Лянь Сяоань опустил голову и поправил свою зелёную динозавровую пижаму — цельный комбинезон с длинным бледно-жёлтым хвостом, свисающим сзади. Вчера он почти целый час возился, прежде чем наконец влез в неё.
— Динозаврик, — помахал он хвостом. — Сестрёнка, тебе не нравится?
Цзянь Дун взглянула на этого беспокойного мальчишку в инвалидном кресле и проглотила фразу: «Вот уж кто настоящий соблазнитель — так это вы, детишки».
Она совершенно забыла, как вчера, звоня тёте Чэнь и прося приготовить комплект пижамы для приехавшего ребёнка, услышала в трубке удивлённый, а затем довольный смешок. Тётя Чэнь явно что-то напутала, но, к счастью, уточнила рост — и одежда подошла как влитая. А когда вечером она увидела невинное, юное личико мальчика, то и вовсе не почувствовала в этой пижаме ничего предосудительного.
Лянь Сяоань же, весь в поту, наконец натянув пижаму, вспомнил о телефоне, который сестра велела ему позвонить из машины, и безнадёжно обнял себя за плечи.
Они спустились вниз поужинать. Цзянь Дун уже собиралась на работу, а Лянь Сяоань сидел в инвалидном кресле и с надеждой смотрел на неё.
— Не волнуйся, я поручила кому-то сходить за тебя в школу и оформить отпуск. Месяц — слишком долго, так что возьмём две недели. Как только нога немного заживёт, пойдёшь учиться. А пока дома будет приходить репетитор. Сейчас он уже в пути. Расскажи ему, какие предметы даются тебе хуже всего, и он составит план занятий.
Цзянь Дун уже переоделась в строгий женский костюм, собрала длинные волосы в высокий хвост и, прикасаясь к губам цвета тёмного бордо, излучала уверенность и силу. Когда она наклонилась перед инвалидным креслом Лянь Сяоаня, тот невольно отпрянул назад.
— Куда собрался? — приподняла она бровь, одной рукой держа коричнево-серую сумку, а другой ухватив его хвост, который волочился у кресла.
Жест получился таким, будто щеголь гладит по щеке какую-нибудь кокетливую красавицу. Лянь Сяоань почувствовал, будто чьи-то пальцы ласкают его прямо под хвостом, и, ощутив себя соблазнённым, задохнулся:
— Сестрёнка…
— Сдаёшься? — Цзянь Дун щёлкнула его по хвосту. — Дома хорошо занимайся.
— Сестрёнка, — Лянь Сяоань ухватил её за рукав, — а кто именно ходил за меня в школу?
— Мой ассистент. Что случилось? Нужно что-то передать учителю? Или… — Цзянь Дун наклонилась ближе с лукавой улыбкой. — Может, есть какая-то девочка, которой особенно важно сообщить о твоём отсутствии?
— Сестрёнка, пойдёшь сама в школу и оформишь мне отпуск?
— Зачем? — Цзянь Дун удивилась. Она ведь изначально хотела просто позвонить, но потом решила всё же отправить кого-нибудь лично.
Неужели в современных школах так сложно оформить отпуск?
— Я хочу, чтобы именно ты пошла. Я не знаю твоего ассистента.
— Да ладно, это же просто отпуск! К тому же я тебе не родственник.
— Ты не хочешь идти? — Лянь Сяоань поднял на неё чистый, искренний взгляд, крепко сжимая её рукав, слегка надув губы, как щенок породы самое, который нежно скулит и трётся мордочкой о руку, вызывая жалость. — Сестрёнка, оформи мне отпуск, пожалуйста. Скажи, что ты моя законная представительница. Хорошо?
Цзянь Дун посмотрела, как его чёрные кудряшки прижались к её запястью, и даже строгие складки на рукаве её светло-розового пиджака, казалось, смягчились под его прикосновением.
Она отстранила его голову.
— Сегодня у меня очень много дел, времени нет.
Она не лгала: едва сев в машину, сразу получила череду звонков от офиса.
Вернувшись в компанию, она обнаружила на столе целую стопку документов, требующих срочного рассмотрения.
Ассистентка Чэн Юнь вошла, чтобы напомнить о совещании в десять, и уже собиралась выйти, когда Цзянь Дун окликнула её:
— Ты уже сходила в школу?
Чэн Юнь на мгновение замерла.
— Я планировала пойти после обеда. Цзянь-цзун торопится? Может, стоит отправиться прямо сейчас…
— Нет, делай, как планировала.
Она отпустила ассистентку.
Работа не прекращалась ни на минуту. Только к половине третьего Цзянь Дун вернулась в кабинет отдохнуть и заметила, что место Чэн Юнь пустует.
Вернувшись в комнату отдыха, она переоделась для послеобеденного объезда стройплощадки.
Через десять минут она дозвонилась до Чэн Юнь.
— Цзянь-цзун?
— Ты уже в школе?
— Только выехала.
— Не езжай. После обеда отправляйся на стройку вместе с инженером Ниу. Завтра хочу услышать отчёт.
— Хорошо, — без колебаний ответила Чэн Юнь.
Положив трубку, Цзянь Дун постояла у шкафа, постучала пальцем по лбу и взяла с вешалки платье.
Вернувшись вечером в особняк, она встретила тётушку Чэнь, а на столе уже стоял ужин.
Снимая пиджак, Цзянь Дун спросила:
— А он где?
— Сяоань всё ещё наверху учится. Такой прилежный мальчик!
— Сяоань?
Тётя Чэнь улыбнулась:
— Молодой господин Лянь просил не называть его «молодым господином».
Цзянь Дун не придала этому значения и направилась к лифту:
— Репетитор ещё не ушёл?
— Ушёл в восемь. Сяоань сказал, что хочет дождаться вас, я ещё не успела его позвать.
Цзянь Дун поднялась в спальню, чтобы переодеться. Едва она сняла платье, в дверь застучали.
— Сестрёнка! Ты вернулась!
Голос Лянь Сяоаня звучал радостно и возбуждённо.
Цзянь Дун натянула худи, надела серые спортивные штаны, обула тапочки и открыла дверь, всё ещё собрав волосы в хвост.
— Что тебе нужно?
— Сестрёнка, ты ходила оформлять мне отпуск? — с надеждой спросил он.
Цзянь Дун фыркнула и обошла его, направляясь к лифту. Лянь Сяоань молча последовал за ней, не отрывая от неё глаз.
— У меня сегодня целый день совещаний, потом ещё надо ехать на стройку…
Она осеклась. Сзади на её плечи легли мягкие руки, и тихий голос прошептал ей на ухо:
— Сестрёнка, так лучше?
Тёплое дыхание щекотало ухо, будто от лёгкого ветерка вздрагивали волоски на затылке.
Пальцы массировали плечи осторожно, не так умело, как у профессионального массажиста из дома, но с невероятной сосредоточенностью — то усиливая, то ослабляя нажим, спрашивая, удобно ли.
Напряжение, накопившееся за весь день, словно вода из открытого крана, стало уходить. Цзянь Дун невольно расслабила спину, опустила голову и коснулась его взгляда.
Лянь Сяоань, поймав её взгляд, смущённо улыбнулся:
— Я не очень умею массировать… Просто хотел, чтобы тебе стало легче. Ты ведь целый день работала, наверняка устала.
Цзянь Дун никогда не жаловалась на усталость, но теперь кто-то впервые внимательно посмотрел на неё и сам сказал это за неё.
— Сегодня я заработала кучу денег, — невозмутимо ответила она. — Мне не тяжело.
Лянь Сяоань опустил уголки губ и с досадой посмотрел на неё:
— Сестрёнка, ты специально выводишь меня из себя.
— Говорю правду. Иначе кто бы оплатил тебе лучшего репетитора в городе Юань?
Лянь Сяоань улыбнулся, как кот, укравший сливки, и молча смотрел на неё своими сияющими, как драгоценные камни, глазами. Он стоял не слишком устойчиво, опираясь на костыли под мышками.
Цзянь Дун отвела взгляд:
— Продолжай массировать. Нажимай сильнее.
— Хорошо.
Лифт остановился.
— Сестрёнка, ты всё-таки пошла оформлять мне…
Двери лифта распахнулись. Цзянь Дун вышла, сделала шаг и остановилась:
— Пошла.
Она обернулась и с раздражением посмотрела на него:
— Надоедливый ребёнок.
И быстрым шагом направилась в столовую.
— Сестрёнка!
Сзади раздался радостный крик, за которым последовала быстрая цокотня костылей по полу.
— Уф…
Цзянь Дун не успела опомниться, как на неё обрушился тяжёлый вес — Лянь Сяоань с разбегу обхватил её сзади, повиснув на шее, как ленивец, а его костыли с грохотом упали на пол.
В столовой тётя Чэнь и несколько служанок замерли, глядя на эту сцену.
Цзянь Дун нахмурилась:
— Лянь Сяоань, слезай немедленно.
— Сестрёнка, ты такая добрая.
Цзянь Дун почувствовала на себе взгляды прислуги и поняла, что её авторитет серьёзно пошатнулся.
— Ладно, быстро слезай.
Лянь Сяоань зарылся лицом ей в шею, его глаза стали влажными:
— Впервые кто-то пошёл оформлять мне отпуск.
Цзянь Дун почувствовала лёгкую боль в висках, но тон её голоса невольно смягчился:
— А раньше? Кто за тебя оформлял отпуск?
— Никто. Поэтому я просто прогуливал.
— …Ну и жизнь у тебя.
Цзянь Дун махнула рукой:
— Ладно, отпусти меня уже.
Лянь Сяоань не шевелился.
Цзянь Дун прищурилась, голос стал угрожающим:
— Лянь Сяоань…
— Сестрёнка, если я отпущу, упаду.
Он так лихо швырнул костыли, а теперь вот — в полной беспомощности.
— Стоя на одной ноге!
Лянь Сяоань покачал головой у неё в шее:
— Не получится. Обязательно упаду.
— Раз так ловко пользуешься костылями, завтра и в школу отправляйся. Вчера еле ходил, а сегодня уже бегаешь.
— Эй, вы там! Подойдите, помогите ему.
Цзянь Дун окликнула прислугу, всё ещё стоявшую в сторонке.
Тётя Чэнь моргнула, только сейчас приходя в себя от изумления.
Ей и говорить ничего не пришлось — служанки уже бросились помогать мальчику.
Цзянь Дун поправила воротник и, оставив всех позади, села за стол. Через некоторое время Лянь Сяоань, опираясь на костыли, подошёл и уселся рядом с ней.
— Садись напротив.
— Так далеко…
Этот обеденный стол мог вместить человек двадцать, и если сесть напротив, он сомневался, что вообще разглядит лицо сестры.
Зная, что немного перегнул палку, Лянь Сяоань взял свой маленький хвостик и потерся им о руку Цзянь Дун, лениво протянув:
— Сестрёнка…
Цзянь Дун молча ела.
— Сестрёнка, с тех пор как ты вернулась, ты даже не потрогала меня.
Цзянь Дун поперхнулась и повернулась к нему:
— Когда я тебя трогала?
Лянь Сяоань невинно моргнул.
Будто напоминая: «А сегодня утром?»
Сзади она чувствовала довольный взгляд тёти Чэнь, который скользил по ней то и дело.
— Заткнись и ешь, — прикрикнула Цзянь Дун.
— Ладно.
Лянь Сяоань послушно склонил голову над тарелкой. Палочками он владел крайне неуклюже.
— Ты что, не китаец? — насмешливо спросила Цзянь Дун.
— А?
Он едва не уколол шарик креветки, но тот выскользнул и, описав дугу, шлёпнулся на стол. Лянь Сяоань не поднял глаз, пробормотав:
— Я… я китаец.
— Даже дети из детского сада лучше держат палочки. — Она наколола шарик и положила ему в тарелку. — Не умеешь брать — коли.
Лянь Сяоань кивнул и продолжил бороться с креветками.
Цзянь Дун с подозрением посмотрела на него:
— Что, не нравится, что я положила?
Она замолчала, когда он, дрожащей рукой, протянул ей палочки с шариком креветки.
— Сестрёнка, смотри! Я смог!
Цзянь Дун посмотрела на шарик в своей тарелке, потом на его неуклюжие движения, когда он взял тот, что она положила, и ничего не сказала.
— Сестрёнка, ты улыбнулась!
Цзянь Дун прищурилась:
— Что ты сказал?
Лянь Сяоань тут же зажал рот ладонью и заурчал «м-м-м».
— Ешь спокойно, — бросила она.
Тётя Чэнь протирала вазу в гостиной и то и дело заглядывала сквозь стеклянную стену в столовую, улыбаясь всё шире и шире.
Откуда бы ни взялся этот мальчик, он просто чудо! Такой сладкий, вежливый и, главное, умеет рассмешить Цзянь Дун. Особенно когда без всяких церемоний повис на ней — тётя Чэнь чуть не расплакалась от волнения. Этот ребёнок точно не прост! И ведь Цзянь Дун даже не оттолкнула его! Она никогда не видела, чтобы кто-то позволял себе такое в присутствии Цзянь Дун. Даже Сюй Чэнхань не осмеливался.
Подумав об этом человеке, тётя Чэнь презрительно скривилась. Хотя она и не знала, почему они расстались, но точно понимала: тот мужчина был нехорош. Раньше, бывая в доме, он только и делал, что сыпал сладкими речами. Хорошо, что Цзянь Дун не поддалась на его уловки. Если бы не настаивала госпожа, она бы и вовсе не стала с ним встречаться. А теперь всё замечательно — нашлась такая милая и заботливая душа.
Тётя Чэнь, наблюдавшая за тем, как Цзянь Дун росла, была так счастлива, что полировала вазу всё энергичнее и энергичнее — настолько, что даже не услышала звонка в дверь.
Цзянь Дун вышла из столовой:
— Кто там?
Служанка Сяохуа ответила:
— Госпожа Нинь.
В доме Цзянь была только одна госпожа Нинь.
Через видеодомофон снова раздался голос Цзянь Нинь:
— Сестрёнка, открой, пожалуйста. Давай поговорим.
За дверью послышались всхлипы:
— Той ночью я совсем потеряла голову… Фотографии я хотела оставить себе на память. Я не думала, что они попадут тебе.
Дверь ещё не открыли, а за ней уже раздался пронзительный плач.
В холле слуги переглянулись в растерянности.
— Откройте, — сказала Цзянь Дун, усаживаясь на диван. — Тётя Чэнь, принеси мне чай. Остальные — можете идти.
Тётя Чэнь вернулась в столовую убирать со стола. Лянь Сяоань тоже встал, собираясь выйти.
Тётя Чэнь удержала его:
— Не смей вмешиваться в дела Цзянь-цзюнь.
http://bllate.org/book/6402/611270
Готово:
