Меч «Зверобой» обладал собственным духом, но Янь Цану так ни разу и не довелось его увидеть. Он боялся, что в какой-нибудь особой ситуации Сюй Вэйвэй не сумеет удержать меч под контролем — тогда дух клинка проявится перед всеми, и «Зверобой» обнажится, чтобы ранить кого-то из присутствующих. В таком случае Сюй Вэйвэй станет мишенью для всеобщего гнева.
Сюй Вэйвэй обернулась, держа в руках несколько маленьких цветков. Возможно, из-за игры света, но с того места, где стоял Янь Цан, её силуэт казался зыбким, почти призрачным. Алый подол развевался на ветру, а сама она стояла спиной к закатному сиянию; ветер растрепал пряди чёрных волос у висков — и вся эта картина создавала ощущение лёгкой, размытой дымки.
Янь Цан прищурился, глядя на неё. На лице Сюй Вэйвэй играла едва уловимая улыбка, а ямочка на щеке то появлялась, то исчезала. Она удивительно гармонировала с цветущим вокруг садом «Цветов Привязанности».
Сердце Янь Цана на мгновение замерло, и он поспешно отвёл взгляд.
Сюй Вэйвэй протянула ему собранные цветы, наклонилась и, опершись руками на колени, спросила:
— Почему? Я не понимаю.
Янь Цан обернулся и встретился с её взглядом. Не зная почему, он вдруг словно провалился в глубину её глаз.
Ему почудилось безбрежное звёздное небо — ослепительное и великолепное.
Он не осознавал, что делает, но очнулся лишь тогда, когда его рука с цветком «Цветов Привязанности» уже тянулась к её виску. Янь Цан мгновенно смутился и отдернул руку. Подняв глаза, он увидел, что Сюй Вэйвэй с недоумением смотрит на него, и потому бросил ей цветок:
— Не думай лишнего. У тебя на голове вошь сидела. Я хотел её снять.
Сюй Вэйвэй: «…»
Автор примечает:
Янь Цан: У моей жены на голове вошь. Правда.
Сюй Вэйвэй: У моего мужа в голове вода. Тоже правда.
Янь Цан: Мы взаимно презираем друг друга, но не расстаёмся. Это и есть настоящая любовь.
Сюй Вэйвэй: Просто кроме меня тебя никто не любит.
Янь Цан: …
Март настал! Пусть всё будет прекрасным!
Продолжаем в том же духе!
Едва переступив порог Дворца Богов, Сюй Вэйвэй ощутила благоговейный трепет перед величием зданий — казалось, она попала во дворец Нефритового Императора. Правда, здесь не хватало того благородного сияния фиолетовых облаков, что обычно стелются с востока, но даже без этого Дворец Богов был достоин называться сокровищем мира.
В её прежнем мире не построили бы таких величественных палат. Золотое сияние, озарённое багряными лучами заката, изогнутые карнизы, стремящиеся ввысь, сверкающие золотистые черепицы и драгоценные камни, отражающие друг друга, — всё это создавало ощущение непревзойдённого великолепия.
Сюй Вэйвэй почувствовала себя деревенщиной.
У входа в Дворец Богов стояли многочисленные стражники с мечами, копьями или бичами, выстроившись у двух колонн, обвитых живыми змеями. Те шипели, выпуская раздвоенные язычки, и зорко следили за ней и Янь Цаном.
Бабушка, опасаясь, что Янь Цан не выдержит боли в ноге и долго не простоят, потратила собственную духовную силу, чтобы он смог продержаться хотя бы до конца пира. Боль всё ещё мучила его, но уже не так сильно, как раньше.
Они предъявили приглашения, их тщательно обыскали, убедились, что при них нет магических артефактов, и лишь тогда разрешили войти.
Сюй Вэйвэй, словно никогда не видевшая ничего подобного, то и дело восхищённо вскрикивала, любуясь величием и роскошью Дворца Богов. Янь Цан уже несколько раз сердито на неё покосился: разве Дворец Дракона Сюй Юйчжи и его собственный Дворец Усмирения Демонов не впечатляли эту женщину? Как она вообще дожила до такого возраста, будучи такой необразованной?
Их провели по отдельной дороге прямо к Залу Яохуа, минуя всех остальных гостей-богов, чтобы избежать неловких встреч.
Когда они добрались до Зала Яохуа, там уже собралось немало людей — все были из рода Янь. Едва Янь Цан заглянул внутрь, как увидел Янь Чэ и Мин Юэчюй, сидящих за столом и оживлённо беседующих. Он остановился и больше не хотел идти.
Сюй Вэйвэй, занятая осмотром зала, не заметила этого и налетела носом прямо на спину Янь Цана.
— Ай! — вскрикнула она от боли. — Чего встал, как вкопанный?
Янь Цан немного подумал и сказал:
— Дай руку.
Сюй Вэйвэй цокнула языком:
— Держи. Бери мою руку, чёрт побери.
Янь Цан бросил на неё недовольный взгляд и тихо произнёс:
— Это важное мероприятие. Следи за речью, не будь такой грубой.
Он взял её руку. Сюй Вэйвэй почувствовала, насколько ледяной она была, и подумала: «Неужели у него сердце такое же холодное, раз руки такие ледяные?»
Едва они вошли, как слева увидели Лэн Бинбин и Янь Лу. Янь Лу, завидев Янь Цана и Сюй Вэйвэй, тут же вспыхнул от злости и уже собрался высказать всё, что думает, но Янь Цан, не говоря ни слова и не здороваясь ни с кем, сразу повёл Сюй Вэйвэй к самым передним местам справа. Прямо напротив них сидели Янь Чэ и Мин Юэчюй.
Когда Сюй Вэйвэй заметила Мин Юэчюй, та и Янь Чэ тоже увидели их. Янь Цан поспешно усадил Сюй Вэйвэй рядом с собой и даже не отпустил её руку, боясь, что она устроит скандал.
Янь Чэ, как и подобает главному герою, обладал божественной красотой — настолько ослепительной, что Сюй Вэйвэй не хватало слов. «Статный, как кипарис», «обаятельный, как весенний ветер», «поразительной красоты» — всё это звучало слишком банально. Она широко раскрыла глаза и долго смотрела на него, пока Янь Чэ не фыркнул с презрением и отвёл лицо.
Сюй Вэйвэй знала, что в прошлом она была безумно влюблена в Янь Чэ, но при такой внешности даже первоначальная обладательница тела вполне могла быть его «собачкой». Она оглянулась на Янь Цана и подумала: «Всё же в нём больше шарма. Лучше смотреть на Янь Цана, чем на Янь Чэ».
Янь Цан почувствовал, что она на него смотрит, и слегка сжал её ладонь:
— Запомни: сегодня в этом зале ты можешь смотреть только на меня.
Сюй Вэйвэй спросила:
— Боишься, что я изменю тебе, раз тут столько красавцев? Не переживай, даже если мне захочется их тел, я всё равно люблю тебя.
Янь Цан ответил:
— Все представители рода Янь необычайно красивы. Посмотришь на меня — и увидишь их всех сразу.
Сюй Вэйвэй усомнилась в его словах и потянулась за фруктами на столе. Янь Цан не отпускал её руку, поэтому она взяла другой рукой. Ведь если не попробовать эти редкие и диковинные плоды, то визит в Дворец Богов будет напрасным.
Она без стеснения начала есть прямо при всех. Все члены рода Янь с изумлением смотрели на неё: её внешность и поведение совершенно не соответствовали друг другу. Она была одета в белое платье с лёгкой водянисто-голубой вуалью на подоле, расшитой узором из синих слив — выглядело довольно дёшево, но при этом не казалось вульгарным.
Янь Чэ наконец не выдержал и заговорил:
— Дядя, как вы поживаете?
Янь Цан проигнорировал его. Сюй Вэйвэй удивлённо посмотрела на Янь Чэ:
— Ты вообще знаешь, что он твой дядя? А знаешь ли ты, кто я?
У Янь Чэ было много вопросов к Сюй Вэйвэй: удалось ли ей выведать секреты Янь Цана? Почему она так близка с ним теперь?
Глаза Янь Чэ потемнели от холода:
— Иди со мной.
Сюй Вэйвэй указала на себя:
— Я?
Янь Чэ кивнул и первым вышел из зала. Мин Юэчюй окликнула его:
— Господин Янь, куда вы?
Янь Чэ ответил:
— Не ходи за мной.
Сюй Вэйвэй, жуя фрукт, сказала Янь Цану:
— Не волнуйся, это же всего на минутку. Ничего не случится. Я не изменю тебе.
Янь Цан лишь напомнил:
— Будь осторожна.
Сюй Вэйвэй кивнула, продолжая жевать, и пошла за Янь Чэ в боковой зал, откуда они вышли во двор. Янь Чэ ждал её там и, увидев, как она выходит, всё ещё жуя плод, недовольно произнёс:
— Что ты вообще задумала? Я просил тебя проникнуть к нему, а ты даже ни одного сообщения не прислала!
Сюй Вэйвэй посмотрела на него, как на идиота:
— Проникнуть? Ты что, из «Бесславных ублюдков»? Мы с Янь Цаном поженились. Он мой муж. Я с ним — это совершенно естественно.
Янь Чэ был потрясён:
— Но ведь у нас ещё действует помолвка!
Сюй Вэйвэй доела последний кусочек фрукта, протянула руку, и Янь Чэ, не понимая, зачем, тоже протянул свою. Она положила ему в ладонь косточку и хлопнула в ладоши:
— Разве не ты сам отправил меня в постель к своему дяде? И теперь ещё помнишь о помолвке?
Янь Чэ с отвращением выбросил косточку на землю. Сюй Вэйвэй строго сказала:
— Ты мусоришь!
Янь Чэ ответил:
— Уберут слуги. Скажи мне, он совсем беспомощен?
Сюй Вэйвэй задумалась и очень серьёзно ответила:
— Нет, он очень даже силён. Особенно в постели. Достаточно одного раза — и любая женщина потеряет голову.
Уголки губ Янь Чэ дёрнулись:
— Чёрт! Я спрашивал не об этом! Подожди… Вы что, правда сблизились?
Сюй Вэйвэй похлопала его по плечу с сочувствием:
— Это же нормально для супругов. Я понимаю, тебе тяжело, ты всё ещё ко мне неравнодушен. Но, Янь Чэ, я считаю, что твой дядя круче тебя.
Лицо Янь Чэ позеленело:
— Ты же даже не пробовала меня! Откуда знаешь?
Сюй Вэйвэй сказала:
— Зачем пробовать? Подумай сам: он старше тебя на тридцать тысяч лет. За столько времени даже если бы он рос по чуть-чуть каждый день, он всё равно стал бы намного больше тебя.
Лицо Янь Чэ потемнело. Подожди… Разве это вообще возможно — расти всю жизнь?
Чёрт! Зачем он вообще ввязался в этот разговор? Он же пришёл за информацией! А теперь его водят за нос!
Как она изменилась?
Автор примечает:
Позже.
Сюй Вэйвэй: Я настоящий зверь. Правда. Я сама себя осуждаю. Янь Цан, не волнуйся, я возьму на себя ответственность.
Лицо Янь Цана слегка покраснело, уши порозовели. Он натянул одеяло на себя и еле слышно «мм»нул.
Сюй Вэйвэй посмотрела на его тело, покрытое следами укусов, царапин и прочих неописуемых отметин, и снова осудила себя.
Зверь. Я, чёрт возьми, настоящий зверь.
Перемены в Сюй Вэйвэй действительно потрясли Янь Чэ. Всего несколько дней назад она была образцовой благовоспитанной девушкой из знатного дома. Когда её отправили в Дворец Усмирения Демонов вместо Мин Юэчюй, чтобы выйти замуж за Янь Цана, с ней тоже не было никаких проблем. Так почему же теперь она стала такой другой?
Янь Чэ долго разглядывал её, но Сюй Вэйвэй тоже пристально смотрела ему в глаза. Раньше она никогда не осмеливалась встречаться с ним взглядом, а теперь не только смотрела прямо, но и болтала всякие глупости.
Янь Чэ снова попытался выведать:
— Мой дядя… он совсем безнадёжен?
Сюй Вэйвэй прекрасно понимала его сомнения. Как главный герой оригинальной истории, Янь Чэ больше всего боялся именно Янь Цана. Позже, согласно намёкам автора, Янь Цан едва не убил его.
Возрождение Янь Цана, очевидно, стало результатом долгих лет терпения и подготовки.
Янь Чэ хотел уточнить, насколько опасен сейчас Янь Цан и представляет ли он угрозу.
Сюй Вэйвэй не могла допустить, чтобы Янь Чэ вознамерился убить Янь Цана. Отбросив мысли о Безнебесном Царстве, она поняла: единственный способ спасти Янь Цана — убедить всех, что он полностью беспомощен и не сможет вернуться к былой силе.
Она тут же пустила слёзы. Взглянув на Янь Чэ, она зарыдала так громко, что плач был слышен даже в Зале Яохуа.
Сюй Вэйвэй прикрыла рот ладонью, а слёзы катились крупными каплями:
— Янь Чэ, как ты можешь быть таким жестоким? Ты ведь знаешь, как мне больно от того, что он стал калекой, а ты всё время напоминаешь об этом! Какие у тебя цели?
Янь Чэ: «…»
Мин Юэчюй, услышав плач, поспешила во двор. Она увидела, как Сюй Вэйвэй рыдает, проклиная несправедливость судьбы:
— Моя судьба так горька! В этом мире нет никакой надежды! Почему вы такие жестокие?
Мин Юэчюй широко раскрыла глаза и спросила Янь Чэ:
— Что ты ей сделал?
Лицо Янь Чэ стало мрачным:
— Ничего! Послушай, я правда ничего не делал…
Сюй Вэйвэй резко вытерла слёзы, и горе хлынуло на неё, как прилив:
— Янь Чэ, я не виню тебя за то, что ты отказался от меня. Не виню и за то, что отправил меня в постель к Янь Цану. Я знаю, ты всё ещё любишь меня. Но это не важно — я уже не люблю тебя.
Янь Чэ: «…»
Сюй Вэйвэй развернулась и пошла обратно:
— Не переживай, я не стану мешать тебе и госпоже Мин Юэчюй. Желаю вам долгих лет счастья. Не ходи за мной — я уже вышла замуж за твоего дядю.
Лицо Мин Юэчюй позеленело от ярости, и она дала Янь Чэ пощёчину.
— Бах!
Звук был настолько чётким и громким, что казался приятным на слух.
Сюй Вэйвэй едва заметно усмехнулась, хотя слёзы всё ещё блестели на ресницах. Подойдя к двери бокового зала, она увидела, что Янь Цан уже идёт к ней. Она тут же стёрла улыбку и бросилась к нему, рыдая:
— Муж! Тебе так не повезло! Мне так за тебя больно!
Янь Цан поддержал её за плечи, как раз вовремя услышав, как снаружи Мин Юэчюй и Янь Чэ переругиваются:
— Янь Чэ, я не думала, что ты такой человек! Ты говоришь, что любишь меня, а потом так поступаешь? Сюй Вэйвэй уже вышла замуж за Янь Цана! Она твоя тётушка!
— Я ничего не делал! Ты просто капризничаешь без причины!
http://bllate.org/book/6529/623002
Готово:
