Благодарю всех ангелочков, которые с 26 февраля 2020 года, 23:53:37, по 27 февраля 2020 года, 06:47:47, поддержали меня «бомбами» или питательными растворами!
Особая благодарность за питательный раствор:
Ангелочку 40795963 — 6 бутылок.
Огромное спасибо за вашу поддержку! Я обязательно продолжу стараться!
Сюй Вэйвэй вновь сердито уставилась на Янь Лу:
— Тебе что, не слышно, чтобы ты извинился?
Янь Лу взглянул на Лэн Бинбин, но та уже вскочила и быстро подбежала, чтобы поднять его. Янь Лу обиженно произнёс:
— Бабушка, она меня ударила! Ещё и ранила! Посмотри на эту рану…
Янь Цан увидел, что меч «Зверобой» весь озарён золотым светом и выглядит крайне пугающе. Собрав последние остатки божественной силы, он насильно вернул клинок в ножны — и тут же вырвал кровавый комок.
Сюй Вэйвэй заметила, что меч вернулся в ножны, и обернулась. Перед ней Янь Цан корчился от боли, упираясь ладонями в землю, а перед ним уже расплывалась лужа крови. Она мгновенно бросилась к нему:
— Ты в порядке?
Янь Цан стиснул зубы:
— Возвращайся к бабушке. Не создавай здесь проблем.
Сюй Вэйвэй почувствовала, что он очень зол, и промолчала. Но, обернувшись к Янь Лу, бросила:
— В следующий раз, если увижу, как ты так обращаешься со своим дядей, снова тебя ударю.
Янь Лу был вне себя от ярости, но промолчал.
Какого чёрта такой жестокий и агрессивный человек мог понравиться Янь Цану?
Янь Лу не мог понять. Лэн Бинбин тоже не понимала.
Сюй Вэйвэй подняла Янь Цана, и они ушли. Лэн Бинбин проводила их взглядом, затем приказала слуге рядом:
— Сходи во Дворец Богов, сообщи Небесному Императору, что Янь Цан вернулся.
Слуга мгновенно исчез.
Сюй Вэйвэй повела Янь Цана к бабушке. С тех пор как Янь Цан сбежал из дома, та поселилась в храме и много лет не интересовалась делами мира. Но, будучи старшей в роду, она всё ещё пользовалась глубоким уважением младших.
Янь Цан не видел бабушку много лет. Его сердце было ослеплено ненавистью, и он считал, что никогда больше не вернётся в дом Янь.
Он не знал, где живёт бабушка, думал, что она во Дворце Богов. Однако Сюй Вэйвэй сказала, что та живёт в Храме Увань на горе за городом Мэйхуачэн. Янь Цан спросил, откуда она знает. Та лишь хмыкнула:
— У меня повсюду глаза и уши. Конечно, я всё знаю!
Янь Цан всё больше убеждался, что эта женщина странная. Казалось, она знает слишком много.
Сюй Вэйвэй взяла его на свой меч и прямо к воротам Храма Увань в Мэйхуачэне. Ворота были плотно закрыты. Хотя это и называлось храмом, вокруг царила полная пустота — ни единого следа человеческого присутствия. По обе стороны входа росли два высоких, густых кедра.
Янь Цан предупредил её:
— Бабушка — человек, отрёкшийся от мирских желаний. Она не терпит грубости. Когда увидишь её, будь осторожна в словах, ни в коем случае не говори лишнего. Мы с ней очень близки, так что тебе не нужно специально упоминать, что меня лишили сил.
Сюй Вэйвэй кивнула, думая про себя: «Когда бабушка увидит его в таком состоянии, ей будет невыносимо больно».
Она помогла Янь Цану сесть на ступени у входа — те оказались удивительно чистыми, будто их регулярно подметали.
— Почему не постучишь? — спросила она.
Янь Цан был охвачен противоречивыми чувствами. Он не знал, как встретиться со старухой. Он чувствовал, что предал бабушку, и не осмеливался стучать.
Не дождавшись ответа, Сюй Вэйвэй сама постучала. Янь Цан испуганно вскрикнул:
— Подожди! Не сейчас…
Сюй Вэйвэй уже стояла внизу ступеней, скрестив руки на груди, и с вызовом смотрела на него:
— Боишься?
Янь Цан отвёл взгляд, но Сюй Вэйвэй заметила, что его глаза покраснели. Он опустил голову:
— Нет.
— Рано или поздно ты должен её увидеть, Янь Цан. Не бойся.
Янь Цан промолчал. В этот момент ворота храма внезапно распахнулись, и наружу вышла пожилая монахиня. Сначала она увидела Сюй Вэйвэй и вежливо поклонилась:
— Есть ли у вас дело, благочестивая?
Сюй Вэйвэй сразу поняла: перед ней — та самая Уваньская Святая, некогда гремевшая по всем пяти землям и четырём морям, мать Янь Шэна и бабушка Янь Цана.
Теперь её звали Монахиня Увань. Она давно поселилась здесь и поклялась больше не вмешиваться в дела мира.
Должно быть, она действительно отреклась от всего — даже от жизни и смерти.
Сюй Вэйвэй взглянула на Янь Цана. Тот смотрел в сторону. Она улыбнулась и сказала:
— Здравствуйте, Монахиня! Я — Сюй Вэйвэй, ваша внучка по мужу.
Монахиня на миг замерла, внимательно разглядывая её:
— Внучка по мужу? Чья именно?
Сюй Вэйвэй одним движением подняла Янь Цана с земли и ущипнула его за щёку:
— Жена вот этого внука!
Монахиня долго смотрела на Янь Цана, потом с изумлением воскликнула:
— Цзыцюэ?
Глаза Янь Цана, казавшиеся до этого спокойными, тут же затуманились слезами.
Монахиня спустилась со ступеней и схватила его за руку, будто не веря:
— Цзыцюэ? Это правда ты?
Цзыцюэ — его литературное имя. После ухода из дома Янь он больше не использовал его. Только бабушка помнила.
Янь Цан резко вырвался из рук Сюй Вэйвэй и упал на колени. Он прижался лбом к земле, сдерживая слёзы, и голос его задрожал:
— Это я, бабушка.
У бабушки тут же потекли слёзы. Она была растрогана до глубины души и попыталась поднять его:
— Ты вернулся? Быстро вставай!
Старуха подняла внука, но тот не мог устоять на ногах. Её глаза снова наполнились слезами. Она схватила его за запястье, проверила пульс и, всхлипывая, спросила:
— Что случилось?
Янь Цан покачал головой:
— Ничего страшного. Давайте зайдём внутрь, там всё расскажу.
Бабушка поспешила ввести его в храм. Сюй Вэйвэй стояла в стороне и с трогательной грустью наблюдала за ними. Внуки и бабушки разлучены десятки тысяч лет, но она узнала его с первого взгляда. Разве это не истинная любовь?
Янь Цан всегда думал, что в этом мире никто его не любит. Он просто забыл о той, кто всё это время хранила его в своём сердце.
Старуха завела Янь Цана внутрь, но тот вдруг обернулся:
— Ты не идёшь?
— Вы заходите первыми, — ответила Сюй Вэйвэй. — Дайте мне немного времени для поэтических размышлений.
Янь Цан не стал её слушать, но бабушка спросила его:
— Она правда твоя жена?
Янь Цан хотел отрицать, но вспомнил: они уже поженились, Сюй Вэйвэй видела его полностью, и он никогда не простит ей этого. А ещё она так сильно его обманула… В отместку он кивнул:
— Да, только что женился.
Монахиня тут же отпустила Янь Цана. Тот, ничего не ожидая, растянулся на полу.
Ведь он только что говорил Сюй Вэйвэй, что у них с бабушкой глубокая привязанность… Теперь он начал сомневаться: а правильно ли он вообще понимает значение этих слов?
Старуха вышла, схватила Сюй Вэйвэй за руку и ввела её внутрь. Увидев Янь Цана на полу, она строго сказала:
— Как можно так обращаться с женой? Оставить её за дверью! Кто тебя так учил — отец или я?
Янь Цан промолчал.
Сюй Вэйвэй побледнела:
— Бабушка, что происходит? Вы же только что так радовались его возвращению…
— Внуки рода Янь не могут оставлять жён за дверью! — возмутилась старуха. — Этот неблагодарный внук заслуживает наказания!
Сюй Вэйвэй мысленно закатила глаза.
Ей стало жаль этого парня — наверняка у него уже всё лицо распухло от стыда.
Янь Цан молчал.
В итоге Сюй Вэйвэй сама подняла его. Над её головой пролетела целая стая ворон.
«И где же та самая „глубокая привязанность“?» — подумала она.
Монахиня стала проявлять к Сюй Вэйвэй невероятную заботу. Янь Цан вдруг почувствовал себя совершенно прозрачным — две женщины просто игнорировали его.
За обедом бабушка засыпала Сюй Вэйвэй вопросами:
— Где ты родом, внучка? Кто твой отец, кто мать? Как познакомилась с Цзыцюэ? Он послушный? Слушай, внучка, если он будет капризничать — бей без жалости! Если совсем изувечишь — скажи мне, я его вылечу. Так я всегда поступала со своим мужем.
Янь Цан промолчал.
«Похоже, я совсем неправильно понял значение слов „глубокая привязанность“», — подумал он. «Это не моя бабушка. Это её бабушка!»
Сюй Вэйвэй с трудом сдерживала смех:
— Бабушка, вы, наверное, всегда занимали высокое положение в семье. Я обязательно буду у вас учиться!
Она спросила:
— Бабушка, вы здесь совсем одна живёте?
— Да брось! — махнула рукой старуха. — Живу одна, но каждый день молодые люди выстраиваются в очередь до самого подножия горы, чтобы признаться мне в любви. Хоть и хочется найти кого-нибудь для компании, боюсь, осудят за старческую влюблённость.
Янь Цан тут же закашлялся:
— Кхе-кхе-кхе…
Монахиня поспешно налила ему воды, протянула и продолжила болтать с Сюй Вэйвэй:
— Одной жить, конечно, скучно. Слушай, внучка, мужчинам нельзя верить полностью. Пусть Цзыцюэ теперь и лишён сил, но это не значит, что он будет тебе верен. Если вдруг влюбится в другую — не расстраивайся. Он найдёт одну — ты найди двух. Он найдёт двух — ты найди четырёх. Так и надо жить, чтобы не обижать саму себя!
Янь Цан снова закашлялся и поспешил её перебить:
— Бабушка, давайте сначала поедим. Потом поговорите.
Сюй Вэйвэй была настолько ошеломлена, что не знала, что и сказать.
«Боже мой, какая прогрессивная бабушка!» — кричала она про себя. — «Теперь я понимаю, почему в своё время Уваньская Святая покоряла всё три мира!»
Янь Цан сдерживал подёргивания лица, пока ел, и молча слушал болтовню двух женщин.
Он никак не мог понять, что случилось с его бабушкой и почему она стала такой.
А та продолжала:
— Внучка, когда собираетесь с Цзыцюэ завести детей? Слушай, лучше поторопитесь — я ещё смогу вам помочь с уходом. Мать Цзыцюэ умерла рано, и он рос совсем одиноким. Теперь у него есть ты — единственная, кто его не бросил. Ты настоящая добрая душа. От всего рода Янь благодарю тебя!
Голос монахини дрогнул. Сюй Вэйвэй тайком бросила взгляд на Янь Цана — тот покраснел до ушей. «Поднимать тему детей перед таким застенчивым парнем — всё равно что бить его по лицу», — подумала она.
Но ведь Янь Цан не любит её — он хочет её убить!
При этой мысли Сюй Вэйвэй охватила грусть. Она отложила палочки, сжала руку бабушки, и слёзы сами потекли по щекам:
— Я безгранично предана мужу… Но должна сказать вам правду, бабушка. В его сердце есть другая. После свадьбы мы даже не делили ложе… Не вините его, бабушка. Виновата только я — не смогла завоевать его сердце. Так что о детях, пожалуйста, больше не говорите. Мужу будет неприятно слышать об этом.
Бабушка тут же вспыхнула:
— Янь Цан! Ты достоин ли предков рода Янь?! Такую прекрасную жену и отвергнуть?! Ты вообще мужчина?!
Янь Цан промолчал. «Что я опять сделал не так?» — подумал он.
Автор примечает:
Главный герой: Возможно, я выбрал неправильный способ встречи с бабушкой. Может, отступить и начать заново? Это точно не та бабушка, которую я помню. Что с ней произошло за эти годы? (′д｀ )…
Главная героиня: Хватит. Твоя бабушка в своё время всех покоряла — я-то знаю. Она мой кумир! (=^▽^=)
Главный герой: …Ты не можешь так себя вести. Ты уже замужем. Спасибо.
Янь Цан начал сомневаться, правильно ли он поступил, вернувшись в дом Янь. После обеда Сюй Вэйвэй и бабушка долго болтали, а его одного оставили в гостевой комнате.
Только к ужину Сюй Вэйвэй наконец пришла за ним. За столом две женщины снова смеялись и шутили, и Янь Цан чувствовал себя всё более подавленно. Ему казалось, что последняя ниточка родственной связи тоже оборвалась — Сюй Вэйвэй отобрала у него даже это. Он начал ненавидеть её.
Бабушка специально зашла к нему и велела ночевать в одной комнате с Сюй Вэйвэй — других помещений она не убирала. Даже если он её не любит, нельзя обижать жену.
Янь Цан не выдержал:
— Но ведь я ваш родной внук! Почему вы к ней относитесь лучше, чем ко мне?
Бабушка, убедившись, что Сюй Вэйвэй ушла купаться, осторожно села рядом и тихо сказала:
— Цзыцюэ, всё, что я делаю, — ради тебя. Я хочу, чтобы она поняла: выйти замуж за тебя — не беда. Если я буду любить её даже больше, чем родную внучку, она станет любить тебя сильнее и не будет тебя бить и ругать. Только тогда я смогу спокойно уйти. Да и подумай сам: ей ведь совсем немного лет, а тебе-то сколько?
Лицо Янь Цана потемнело:
— Мне всего-то пятьдесят с лишним тысяч лет. Я ещё совсем молод.
http://bllate.org/book/6529/623000
Готово:
