Название: Девушка, ты снова не к тому богу обратилась
Автор: Му Жун Цинмо
Жанр: Женский роман
— Прошу Будду, пусть я разбогатею в одночасье! — шептала Цзэчжи, стоя на мягком коврике и складывая ладони в молитвенном жесте. Три раза она почтительно склонила голову к полу.
Сидящий на олене арахан с грустью наблюдал за усердной девушкой и, вздохнув, толкнул локтем соседа:
— Смотри, опять пришла.
Тот приоткрыл глаза:
— Может, всё-таки сказать ей, что мы здесь — все араханы?
Оба вздохнули. Девушка каждую неделю обходила всех подряд, месяц за месяцем, не пропуская никого. В каждую кружку для подаяний она щедро опускала монетки — искренне, упорно, с трогательной верой. Но её просьба…
Разбогатеть в одночасье?
У араханов и так жалованье копеечное. Подношения веками капали по капле, а в двадцать первом веке число верующих в буддизм сократилось вдвое. Да ещё и всякие «боги» из других религий отбирали паству. Сидящий на олене арахан задумчиво посмотрел на своего скакуна:
— А не отдать ли ей твои рога? Говорят, панты и женьшень сейчас на вес золота.
Олень лишь фыркнул в ответ.
Два раза в месяц, несмотря ни на дождь, ни на зной, девушка приходила сюда. Никого не забывала. Вся братия араханов была тронута её усердием.
Проводив её взглядом, как она вышла и направилась в соседнее помещение, они увидели, что она снова опустилась на колени и зашептала:
— Прошу Будду, пусть я разбогатею в одночасье.
— Как вы думаете, — задумчиво произнёс один из араханов, — если она так усердна, почему до сих пор каждый месяц приходит с той же просьбой? Неужели бог богатства отказывает ей в помощи?
— Да этот бог богатства — жуткая скупая душа!
— Берёт подношения, а дела не делает?
Араханы перешёптывались, возмущённые несправедливостью. Девушка уже два года молится всем подряд, никого не пропускает, проводит в храме по полдня. Разве что монах-уборщик может сравниться с ней в усердии, но и тот в двадцать первом веке стал лениться — теперь просто брызнет водой и считает, что убрался!
Араханы решили поднять этот вопрос на собрании бессмертных. Ведь бог богатства — зависть всех богов.
С древних времён его золотая статуя не раз обновлялась, всегда сияет чистотой и блеском. Сам же бог богатства тоже выглядит безупречно, но почему-то обижает обычную девушку! Не даёт ей даже шанса разбогатеть!
Все араханы осуждали его, перешёптываясь между собой. Даже божествам нужно развлечение, и человеческие сплетни отлично подходят для этой цели.
На собрании бессмертных, несколько дней спустя, те, кто обычно не встречались, тепло приветствовали друг друга. Араханы получали меньше всех подношений: их восемнадцать в одном зале, и только центральные получали чуть больше. Остальные, в углах и по краям, почти забыты.
Но на этот раз всё изменилось — у них появилось чем похвастаться.
— У нас есть верующая, — гордо заявили несколько араханов. — Приходит дважды в месяц, без пропусков, и каждому из нас приносит подношения!
Четыре небесных царя остановились:
— Маленькая девушка?
Араханы удивились:
— Откуда вы знаете?
Подошёл Милосердный Будда:
— Та, что просит разбогатеть в одночасье?
— Так она всех просит о богатстве? — раздались голоса в толпе богов.
В этот момент медленно подошёл Дицзан, держа в руке посох, и с грустной, одинокой, но гордой интонацией произнёс:
— Нет, со мной иначе. Она просит меня даровать ей счастливый брак.
Араханы: …
Небесные цари: …
Милосердный Будда: …
Дицзан величественно удалился, развевая одеяния, оставив за собой лишь славу о своём деянии. Ему предстояло обсудить с Ниточником Судеб, как даровать счастливый брак.
Боги продолжили перешёптываться, и разговор естественным образом перешёл к богу богатства.
— Он безответственный!
— Жадный до подношений!
— Бог богатства переходит все границы!
Толпа божеств возмущалась. Жизнь тысячелетиями однообразна, и вот наконец появилось нечто интересное — грех не воспользоваться.
Бога богатства окружили прямо на дороге. Он крепко прижимал к груди свой магический слиток золота:
— Что вам нужно?
— Ты, бог богатства, слишком несправедлив!
Голоса осуждения раздавались со всех сторон. Кто-то первый поднял эту тему, и бог богатства лишь презрительно фыркнул.
— Вы, наверное, пришли за деньгами? — с подозрением посмотрел он на толпу, особенно на араханов в поношенных одеждах, которые выглядели так, будто готовы его съесть.
Только такой вывод напрашивался.
Араханы возмутились: они же бессмертные, не касаются мирских благ! Как они могут грабить?
Хотя… слиток золота в руках бога богатства вызывал зависть. Но они — благородны!
— Не думай, что у тебя есть пара монет, и ты можешь задирать нос!
Восемнадцать араханов заговорили разом. Бог богатства оказался в центре шумной толпы и не мог разобрать ни слова. Лишь кое-что доносилось до него — речь шла о каком-то верующем?
С каких пор у араханов появились верующие?
Бог богатства презрительно хмыкнул про себя. Те, кто молится араханам, наверняка такие же глупцы, как та женщина, что постоянно приходит к нему!
— Прочь с дороги! — холодно бросил он, и его безупречно красивое лицо выражало полное безразличие.
Араханы невольно дрогнули и расступились, пропуская его.
— Скупой…
— Ни гроша не даст…
— Жадный до подношений…
Больше ругательств у них не нашлось. Они медленно вернулись в зал, где собрались все бессмертные, и продолжили обсуждать происходящее.
Даже боги, живущие тысячелетиями в одиночестве, не уступают людям в любви к сплетням.
Небесный император, поглаживая белоснежную бороду, произнёс:
— Бессмертные! Вы должны внимательно наблюдать за людьми. Если встретите искреннего верующего и сможете исполнить его желание — сделайте это.
Иначе откуда взяться подношениям?!
Даже у самого Небесного императора они нужны.
Говоря о подношениях, следует признать: только бог богатства живёт в роскоши. Его последователей с каждым годом становится всё больше, и он всегда сияет блеском, вызывая зависть у всех остальных.
Большинство божеств в двадцать первом веке влачат жалкое существование. Только бог богатства и звезда литературного таланта пользуются неизменной популярностью. Даже сам Небесный император завидует им.
— Ваше Величество! — выступил вперёд сидящий на олене арахан. — У меня есть важное сообщение!
Он восторженно расхвалил Цзэчжи, называя её небывало усердной и искренней.
Небесный император удивился:
— Такое возможно?
После слов арахана другие бессмертные тоже заговорили, только бог богатства оставался в стороне, как цветок на недосягаемой вершине, лаская свой золотой слиток и молча.
У него и так слишком много верующих — не успеваешь со всеми разобраться!
Сначала обсуждения были спокойными, но кто-то подбросил искру прямо в сторону бога богатства, обвинив его в том, что он берёт подношения, но не исполняет просьбы.
Глаза Небесного императора, до этого полуприкрытые, резко распахнулись:
— Это правда?!
Как такое допустить?!
— Бог богатства!
— Слушаю, Ваше Величество.
— Правда ли то, что говорят бессмертные?
— Я… не знаю… — растерялся бог богатства. Он всегда старался помогать тем, кто к нему обращался, и за долгие годы не было ни единого случая безответственности…
— Не ври! Не отпирайся! Разве не приходит к тебе каждую неделю девушка?!
— Кажется, да… Но эта девушка…
— Вот именно! Она молится тебе два года, а ты ни гроша ей не дал! — возмутился сидящий на олене арахан.
— Во-первых, сейчас уже нет грошей… А во-вторых, дело в том, что… — начал объяснять бог богатства, но Небесный император перебил его.
Жизнь в Небесах скучна, как вода. Тысячелетиями всё одно и то же. Даже Небесному императору хочется развлечься.
К тому же у него с богом богатства давняя мелкая обида. В мирное время даже императору нечем заняться — разве что устраивать разборки из-за пустяков.
Да, Небесный император злопамятен. Очень злопамятен.
Поэтому бог богатства стал самой несчастной жертвой.
Его наказали за надуманное преступление: спустить на землю и помочь несчастной верующей исполнить её желание.
Бог богатства вышел через Южные врата, крепко прижимая к себе золотой слиток.
Как же ему объяснить этим богам, что каждый раз, когда глупышка приходит к нему и искренне молится, она говорит:
— Бог богатства, прошу тебя, пусть я буду в безопасности и здравии!
Он что, Лаоцзы?!
Как он может обеспечить ей безопасность?!
20 июля, ровно в 13:00. Пасмурно.
Летняя жара особенно мучительна в такую пасмурную погоду — душно, тяжело дышать. Цзэчжи поправила одежду: выцветшие до белого цвета бриджи, простая белая футболка и резиновые шлёпанцы на ногах.
Она взглянула на небо. Хотя синоптики обещали, что дождя не будет, всё равно взяла с собой зонт.
Перед выходом внимательно осмотрела дверной косяк — вдруг отвалится?
Цзэчжи жила в старом районе, где до сих пор сохранились отдельные домики с собственными входами. Здания давно ветхие, относятся к категории аварийных, но её это не пугало. У неё и так «чёрная полоса» — может, неудачи взаимно нейтрализуются?
Она снимала квартиру на последнем этаже. Там было невыносимо жарко, кондиционер громко гудел и то и дело подтекал, но зато аренда всего 250 юаней в месяц, включая воду. Цзэчжи считала, что выиграла по-крупному, и не задумывалась, не скрывается ли в этой сумме злой умысел.
Ступеньки на лестнице скрипели. Однажды она наступила — и провалилась. Пришлось не только ремонтировать лестницу за свой счёт, но и бежать в аптеку за «Белым лекарством из Юньнани».
Цзэчжи решила, что нанимать мастера дорого, и взялась за дело сама. Получилось, конечно, криво и ненадёжно, но чего ещё ждать? Если бы у неё всё получалось, разве она жила бы в этом развалюхе?
Чтобы не попасть впросак из-за собственной «стройки», она теперь каждый раз перед выходом тыкала ступеньки палкой, проверяя прочность.
Хозяйка несколько раз пострадала из-за этого и в конце концов сама отремонтировала лестницу. Цзэчжи посчитала это маленькой победой и приписала успех молитвам богам.
Выйдя из двора, она огляделась — нет ли злых собак? В руке держала мешочек с мелкими камешками на всякий случай.
Добравшись до автобусной остановки, Цзэчжи не расслабилась. Она встала рядом с пожилой женщиной, выглядевшей доброй и удачливой, и сладко улыбнулась:
— Сестрёнка, я потом вам место уступлю.
http://bllate.org/book/6398/610900
Готово:
