Лися поспешила подложить полотенце на край ведра и, поддерживая голову Чжэнь Юй, спросила:
— Госпожа плохо себя чувствует?
— Да не просто плохо — ужасно! — воскликнула Чжэнь Юй и вдруг подняла голову. В тот самый миг Лися наклонилась к ней, и лицо Чжэнь Юй уткнулось прямо в грудь служанки. От нехватки воздуха она поспешно запрокинула голову, зажмурилась и выдохнула: — Лися, уйди. Позови няню Ху.
Лися увидела, что щёки госпожи пылают, а дыхание прерывистое, и сама испугалась. Она выбежала из комнаты звать няню Ху.
Няня Ху вошла с чашей лекарства, дождалась, пока Чжэнь Юй выпьет всё до капли, а затем велела подать ещё одно ведро горячей воды для ванны.
Выпив лекарство, Чжэнь Юй вспотела, потом снова попарила ноги в горячей воде и вновь обильно выступила испарина. Только после этого жар спал, и она пришла в себя.
Когда Чжэнь Юй уже улеглась в постель, няня Ху села рядом и спросила, что случилось.
Чжэнь Юй кратко рассказала всё, разумеется, опустив эпизод, как она прикрыла грудь Тянь Ваньвань и получила пощёчину. К счастью, след от удара уже сошёл.
Выслушав, няня Ху пришла в ярость:
— Какая наглая бесстыдница! Сама явилась в дом соблазнять господина? Неужто думает, что здесь нет настоящей хозяйки?
Затем она обернулась к самой Чжэнь Юй:
— Всё потому, что вы, госпожа, не проявляете должного внимания к третьему господину! Иначе как бы такие твари осмелились строить подобные планы?
Дождавшись, пока няня выговорится, Чжэнь Юй спокойно произнесла:
— Днём и ночью будешь охранять дом — всё равно не убережёшься от предателей внутри. Завтра же всех служанок и нянек, кто сегодня помогал Тянь Ваньвань, выгоним из дома. Надо навести порядок в заднем дворе.
Лицо няни Ху немного смягчилось:
— Так вы, госпожа, наконец поняли, что пора утверждать свою власть? Вы ведь — хозяйка этого дома после старшей госпожи! Как можно всё пускать на самотёк?
Чжэнь Юй, разговаривая, почувствовала сонливость. Она закрыла глаза и вскоре уснула.
Когда Ван Чжэнцин вошёл, Чжэнь Юй уже крепко спала. Покраснение на лице полностью сошло, и его собственная досада немного улеглась. Отправив няню Ху прочь, он снял верхнюю одежду и лёг рядом с женой.
Чжэнь Юй спала чутко. Почувствовав, что кто-то обнял её за талию, она инстинктивно отстранилась локтем, перевернулась на другой бок и тут же ударила кулаком.
Ван Чжэнцин уже несколько раз получал такие удары, но теперь был готов. Он схватил её кулак, одним движением навалился сверху и, усмехаясь, произнёс:
— Разве ты не вдыхала афродизиак? Неужели не нуждаешься в противоядии?
Чжэнь Юй решила, что пора поговорить с ним откровенно. Она приняла серьёзный вид:
— Господин, спуститесь, нам нужно поговорить!
— Что? — Ван Чжэнцин был ошеломлён.
— Я имею в виду, что сейчас не могу с вами совершить брачный обряд, — прямо сказала Чжэнь Юй то, что давно думала.
Ван Чжэнцин снова опешил. Оправившись, он в ярости вскочил с постели и холодно бросил:
— Не пожалей потом об этом.
Он уже собирался уйти, но Чжэнь Юй вспомнила о двух наложницах во дворе и испугалась, что он отправится к ним «остудить пыл». Она громко окликнула:
— В прошлый раз вы же обещали: если я сохраню целомудрие, уникальный экземпляр «Толкования законов» будет ваш!
«Так она не только запрещает мне прикасаться к другим женщинам, но и заставляет становиться монахом? Или, может, хочет, чтобы я стал любить мужчин?» — Ван Чжэнцин обернулся и гневно уставился на неё: — Что за глупости ты несёшь? Разве твоё не моё? Юйнян, не перегибай палку!
Чжэнь Юй тоже вспыхнула:
— Значит, та книга тебе не нужна? Тогда я её сожгу!
— Нет-нет, давай поговорим спокойно! — Ван Чжэнцин испугался. Это же был тот самый редчайший экземпляр, за которым он так долго охотился! Если она его сожжёт, он будет сожалеть всю жизнь.
Чжэнь Юй удовлетворённо кивнула и жестом указала Ван Чжэнцину сесть за стол. Сама она встала с постели, натянула туфли и тоже уселась напротив. Налив два стакана чая, она подала один мужу, а второй взяла себе, сделала глоток и сказала:
— Господин, после болезни я многое осознала. Когда я лежала при смерти, то дала обет перед Буддой: если выживу, полгода не стану с вами совершать брачный обряд. Так что…
«Полгода — этого должно хватить, чтобы научиться быть настоящей женщиной, взглянуть на жизнь глазами жены Ван Чжэнцина и понять, как справляться с будущим материнством», — подумала она. «Если и через полгода я не смогу принять его и привыкнуть к жизни в заднем дворе, тогда уже придумаю что-нибудь другое».
Ван Чжэнцин наконец всё понял. Неудивительно, что в последнее время она всякий раз уклонялась от близости — вот в чём дело! Но полгода… И при этом запрещает прикасаться к наложницам… Как же ему выдержать?
Увидев его растерянность, Чжэнь Юй на мгновение забыла, что она женщина, и, как будто разговаривая с лучшим другом, подняла руку и сложила пальцы в кулак:
— Вот этим и решай проблему!
— А?! — Ван Чжэнцин опешил, потом покраснел до ушей и вдруг закричал: — Откуда ты, женщина, знаешь такие вещи? Почему не учишься хорошему, а только плохому интересуешься?
— Это разве плохо? — Чжэнь Юй вдруг осознала, что проговорилась, и поспешила замять: — Я просто заметила, что ты чешешься о стол, и подумала, что тебе нужно почесаться рукой. Чего ты злишься?
Ван Чжэнцин промолчал.
«Видимо, я сам развратник — подумал о плохом, а она-то невинна», — подумал он. Но её пальцы такие тонкие и белые… Если бы она захотела использовать их… Это было бы вполне приемлемо.
Чжэнь Юй заметила, что он пристально смотрит на её пальцы, и тоже опустила взгляд. «Да, мягкие, как без костей, белые и нежные… Очень подходящие…» — подумала она и тут же мысленно одёрнула себя: «Нет! Это же мои собственные пальцы! Как можно такое использовать?»
Ван Чжэнцин размышлял: «Юйнян всё ещё девственница и ничего не понимает. Надо найти подходящий момент, чтобы мягко направить её, чтобы она сама захотела помочь. Тогда, даже не совершая брачного обряда, полгода пройдут незаметно».
Чжэнь Юй думала: «Этот Ван Чжэнцин никогда не испытывал недостатка в женщинах. Заставить его хранить верность полгода — задача непростая. Лучше мягко направить его: пусть полностью погрузится в карьеру, а если уж совсем невмочь — пусть сам себе помогает. Полгода пролетят незаметно».
Ван Чжэнцину стало не по себе. Он допил чай одним глотком, хотел налить ещё, но чайник оказался пуст. Звать слуг ему не хотелось, поэтому он взял стакан Чжэнь Юй, приложил губы к тому месту, где она пила, и, глядя ей прямо в глаза, сделал глоток. «Ну же, женщина, разве не понимаешь? Это называется флирт!»
«Ах, мужчина, я всё понимаю! Но…» — Чжэнь Юй терзалась: «Неужели не остановить его? Пусть перестанет лизать край моего стакана! Как теперь этим пользоваться?»
«Видимо, она совсем не понимает намёков. Я чуть чашку не поцеловал до дыр, а она сидит спокойная, даже не краснеет», — вздохнул Ван Чжэнцин про себя. «Ладно, будем действовать постепенно. На сегодня хватит».
Автор говорит: «Обновляю с улыбкой! Буду старательно писать, чтобы не разочаровать ваших ожиданий!»
☆ Надеясь на аромат чернил и женскую руку
Увидев, что Ван Чжэнцин вышел так быстро, няня Ху в ужасе ворвалась в комнату:
— Госпожа, что вы вообще задумали? Если не будете ладить с третьим господином, разве сможете так прожить всю жизнь?
Чжэнь Юй поняла, что дальше водить няню за нос нельзя, и сказала:
— Няня, подойдите ближе, я расскажу вам одну вещь.
Няня Ху села на край постели и поправила одеяло Чжэнь Юй.
Чжэнь Юй тихо заговорила:
— В прошлый раз я выиграла три банки чая в Храме Чистого Ветра и одну отправила третьему господину в его кабинет. А он подарил её другой женщине. Да, это была его возлюбленная Бай Гулань. После такого как я могу открыть ему сердце? Как могу сейчас уступить ему?
Опуская некоторые детали и то, что нельзя было рассказывать няне, она кратко поведала о приёме в доме Ванов, особенно подчеркнув, как своими глазами видела, что Ван Чжэнцин и Бай Гулань обнимались.
Услышав эту историю, няня Ху побледнела от гнева:
— Эта белая ведьма хочет погубить третьего господина и весь род Ван! Оба состоят в браке, а творят такое! Если об этом станет известно, как они посмеют оставаться в столице? У третьего господина и карьеры не будет!
Чжэнь Юй погладила руку няни:
— Именно поэтому я не могу допустить их связи. Надо придумать, как заставить их расстаться. А пока я не хочу совершать с ним брачный обряд и унижать себя.
Няня Ху поняла, что уговорить госпожу невозможно, и сдалась.
На следующий день, двадцать восьмого числа седьмого месяца, с самого утра Чжэнь Юй чувствовала беспокойство. Она лично отправилась в дом Цзюцзянского ваня, чтобы повидать госпожу Шэнь, но та отсутствовала. Тогда Чжэнь Юй попросила вызвать няню Шэнь.
Няня Шэнь после прошлого инцидента относилась к Чжэнь Юй с подозрением. Увидев, что та явилась, пока госпожа Шэнь вне дома, она почувствовала презрение, но, поскольку перед ней была жена чжуанъюаня, не могла отказаться от приёма.
После нескольких обменов колкостями Чжэнь Юй спросила о Тан Мяодань. Узнав, что та последние дни чувствует себя хорошо, она немного успокоилась и сказала:
— Когда вернётся ваньфэй, передайте ей: пусть помнит то, что я сказала на прошлом приёме.
Няня Шэнь формально кивнула.
Чжэнь Юй уже собиралась уходить, как вдруг узнала, что сегодня в доме находится сам Цзюцзянский вань. Услышав, что пришла Чжэнь Юй, он внутренне «бах» — и задумался. Сначала решил не встречаться, но, чувствуя вину, подумал: «Если откажусь, это лишь вызовет подозрения. Лучше уж повидаюсь» — и приказал позвать её.
Услышав приказ ваня, няня Шэнь ахнула от страха. Она боялась, что, пока госпожа Шэнь отсутствует, Чжэнь Юй и вань могут устроить скандал, поэтому, ссылаясь на необходимость проводить гостью, не отходила от неё ни на шаг.
Цзюцзянский вань, увидев Чжэнь Юй, внутренне вздохнул: «Всего несколько дней прошло, а она уже похудела. Бедняжка!»
Чжэнь Юй знала, что вань не верит в физиогномику, поэтому не стала упоминать об этом. Она сказала, что просто решила навестить ваньфэй, но раз та отсутствует, не хочет беспокоить ваня и хочет уйти.
Цзюцзянский вань не стал её удерживать и приказал няне Ху лично проводить её. В душе он думал: «Эта девушка слишком страстна! Ради встречи со мной, чтобы утолить тоску по мне, она даже воспользовалась отсутствием ваньфэй… Эх!»
Чжэнь Юй уже выходила, как вдруг вспомнила: когда Тан Мяодань упала в воду, у Цзюцзянского ваня на губе вскочил огромный прыщ, и весь дом был в смятении. Она обернулась и сказала:
— Сейчас сухая осень, вань должен пить больше средств для увлажнения лёгких и снятия жара.
С этими словами она ушла.
Цзюцзянский вань остался в задумчивости, чувствуя лёгкое тронутость и размышляя.
Тем временем старшая госпожа Нин услышала кое-что о ссоре между Ван Чжэнцином и Чжэнь Юй и сильно встревожилась: «Если они и дальше будут так ссориться, когда же я наконец дождусь внуков?»
Утром, узнав, что Чжэнь Юй вышла из дома, она нахмурилась. Когда та вернулась, старшая госпожа велела позвать её для разговора.
Чжэнь Юй, приходя в покои старшей госпожи Нин, уже была готова выслушать упрёки. Старшая госпожа, дождавшись, пока та поклонится, уже собиралась говорить, как вдруг вбежала управляющая с радостным лицом:
— Старшая госпожа, госпожа! Приехали госпожа Яо и её муж!
Оказалось, что младшая дочь старшей госпожи Нин, Ван Чжэнъяо, приехала вместе с супругом Цзэн Шаояном.
Младшей дочери старшей госпожи Нин было шестнадцать лет, и в начале года она вышла замуж за Цзэн Шаояна — талантливого и красивого юношу.
Услышав, что приехала дочь, старшая госпожа Нин забыла об упрёках Чжэнь Юй и поспешно велела встречать Ван Чжэнъяо.
Чжэнь Юй, как невестка, тоже встала и вместе с управляющей пошла встречать Ван Чжэнъяо.
До замужества Ван Чжэнъяо не ладила со свояченицей Чжэнь Юй. Увидев, что та вышла навстречу, она холодно сказала:
— Трудитесь ради меня, свояченица.
Чжэнь Юй увидела высокую, белокожую красавицу и сразу почувствовала симпатию. Несмотря на холодность, она тепло провела их в дом.
В зале все раскланялись, подали чай, и только после этого уселись.
Чжэнь Юй, видя, что мать и дочь хотят поговорить наедине, сослалась на необходимость распорядиться обедом и вышла. Цзэна Шаояна провели в кабинет.
Когда слуги тоже ушли, старшая госпожа Нин усадила Ван Чжэнъяо рядом и спросила:
— Почему вы приехали без предупреждения, не в праздник и не в годовщину?
http://bllate.org/book/6411/612239
Готово:
