, но я вдова.
Шу Цзюйлинь: …
Деловые партнёры замечают: в последнее время в соцсетях у генерального директора Шу что-то странное. Как это так — глава крупной корпорации вдруг стал торговать подгузниками?
Шу Цзюйлинь: «Один раз соврал — и пришлось сотню раз врать, чтобы прикрыть первую ложь».
Наследник знатного рода надевает кроссовки, футболку, переодевается в простого работягу, садится на велосипед и ждёт у дверей какой-то конторы.
— А теперь давайте я вам предложу мужа? Покупайте одного — второго в подарок! И ещё живой, весёлый ребёнок в комплекте!
Шу Цзюйлинь считает: даже если ребёнка пока нет, инструменты для его создания под рукой. Рано или поздно — предложение придёт. Возможно, с опозданием, но оно никогда не опаздывает.
#Поздравляем новую звезду сетевого маркетинга Шу Цзюйлина с приобретением жены#
#Честно говоря, жена досталась мне обманом#
*Хоть и кажется всё это мелодрамой, на самом деле это сладкий роман с элементами трогательной заботы.
*История взлёта в мире моды! Всё выдумано мной! Как будто пеку блины во дворце императрицы — читайте просто для удовольствия!
*Главная героиня работает в сфере дизайна. От деревенской девушки до лидера модной индустрии — её путь преображения.
*Нежный генеральный директор и ещё более нежная супруга генерального директора. А ещё генеральный директор очень театрален и уверен, что жена без памяти влюблена в него (на самом деле — не совсем).
*Брак без любви, который со временем становится настоящей любовью. Любовь с первого взгляда. Судьба. Идеальная пара!
Теги: шоу-бизнес, сладкий роман
Ключевые слова: главные герои — Цзи Янъян, Шу Цзюйлинь
Лето 2010 года. У виллы в городе S стоит женщина с красно-белой клетчатой сумкой, нервно переминаясь с ноги на ногу.
Её волосы небрежно собраны в хвост на затылке, и даже мягкие, добрые черты лица сейчас выдают лёгкую растерянность.
В руке у неё белый листок бумаги с короткой записью: адрес, телефон и два имени в правом нижнем углу — Цзи Янъян, Шу Цзюйлинь.
Цзи Янъян — это её имя. Убедившись в этом в очередной раз, она подходит к воротам и поправляет выбившуюся прядь за ухо.
Глубоко вдохнув, она стучит в железные ворота.
Никто не отвечает.
Цзи Янъян нервничает ещё сильнее — теперь даже спина покрылась потом.
Одета она скромно, но опрятно: белая футболка, купленная в супермаркете за двадцать пять юаней, выцветшие джинсы, будто выстиранные до белизны, и кроссовки «Nike» с нарисованным поверх логотипа крестом, тщательно вычищенные до белизны. Её наряд ясно говорит: Цзи Янъян не из богатых. Наоборот, живёт довольно бедно. Но при этом она чистая, с естественной красотой — как свежий ветерок или ясная луна, приятная глазу и запоминающаяся.
За воротами тянется бесконечная аллея, по обе стороны которой растут тополя. Ветер шелестит листвой.
Цзи Янъян собирается с духом и снова стучит.
Полчаса она стоит у ворот, глупо дуясь на ветру, пока наконец охранник из будки не выходит к ней:
— Девушка, вы к кому?
Цзи Янъян на мгновение замирает, затем мягко отвечает:
— Я ищу Шу Цзюйлина.
Охранник:
— Ищете старшего господина? Кто вы такая? У вас есть запись?
Цзи Янъян растерянно:
— Что такое запись?
Охранник оглядывает её с ног до головы. Увидев её деревенский наряд, он становится грубее:
— Без записи сюда нельзя. Это не ваше место. Уходите!
Цзи Янъян ставит сумку на землю и вежливо говорит:
— Я правда ищу человека. У меня есть записка.
Охранник смеётся:
— Девчонка, сколько тебе лет? К нам каждый день кто-нибудь приходит. Если бы я пускал всех, у кого есть бумажка, я бы давно работу потерял!
Цзи Янъян настаивает:
— Но я другая, я правда…
Охранник хохочет:
— О, конечно! Ты первая, кто стучит в железные ворота! Разве не видишь звонок рядом? Все нажимают на него, а ты тут колотишь!
Цзи Янъян краснеет и поворачивается к столбику у ворот. Там действительно висит панель с экраном и цифрами — это и есть звонок.
Она стоит немного в нерешительности, затем подходит и тянется к кнопке. Но в этот момент охранник снова кричит:
— Эй-эй-эй! Что ты делаешь?! Велел уходить — иди! Ещё и звонок жмёшь!
На самом деле, если бы он не остановил её, она бы и не нажала.
Цзи Янъян выросла в захолустной деревушке. Самый дальний путь в её жизни — до районного городка, где она ходила в школу. Она могла бы уехать дальше — поступить в университет, но денег на учёбу не нашлось. Так её путь в большой мир оборвался, едва начавшись.
Неожиданно для неё через два года перед ней открылась новая дорога — выйти замуж за Шу Цзюйлина.
Дедушка Шу Цзюйлина — старый генерал, участвовавший в войне. Однажды, читая газету, он вдруг вспомнил давнего боевого товарища и решил во что бы то ни стало его найти.
Этот товарищ и был дедом Цзи Янъян. Он давно умер, родители Цзи тоже погибли, и единственной наследницей осталась внучка. Старый генерал, уже не в себе от возраста, вспомнил давнюю шуточную договорённость о свадьбе и настоял на её исполнении. Семья была в замешательстве, но уговорить деда не удалось. Тогда позвонили Шу Цзюйлину, который в это время находился за границей.
По факсу на его телефон пришло фото — низкого разрешения, на нём девушка с хвостом, в простой одежде, мягко улыбающаяся. Шу Цзюйлинь долго молчал, а потом рассмеялся:
— Если дедушка хочет попробовать — пусть будет так.
Так и была утверждена эта странная аристократическая свадьба.
Прошло полчаса, как вдруг у ворот остановился спортивный автомобиль. Охранник тут же бросился открывать дверцу с поклоном.
Из машины вышла женщина в модной одежде. Её осанка величественная, черты лица изысканные. Сняв солнечные очки, она бросила вокруг пронзительный взгляд. Подойдя ближе, она заставила Цзи Янъян инстинктивно отступить в сторону с сумкой в руках.
«Неужели мне теперь нужно положить руку ей на талию?» — мелькнуло в голове у Цзи Янъян.
Высокие каблуки громко стучали по асфальту, и Цзи Янъян не сводила с них глаз, боясь, что они вот-вот сломаются.
Охранник лишь сказал:
— Младшая госпожа, здравствуйте.
И больше ни слова.
Молодая женщина остановилась, медленно развернулась и подошла к Цзи Янъян.
У той сердце заколотилось. «Неужели мне правда придётся танцевать с ней вальс?»
Незнакомка пристально оглядела её и приподняла бровь:
— Цзи Янъян?
Цзи Янъян:
— Вы меня знаете?
Женщина фыркнула:
— Кто же тебя не знает! Ты что, приехала пораньше? Разве не сказала дедушке, что приедешь днём?
Цзи Янъян поняла: перед ней младшая сестра Шу Цзюйлина — Шу Цзюйи.
— Поезд пришёл раньше, — ответила она. — Я решила не терять время и пришла сразу.
Шу Цзюйи осмотрела её с ног до головы. За двадцать с лишним лет ей не доводилось видеть таких «модников». Особенно поразила сумка — будто из мусорного бака вытащили. Лицо Шу Цзюйи дважды поменяло выражение, прежде чем она сказала:
— Ладно, раз уж мы встретились, иди со мной. Ты обедала?
— Обедала.
— Что ела?
Цзи Янъян помедлила, потом тихо ответила:
— …Булочку и сосиску.
— Пфф!
Цзи Янъян замолчала.
От главных ворот до дома их везли на специальном автомобиле.
Через несколько минут машина остановилась, и к ней подошёл дворецкий.
— Лао У, — сказала Шу Цзюйи, — отнеси сумку этой… этой…
Она на секунду задумалась — как же назвать будущую жену брата? «Невесткой» — слишком рано и слишком уважительно, а по имени — невежливо. В итоге выдавила:
— Отнеси сумку госпожи Цзи в её комнату. Спроси у тётушки Чэнь — она вчера убирала комнату.
Лао У кивнул:
— Хорошо.
Шу Цзюйи вошла в дом. Цзи Янъян заметила, что та не стала снимать обувь у входа, и облегчённо вздохнула — значит, и ей не надо. Она последовала примеру, но на безупречно чистом мраморном полу остались чёткие следы. Лицо Цзи Янъян побледнело.
Служанка тут же подскочила с шваброй, вытерла пол и, заметив смущение гостьи, принесла ей новую пару тапочек.
Цзи Янъян всегда была вежливой и не любила беспокоить других. Она привыкла всё решать сама. Но теперь, попав в этот роскошный замок, весь её жизненный опыт превратился в бесполезный хлам.
Она опустила голову и покраснела:
— Спасибо.
Шу Цзюйи крикнула:
— Мам, приехала Цзи Янъян!
Сердце Цзи Янъян забилось ещё сильнее. Через мгновение с дивана поднялась благородная дама:
— Приехала? Обедала?
Цзи Янъян подумала: «Почему все в этом доме спрашивают, ела ли я?»
— Обедала, — кивнула она.
Мать Шу сказала:
— Сяо Цзюнь, проводи госпожу Цзи в восточное крыло третьего этажа.
Затем повернулась к Цзи Янъян:
— Цзюйлинь сейчас за границей, вернётся не скоро. Пока живи здесь. Когда он приедет, поговорим с дедушкой и назначим день помолвки.
Тон госпожи Шу был сдержанным, сухим, без единого лишнего слова.
Цзи Янъян прекрасно понимала: она из простой семьи, а этот дом — могущественный и богатый. Если бы на её месте была она сама, и её единственного сына, выращенного с такой любовью, хотели бы женить на деревенской девушке — она бы тоже не обрадовалась.
Сяо Цзюнь повела Цзи Янъян наверх. По пути мимо проносились картины стоимостью в миллионы, величественные коридоры, прозрачные панорамные окна. За окнами — огромный бассейн, частное поле для гольфа, садовники, ухаживающие за цветами. Всё это ясно говорило: семья Шу — не просто богата, а принадлежит к высшему свету.
Чем выше они поднимались, тем яснее становился план Цзи Янъян.
Сяо Цзюнь открыла дверь. В комнате уже стояла её сумка.
Цзи Янъян открыла её и стала доставать вещи: одежду, зубную щётку, одеяло и другие предметы первой необходимости. Сяо Цзюнь не мешала ей и вышла, тихо прикрыв дверь.
За дверью послышался шёпот:
— Ну как, видела?
— Видела! Она даже зубную щётку привезла!
— Ха-ха-ха! Правда? А что ещё?
— Кажется, ещё мыло и гель для душа. И старую книгу! Представляешь её сумку? Моей бабушке такая и не нужна — слишком деревенская!
— А обувь! Ты видела её кроссовки? Когда вошла — весь пол испачкала! Хуэйинь пришлось дать ей тапочки. А на её «Nike» вообще крест нарисован!
— Ха-ха-ха! Крест!
— Ладно, тише вы! Чего смеётесь? Она, конечно, деревенская, но удачлива. Из курицы в феникса! Теперь станет молодой госпожой — нам придётся перед ней заискивать.
— С таким видом? Ты видела, как на неё смотрела госпожа? Думаю, до свадьбы её выгонят.
В комнате Цзи Янъян крепко сжала пальцы на сумке. Потом медленно разжала их и глубоко вздохнула.
В спальне было четыре помещения: главная спальня, гардеробная, ванная и кабинет. А за панорамными окнами — огромный балкон с видом на озеро. Вилла семьи Шу скорее напоминала частное поместье, чем обычный дом.
http://bllate.org/book/6533/623263
Готово:
