Иначе будет, как с тем вином — живот расстроит до чёртиков.
-----------
Спасибо следующим милым сердечкам за подаренные билеты! Плачу навзрыд от стыда…
☆、Глава 28
Хуо Чэн опустил взгляд на неё, погладил по макушке и спросил:
— Собираешься покинуть дворец?
Жуань Чжэнь кивнула и бросила взгляд в сторону дворца Чжаожэньгун:
— Старший брат вышел из покоев императрицы?
Он едва заметно кивнул и замедлил шаг, чтобы идти рядом с ней.
Жуань Чжэнь больше не говорила. В голове у неё крутились слова принцессы Чанлэ. Та ради Хэ Цзиня даже заявила, что не хочет больше быть принцессой — видимо, она и вправду его любит. Жуань Чжэнь не понимала, что значит «любить до безумия», но прекрасно знала характер Сыжо: упряма, не остановится ни перед чем. Раз уж она так сказала, значит, не отступит без боя.
Жуань Чжэнь, хоть и была умна для своего возраста, всё же оставалась юной девушкой с небольшим жизненным опытом. Она хотела помочь принцессе Чанлэ, но не знала, как это сделать. Хотелось вытащить подругу из заведомо безнадёжной привязанности, но при этом не причинить ей боли. Однако подходящего решения она не находила и лишь тайком переживала.
— Няньнинь, — неожиданно окликнул её Хуо Чэн.
Жуань Чжэнь повернулась к нему, всё ещё растерянная.
Хуо Чэн пристально смотрел на девушку: с тех пор как они вышли из дворца, она хмурилась и выглядела крайне озабоченной.
— Ты расстроена? — спустя мгновение сделал он вывод.
Почему он вдруг так спрашивает? Жуань Чжэнь моргнула, не сразу сообразив.
Хуо Чэн остановился и повернулся к ней лицом:
— Чанлэ обидела тебя?
Жуань Чжэнь удивлённо раскрыла рот — откуда ему такое в голову пришло? Сыжо никогда бы её не обидела! Она медленно покачала головой:
— Нет.
Вспомнив его предыдущий вопрос, добавила:
— Я не расстроена.
Но Хуо Чэн безжалостно разоблачил её:
— С тех пор как ты вышла из дворца Юнъань, всё время мрачна и задумчива. Кто ещё в том дворце посмел тебе нагрубить, кроме принцессы Чанлэ?
Он уставился на неё, ожидая правды.
Жуань Чжэнь ни за что не стала бы рассказывать ему правду. Быстро моргнув, она придумала вполне правдоподобное объяснение:
— Просто устала.
Боясь, что он не поверит, она прикрыла рот ладонью и изобразила зевок, выдавив слезу, будто действительно измучилась, и потянула его за рукав:
— Старший брат, пойдём быстрее, мне нужно поскорее вернуться и отдохнуть.
Хуо Чэн взглянул на неё, развернулся и зашагал вперёд.
Увидев, что он повёлся, Жуань Чжэнь тихонько выдохнула с облегчением и, приподняв юбку, побежала за ним.
У ворот дворца уже дожидалась роскошная карета с багряными занавесками и золочёными украшениями. Жуань Чжэнь сделала пару шагов к ней, обернулась, чтобы попрощаться с Хуо Чэном, но услышала:
— Я отвезу тебя.
Не дав ей возразить, он добавил:
— Мне нужно обсудить кое-что со старой госпожой.
Действительно, ему предстояло поговорить со старой госпожой о делах на южных границах, но до этого он целый час ждал её у ворот дворца Юнъань.
— А… — кивнула Жуань Чжэнь, ничего не заподозрив, и взошла в карету.
Карета плавно катилась по улицам, и Жуань Чжэнь постепенно начала клевать носом. Сначала она просто придумала усталость, чтобы обмануть Хуо Чэна, но теперь и вправду чувствовала сонливость. Расслабившись, она откинулась на подушку из розовато-лилового парчового штофа с золотым узором и незаметно уснула.
.
Карета остановилась у ворот Дома Маркиза Сюаньпина, но из неё никто не выходил. Хуо Чэн нахмурился, спешился и подошёл к дверце. Откинув занавеску, он заглянул внутрь.
На подушке из розовато-лилового парчового штофа с золотым узором, в простой белой кофточке и юбке цвета заката с серебряной вышивкой, спала юная девушка с изумительными чертами лица. Щёчки её были румяными, маленький носик чуть шевелился.
Хуо Чэн замер в дверце, разглядывая её беззаботное спящее лицо. Спустя мгновение он наклонился, чтобы поднять её, но девушка зашевелилась.
Жуань Чжэнь тихонько застонала и медленно открыла глаза. Ей потребовалось время, чтобы растерянность в них рассеялась. Перед ней предстало чрезвычайно красивое лицо.
— Старший брат? — спросила она, садясь и оглядываясь, чтобы понять, что всё ещё в карете.
Хуо Чэн отступил:
— Мы приехали.
Она кивнула, сошла по подножке и направилась к воротам. Вспомнив вдруг кое-что, обернулась:
— Старший брат, завтра поедешь на весенний выезд?
Завтра был третий день третьего месяца.
В государстве Дайи с давних времён существовал обычай в этот день выезжать за город на пикник. Три дня назад наследный принц и принцесса Чанлэ разослали приглашения всем юношам и девушкам Ечэна на весёлый пир в загородной резиденции.
Вчера наследный принц спрашивал Хуо Чэна, но тот отказался. Теперь же он передумал и кивнул:
— Поеду.
Лицо Жуань Чжэнь озарила радостная улыбка. Она махнула ему и скрылась за багряными воротами.
.
Резиденция Канлэ.
Жуань Чжэнь рано поднялась. Шуанби уже приготовила для неё ванну с отваром аира.
В третий день третьего месяца принято купаться в отваре аира — это отгоняет болезни и злых духов. У Жуань Чжэнь на руке совсем недавно зажила рана, так что этот обычай был особенно важен.
В душной ванной Хуало сидела на низком табурете, обеими руками держась за край деревянной ванны и с завистью глядя на госпожу. Годами Жуань Чжэнь купалась в особом лосьоне «Нинжи», приготовленном лекарем Су, и ежедневно наносила на кожу лучший крем «Юйцзи». Благодаря этому её кожа стала нежной, гладкой и прозрачной, словно прекрасный нефрит.
Глядя на неё, Хуало в который раз восхищалась: как же прекрасна её госпожа! Даже сейчас, когда фигура ещё не сформировалась, она уже так красива — что же будет через пару лет, когда вытянется в росте и округлится? Наверняка сведёт с ума не одного мужчину!
Ах, если бы она сама была мужчиной! Тогда бы непременно женился на своей госпоже.
— О чём задумалась? — вошла Шуанби из-за ширмы и, увидев мечтательное лицо Хуало, без церемоний стукнула её по голове.
— Если бы я была мужчиной, обязательно женился бы на госпоже! — Хуало, когда рядом были только они трое, всегда говорила то, что думала.
Шуанби фыркнула и закатила глаза:
— Даже если бы ты и была мужчиной, тебе бы и в голову не пришло такое! Мечтать не вредно!
Проверив температуру воды, она долила горячей и вдруг ахнула:
— Шрам на руке госпожи совсем исчез!
Рана на руке Жуань Чжэнь после охоты зажила месяц назад. Несколько дней назад лекарь Су дал ей прозрачную мазь и велел наносить трижды в день — шрама не останется. Прошло всего три дня, но на руке уже не было и следа от раны.
Услышав слова Шуанби, Хуало тоже заметила это, подошла ближе и, восхищённо разглядывая руку госпожи, воскликнула:
— Лекарь Су просто волшебник!
Ещё немного поплескавшись, Жуань Чжэнь вышла из ванны, вытерлась и надела новую кофточку цвета белой камелии с вышитыми бабочками и юбку цвета весенней воды с серебряной каймой. Закончив туалет, она вышла из покоев.
.
Погода сегодня была чудесной — без единого облачка, лёгкий ветерок. Жуань Чжэнь, улыбаясь, подошла к воротам, где Жуань Чэнъюй разговаривал с кем-то. На нём был нарядный халат цвета неба после дождя, и он выглядел истинным джентльменом — изящным и благородным.
— Брат, — окликнула его Жуань Чжэнь и перевела взгляд на Хуо Чэна. — Старший брат, как ты здесь оказался?
Хуо Чэн, как всегда, был одет в строгую чёрную одежду. Его лицо оставалось суровым, глаза — холодными, как звёзды. Но, увидев её, во взгляде мелькнуло тепло:
— Просто проходил мимо.
Он жил в резиденции Герцога Динго, через улицу от Дома Маркиза Сюаньпина, так что «мимо» звучало хоть как-то правдоподобно. Жуань Чжэнь кивнула и спросила брата:
— Сегодня придёт кузина Вэнь?
После смерти Юньцюэ Вэнь Юйянь замкнулась и давно никуда не выходила.
Жуань Чэнъюй усмехнулся:
— Конечно придёт.
Значит, вчерашний визит брата не прошёл даром. Жуань Чжэнь лукаво подмигнула ему и взошла в карету.
Жуань Чэнъюй и Хуо Чэн вскочили на коней, и их отряд отправился к загородной резиденции Юньлинь.
Сегодня почти все жители Ечэна высыпали за город на пикник. Дорога к городским воротам была забита людьми, и карета еле продвигалась вперёд. Обычно дорога занимала двадцать минут, но сегодня они добирались почти полчаса.
Наконец выбравшись за город, они увидели у ворот резиденции управляющего, который давно их поджидал.
— Наследный принц уже давно ждёт вас, — сказал он, провожая троицу внутрь. Заметив незнакомца, он нахмурился: — А этот господин…?
Хуо Чэн бросил на него ледяной взгляд:
— Хуо Чэн.
Тот самый генерал! Управляющий поспешно склонил голову, извиняясь, но в душе был поражён: ходили слухи, что Генерал Пограничных Войск жесток и беспощаден, жена его даже представляла его уродливым чудовищем. А перед ним стоял высокий, статный юноша с прекрасными чертами лица. Если бы не ледяной взгляд и суровая аура, он наверняка стал бы объектом мечтаний юных девушек Ечэна.
.
Резиденция стояла у озера и была построена в южном стиле. Вдоль извилистых галерей встречались павильоны и беседки, повсюду цвели редкие цветы и экзотические растения — всё выглядело изысканно и естественно.
Управляющий повёл Жуань Чэнъюя и Хуо Чэна направо, к павильону Табо, а служанка проводила Жуань Чжэнь в сад.
Там раскинулся огромный персиковый сад. В конце третьего месяца персики цвели пышно, словно розовые облака, окутавшие землю. Девушки группками сидели, болтали, пили чай и ели сладости.
Жуань Чжэнь сразу же окликнула принцесса Чанлэ:
— Почему так долго?
— Людей на дороге слишком много, карета еле ехала, — объяснила Жуань Чжэнь.
Принцесса Чанлэ протянула ей чашку розовой воды:
— Выпей, освежись.
Оглядевшись, она наклонилась к Жуань Чжэнь и прошептала:
— Вчера, после твоего ухода, я пошла к учителю.
Хэ Цзиню уже исполнилось тридцать один год. В таком юном возрасте он вошёл в Академию Вэньюань и стал самым молодым советником в истории государства Дайи. Все чиновники называли его «советник Хэ». Принцесса Чанлэ не хотела так обращаться к нему, да и «тайфу», как звал его наследный принц, казалось ей слишком официальным. Поэтому она звала его «учитель».
Автор примечает:
Представьте себе, как Хуо Чэн стоит на ветру, дрожа от холода, два часа ждёт, а потом невозмутимо говорит Жуань Чжэнь: «Просто проходил мимо».
Ха-ха-ха!!!
Умираю от смеха!!!
----------
Вчера чуть не утонула в негативе, но меня спасла моя Тунтун _(:зゝ∠)_
И тут вдруг вспомнила, что забыла всех поздравить с Праздником Фонарей! ^_^
Сегодня съела двенадцать клёцок.
Мама заставила — сама съела четыре, потом решила, что она слабая женщина и больше не может, так что отдала всё своей дочке-обжорке :)
#Мама говорит, что я должна похудеть, когда ем много, но когда она не может доесть, говорит, что мне нужно поправиться. Ах, мама, какое же это загадочное существо#
----------
Решила больше не ставить защиту от копирования :)
Потому что, как только вижу её, у меня руки трясутся от страха…
И так уже пишу медленно, а с дрожью в руках — совсем беда.
#История спасения никчёмного автора от самой себя#
--------------
Вторая глава выйдет либо поздно ночью, либо завтра утром (.
☆、Глава 29
Жуань Чжэнь на мгновение замерла — не ожидала, что та так торопится и сразу побежала к Хэ Цзиню. Вчера она почти полчаса уговаривала её, а та всё забыла! Жуань Чжэнь почувствовала раздражение:
— И что он сказал?
http://bllate.org/book/6427/613615
Готово: