— Да ещё твоя старшая сестра сейчас вовсю крутит роман с бандитом Чжао Тянем! Ты же сама прекрасно знаешь, за каким человеком он числится. Зачем тебе лезть к ним? Хочешь не только самой увязнуть в этой грязи, но и меня подставить?
Фан Мэнсюэ протянула руку, чтобы взять товарища Чжаня за ладонь, но, встретив его взгляд, полный отвращения, резко отдернула её, будто обожглась.
— Кстати, проголодался. Сбегай-ка принеси мне чего-нибудь поесть.
Товарищ Чжань произнёс это с полным спокойствием, не испытывая ни малейшего стыда от того, что просит еду у женщины.
Хотя, впрочем, удивляться было нечему — он всегда был таким.
— Хорошо, хорошо, подожди, сейчас принесу.
Фан Мэнсюэ прикусила губу, глядя так, словно вот-вот расплачется, но слёзы сдержала. Она развернулась и направилась в магазин за едой для товарища Чжаня. Но едва переступив порог, услышала сзади:
— Не нужно изображать передо мной эту жалостливую рожицу. Я прекрасно знаю, какая ты женщина. И ты отлично понимаешь, зачем пристала ко мне. Раз решила быть продажной, зачем ещё и ставить себе памятник целомудрия?
Ярко-алые губы Фан Мэнсюэ были искусаны до крови. В её глазах, полных сдержанной боли, мелькнула тень злобы.
Но лишь на миг. Моргнув, она снова стала прежней — покорной и безобидной.
Ведь Фан Юэ’эр однажды сказала ей: этот товарищ Чжань скоро добьётся больших высот. Привязаться к нему — значит обеспечить себе хорошую жизнь. А если удастся вырваться из этой нищей деревушки Фениксовое селение и зажить богато, то какие там мелкие унижения сегодня?
Цель Фан Мэнсюэ всегда была проста: ради богатства она готова пожертвовать всем — и родственными узами, и любовью. Её жестокость распространялась не только на других, но и на саму себя. При необходимости она могла пожертвовать и своей душой, и этим изношенным телом — всё ради цели.
Её старшая сестра Фан Юаньъюань была совсем другой. Такие низости, как продавать себя ради денег, ей были несвойственны. Во-первых, деньги Фан Юаньъюань могла заработать в любой момент. А во-вторых, ради белоснежной кожи и красоты она вполне могла позволить себе немного пофлиртовать с бандитом Чжао Тянем.
— Сладенький, ты же бандит! Покажи хоть немного своего бандитского нрава и напугай насмерть эту торговку мясом!
— Следи за тем, как ко мне обращаешься. Иначе я немедленно уйду.
— Ой, да ты что, маленькая девочка? То ли дело — сразу надулся! Ведь мясо-то куплено специально для тебя.
— Ты сама захотела купить. Я есть не хочу.
Фан Юаньъюань замолчала. Её полностью разорил этот проклятый системный обман. Она совсем забыла, что в эту эпоху всё покупается по карточкам. Даже с пятьюдесятью юанями в кармане нельзя купить ни единого кусочка свинины.
Но живой человек от нужды не умрёт. Тем более такой избалованный ребёнок, как она, восемнадцать лет проживший в окружении всеобщей любви и внимания. Неужели она не сможет нормально жить в книге, написанной автором с явными проблемами головного мозга?
Спустя некоторое время Фан Юаньъюань и бандит Чжао Тянь оказались на одной из самых неприметных улиц.
Дома по обе стороны были ещё ветхее, чем в горах Фениксового селения. На каменных плитах мостовой почти повсюду росли длинные заросли мха.
И всё же именно здесь собралось множество людей с большими мешками: кто-то нервно ходил взад-вперёд, кто-то прятался в углах.
Фан Юаньъюань подошла к парню, сидевшему в тени одного из переулков.
— У тебя можно поменять деньги на мясные карточки?
Парень огляделся по сторонам, потом достал из-под одежды две новенькие карточки.
— Двадцать юаней за одну, сорок за две.
Фан Юаньъюань почувствовала, что её ободрали как липку, но всё равно решила заплатить. Ведь она сама искала чёрный рынок.
А на чёрном рынке, если тебя не обманули, это уже не чёрный рынок.
Она только-только вытащила деньги, как их перехватила тонкая, но сильная белая рука.
— Десять за обе.
— Десять... Тянь... Тянь-гэ!
Блеск в глазах парня мгновенно погас, стоило ему увидеть бандита Чжао Тяня.
Чжао Тянь лишь коротко «хм»нул в ответ, одной рукой забрал карточки, а другой сунул парню десять юаней.
У того лицо стало таким, будто он только что потерял обоих родителей. Эти десять юаней ему ещё придётся отдать обратно Чжао Тяню — восемь в качестве «платы за управление». Сам он получил эти карточки всего за три юаня, а теперь, потратив полдня, не только не заработал ни копейки, но и остался в минусе на один юань.
Но разве он мог знать, что сегодня, не глянув в календарь на удачу, нарвётся на самого Тянь-гэ, который полгода как не показывался на чёрном рынке?
Слово «не повезло» он даже не успел прочитать — уже оказался втянутым в эту историю.
Фан Юаньъюань одобрительно подняла большой палец:
— Неплохо!
Чжао Тянь не ответил, лишь бросил на неё раздражённый взгляд, давая понять, что она должна сама всё осознать.
Он считал, что согласился пойти с этой «туфэйвань» в город — уже признак серьёзного помутнения рассудка.
А теперь ещё и на чёрный рынок… Совсем с ума сошёл. Ведь именно он тайно управлял этим рынком: все торговцы платили ему дополнительную «дань», и в обмен могли спокойно торговать без риска быть пойманными.
Чжао Тянь был не просто силён — благодаря своему уму и связям он сумел сохранить этот чёрный рынок в рабочем состоянии долгое время. Его деятельность косвенно помогала многим людям. Но все эти таланты почему-то совершенно не работали против Фан Юаньъюань.
Ни один из его планов по избавлению от этой «туфэйвань» так и не сработал. От одной мысли об этом становилось злобно.
Когда Фан Юаньъюань забывала о странных заданиях системы, она вела себя вполне нормально.
— Давай заключим сделку?
— Что ещё задумала? — первая мысль Чжао Тяня: эта «туфэйвань» опять выкинет какой-нибудь фокус.
На этот раз она действительно задумала фокус — но на этот раз прибыльный.
Какая ирония: восемнадцать лет её главной задачей каждое утро было придумать, как бы потратить побольше денег. А теперь она постоянно думала, как бы заработать хотя бы копейку.
— Я заметила: у тебя особые отношения с этим чёрным рынком. Я ничего особенного не прошу — просто хочу иногда привозить сюда товар и продавать. Мне нужно лишь твоё имя — чтобы использовать репутацию бандита Чжао Тяня.
— Не дам.
— Отлично, договорились!
Чжао Тянь поднял глаза к небу и безмолвно возопил: «Кто-нибудь, объясните мне, почему каждый раз я проигрываю в споре с этой „туфэйвань“? Я ведь всё тот же бандит, которого все боятся! Почему именно она такая неуязвимая?»
Фан Юаньъюань не обращала внимания на его выражение лица. Система ведь не требовала, чтобы он был счастлив весь день — достаточно было лишь заставить его съесть кусочек хуншао жоу, приготовленного её руками, и произнести определённую фразу.
Всё остальное её совершенно не волновало.
Сейчас главное — быстро купить мясо, вернуться домой, выполнить задание и приступить к реализации своего великого плана: украсть у главного героя его ауру и стать той, кто доживёт до самого конца книги.
…Через несколько часов.
Чжао Тянь смотрел на кусок чёрного, обугленного нечто в своей миске и с трудом сдерживал желание швырнуть её об пол.
— Ты обязательно должен это съесть! Не смотри, что выглядит невкусно — на самом деле вкус отличный. Даже если не очень — всё равно скажи, что вкусно! Иначе я сейчас обниму тебя и буду кормить насильно. Ты же знаешь: у меня сила огромная, не убежишь. Да и вообще, после этого я переезжаю в дом, оставленный моим отцом, так что это последний раз, когда я тебя мучаю. Ешь!
Фан Юаньъюань говорила так настойчиво и однообразно, будто читала мантру. Чжао Тянь от боли в висках чуть не застонал. Против этой «туфэйвань» у него действительно не было способа борьбы.
— Съем. Иди прочь из моего дома.
— Клянусь! Как только съешь — сразу уйду, — торжественно заявила Фан Юаньъюань.
Под её «угрозами» Чжао Тянь съел обгоревший кусок хуншао жоу и произнёс ту самую фразу, которую она так настаивала услышать.
Но едва он проглотил это «лакомство», как увидел троих младших братьев Фан Юаньъюань, каждый из которых уплетал по миске ароматного, идеально приготовленного хуншао жоу. У него возникло непреодолимое желание кого-нибудь избить.
[Динь-донь! Награда получена. Минус тридцать цзинь веса!]
Это сообщение системы заставило Фан Юаньъюань чуть не запрыгать от радости — причём по-настоящему, как в девяностые, с риском сломать себе шею. Даже когда она получила одновременно предложения от двадцати с лишним университетов по всему миру после экзаменов, радость была не такой всепоглощающей.
Похоже, единственное, что действительно привлекало Фан Юаньъюань в этом мире и заставляло её терпеть унижения, — это возможность стать белокожей и красивой.
Деньги? Их можно заработать и потратить. Слава? Её можно получить и подать в любое время — всё зависит от настроения.
Только это тело «туфэйвань», весящее больше двухсот цзиней, заставляло её подчиняться капризному и непредсказуемому поведению системы.
— Почему у меня только один кусок, да ещё и обгоревший? — сдерживая желание ударить кого-нибудь, спросил Чжао Тянь. Разве не говорила, что готовила специально для него?
— Конечно, специально! Просто мне захотелось тебя подразнить. Ты мне не нравишься, вот и всё.
Каждый раз, как только задание завершалось, Фан Юаньъюань начинала находить в бандите Чжао Тяне всё больше и больше недостатков.
— Тянь-гэ, Фан Юаньъюань уже столько дней не появлялась у тебя дома. Почему ты всё ещё хмуришься?
Чжао Ху не понимал. Раньше, когда Фан Юаньъюань крутилась рядом, Тянь-гэ каждый день ворчал и приказывал ему придумать, как бы покалечить эту женщину, чтобы она больше не маячила у него перед глазами.
А теперь, когда её пухлое тело исчезло из виду уже много дней, лицо Тянь-гэ стало ещё мрачнее, чем раньше.
К тому же он уже несколько дней не выходил из дома, целыми днями лежал во дворе и грелся на солнце. Хотя должность распределителя трудодней ему действительно испортила та самая Фан Юаньъюань, вчера представители уезда объявили, что в деревне тайно начнут делить землю, и Чжао Тянь назначен заместителем командира бригады по распределению. Это была должность, о которой многие мечтали.
— Есть ли в деревне какие-нибудь новости? — спросил бандит Чжао Тянь, глядя в небо и считая белые облака, будто ему было совершенно всё равно.
— Есть… э-э…
Чжао Ху чуть не выпалил то, что сейчас ходит по деревне: мол, Тянь-гэ бросила Фан Юаньъюань. К счастью, вовремя прикусил язык.
— Говори.
— Ну… вчера те самые представители уезда приехали и объявили…
Чжао Ху не смел смотреть в глаза Тянь-гэ и, ссутулившись, пытался незаметно улизнуть. В последнее время настроение его босса становилось всё более непредсказуемым.
— Хочешь сбежать?
— Нет-нет, Тянь-гэ!.. Ладно, скажу: сейчас во всех деревнях вокруг ходят слухи, что тебя бросила Фан Юаньъюань, и ты теперь сидишь дома, лечишь сердечные раны.
Перед Тянь-гэ Чжао Ху никогда не мог хранить секреты.
Внимание Чжао Тяня переместилось с облаков на лицо Чжао Ху.
— Хотя я уже обошёл все дома и предупредил: никто больше не смеет болтать!
Чжао Ху заговорил быстрее, заметив, как Тянь-гэ пристально смотрит на него, и вдруг пожалел, что вообще пришёл сюда.
— Давно ли мы занимались чем-нибудь плохим?
От неожиданного вопроса Чжао Ху нервно почесал почти лысую голову.
— Э-э… кажется, давно.
— Тогда займёмся. Позови моего отца — командира бригады по распределению земли. Сегодня настроение хорошее: разделим землю всему селу.
— Есть! — с облегчением выдохнул Чжао Ху и пулей вылетел из двора. Пусть Тянь-гэ делает что угодно, лишь бы не бил его.
Через несколько минут ворчливый глава деревни, пошатываясь, вошёл во двор с пачкой бумаг в руках.
— Сынок, я знал, что ты всё ещё тот самый дерзкий бандит! Фан Юаньъюань — жирная деваха, тебе она не пара. Даже если вы там что-то такое делали… ну и что? Сейчас ведь новая эпоха!
— Дядя, а что за «что-то такое»? — тут же влез Чжао Ху, не заметив, как глаза его босса вспыхнули гневом.
— Пап, ты же глава деревни! Как ты можешь повторять такие глупости? Если из-за тебя я не женюсь, внуков тебе не видать!
Упоминание внуков заставило главу деревни хитро ухмыльнуться:
— Сейчас же пойду и всем объясню: мой сын такой красивый и нежный, что, конечно, он сам бросил эту толстуху! Скажи, какую хочешь девушку — прямо сейчас найду!
Чжао Тянь взял бумаги из рук отца. Хотел было прикрикнуть, но в последний момент смягчил тон:
— Пап, между мной и этой «туфэйвань» ничего не было. У твоего сына глаза не на затылке — я ещё не настолько слеп, чтобы влюбиться в свинью.
http://bllate.org/book/6449/615557
Готово:
