Наследный принц уже понимал, что над ним нависла беда и в императорском дворце вот-вот начнётся смута. В этот самый момент пришёл Пятый принц Шэн Сяо, чтобы доложить о военной обстановке.
Пятый принц Цзыцзинь, сын самой любимой императором наложницы, был человеком прямолинейным и чётко разделял добро и зло. Давно он сам попросил отправиться на границу командовать войсками, не желая тратить время в столице — этом центре борьбы за власть.
Из-за своего характера он не ладил почти ни с одним из братьев, особенно с Четвёртым принцем: при встрече они даже не здоровались. Однако наследного принца Пятый принц всегда уважал искренне и глубоко.
В этой сцене их диалог был коротким, но наполненным сложными чувствами. Наследный принц смотрел на брата, с которым их связывали самые тёплые отношения, и думал, что, возможно, видит его в последний раз. В душе у него всё переворачивалось, но он не мог показать и тени тревоги. Пятый же принц ничего не подозревал и с нетерпением мечтал покинуть столицу, чтобы стать великим генералом на границе.
После короткого разговора о делах государства Пятый принц вновь заговорил о своём желании уехать. На этот раз наследный принц не отверг просьбу сразу, а лишь сказал, что подумает.
Сейчас, когда император тяжело болен и наследный принц правит страной, все в империи восхваляют его мудрость. Стоило бы ему только кивнуть — и отъезд Пятого принца почти наверняка состоялся бы. Но всё оказалось слишком легко, и Пятый принц удивился: он не понимал, почему старший брат вдруг изменил решение.
— Наследный принц? — спросил он.
— Что? — отозвался наследный принц. — Я согласился, а ты недоволен? Неужели ты не хотел уехать?
— Конечно, я… — Пятый принц на мгновение задумался, затем поклонился. — Благодарю наследного принца.
Наследный принц кивнул:
— Отправить тебя на границу для закалки — не такая уж плохая мысль. Но… Цзыцзинь, скажи мне, почему ты всё время враждуешь с Четвёртым? Он ведь ничем тебе не мешает.
Давно уже, с тех пор как стал наследником, он не называл брата по имени. Пятый принц почувствовал лёгкое волнение, но, услышав упоминание Четвёртого принца, помрачнел:
— Скорее, мне хотелось бы спросить: Четвёртый брат явно претендует на трон, постоянно затевает интриги — почему вы всё ещё терпите его?
Наследный принц усмехнулся:
— Ты думаешь, только он один жаждет власти? По-моему, он как раз меньше всех хочет этого места.
Род Четвёртого принца слишком могуществен: его мать из влиятельного рода, и в империи множество должностей заняты его родственниками. Многие решения за него принимаются без его воли — род толкает его вперёд.
Обращаясь к брату на «я», а не на «одинокий», наследный принц хотел сказать то, что давно держал в сердце.
— И ты из-за этого его ненавидишь? Не стоит. Я сам однажды задал ему тот же вопрос. Его ответ был куда убедительнее твоего. Твои слова… ну, прямо не принца, а какого-то безродного мальчишки.
Пятый принц недовольно отвернулся.
— Ладно, — сказал наследный принц, похлопав брата по плечу, — не стану больше вставать на чью-то сторону. А то обидится Четвёртый. В конце концов, мы все — братья. Пусть другие говорят что хотят.
— Каток!
Режиссёр крикнул, наконец позволив себе первую улыбку за всё утро:
— Неплохо! Возьмём ещё один дубль! Можно лучше. Шэн Сяо, следи за позицией — не поворачивайся спиной к камере.
Ся Янь даже не успела перевести дух, как услышала «ещё один дубль». Её плечи, только что обмякшие от облегчения, снова напряглись — от этого даже оператор усмехнулся.
Когда второй дубль закончился, режиссёр наконец объявил:
— Принято! Наследный принц — отлично! Шэн Сяо, вернись сюда. В момент ухода добавим движение…
Шэн Сяо замер в недоумении, но послушно вернулся. А Ся Янь уже успела воспользоваться каждой секундой: сняла обувь и надела свои изящные сандалии с жасминовым узором. Теперь она, уютно устроившись в складном кресле, с любопытством наблюдала за происходящим.
Странно: макияж тот же, костюм не менялся, но стоило ей выйти из роли — и она уже совсем не походила на наследного принца. Сейчас, свернувшись калачиком в кресле, она выглядела просто женщиной — живой, яркой и совсем не похожей на того холодного и сдержанного наследника.
Тем временем режиссёр Фан вошёл на площадку, чтобы показать позицию:
— Шэн Сяо, идёшь отсюда до сюда, останавливаешься, поворачиваешься и смотришь в окно — туда, где наследный принц.
— Какое выражение лица? — спросил Шэн Сяо.
Режиссёр задумался:
— Такое, будто что-то есть, а может, и нет.
Шэн Сяо: «…»
Он прошёл путь, как просили.
— Каток! Каток! Каток! — Фан Син выкрикнул несколько раз подряд, явно недовольный. — Шэн Сяо, этот взгляд не может быть просто любопытным! Представь: ты с детства рос рядом со старшим братом, вы очень близки, он для тебя — маяк, пример, опора. А сейчас он чем-то обеспокоен, и тебе за него страшно.
— Но ведь в сценарии сказано, что Пятый принц ничего не знает, — возразил Шэн Сяо.
— Это не значит, что ты должен смотреть, как Шерлок Холмс на место преступления! Это твой родной человек, твой духовный ориентир!
Шэн Сяо нахмурил красивые брови:
— Простите, но я единственный ребёнок в семье. Я не знаю, каково это — восхищаться старшим братом.
Режиссёр вздохнул:
— Ну ладно… А сестра есть?
— Двоюродная, — ответил Шэн Сяо после паузы. — Мы с ней с детства вместе.
— Отлично! Представь, что внутри — твоя двоюродная сестра, и она только что потеряла всё состояние на бирже… э-э…
Режиссёр вдруг замолчал, на лице появилось замешательство.
— …Шэн Сяо, почему ты смеёшься?
— Простите, просто представил… не удержался.
Режиссёр: «???»
— Ладно, забудь, — махнул он рукой. — Ся Янь, иди сюда!
Ся Янь, до этого с наслаждением наблюдавшая за происходящим, тут же собралась и подошла.
— Просто сядь туда. Да, именно так.
Ся Янь: «?»
Режиссёр повернулся к Шэн Сяо:
— Смотри на Ся Янь. Представь, что это твой брат, сестра, близкий человек — кто угодно. Просто дай мне один взгляд! Один-единственный! И сегодняшняя утренняя смена закончена.
Новичку трудно играть без объекта — пусть будет перед глазами.
А Ся Янь добавил:
— Просто сыграй что-нибудь, помоги ему войти в роль.
«Просто сыграй что-нибудь?»
Ся Янь взглянула на прекрасное лицо Мао Яо и вдруг заиграла.
— Мотор!
Шэн Сяо вздрогнул от команды режиссёра, вернулся на позицию и пошёл, как просили. Но внимание Ся Янь было настолько сильным, что, достигнув нужной точки, он инстинктивно обернулся — без всяких подсказок.
И в этот миг его сердце словно ударили.
Ся Янь неизвестно откуда достала алую ткань, используя её вместо веера коварной наложницы. Полуприкрытая алым шёлком, она смотрела на него так, что мужская решимость наследного принца исчезла, уступив место женской грации и соблазну.
Шэн Сяо замер, хотел что-то сказать, но вспомнил — у него нет реплики. Брови сами собой нахмурились.
Режиссёр уже собирался сказать: «Вот оно! Именно так!», но в следующий миг увидел, как Шэн Сяо резко вдохнул, а его глаза расширились, будто он увидел привидение.
— А? — удивился режиссёр и посмотрел на Ся Янь.
Та в этот момент показывала Шэн Сяо белые глаза — такие, что чёрных зрачков не было видно.
— Ся Янь!
Фан Син рассмеялся от злости и хлопнул сценарием по колену:
— Сегодня без куриной ножки в обеде!
У Ся Янь в коробке всегда был куриный окорочок — вне зависимости от гарнира. Это была последняя неприкосновенная привилегия, которую режиссёр всё ещё соблюдал, и сама Ся Янь называла это «последним достоинством режиссёра».
Ся Янь тут же бросила реквизит и выпрямилась:
— Простите, режиссёр! Больше не буду!
Она даже хлопнула себя по бедру:
— Быстрее, братик! Ещё один дубль! Старший брат больше не будет тебя пугать, не бойся!
Лицо Шэн Сяо потемнело.
— Чёрт возьми… Кто тут «старший брат»? Да я и не испугался вовсе!
Он был не напуган — он был поражён её бесцеремонностью!
— Ладно, — вовремя вмешался режиссёр, спасая Пятого принца. — Шэн Сяо, этот дубль принимаем. Выражение лица подошло. Просто вырежем конец и оставим.
Затем он обернулся к другой камере:
— Ся Янь, записали её белые глаза? Вставьте в бэкстейдж! Пусть знает, как новичков пугать!
Ся Янь: «…»
В любом случае, сцена была снята. Шэн Сяо облегчённо выдохнул. Линь Тай, у которого не было сцен, уже пошёл за обедом и, увидев, что Шэн Сяо всё ещё стоит в задумчивости, окликнул его. Тот не ответил.
— Шэн Сяо, ты чего… — Линь Тай подошёл ближе. — Эй? У тебя уши покраснели! Не перегрелся?
— Нет, — сухо кашлянул Шэн Сяо, взял коробку и твёрдо произнёс: — Пора есть!
После обеда пришёл преподаватель этикета и собрал всех в тени деревьев на дополнительное занятие.
Преподаватель был профессором университета, специалистом по традиционным китайским ритуалам. Он уже был знаком с командой, но с актёрами встречался всего второй раз — в основном давал консультации по традиционному этикету.
Он объяснял доступно и даже приводил примеры из съёмок. Подчеркнул, что в кино и в реальной древности многое различается: некоторые жесты должны лишь передавать дух эпохи. Помимо строгих правил — направления движений, глубины поклона и иерархии — многое зависит от эстетики кадра.
Даже в древности люди вели себя по-разному: угол поклона не был одинаковым у всех, движения при заваривании чая не повторялись дословно. Главное — чтобы всё выглядело естественно и соответствовало характеру персонажа.
Он успокоил Сяо Чжоу:
— У тебя с движениями всё в порядке. Просто слишком напряжён.
Преподаватель не был актёром, поэтому не мог дать советов по раскрепощению. Он видел сцены с Сяо Чжоу: движения правильные, но весь он — как на экзамене по этикету, а не как избалованный, свободный принц, да ещё и участник популярной идол-группы.
Наедине он сказал режиссёру, что это, скорее всего, связано с личностью актёра. Если бы он не знал, что Сяо Чжоу — звезда, он бы никогда не поверил: перед камерой тот выглядит неуверенно, и это его главная проблема.
В итоге преподаватель дал совет:
— Пока ты не можешь совмещать игру и ритуалы. Забудь всё, чему я учил. Просто наблюдай за кем-то на площадке и повторяй. Кто, по-твоему, делает это лучше всех?
Сяо Чжоу огляделся:
— Учитель, за кем мне повторять?
Преподаватель осмотрел главных актёров и остановил взгляд на Ся Янь, которая, уже выучив всё, рассеянно листала сценарий.
— Пусть наследный принц поможет. Он делает это лучше всех. Вы же живёте вместе — пусть потренирует тебя.
Вокруг воцарилась тишина.
Шэн Сяо кашлянул:
— Учитель, она не живёт с нами.
— А? — удивился преподаватель. Он подумал, не слишком ли Ся Янь знаменита, раз не живёт в общежитии. Всё же она казалась скромной и тихой, совсем не как звезда.
Но Ся Янь закрыла сценарий и мягко, своим настоящим голосом, ответила:
— Хорошо, учитель. Я обязательно помогу младшему брату.
От этого голоса у преподавателя мурашки по коже пошли.
Линь Тай засмеялся:
— Учитель, Ся Янь — девушка. Она живёт на другом этаже. Вы ведь её уже видели.
В первый раз она была в женском наряде, а сейчас — в мужском костюме и в образе, так что неудивительно, что он не узнал.
Цзи Ли сочувственно обнял преподавателя за плечи:
— Ничего страшного, учитель. Вы не первый. Мы уже привыкли.
— Неужели ваше мировоззрение рушится? Ничего, скоро привыкнете.
В час сорок минут дня съёмки возобновились.
Эта сцена — разговор шести братьев на пиру. Седьмой принц приходит последним, и только после его появления банкет начинается официально. Сяо Чжоу играет Седьмого принца — самого младшего из братьев, близкого к Четвёртому. Он — юноша с открытым лицом и добрым нравом, с детства учился вместе со старшими братьями и невольно копировал манеры наследного принца.
Здесь есть важная деталь: Седьмой принц ещё ребёнок, да и в детстве перенёс тяжёлую болезнь, поэтому здоровье у него слабее, чем у остальных. Наследный принц строго запретил ему пить много вина — разрешил только одну чашу, а потом велел служанке подавать чай. Но Седьмой принц не согласился: тайком заменил чай на вино и, выпив, поперхнулся. Четвёртый принц тут же бросил на него сердитый взгляд.
Это небольшое действие, но оно многое говорит о характере персонажа.
http://bllate.org/book/6404/611712
Готово:
