Челюсть Цзян Чжэн отвисла. Не может быть! Цзи Муе снялся в фильме «Цинли» в двенадцать лет, сыграв юного героя, и с тех пор прошло уже шестнадцать лет актёрской карьеры. Его игра безупречна, но удача будто сторонится его — награда «Лучший актёр» всё время ускользает из рук. Однако как преданная поклонница его творчества она твёрдо верит: рано или поздно он получит высшую награду.
Это наверняка недоразумение!
— Всё это выдумки журналистов. Ты так не говорила, — пояснила Хань И.
Цзян Чжэн моргнула:
— А что я сказала?
— Ты сказала, что у него плохой глазомер, — пожала Хань И плечами.
Цзян Чжэн: «……» Это, скорее всего, тоже недоразумение.
— Как бы то ни было, фанаты Цзи Муе уверены, что именно так ты и выразилась, — продолжила Хань И. — Десять дней назад он получил премию «Лучший актёр» на кинофестивале «Линьхуа», так что…
Цзян Чжэн: «!!!!!!»
— Сейчас между вашими фанатами идёт настоящая холодная война. Вы — король и королева, которые не могут встретиться лицом к лицу, — покачала головой Хань И, но вдруг осеклась и сделала вид, что бьёт себя по губам. — Король и королева — пара. Даже если небо рухнет на землю, вы всё равно не сможете быть вместе. Я несу чушь.
Цзян Чжэн безнадёжно покачала головой:
— Тогда почему он вообще согласился участвовать в программе со мной?
— Сначала приглашение получал Цзи Муе, — объяснила Хань И. — Режиссёр, отчаянный человек, прямо спросил его: «Если я приглашу Цзян Чжэн, ты откажешься?» А Цзи Муе ответил: «Мне всё равно». Режиссёр, хитрец чистой воды, сразу понял, как на вас накрутить хайп.
Цзян Чжэн немного приуныла, но вдруг хихикнула:
— Значит, я скоро снова увижу братца Му?
Хань И: «…………» Да она совсем забыла, как больно ей было в прошлый раз!
*
В этот момент зазвучала музыка, и ведущий объявил выход выступающих гостей.
Цзян Чжэн была облачена в серебристую расшитую длинную рубашку с прямым воротником сверху и серебристую однотонную юбку снизу. Облако-накидка, усыпанная белыми цветущими сливами, подчёркивала изящную линию её плеч, а юбка, колыхаясь при каждом шаге, создавала завораживающую гармонию движений. Не иначе как фея, сошедшая с небесных озёр!
Остальные участники были одеты в традиционные одежды народа мяо: с ног до головы в роскошных серебряных украшениях, длинные многослойные юбки до колен, верхние рубашки с застёжкой справа и вышитые накидки, характерные для культуры мяо. Белоснежные сливы на накидке Цзян Чжэн великолепно сочетались с их нарядами.
[А-а-а-а, моя Чжэнчжэн просто божественна!]
[Программа — гениальна! Я тоже хочу надеть белое платье, встать на бамбук и переплыть реку!]
[Представляю вам мою жену.]
[Режиссёр — молодец! Камера прямо в лицо моей богине. Но нам не страшно!]
В этот момент камера перевела объектив на Цзи Муе. Его ханьфу состоял из верхней и нижней частей: тёмно-красная верхняя рубашка с чёрными облаками, вышитыми по краям, и чёрные длинные штаны. Он выглядел одновременно благородно и воздушно — истинный джентльмен Цзи!
Комментарии в чате взорвались.
[А-а-а-а, боже мой, братец такой красивый!]
[Мама спрашивает, почему я на коленях. Я отвечаю: «Я делаю предложение своему мужу».]
[Ладно, режиссёр, я тебя прощаю — сделал моего братца таким прекрасным!]
[Программа жадина! Зачем устраивать это в бассейне? Надо было найти реку, окружённую бамбуковыми зарослями! Пусть мой братец стоит на бамбуке, играет на флейте и плывёт вниз по течению. Красный наряд, один бамбук — переплывает реку! Это же мечта!]
[Кто ещё осмеливается говорить, что моя Чжэнчжэн некрасива? Выходи, получи!]
[Сестрёнки, тут что-то не так. Зачем режиссёр одел Цзян Чжэн в белое, а Цзи Муе — в красное? Что вы задумали?! Выходи и ответь!]
[Успокойся, сестрёнка. С давних времён белое и красное — враги, а красное и синее — пара. Программа права.]
[Ха-ха! Режиссёр, ты слишком хитёр — намекаешь?]
Цзян Чжэн пересекла мерцающую водную гладь и подняла глаза — и сразу увидела ту алую фигуру напротив.
Цзи Муе был всё так же невозмутим и сдержан, но, возможно, из-за красного наряда, вокруг него словно струилось тёплое сияние. Его лицо сияло ясной красотой, и взгляд невозможно было отвести.
Цзян Чжэн вспомнила наказ Хань И — не смотреть на Цзи Муе — и поспешно кашлянула пару раз, отвела взгляд и, удерживая вежливую улыбку, направилась к краю бассейна.
[Чёрт, вы видели?! Цзян Чжэн смотрит на моего братца так, будто хочет его съесть!]
[Как она смеет так открыто презирать моего мужа перед сотнями камер?! Наглость!]
[Он только что за неё заступился, а она даже не ценит!]
[Злюсь, злюсь! Со всеми она улыбается, а на моего Муе — будто на пустое место! Почему?]
[Фанаты Цзи просто больные! Если Цзян Чжэн посмотрит на него — мало, если посмотрит долго — слишком много. Вам не угодишь!]
[Режиссёр, ты совсем с ума сошёл? Зачем ставить моего Муе и эту Цзян Чжэн в один номер?]
[Смеешься над игрой Цзи Муе? Пусть его «Линьхуа»-трофей ударит тебя по груди!]
[Извините, но моя Чжэнчжэн стала лауреаткой в двадцать два года. Ваш братец получил награду в двадцать восемь — и вы ещё хвастаетесь?]
[Ха-ха. Фанаты Цзи Муе постоянно живут в самообмане — это смешно.]
[Награда Цзян Чжэн ничто по сравнению с моим мужем. Все знают, что «Линьхуа» — самая престижная премия.]
Цзи Муе, конечно, сразу заметил Цзян Чжэн. Она всегда была в центре внимания — в этом нет сомнений. Некоторые рождены быть звёздами: каждое их движение, взгляд, улыбка или хмурость навсегда остаются в сердцах людей.
Судя по её выражению лица, она уже пришла в себя.
Цзи Муе чуть заметно улыбнулся. Не знаю почему, но сегодня настроение просто превосходное. Эх!
*
Раньше по берегам реки Чисуй в северной части провинции Гуйчжоу росли густые заросли наньчжу — бамбука. Из-за гористой местности и отсутствия дорог местные мяо рубили бамбук, спускали его в реку и, стоя на стеблях, использовали шесты, чтобы свободно перемещаться по воде.
Сегодня на «Звёздных национальных играх» знаменитости продемонстрируют это уникальное искусство.
[Только настоящие смельчаки решаются на ду чжу пяо. Без серьёзной подготовки тут не обойтись!]
[Да уж. Для этого нужны идеальный баланс, сила, выносливость и техника — всё сразу!]
[А-а-а, я в восторге! Я сама из народа мяо — у нас в деревне на Дуаньу всегда проводят ду чжу пяо. Говорят, Цзян Чжэн сама попросила режиссёра включить это в программу. Теперь я её фанатка на всю жизнь!]
Цзян Чжэн босиком спустилась по ступеням к воде. Перед ней плавал зелёный стебель наньчжу длиной восемь метров и шириной двадцать сантиметров. Она крепко сжала трёхметровый шест и, с помощью ассистентов, осторожно встала на бамбук… и удержала равновесие.
Боже мой! Память мышц никуда не делась! Если она может стоять на бамбуке, то сможет и поворачиваться, делать шпагат, разворачиваться и даже стоять на одной ноге… Всё под контролем!
Она начала грести шестом, плавно скользя к центру бассейна. Остальные последовали за ней, выстроившись рядом. В этот момент и Цзи Муе вышел на воду.
Все плыли, будто по суше. Зрители разразились аплодисментами.
Но едва аплодисменты стихли, как одна из актрис поскользнулась и с громким «плюх!» упала в воду. Вероятно, из-за волнения перед прямым эфиром она потеряла равновесие — и это было очень неловко.
Перед выходом Хань И показала Цзян Чжэн видео с репетиций. Она глубоко вдохнула, прочно удерживаясь правой ногой, медленно подняла левую — ещё выше и выше. Белая юбка изящно изогнулась, голова склонилась к воде, а шея вытянулась, словно у белого журавля, пьющего из реки. Картина была поистине живописной.
[Красиво, красиво!]
[Это движение сложно сделать даже на суше, а на воде — в десятки раз труднее!]
[Богиня есть богиня — справляется с любыми трудностями!]
В это же время Цзи Муе подплыл к центру и, стоя на бамбуке в алой одежде, будто огненный журавль, легко выполнил приём «Расправленные крылья журавля». Его центр тяжести был идеально сбалансирован, и он стоял неподвижно, вызвав новый взрыв аплодисментов.
[О-о-о, начинается битва!]
[Оба такие красивые — хочется любить обоих! Что делать?]
[Одна — «Журавль, пьющий воду», другой — «Журавль с расправленными крыльями». Я хочу их поставить вместе!]
[Ставить их вместе? Да никогда! У моего братца великое будущее — он не будет иметь ничего общего с этой ведьмой!]
[Фу! Кто захочет связываться с фанатами, у которых мозги набекрень? Моя сестра не для таких!]
Цзян Чжэн стояла на бамбуке и слегка растерялась. Когда-то она, вопреки воле старшего брата, ворвалась в шоу-бизнес только ради того, чтобы хоть немного приблизиться к Цзи Муе.
Хотя сейчас она потеряла память о последних пяти годах, чувство, с которым она впервые полюбила Цзи Муе в шестнадцать лет, осталось. Видя его, она всё ещё краснеет, сердце колотится, ноги дрожат… хотя сейчас дрожать совсем не время.
Но как она могла сказать, что у Цзи Муе плохой глазомер?
Недоразумение! Точно недоразумение!
Раз уж недоразумение — начнём с улыбки. Ведь на улыбку не поднимают руку, и любые недопонимания можно разрешить добрым смехом. К тому же он только что за неё заступился.
И вот, под сотнями камер, Цзян Чжэн приподняла уголки губ, прищурив глаза, и обнажила восемь белоснежных зубов, даря «дружелюбную» улыбку Цзи Муе, только что завершившему свой трюк.
Цзи Муе моргнул. Пять лет они работали в одном кругу, встречались не раз, но её взгляд всегда скользил мимо него, ни разу не задержавшись. Только что она упала перед ним — и теперь улыбается так ослепительно?
Хотя что-то здесь не так… но почему моё сердце так громко стучит? Бум-бум-бум… Кажется, я теряю контроль!
Сердце так думало, и тело послушно отреагировало.
В следующее мгновение — «плюх!» — благородный господин Цзи с грациозным всплеском превратился в мокрого «цыплёнка».
Автор говорит: Сначала смеёмся, потом разбираемся! Ха-ха-ха-ха-ха!
Спасибо ангелочкам, которые поддержали меня с 12 по 13 марта 2020 года!
Спасибо за питательные растворы: Юань Юй Юань Най Най — 11 бутылок; Би Лу Ун — 5 бутылок; Цзи Ду Фэнь Фэй — 1 бутылка.
Огромное спасибо за вашу поддержку! Я продолжу стараться!
Чат взорвался! Цзян Чжэн взорвалась! Все на площадке взорвались!
[А-а-а, чёрт! Что Цзян Чжэн сделала с моим братцем?!]
[Это специально! Цзян Чжэн точно хотела его подставить!]
[Ха-ха-ха! Красный журавль превратился в упавшего!]
[Улыбка Цзян Чжэн так страшна, что Цзи Муе упал от испуга!]
[Подарила насмешливую улыбку — получил в ответ падение в воду.]
[Сам не удержался — и винит других? Смешно.]
[Точно! Фанаты Цзи всегда ищут оправдания.]
[Ха-ха-ха! Может, Цзи Муе просто хотел хайпа?]
[Я официально объявляю: белая команда победила!]
[Эта программа — кладезь! Сначала Цзян Чжэн упала, теперь Цзи Муе!]
[А-а-а, кто-нибудь смотрит их пару? Я хочу их поставить вместе!]
[Давайте! Поднимем флаг их пары! Только как назвать… «Паровой цыплёнок»? «Цыплёнок в соусе»? «Целая ночь»? «Жидкость»? Фу, всё либо еда, либо пошлое!]
Цзян Чжэн смотрела на пустой бамбук напротив и была в полном замешательстве: «Я что-то не так сделала? А-а-а! Если я сейчас подплыву и вытащу Цзи Муе, Хань И не вытащит меня за ухо и не вытряхнет всю воду из моей головы?»
Цзин Мэйни чуть не умерла от страха и бросилась к краю бассейна. К счастью, Цзи Муе отлично плавал. После первоначального испуга он нырнул, проплыл под водой и вынырнул у берега.
Ассистент набросил на него большое полотенце. Цзи Муе стёр воду с лица и поклонился зрителям.
Зал вновь зааплодировал. Настоящий господин Цзи — всегда элегантен, в любой ситуации.
Ведущий энергично стал сглаживать ситуацию:
— Давайте почтим Цзи Муе и всех участников! Они месяц тренировались, чтобы представить вам ду чжу пяо — уникальное культурное наследие региона Чисуй. Надеемся, вы поддержите и поможете сохранить такие традиции!
Затем Цзян Чжэн завершила выступление: шпагат, движение задом наперёд, повороты, круги и смена шеста — всё идеально. Зрители восторженно захлопали.
Внизу.
Цзин Мэйни была вне себя:
— Она просто улыбнулась тебе — и ты так разволновался? Ещё скажи, что не любишь её?
http://bllate.org/book/6483/618642
Готово:
