Третья госпожа Чжань сама себя выдала, а Чжан Даниу был вне себя от горя. Он всегда думал, что худшее, на что способна его мать, — это стать наложницей, но теперь она упала ещё ниже.
Если бы она хоть раскаялась, ему было бы легче, но она по-прежнему упрямо цеплялась за несбыточные мечты.
Он быстро подошёл к воротам и распахнул их настежь.
— Уходи немедленно! Не заставляй меня выгонять тебя! — крикнул он Третьей госпоже Чжань.
Та с изумлением воззрилась на него:
— Чжан Даниу! Ты смеешь так разговаривать со своей матерью?!
Раньше такой вспышки хватило бы, чтобы он растерялся и не знал, что делать, но сегодня он не собирался идти на поводу у её истерики.
— Я сказал: уходи! У меня нет матери, которая так позорит себя и семью! — проревел он.
Автор говорит: Дорогие читатели, где вы? Оставьте, пожалуйста, комментарий для Сы! Посмотрите на моё пухлое личико и звёздные глазки! =￣ω￣=
Пока они переругивались, раздался тонкий мужской голос:
— Как вы смеете так обращаться с нашей госпожой!
Из-за угла показалось лицо Чжан Куя — съёжившееся, подобострастное.
Увидев Третью госпожу Чжань, он бросился к ней, весь в тревоге:
— Ах, госпожа! Как вы могли тайком уйти из дома? Вы же даже слугу с собой не взяли! Что, если бы с вами что-то случилось? Как мне тогда перед господами отчитываться? Моей собачьей жизни не хватит, чтобы загладить вину!
Третья госпожа Чжань, увидев, что Чжан Куй, как всегда, льстит ей, ещё больше возгордилась и надула губки:
— Я не пойду обратно! Вы все обманщики! Прошло столько времени с тех пор, как я приехала в дом Чжань, а свадьбу так и не устроили! Ведь обещали взять меня в жёны официально!
— Да-да-да, всё верно, госпожа! Просто кое-что задержало церемонию. Пойдёмте обратно, не стоит здесь терпеть их грубости, — ловко врал Чжан Куй.
Видя, что Третья госпожа Чжань всё ещё капризничает, управляющий Чжан Куй крикнул во двор:
— Цюйпин! Иди скорее уговори нашу госпожу!
Едва он договорил, как перед всеми появилась женщина лет двадцати с лишним — стройная, изящно одетая и накрашенная.
— Госпожа, я даже не смею показываться вам на глаза… Не знаю, чем провинилась за эти дни. Прошу вас, вернитесь и накажите меня как угодно — хоть бейте, хоть убейте, — жалобно сказала Цюйпин Третьей госпоже Чжань.
Под таким двойным натиском сердце Третьей госпожи Чжань немного смягчилось. Видимо, без неё в доме Чжань всё-таки не обойтись.
Даже не взглянув на Чжан Даниу, она гордо развернулась и направилась прочь, будто только что не рыдала, умоляя о заступничестве.
— Куда ты собралась?! — крикнул ей вслед Чжан Даниу.
— Ты, неблагодарный сын! Больше не рассчитываю на тебя! И не смей появляться у меня на глазах! — бросила она и ушла.
Хань Жуэсюэ, наблюдавшая за этой сценой, чувствовала себя онемевшей. Третья госпожа Чжань — поистине удивительная личность. Ей очень хотелось заглянуть ей в голову и понять, что там творится.
Вздохнув с досадой, она легонько ткнула Чжан Даниу в руку и тихо сказала:
— Брат Даниу, третья госпожа Чжань уже не ребёнок. Она сама знает, что делает. Не стоит так переживать из-за неё.
На самом деле она имела в виду: «Твоя мать давно перестала тебя любить, так что не цепляйся за эту иллюзию материнской привязанности».
Чжан Даниу сжал кулаки, быстро захлопнул ворота, отгородившись от любопытных взглядов, и сел за стол, жадно набрасываясь на еду.
Хань Жуэсюэ больше ничего не сказала и молча присела рядом, тоже начав есть.
Глядя на её послушный вид, Чжан Даниу вдруг остановился и сказал:
— В будущем я обязательно найду себе жену такой, как ты, Жуэсюэ. Неважно, насколько она станет красива — она всё равно останется самой собой.
Хань Жуэсюэ не ожидала таких философских слов от него и весело засмеялась:
— Такой комплимент, брат Даниу, и правда приятно слышать!
Однако она совершенно не уловила скрытого смысла его слов.
Ночью ей снова приснился тот чудесный сон. Всю ночь она обсуждала с Лу Нань будущий бизнес.
Лу Нань брала в руки прямоугольную тетрадь и, стуча по ней, составляла план.
Конечно, она объясняла Хань Жуэсюэ всё в общих чертах — конкретные шаги та должна была продумать сама.
Проснувшись утром после целой ночи «уроков по предпринимательству», Хань Жуэсюэ чувствовала голову тяжёлой и затуманенной.
Только услышав стук в дверь, она вспомнила, что забыла приготовить завтрак для Чжан Даниу.
Открыв дверь, она увидела, что тот уже принёс завтрак с улицы.
— Как же приятно, когда кто-то приносит тебе завтрак! — радостно сказала Хань Жуэсюэ, потягивая соевое молоко и откусывая хрустящий ютияо.
— Я буду приносить тебе завтрак каждый день, — сказал Чжан Даниу, любуясь её лицом: белая кожа, алые губы, сияющие глаза… Такая Хань Жуэсюэ заставляла его хотеть подарить ей даже звёзды с неба.
— Не надо, брат Даниу. Вредно есть уличную еду постоянно. Раз в неделю — вполне достаточно, — улыбнулась она и снова опустила глаза в тарелку. Сегодня у неё было много дел, и завтрак нужно было закончить как можно скорее.
Хань Жуэсюэ не умела писать, поэтому взяла обугленную веточку и нарисовала свои идеи на каменном столике во дворе — так её научила Лу Нань во сне.
Она решила открыть в городе лавку для женщин, специализирующуюся на косметике и средствах ухода. В магазине будут продаваться не только румяна и помады, но и всё, что связано с уходом за кожей.
Что до самих товаров — она будет покупать готовую продукцию у других торговцев, добавлять в неё несколько капель воды от тайсуя и перекладывать в более изящную упаковку.
Во сне, рассказывая об этом Лу Нань, она чувствовала угрызения совести: ведь это же чистой воды спекуляция — ничего не делая, зарабатывать деньги.
Но Лу Нань решительно осадила её:
— Жуэсюэ, как ты можешь чувствовать себя виноватой? Ты, что, враг денег? Ты же не продаёшь подделки! У тебя есть вода от тайсуя — разве её кто-нибудь ещё может предложить? Ты делаешь людям добро! Думаешь, это дорого? Так ведь ты продаёшь богатым дамам! Кто из них считает сотни или тысячи лянов? Это не грязные деньги — смело начинай!
После таких слов Хань Жуэсюэ стало гораздо спокойнее, и теперь она с чистой совестью приступала к реализации своего плана.
С решением было покончено — теперь нужно было найти подходящее место для лавки.
Лу Нань тоже дала ей совет:
— Ты продаёшь не сахарные палочки.
Хотя фраза была незавершённой, Хань Жуэсюэ сразу поняла: товар рассчитан на богатых дам и барышень, а не на всех подряд, поэтому лавку не стоит открывать в шумном базарном квартале. Наоборот, лучше выбрать более уединённое место — так она подчеркнёт, что её магазин не стремится просто заработать, а предлагает нечто особенное.
Кроме того, помещение должно быть просторным и изысканно оформленным — только так оно будет соответствовать престижу продаваемых товаров.
А вот где брать товары, Хань Жуэсюэ пока не представляла.
Первым делом нужно было снять помещение, потом заняться ремонтом, и лишь когда всё будет готово — запускать продажи.
Пройдя по улицам, она увидела множество сдаваемых в аренду домов, но не могла решить, какой выбрать.
Подняв глаза, она заметила ателье Цзяо-нянь. Поколебавшись немного, Хань Жуэсюэ вошла внутрь.
— Сестрёнка Жуэсюэ! — тепло встретила её Цзяо-нянь.
Но, увидев лицо Хань Жуэсюэ, она замерла: за это время кожа девушки стала ещё белее и нежнее, а глаза — ещё более влажными и сияющими!
Цзяо-нянь некоторое время не могла вымолвить ни слова, а потом крепко схватила её за руку:
— Сестрёнка Жуэсюэ, ты и правда цветёшь с каждым днём! За такое короткое время стала ещё краше!
Хань Жуэсюэ уловила в её глазах откровенную зависть и поспешила сказать:
— Сестра Цзяо, и ты стала намного красивее! Обязательно посмотри сегодня в зеркало — ты удивишься, насколько хороша!
От этих слов Цзяо-нянь сразу повеселела.
— Ты пришла за новым платьем? — спросила она.
— Нет, — покачала головой Хань Жуэсюэ. — Я пришла попросить твоей помощи. В прошлой жизни я жила в Ляньхуачжэне довольно долго, но мало что знаю об этом городе.
— За такой пустяк и просить-то не стоит! — засмеялась Цзяо-нянь.
В Ляньхуачжэне были специальные маклеры, которые знали обо всех сдаваемых помещениях.
Весь день Хань Жуэсюэ ходила по городу, осматривая лавки.
Одни были слишком малы, другие — чересчур велики, третьи — расположены неудачно, а четвёртые — стоили баснословных денег.
К вечеру, когда солнце уже клонилось к закату, она всё ещё не находила подходящего варианта.
Но в последнем доме, который она осмотрела, всё сошлось.
Это помещение находилось не в торговом квартале, а на улице, где жили только богатые семьи — и дом Чжань, и особняк господина Лю стояли именно здесь.
В отличие от оживлённых базарных улиц, здесь было тихо и пустынно: редко проезжали экипажи, да и пешеходов почти не было.
Раньше здесь был ресторан. Его владелец рассчитывал, что богатые соседи будут заходить к нему пообедать, и дела пойдут в гору.
Но еда оказалась посредственной, интерьер — скучным, и со временем клиенты перестали заходить.
В итоге дорого купленное здание пришлось сдавать в аренду.
Хотя цена была высокой, Хань Жуэсюэ сразу поняла: это именно то, что нужно. Место полностью соответствовало плану, который она обсуждала с Лу Нань.
Цзяо-нянь никак не могла понять её выбора:
— Сестрёнка Жуэсюэ, я уже много лет в торговле. Успех зависит не только от качества товара, но и от места. Здесь почти нет прохожих, а богатые ездят в каретах — им и в голову не придёт заходить в такую маленькую лавку. А бедняки вообще не ходят по этой улице. Ты точно не заработаешь здесь много. Лучше выбрать место в торговом квартале — там и людей больше, и покупателей больше.
Хань Жуэсюэ была тронута искренней заботой Цзяо-нянь.
— Сестра Цзяо, я всё равно беру это место, — твёрдо сказала она.
Цзяо-нянь вздохнула:
— Раз ты решила, я не буду тебя отговаривать. Сейчас пойду и поторгуюсь с владельцем, чтобы скидку сделал.
В итоге Хань Жуэсюэ заплатила двести лянов за аренду этого помещения.
Цзяо-нянь так сильно помогла ей, что Хань Жуэсюэ, конечно же, пригласила её на ужин.
Сначала она хотела пойти с ней в ресторан, но Цзяо-нянь настояла, чтобы попробовать её домашнюю стряпню.
Не оставалось ничего другого, как купить готового жареного цыплёнка, тушёного мясного ассорти, пару килограммов свиных рёбрышек, несколько видов овощей и бутылку слабого рисового вина, после чего обе направились во дворик Хань Жуэсюэ.
Увидев уютный дворик, Цзяо-нянь восхищённо воскликнула:
— Это место просто создано для меня!
Она начала бродить по двору, восхищаясь:
— Посмотри на эту большую абрикосовую яблоню! Она даёт тень летом и урожай сладких плодов. А под ней — каменный стол и скамьи: как приятно здесь посидеть в жару! Даже зимой, когда на ветвях лежит белоснежный иней, это выглядит волшебно. А ещё этот маленький колодец — каждый день сама накачиваешь себе воды, и пьёшь только свежую!
Под её описанием даже Хань Жуэсюэ почувствовала, насколько прекрасен её дворик. Раз уж он так хорош, она обязательно купит его в ближайшее время.
Хань Жуэсюэ пошла на кухню готовить, а Цзяо-нянь осталась гулять по двору.
Вдруг Хань Жуэсюэ услышала ссору во дворе.
Выбежав наружу, она увидела, что у ворот стоит Ма Яньли с какой-то сумкой и яростно ругается с Цзяо-нянь.
http://bllate.org/book/6519/621965
Готово:
