Цайвэй тогда была всего лишь четырнадцатилетней девушкой. Её родители ещё были живы, младший братик только учился ходить, а Дом Маршала Уаньань недавно отстроили — высокие, величественные ворота заставляли каждого прохожего невольно восхищённо ахнуть: «Какая роскошь!»
Как только Цайвэй увидела, что слёзы Фэн Шуцзя хлынули рекой, словно рассыпались нити жемчуга, сердце её сжалось от тревоги. Она бросилась вперёд и крепко обняла Фэн Шуцзя:
— Госпожа, что случилось? В чём дело?
Её госпожа, хоть и была избалованной и капризной, всегда отличалась сильным самолюбием и редко плакала так безудержно перед посторонними. Значит, она пережила нечто поистине ужасное.
Цайвэй подумала об этом и недовольно взглянула на Фэн Шуин.
Не иначе как Фэн Шуин нашептала ей какие-то глупости, уговорила бросить всех и отправиться вглубь горы Лишань, а в итоге вышло вот это! Вся вина лежит именно на Фэн Шуин!
Фэн Шуин встретила укоризненный взгляд служанки и в душе закипела злобой: «Какая наглость! Простая служанка осмеливается так смотреть на меня! Подожди, как только я получу власть, первым делом расправлюсь с тобой!»
Тем временем Фэн Шуцзя уже успокоилась. Этот приступ плача позволил ей выплеснуть накопившиеся за полжизни обиды, страх, ярость и раскаяние, и теперь в голове стало яснее.
Главное сейчас — скорее вернуться домой.
— Цайвэй, я подвернула лодыжку, — сказала Фэн Шуцзя, заметив испуганное лицо служанки, и тут же добавила, чтобы успокоить её: — Я уже обработала рану. Как только вернёмся домой, сразу позовём лекаря.
— Хорошо, хорошо, хорошо! — поспешно закивала Цайвэй и тут же позвала крепкую нянюшку, чтобы та усадила Фэн Шуцзя на носилки.
Ранее один из носильщиков что-то путано бормотал про «сломанную ногу» и «гнев госпожи», и Цайвэй ничего не могла понять.
Когда нянюшка усадила Фэн Шуцзя на носилки, Фэн Шуин всё ещё не могла оторваться от Ли Цзиня. Её томный, липкий взгляд заставлял Ли Цзиня чувствовать себя так, будто за ним следит назойливая зелёная муха — отвратительно!
Но так как вокруг были слуги Дома Маршала Уаньань, Ли Цзиню пришлось сдерживаться. Он незаметно подмигнул Фэн Шуин: «Ещё будет время. Не теряй головы — великое дело требует терпения».
Фэн Шуин пришлось тоже позвать нянюшку, чтобы та усадила её на вторые носилки.
Ли Цзинь с облегчением выдохнул и, развернувшись, встал перед носилками Фэн Шуцзя. Он вежливо и заботливо сказал:
— Подвёрнутая лодыжка — дело серьёзное, госпожа Фэн. Спустившись с горы, немедленно позовите лекаря.
Цайвэй только сейчас заметила Ли Цзиня. Юноша был статен, изящен и вежлив, да ещё и так заботился о её госпоже — сердце девушки на миг дрогнуло. Но тут же из носилок раздался холодный голос:
— Благодарю за заботу, юный господин. Моя двоюродная сестра растерялась, и вам пришлось потрудиться. Обязательно зайдём поблагодарить лично.
Она даже не приподняла занавеску и полностью переложила благодарность на Фэн Шуин.
Ли Цзинь впервые усомнился в собственной привлекательности.
Цайвэй, услышав ответ госпожи, успокоилась и, сделав реверанс, поблагодарила Ли Цзиня и попрощалась с ним. Затем она приказала носильщикам спускаться с горы.
Фэн Шуин, хоть и не хотела уходить, не осмелилась оставаться — нечего давать повод для сплетен. Она лишь с грустью помахала Ли Цзиню через занавеску и последовала за носилками Фэн Шуцзя.
Ли Цзинь, глядя, как оба паланкина в сопровождении служанок, нянь и стражников величественно движутся вниз по склону, нахмурился. «Погодите, — подумал он. — Рука дочери Маршала Уаньань рано или поздно станет моей!»
— Вниз! — холодно приказал он, усаживаясь на бамбуковые носилки.
Только что здесь царила суета, а теперь всё вновь погрузилось в прежнюю тишину.
Гора Лишань находилась к западу от столицы. Раньше это была безымянная возвышенность, но после того как знаменитый учёный Линь Вэй поселился здесь в уединении, взяв себе псевдоним «Отшельник Лишаня», гора получила известность.
От горы Лишань до столицы было около часа ходьбы, а на повозке — ещё быстрее.
Госпожа Бай, супруга Маршала Уаньань, заранее подготовила как повозки, так и носилки — дорога была неблизкой, а по склону на колёсах не проедешь.
Спустившись с горы, Цайвэй сразу приказала пересесть в карету, а носилки пусть следуют сзади.
Увидев, что лодыжка Фэн Шуцзя сильно повреждена, а ноги Фэн Шуин и вовсе в ужасном состоянии, Цайвэй не переставала подгонять возницу: «Побыстрее! Ещё быстрее!» — и уже через полчаса с небольшим они добрались до столицы.
Въехав в город, Цайвэй немедленно отправила проворную нянюшку в «Аллею Целителей»:
— Сходи к лекарю Гуаню. Он мастер по ушибам и переломам! Обязательно подробно расскажи ему о ранах обеих госпож и попроси заранее приготовить иглы и лекарства.
Боясь, что нянюшка опоздает, Цайвэй выделила ей отдельную карету.
Нянюшка кивнула и поспешила выполнять поручение.
Едва они добрались до Дома Маршала Уаньань и ещё не успели как следует устроить Фэн Шуцзя и Фэн Шуин, как лекарь Гуань уже подоспел. Пришлось отвести обеих девушек во двор Цыхэ.
Хотя Дом Маршала Уаньань и был новым среди аристократических резиденций, сам Маршал Уаньань был человеком немалого таланта. С двумя боевыми топорами в руках он прошёл путь от простого солдата до великого полководца, заставив западных варваров трепетать перед его именем, признать своё поражение и ежегодно платить дань.
Это была настоящая история успеха, которой восхищались по всей стране.
Лекарь Гуань был одним из поклонников Маршала. Услышав, что дочь и племянница героя получили травмы, он тут же передал управление аптекой ученикам, схватил свой саквояж и вместе с женой поспешил к ним.
Соблюдая правила приличия, лекарь Гуань всегда брал с собой жену при осмотре женщин. Благодаря этому «Аллея Целителей» пользовалась особым доверием среди столичных дам.
Госпожа Бай, услышав, что дочь и племянница обе повредили ноги, чуть не упала в обморок от страха. Она поспешно передала сына кормилице и бросилась во двор Цыхэ, где как раз встретила супругов Гуань у входа.
— Здравствуйте, госпожа, — поспешили они поклониться.
— Не нужно церемоний! Пожалуйста, скорее осмотрите мою дочь и племянницу! — взволнованно воскликнула госпожа Бай.
Супруги Гуань тут же согласились и последовали за ней во двор.
Знакомые и в то же время чужие занавески из лёгкой ткани, знакомая и чужая резная кровать на высоких ножках, знакомый и чужой многоярусный стеллаж с недавно вставленной камелией, даже сам воздух во дворе Цыхэ — свежий, чистый, с пылинками, кружащимися в солнечных лучах — всё это вызвало у Фэн Шуцзя новый поток слёз.
Она думала, что после гибели семьи и полувековых страданий в прошлой жизни уже забыла или, скорее, не смела вспоминать эту красоту. Но оказалось, что всё это навсегда выгравировано в её сердце.
Цайвэй решила, что госпожа плачет от боли, и поспешно вытерла ей слёзы платком:
— Госпожа, не волнуйтесь! Госпожа Бай уже знает и сейчас прибежит. Лекарь тоже здесь. С вами всё будет в порядке!
Едва она договорила, как за дверью раздался встревоженный голос госпожи Бай:
— Насколько тяжелы раны девушек? Как это случилось?
Слёзы Фэн Шуцзя хлынули ещё сильнее.
Мама… Мама… Мама снова вернулась!
Сквозь слёзы она увидела ту самую фигуру, запечатлённую в самой глубине души: женщину лет тридцати, нежную, спокойную, тёплую и заботливую. Сейчас её лицо исказила тревога, брови нахмурились, но взгляд оставался таким же родным.
Точно таким, как в её воспоминаниях.
«Мама!» — хотела выкрикнуть Фэн Шуцзя всеми силами, собрав в этом слове всю боль раскаяния и тоску полувекового ожидания. Но на самом деле оно лишь дрожало на языке и с горечью застряло в горле.
Слишком долго она ждала. Слишком глубоко было раскаяние. Она почти забыла, как в детстве пристраивалась к матери и капризничала.
Госпожу Бай испугало страдание, застывшее на лице дочери. Сердце её сжалось от боли, и она бросилась вперёд, крепко обняв Фэн Шуцзя:
— Что с тобой, доченька? Очень больно? Не бойся, мама здесь! Моя хорошая девочка…
Эти объятия, которых она ждала полжизни, оказались всё такими же тёплыми и душистыми. От этой нежности слёзы Фэн Шуцзя потекли ещё сильнее.
Она крепко обхватила мать, боясь, что всё это лишь сон, и если она отпустит — мать снова исчезнет, оставив лишь окровавленное тело, а рядом — отца и младшего брата, погребённых в холодной, тёмной земле, навсегда потерянных для неё.
Госпожа Бай, испугавшись странного поведения дочери, подумала, не подхватила ли та чего-то нечистого в горах. Она крепко прижала Фэн Шуцзя к себе и начала шептать: «Хорошая моя… моя родная…» — будто пыталась вернуть душу.
Фэн Шуин, наблюдая за этим, злобно сверкнула глазами. «Говорит, что относится ко мне как к родной дочери, а на деле — сразу видно, кто любимчик!»
Фэн Шуцзя лишь немного подвернула лодыжку, а её ноги чуть ли не переломали!
Няня Няньчунь, с самого спуска с горы пристально следившая за Фэн Шуин из-за появления Ли Цзиня, случайно заметила этот злобный взгляд и внутренне содрогнулась. Она молча подавила все сомнения и тревогу.
«Ладно, — подумала она. — Госпожа Фэн Шуин лишь гостья в доме. Хотя обычно она ведёт себя вежливо, всё же она не настоящая хозяйка. Меня госпожа Бай приставила к ней — я просто должна хорошо исполнять свои обязанности и не лезть не в своё дело».
Что до тайных взглядов между наследником маркиза Чжуншаньбо и госпожой Фэн Шуин — она сделает вид, что ничего не заметила. Как только госпожа Фэн Шуин вернётся домой и уедет из столицы, всё это забудется.
Фэн Шуин и не подозревала, что одним злобным взглядом упустила служанку, которая в будущем могла бы стать ей преданной до конца.
Тем временем жена лекаря Гуаня аккуратно сняла повязку с ноги Фэн Шуцзя, слегка промыла травяную мазь и внимательно осмотрела рану. Она восхищённо воскликнула:
— Действительно дочь воина! Вправление, наложение мази, перевязка — всё сделано правильно и чисто! Почти на уровне моего мастерства!
Жена лекаря Гуаня много лет помогала мужу и сама умела лечить ушибы и переломы. Её похвала означала, что Фэн Шуцзя действительно разбиралась в этом деле.
Фэн Шуцзя горько усмехнулась про себя. Если бы был выбор, она бы предпочла никогда не знать этих «умений».
Но в прошлой жизни, чтобы выжить и дожить до дня, когда сможет оправдать отца, ей пришлось терпеть унижения от Ли Цзиня и Фэн Шуин, приспосабливаясь и вырабатывая в себе эти «таланты».
Госпожа Бай нахмурилась, услышав похвалу, но тут же расслабила брови.
«Ладно, — подумала она. — Ребёнок ранен. Разберусь с этим позже».
Жена лекаря вышла из спальни и подробно рассказала мужу о состоянии Фэн Шуцзя.
Лекарь Гуань вошёл, положил поверх раны шёлковый платок и прощупал пульс.
— К счастью, вы оказали себе первую помощь вовремя. Рана не опасна. Достаточно зафиксировать ногу на несколько дней и соблюдать покой, — успокоил он.
Будучи специалистом по травмам и увидев, что Фэн Шуцзя сама всё сделала правильно, лекарь Гуань прописал мазь, попросил жену наложить её и зафиксировать лодыжку шиной. Затем дал два рецепта противовоспалительных трав для приёма внутрь и завершил осмотр.
— Благодарю вас обоих, — с облегчением сказала госпожа Бай, увидев, что с дочерью всё в порядке. — Прошу вас также осмотреть мою племянницу.
Она попыталась отстраниться от Фэн Шуцзя, чтобы подойти к Фэн Шуин, но дочь крепко обхватила её за талию и не отпускала.
Госпожа Бай тихо уговаривала:
— Доченька, будь умницей. Мама посмотрит, как там твоя сестра Шуин, и сразу вернусь, хорошо?
Фэн Шуцзя молча, но решительно покачала головой и ещё крепче прижалась к матери.
Обнять мать — это была мечта всей её прошлой жизни. Теперь, когда мечта сбылась, как она может отпустить?
Да и к тому же мать собиралась осматривать ту самую Фэн Шуин, которая в прошлой жизни погубила её родителей, младшего брата и разрушила Дом Маршала Уаньань!
Ах да… Пожалуй, следует называть её не Фэн Шуин, а Фэн Чуньхуа!
Ведь когда-то мать, назначая Няньчунь служанкой Фэн Шуин, велела сменить имя девушки, потому что иероглиф «чунь» конфликтовал с именем госпожи.
http://bllate.org/book/6448/615251
Готово:
