— А? С кем это ты разговариваешь, Цзяоцзяо? — спросила Бай Юаньчжэнь.
Бай Цзяоцзяо поспешно замотала головой:
— Сама с собой болтаю.
— Тётя сама с собой разговаривала! Я слышала! — вмешалась Додо, сидевшая у телевизионной тумбы и игравшая с игрушками. Бай Юаньчжэнь строго ограничивала дочь: мультики — не больше сорока минут в день. Зато дома игрушек и книжек с каждым днём становилось всё больше. Дома ей было не скучно, но и на каток сходить разрешалось без проблем.
Малышка, увлечённо болтая, резко повернулась — и случайно задела вазу, стоявшую рядом с телевизором. Та покачнулась и, казалось, вот-вот рухнет на пол, разлетевшись на тысячу осколков.
А ведь это была самая ценная вещь Хуан Хайтао! Говорили, ваза досталась ему от предков семьи Хуан ещё с времён Республики. Когда он женился и переехал в дом жены, родители не принесли с собой ничего особенного — только эту вазу, которую и привезли в качестве «приданого».
Хуан Хайтао каждые два-три дня тщательно протирал её внутри и снаружи. Обычно ваза стояла глубоко в шкафу, но вчера пришёл старый друг, и двое пожилых мужчин, надев очки и вооружившись лупами, несколько часов разглядывали антиквариат — и забыли вернуть вазу на место.
Бай Цзяоян сидел у журнального столика всего в паре шагов от беды. Он регулярно занимался спортом и мгновенно среагировал: руки вытянулись, чтобы поймать… но, чёрт возьми, чуть-чуть не хватило.
Ваза скользнула по его кончикам пальцев и продолжила своё свободное падение. В голове Бай Цзяояна пронеслась только одна мысль: «Всё, это же папин святой Грааль!» Однажды родители поссорились, и стоило маме только поднять вазу — как отец тут же капитулировал.
Однако ожидаемого звона разбитой керамики не последовало.
Спустя много лет Бай Цзяоян всё ещё не мог поверить: его хрупкая, изнеженная сестрёнка, стоявшая вдвое дальше него, вдруг рванула вперёд и одной рукой поймала вазу.
— Ты… Цзяоцзяо, мне не показалось? — недоверчиво протёр он глаза.
Бай Цзяоцзяо, не запыхавшись и не покраснев, спокойно ответила:
— Я в последнее время чувствую себя гораздо лучше.
Но даже если здоровье улучшилось, за менее чем год невозможно было так кардинально преобразиться!
Просто не находилось слов, чтобы описать перемены в сестре.
Бай Цзяоцзяо знала, что всё это — заслуга системной награды, пилюли «Перерождение тела». Сначала она и сама подумала, не тайком ли освоила «Линбо вэйбу» во сне. Теперь же, если захочет, может развить невероятную скорость — примерно вдвое быстрее, чем её брат, выпускник полицейской академии и заядлый спортсмен.
— Вы чего застыли? Быстрее помогите Сяо Циню с вещами! — раздался голос Бай Юаньчжэнь, вернувшейся раньше времени. За ней следовал молодой человек в бежевом плаще. Если бы не вьющиеся волосы, Бай Цзяоцзяо вряд ли сразу узнала бы его.
— Брат Цзяоян, доктор Бай, — лёгким движением губ улыбнулся Цинь Шоу, лишь мельком взглянув на девушку.
Бай Цзяоцзяо почувствовала: Цинь Шоу изменился.
Не то чтобы внешне — черты лица остались прежними, красивыми и изящными, — но в нём появилось что-то новое: зрелость, уравновешенность. Точнее, «спокойствие».
И всё же… она смотрела на него, но над головой не появлялось никаких подсказок — значит, здоров.
— Что? — мужчина незаметно подсел к ней.
— Как это у тебя никогда не бывает болезней?
Он приподнял бровь:
— А зачем мне болеть? После того как я увидел, как отец лежал в больнице и плакал, поклялся беречь своё здоровье. Может, со стороны и кажется, что я гуляка, но на самом деле я лишь притворяюсь. Пью редко, а сигареты за год и пары не выкурю.
Как говорил Лай Чэнь, это называется «хитрить».
— Лай Чэнь не звал тебя куда-нибудь?
Бай Цзяоцзяо не удержалась и закатила глаза.
Цинь Шоу внутри ликовал, будто съел ледяной арбуз в жаркий день. Осторожно спросил:
— Он в целом неплохой парень… Может, подумаешь о нём?
— Не твоё дело!
Сердце Цинь Шоу затрепетало от восторга. Боже, даже когда злится, она такая милая!
«Прости, брат», — подумал он.
— У него, правда, много подруг, но он чётко разделяет: одни — просто «младшие сёстры», другие — «духовные родственники». Если ты с ним, тебе не придётся волноваться из-за этих девушек.
Бай Цзяоцзяо посмотрела на него с лёгкой усмешкой. Две минуты назад она думала, что он стал взрослым и рассудительным, а теперь снова проявил своё «хитрое» лицо — прямо на лбу написано: «Манипулятор».
Цинь Шоу закинул ногу на ногу и что-то тихо напевал себе под нос. Даже Додо заметила его хорошее настроение.
— Дядя Цинь, что ты поёшь?
Он погладил мягкую макушку девочки:
— Твоя тётя тоже знает эту песенку. Пусть научит.
Бай Цзяоцзяо: «…» Откуда ей знать, что он там бормочет?
Наконец настало время ужина. Хуан Хайтао и Бай Цзяоян настаивали на том, чтобы выпить по рюмочке, и пригласили Цинь Шоу присоединиться. Тот оказался настоящим лизоблюдом: то «дядя», то «брат» — звал всех с такой теплотой, что Бай Юаньчжэнь и Додо чуть ли не переложили на его тарелку все лучшие куски.
Бай Цзяоцзяо снова молча покачала головой.
— Кстати, Сяо Цинь, чем ты сейчас занимаешься? Давно не виделись, — спросила Бай Юаньчжэнь.
Цинь Шоу незаметно взглянул на девушку напротив:
— Учусь вести дела. Надеюсь, в будущем буду чаще навещать вас.
— Какие дела?
Хуан Хайтао слегка кашлянул. Семья Цинь была богата и влиятельна. Развод Шан Цзясюнь вызвал переполох во всём городе, и хотя внешне это нанесло им удар, на деле они продолжали процветать. Второй сын Цинь недавно женился на аспирантке художественного факультета. Дети из таких семей всегда имели лёгкий старт: миллионы и миллиарды прибыли — обычное дело.
Бай Юаньчжэнь, возможно, не стоило так прямо расспрашивать — вдруг обидится?
Но Цинь Шоу лишь улыбнулся. Левый уголок его рта приподнялся, образуя милую ямочку, а под глазами мягко изогнулись «червячки» — взгляд стал по-юношески искренним.
Двадцатисемилетний «старый юноша», — не без злорадства подумала Бай Цзяоцзяо.
— Занимаюсь добычей цветных металлов. Только начинаю разбираться, многого ещё не знаю, надо учиться.
На этот раз Хуан Хайтао оживился:
— Каких металлов?
— Олова.
— Оловянные рудники… — Хуан Хайтао прищурился, задумчиво замолчал.
Бай Юаньчжэнь на мгновение замерла, потом поняла, в чём дело, и лёгким шлепком по руке мужа сказала:
— Пей своё вино. Это всё в прошлом, старая история… Старый Пэй… ах.
— Кстати, — продолжила она, — ты не находишь, что Сяо Цинь очень похож на него? Прямо вылитый! Особенно волосы — у старого Пэя тоже были кудрявые, его в детстве все звали «Сяо Цзюань». Мы, ребята из одного переулка, обожали его дразнить.
Услышав «Сяо Цзюань», Цинь Шоу не смог сдержать слёз — глаза сами собой покраснели. Он резко выпил глоток водки.
— Ты же, мальчик, не торопись, горло обожжёшь, — Бай Юаньчжэнь подала ему миску куриного супа.
Хуан Хайтао вернулся из воспоминаний, чувствуя, что в голове мелькнула какая-то мысль.
— Дзинь-нь! — раздался звонок.
Додо проворно принесла белый телефон:
— Тётя, звонок!
Звонила медсестра из отделения:
— Сяо Бай, скорее приезжай!
— Опять Лай Чэнь?
— Нет, пациент просит именно тебя. Подожди… — медсестра прикрыла трубку и, перейдя в лестничную клетку, тихо добавила: — Не Лай Чэнь. Говорит, он твой пациент, срочное дело. Выглядит богатым, характер — ого, лучше не связываться… Может, скажу, что ты в отпуске?
Бай Цзяоцзяо без колебаний остановила её:
— Ничего, пусть подождёт десять минут. Я сейчас приеду.
Родные удивились:
— В отделении же нет больных! Пусть медсёстры разберутся. Отдохни хоть раз.
— Да, не будь как твой отец — стоит зазвонить, и он уже мчится в больницу. Врачи тоже люди, им нужно личное пространство.
Бай Цзяоцзяо уже натягивала пуховик и повязывала тёплый клетчатый шарф:
— Скоро вернусь, не ждите меня.
Она вышла, оставив за собой вздохи всей семьи.
Эта девчонка слишком ответственная. В другие отделения её зовут в любые праздники и выходные — говорит, что даже если нет узкого специалиста, лишний врач придаст пациентам уверенности.
Пока её не было, Цинь Шоу передал Хуан Хайтао какой-то предмет.
Тот поднёс его к свету, хлопнул себя по лбу:
— Вот о чём я вспомнил! В прошлый раз хотел спросить: почему ты живёшь в переулке Учжи Маотао? Да ещё и фамилия Пэй, да и волосы кудрявые…
Ответ уже сам напрашивался.
Он вытер уголок глаза:
— Ещё тогда старый Пэй рассказывал, что у него родился сын, но я так и не смог навестить их — работа не отпускала. Так вот ты какой… — Хуан Хайтао провёл пальцами по чертам лица, столь похожим на лицо друга.
Глаза Цинь Шоу тоже покраснели:
— Спасибо, дядя Хуан, что помните. В детстве отец часто говорил: его лучший друг — врач в Юньчэн. Он мечтал повидаться с вами… но так и не успел.
— Тебя ведь зовут Айюй? — улыбнулся Хуан Хайтао. — Твой отец тогда так гордился: «Я, двоечник, а сыну дал такое изящное имя!»
Молодой человек поднял глаза, взгляд его сиял:
— Да, меня зовут Пэй Юй.
Цзяоцзяо приехала в отделение — у стойки медсестёр никого не было. Без стационарных больных дежурила всего одна сестра на ночь.
Напротив стойки на ряду стальных стульев сидел мужчина в чёрном костюме. У него была короткая стрижка, смуглое лицо, худощавое телосложение, высокий нос, плотно сжатые губы и широкие брови, сейчас нахмуренные.
Мужчина молча оценил её взглядом, затем кашлянул:
— Здравствуйте, доктор Бай.
Бай Цзяоцзяо кивнула:
— Вы меня искали? В чём дело?
Он сделал приглашающий жест рукой:
— Давайте поговорим наедине.
Они вышли в лестничную клетку. Бай Цзяоцзяо топнула ногой — загорелась лампа с датчиком движения. Она не боялась. При свете лампы снова оглядела мужчину: хоть и в возрасте, но явно в молодости был красавцем, а теперь его «чиновническая» осанка добавляла благородства и честности.
Если бы не костюм, почти идентичный тому, что носил старик Цинь, она бы точно приняла его за обычного государственного служащего.
Но над головой — чисто, значит, здоров. Не за лечением пришёл.
— Доктор Бай, знаю, вы специализируетесь на гинекологии по методам традиционной китайской медицины. Не могли бы осмотреть мою супругу?
Раз речь о пациентке, Бай Цзяоцзяо отказывать не собиралась.
— Но моя жена не может выйти из дома. Не сочтите за труд, поедете со мной?
Бай Цзяоцзяо взглянула на часы у стойки — почти восемь, на улице уже стемнело.
Заметив её колебание, мужчина протянул визитку:
— Не волнуйтесь, доктор Бай. После осмотра обязательно доставим вас домой.
На карточке значилось только имя: «Тао Ляньань». Бай Цзяоцзяо вздрогнула. Теперь понятно, почему он показался знакомым! Она видела его по телевизору — третий в списке самых богатых китайцев. Ещё перед ужином отец упоминал, что его угольные шахты снова в новостях.
В отличие от других предпринимателей, которые, став знаменитыми, сразу бегут на биржу, Тао Ляньань поступал иначе. Его предприятия разбросаны по всему миру, активы — два триллиона долларов США. Где бы ни жили люди, там есть продукция «Тао». При этом он неоднократно заявлял, что не собирается выходить на биржу.
Такой подход шёл вразрез со всей финансовой индустрией. Коллеги его ненавидели: «Мы тут руки вымыли, тарелки поставили, ждём ужин, а ты вдруг объявляешь: „Не буду!“ — и всё это богатство остаётся вне рынка!»
Но тридцать лет он держался стойко, не сгибаясь. Даже Хуан Хайтао, далёкий от бизнеса, хвалил его и часто сравнивал семью Цинь с Тао, говоря, что Цини даже подавать обувь Тао не годятся.
Раз он честно дал визитку, Бай Цзяоцзяо не стала церемониться. Позвонила отцу, коротко объяснила ситуацию и попросила не волноваться.
Машина стояла на парковке — обычная чёрная седан. Он открыл ей заднюю дверь, дождался, пока она сядет, и только потом занял место рядом с водителем.
Оставшись одна на просторном заднем сиденье, Бай Цзяоцзяо окончательно успокоилась.
— Господин Тао, что беспокоит вашу супругу?
Тао Ляньань помолчал, взглянул на неё в зеркало заднего вида и ответил:
— Увидите сами.
Неужели какая-то деликатная проблема? И только сейчас до неё дошло: у неё, конечно, есть пациенты, но она точно не настолько известна, чтобы третий богач мира лично приезжал за ней. Сегодня явно не просто осмотр.
— А как вы… — начала она осторожно, не зная, как спросить у самого богатого человека в стране!
Тао Ляньань слегка улыбнулся:
— Я видел ваши способности в Weibo.
http://bllate.org/book/6421/613080
Готово:
