Название: Невыносимо избалованная (Не может быть скучной)
Категория: Женский роман
【 】
«Невыносимо избалованная»
Автор: Не может быть скучной
Аннотация:
Когда она была жива, никто не обращал на неё внимания. А после смерти весь императорский двор стал её оплакивать.
— Потому что все поняли: император, чёрт побери, умеет страдать по-настоящему.
Из записей историографа прошлой эпохи:
После кончины наложницы Линь её тело пролежало во дворце несколько недель. Даже ежедневные поставки льда со всех уголков страны не могли остановить разложение… В это время чиновники, вернувшиеся домой после утренней аудиенции, несли с собой странный запах. Но император был так подавлен горем, будто сам вот-вот умрёт, что никто не осмеливался подавать советов.
Один из министров даже сочинил стихотворение. Сначала он воскликнул с сожалением: «Так велика любовь — и после смерти не хочешь предать земле, боишься, что исчезнет её благоухание». Затем от лица женщины добавил упрёк: «Хотелось бы лишь, чтобы ты, как император Хань У-ди с госпожой Ли, сохранил в сердце мой лучший облик».
Стихи были искренними и трогательными, мягко увещевая императора похоронить возлюбленную, оставив в памяти её прекрасный лик. Все чиновники высоко оценили это стихотворение и «случайно» преподнесли его государю.
Император был потрясён до глубины души и тяжело заболел, балансируя на грани жизни и смерти. Весь двор затих, и больше никто не осмеливался заговаривать об этом. Спустя несколько дней последовал указ о посмертном возведении в звание императрицы и погребении. Через несколько лет, когда наследник подрос, император ушёл вслед за своей императрицей Линь.
Потомки подсчитали, что за тот период император повелел построить по всей стране более ста храмов и даосских обителей и пригласил в столицу свыше тысячи просветлённых отшельников и мудрецов — всё ради поиска способов вернуть душу в прежнее тело или повернуть время вспять.
【Прочее】
1. Этот роман отчасти написан в стиле потока сознания, наполнен психологическими размышлениями, меланхолией и сентиментальностью. Проще говоря — сплошная драма! Пиу-пиу!
2. Главная героиня после перерождения не может адаптироваться к новой эпохе, из-за чего возникают психологические проблемы. Однако она проявляет силу духа и обладает классической «марисьюшной» аурой! Да, это чистейшей воды «сю-сю» роман!
3. Немного мелодрамы, но с хэппи-эндом.
4. Всё это — вымысел, лёгкая историческая фантазия с любовной линией. Читайте для развлечения. Обновления — по настроению.
Теги: прошлые жизни, путешествие во времени
Ключевые слова: главные герои — Чэнь Янь, Линь Даньнун; второстепенные персонажи —; прочее — перерождение
Линь Даньнун проснулась, когда за окном ещё царила тьма. Целую ночь лил дождь, и теперь, в час Тигра, небо оставалось хмурым и тяжёлым.
Дождь не утихал всю ночь, но Линь Даньнун спала отлично. Её сон всегда был крепким — как до перерождения, так и после. Она прищурилась, медленно поднялась с постели и встала на ноги.
Она помнила, что вчера договорилась со старшей сестрой Линь Жаньхуа отправиться на несколько дней в монастырь Баньшань за городом и выехать ранним утром.
Линь Даньнун накинула верхнюю одежду и тихо вышла из спальни, стараясь не разбудить Вэй Чунь, дремавшую у постели.
Главой семьи Линь был отец Линь Даньнун — Линь Чжуцюнь, заместитель министра ритуалов, занимавший левую должность. В мирное время левая позиция в иерархии ценилась выше правой, и его пост был весьма почётным.
Его супруга, родная мать Линь Даньнун, происходила из герцогского рода и обладала значительным влиянием при дворе. Дети из таких знатных семей всегда занимали особое положение.
Брак Линь Чжуцюня с этой женщиной оказался удачным: она умело вела дом, ловко лавировала в обществе и подарила ему законных сына и дочь. Однако, несмотря на это, у него было несколько наложниц и несколько незаконнорождённых детей. Линь Даньнун была одной из них.
В доме Линь строго соблюдалась иерархия между детьми от законной жены и наложниц. Глава семьи и его супруга жили в полной гармонии. В мирные времена вся семья была здорова, никто не знал нужды. Линь Даньнун не находила в жизни явных причин для недовольства, но всё равно чувствовала необъяснимую грусть. Возможно, дело в том, что она не вписывалась в своё время и не находила себе места в этом мире.
Она сама оделась, стараясь не шуметь, накинула верхнюю одежду и вышла во двор.
Весенний дождь был прохладным, но после него во дворе стояла удивительная свежесть. Линь Даньнун решила пройтись по саду. Она знала, что её натура странная: радость не вызывает радости, печаль — не печали, но никогда не позволяла себе проявлять это открыто. Девушка понимала, что долго держать всё в себе вредно, поэтому особенно ценила моменты, когда могла позволить себе быть счастливой.
Дом Линь был велик, но в нём проживали лишь старшая госпожа и три ветви семьи. Из трёх только две уже обзавелись собственными домами, и лишь одна — семья старшего сына Лу — добилась заметных успехов. Линь Даньнун была второй дочерью в этой ветви, дочерью наложницы У.
Погуляв по двору, она вдруг почувствовала лёгкую радость.
Она старалась сохранить привычки из прошлой жизни, но на самом деле в прошлом была ленивицей и никогда не вставала рано, не говоря уже о подобных прогулках.
Лужа на каменной плите отражала квадрат неба. Линь Даньнун подняла взгляд, посмотрела на него мгновение и закрыла глаза. Воздух был влажным и прохладным — таким же, каким он ощущался в её прежнем теле.
Жаль только, что всё это уже не то.
Она не стояла долго — вскоре появилась Наньшань.
Род Линь недавно вышел из числа простолюдинов: их благосостояние началось с того, что Линь Чжуцюнь сдал императорские экзамены и занял высокий пост. Позже он женился на дочери герцога, и семья постепенно стала считаться новой знатью, мечтая со временем стать вторыми Ван и Се.
Но пока всё это оставалось лишь воздушными замками.
У Линь Даньнун было всего две знакомые служанки — Вэй Чунь и Наньшань. Обе были красивы, но Наньшань была особенно хороша собой, старше Вэй Чунь и спокойнее по характеру. Говорили, что раньше она служила у старшей госпожи, но по неизвестной причине её перевели к Линь Даньнун. Вэй Чунь была ровесницей хозяйки, с детства попала в дом и сохранила детскую наивность.
Наньшань подошла быстро. Линь Даньнун, не желая попадаться, поправила одежду и с умоляющей улыбкой первой вернулась в комнату. Когда Наньшань вошла вместе с двумя служанками, она увидела, что её госпожа уже сидит у кровати, почти полностью одетая, а Вэй Чунь, только что проснувшаяся, «усердно» расчёсывает ей волосы.
Наньшань не знала, смеяться ей или сердиться, но, конечно, не стала разоблачать свою госпожу и, как обычно, принялась помогать ей умываться и одеваться.
Линь Даньнун сидела у туалетного столика. Через тусклое бронзовое зеркало черты лица были неясны, но со временем она привыкла к ним и даже начала находить в них изящество.
«У окна расчёсываю облака волос, перед зеркалом наношу жёлтый узор… У меня теперь есть изящество, которого не было в прошлой жизни, но я больше не я сама».
От этой мысли у неё заныло сердце, и она незаметно сжала кулаки.
Небо по-прежнему было хмурым, но уже не так угрюмо. Линь Даньнун надела чадру, и лёгкая ткань опустилась ей до колен. Сегодня она договорилась со старшей сестрой отправиться в монастырь Баньжо на горе Цзяотаншань помолиться. Мастер Таньпинь там был очень добр — в минуты душевного смятения Линь Даньнун часто приходила к нему, и он всегда находил слова, чтобы облегчить её сердце и выслушать то, что нельзя было сказать вслух.
В час Тигра Линь Даньнун уже стояла у боковых ворот возле кареты, но старшая сестра всё не появлялась. Вскоре пришла служанка Мо Мэй от Линь Минъяна и объяснила причину.
— Сегодня госпожа плохо себя чувствует, да и погода сырая и холодная, поэтому она решила не ехать, — сказала Мо Мэй с почтительным поклоном.
— Передайте сестре мою благодарность за заботу, — ответила Линь Даньнун. — Мне сейчас тяжело на душе, и я надеюсь, что мастер Таньпинь поможет мне разобраться в мыслях. Я велю Вэй Чунь взять побольше тёплой одежды. Надеюсь, когда я вернусь через несколько дней, сестра уже поправится.
— Слушаюсь, — ответила Мо Мэй.
Карета тронулась в путь, и колёса оставляли глубокие следы на ещё влажной земле.
Когда небо начало светлеть, Линь Даньнун достигла подножия горы Цзяотаншань. Она сошла с кареты, опершись на скамеечку, и последовала за маленьким монахом, который вёл её вверх по ступеням. За ней шли слуги и нанятый носильщик.
Во дворе остались лишь няня Линь и несколько работников, а все остальные сопровождали госпожу. Впрочем, будучи дочерью наложницы, Линь Даньнун имела при себе лишь четырёх служанок: Вэй Чунь и Наньшань были её личными горничными, а двое других — совсем юные, недавно поступившие в дом. Кроме того, два слуги несли багаж, а возница остался у подножия горы с каретой.
Род Линь вышел из простолюдинов: их благосостояние началось с того, что Линь Чжуцюнь сдал императорские экзамены и занял высокий пост. Позже он женился на дочери герцога, и семья постепенно стала считаться новой знатью, мечтая со временем стать вторыми Ван и Се.
Но пока всё это оставалось лишь воздушными замками.
Дойдя до середины горы, Линь Даньнун решила отдохнуть в павильоне Чуифэн. Однако, подойдя ближе, она увидела, что там уже кто-то есть.
Сквозь прозрачную ткань чадры она разглядела группу мужчин. Они явно не были простыми слугами — скорее всего, охрана, судя по мечам при боку. На каменном столе в павильоне стояли фрукты и чай, от которого исходил приятный аромат. Хозяин, стоявший спиной к ней, смотрел на горный пейзаж.
На нём была светлая туника, он был высоким и стройным, с изящной осанкой. Услышав шаги, он обернулся, но Линь Даньнун уже отвела взгляд.
Вэй Чунь машинально посмотрела на госпожу:
— Госпожа, что делать?
Линь Даньнун оглянулась. Подъём на гору был нелёгким, и Цзяотаншань была немалой высоты — все устали.
— Скажи, монах Миньбай, этот господин тоже паломник в монастырь Баньжо?
— Малый монах его раньше не видел, — ответил Миньбай.
Линь Даньнун слегка нахмурилась. В это время к ним подошёл один из людей того господина:
— Наш молодой господин сегодня вышел на прогулку. Госпожа устала в дороге — не желаете ли отдохнуть в павильоне?
Он тут же добавил:
— Не беспокойтесь, наш господин ни в коем случае не хочет вас смутить.
Молодой господин действительно не проявлял неуважения: он уже собирался уйти из павильона, чтобы уступить его Линь Даньнун, и устроился на камне неподалёку, расстелив на нём ткань.
Линь Даньнун на мгновение замялась: ей показалось, что она как будто обидела его, и это было неловко. Но отказаться тоже было странно — не звать же его обратно в павильон? Она не любила вступать ни в какие отношения с посторонними, а раз уж получила одолжение, не стоило при этом ещё и лукавить.
Поэтому она кивнула и велела Наньшань поблагодарить его. Вэй Чунь с остальными слугами вошла в павильон, чтобы всё приготовить, а носильщик и монах остались снаружи.
Линь Даньнун села на скамью у окна. Павильон стоял на краю обрыва, но оттуда открывался великолепный вид на зелёные холмы и долины.
Вдруг на тыльную сторону ладони упала капля дождя. Она раскрыла ладонь и почувствовала мелкие брызги.
— Госпожа, идёт дождь, — подошла Вэй Чунь.
Линь Даньнун кивнула и посмотрела в сторону того господина. Он всё ещё сидел на неровном камне и в этот момент тоже посмотрел на неё. Его слуги подняли одежду, чтобы укрыть его от дождя.
Выглядело это довольно нелепо.
Линь Даньнун едва сдержала улыбку. Утром уже шёл дождь, а этот господин вышел без зонта, и ни один из его людей не взял с собой дождевиков. Она сказала Вэй Чунь:
— Отнеси им немного дождевых принадлежностей.
Вэй Чунь кивнула и отнесла зонты. У них было много дождевиков — зонты, плащи и пончо. Она раздала их по числу людей. Молодой господин надел плащ и раскрыл зонт, после чего направился к павильону.
Теперь, когда он подошёл ближе, можно было разглядеть его черты. Он был действительно высок — около восьми чи, с благородной осанкой и естественным величием. Даже в простом плаще он выглядел исключительно.
Он пришёл поблагодарить. Линь Даньнун почувствовала неловкость: разве можно было считать это добротой? Она просто сделала то, что сделал бы любой прохожий.
Однако вскоре дождь усилился, превратившись в настоящий ливень. Линь Даньнун велела Вэй Чунь позвать его в павильон, но та вернулась с ответом:
— Молодой господин говорит, что не желает вас смущать.
Линь Даньнун мысленно выругалась: «Какой же он упрямый!»
Дождь лил как из ведра, ветер гнал струи воды горизонтально, и сидеть у окна стало невозможно. Она встала и посмотрела на того «упрямца»: он стоял прямо под ливнём, в плаще и с зонтом, не шевелясь. Ветер свистел, но он стоял всё прямее, а за ним, как деревянные чурки, выстроились его слуги — все в плащах и с зонтами, которые она им дала, и все смотрели прямо на неё, против ветра.
Да уж, упрямый как осёл.
Линь Даньнун велела Наньшань достать из багажа лёгкую занавеску и повесить её между колоннами павильона, разделив пространство. Затем она велела позвать его внутрь. Теперь между ними была преграда, соблюдающая приличия.
Однако каменный стол оказался разделён пополам, и никто не хотел садиться.
http://bllate.org/book/6461/616577
Готово:
