— А-а, — кивнула госпожа Вэнь Син, глядя на Лу Сяо с выражением внезапного прозрения. — Неудивительно, что он мне казался знакомым. Это же Лу Сяо — тот самый популярный актёр из Поднебесной.
Шан Син с сожалением покачал головой:
— Жаль.
Звёзды шоу-бизнеса сияют слишком ярко, чтобы ему пришлось работать у них поваром.
Шан Ханьхань приложила ладонь ко лбу и с трудом выдавила улыбку:
— Пап, мам, лапша остывает.
Супруги уловили предостерегающий взгляд дочери и послушно принялись есть, больше не произнося ничего шокирующего.
Лу Сяо тоже опустил голову над тарелкой, но уголки его губ невольно дрогнули в улыбке.
Выходит, в этом доме последнее слово за Шан Ханьхань.
Значит, ему достаточно завоевать расположение одной лишь Шан Ханьхань.
После обеда Лу Сяо не стал задерживаться в доме Шан Ханьхань.
Ему позвонила Сяо Лин и сообщила, что договор с «Красным Орлом» уже готов, и ему необходимо лично приехать, чтобы подписать контракт.
Когда он собрался уходить, госпожа Вэнь Син окликнула его:
— Лу Сяо, не могли бы вы оставить свой номер? В следующий понедельник у нас дома вечеринка в честь возвращения из-за границы. Обязательно приходите. Будет маскарад! Тогда сможете пригласить нашу Ханьхань на танец.
Как только он ушёл, госпожа Вэнь Син повернулась к дочери и с лёгким прищуром произнесла:
— Вот оно что! Спешно вернулась домой, потому что голову вскружила мужская красота. Готовит неплохо. Мама ещё понаблюдает за ним — посмотрим, послушный ли. Если окажется непослушным, просто найдём другого. Красивых мужчин пруд пруди, не стоит вешаться на одну ветку.
Шан Син тут же поддержал супругу:
— Завтра-послезавтра я приглашу его на бокс. Одной внешности мало — нужна ещё и выносливость.
Госпожа Вэнь Син полностью согласилась:
— Ты прав. Без выносливости он всего лишь красивая, но бесполезная тряпичная кукла. Не вздумай рисковать своим здоровьем ради такого.
Шан Ханьхань прижала пальцы ко лбу, не зная, что и сказать.
Её родители были удивительно либеральны. Ещё в старших классах школы они подробно объяснили ей «всё про отношения между мужчиной и женщиной».
Они даже спрашивали, есть ли у неё парень и случалось ли ей вступать в интимную связь.
Бабушка с дедушкой случайно услышали этот разговор и, будучи людьми консервативных взглядов, один с метлой, другой с половником в руках, выгнали её родителей из дома.
А потом и саму Шан Ханьхань отругали, обвинив, что вместо учёбы она, как и её мать, думает только о поиске мужчины.
Если бы сейчас бабушка с дедушкой, живущие в пригороде Хайчэна, узнали о подобных разговорах, снова началась бы настоящая суматоха.
Шан Ханьхань вздохнула и напомнила:
— Мам, когда мы приедем к бабушке с дедушкой, пожалуйста, не говори ничего подобного.
Они с родителями недавно вернулись из-за границы и сегодня как раз собирались навестить бабушку с дедушкой в деревне.
Услышав упоминание родителей, улыбка на лице госпожи Вэнь Син мгновенно померкла.
Шан Син успокаивающе похлопал её по плечу.
*****
Бабушка и дедушка Шан Ханьхань жили в загородном пансионате для пожилых людей. От центра Хайчэна до него было два часа езды.
Все трое вернулись в свои комнаты, переоделись и вышли из дома.
Водитель, которого они наняли, должен был приступить к работе только во второй половине дня, поэтому за руль сел Шан Син.
Когда они выехали за городскую черту, у цветочного магазина госпожа Вэнь Син попросила остановиться. Она вышла и купила букет маргариток — любимых цветов бабушки.
Подъехав к дому бабушки и дедушки, Шан Ханьхань только успела выйти из машины, как бабушка уже появилась на пороге.
В конце августа бабушка с дедушкой навещали её за границей, так что они не виделись всего три месяца. Пожилые люди почти не изменились; возможно, даже немного поправились от спокойной жизни на родине.
Шан Ханьхань окликнула:
— Бабушка!
Та радостно отозвалась:
— Ай!
Но, заметив за внучкой госпожу Вэнь Син, тут же нахмурилась.
Госпожа Вэнь Син протянула ей букет маргариток и тихо сказала:
— Мама.
Это был их семейный ритуал.
Цветы в дом — перемирие объявлено, ссор не будет.
Бабушка недовольно взяла цветы и буркнула:
— Проходите.
Во дворе Шан Ханьхань огляделась, но дедушки не увидела.
— Бабушка, а где дедушка?
— С соседом Сяо удочку закинул. Говорит, сварит для тебя целый рыбный пир.
Рядом с пансионатом находилось живописное озеро. Многие пенсионеры и горожане, приезжающие на выходные, любили проводить там время.
Госпожа Вэнь Син на мгновение замялась:
— Тогда я схожу к папе.
Из дома донёсся голос бабушки:
— Только не вздумай его в озеро сбросить! Ханьбао, сходи с ней.
Шан Ханьхань послушно ответила:
— Хорошо.
Мать и дочь направились к озеру. Когда до него оставалось меньше ста метров, навстречу им по дорожке шли мужчина и женщина. Все четверо одновременно остановились.
Мужчина был лет сорока, с доброжелательным лицом и аристократичной внешностью, вызывающей доверие.
Женщина — очаровательная и нежная. Это была Шу Сюэ, с которой Шан Ханьхань уже однажды встречалась.
Хайчэн оказался маленьким городком — вот и столкнулись.
Шу Сюэ тоже узнала её, но тут же отвела взгляд, делая вид, что не знакома.
Шан Ханьхань проглотила слова приветствия и тоже холодно отвернулась.
А вот госпожа Вэнь Син и мужчина одновременно произнесли:
— Господин Цзи, какая неожиданная встреча.
— Госпожа Вэнь, какая неожиданная встреча.
Оба рассмеялись.
Госпожа Вэнь Син улыбнулась изящно, её брови мягко изогнулись, будто она встретила старого друга. В её голосе звучала привычная фамильярность, смягчённая вежливой дистанцией:
— Вы приехали на отдых?
— Нет, — ответил добродушный мужчина, излучая тёплый, располагающий к себе шарм. Он достал из кармана визитку и протянул её госпоже Вэнь Син. — Я здесь работаю.
Она взяла карточку. Чёрная, с золотым тиснением, без лишних узоров и даже без логотипа — только две строки текста:
Председатель «Красного Орла».
Цзи Мин.
Шан Ханьхань тоже мельком взглянула на визитку.
Увидев название «Красный Орёл», она сразу поняла, в каких отношениях находятся Цзи Мин и Шу Сюэ.
Неужели из-за того, что Шу Сюэ нашла себе покровителя повыше, Лу Сяо и разорвал с ней все связи?
Кстати, утром она забыла спросить Лу Сяо: когда именно он перестал быть знаком с Шу Сюэ — с момента публикации поста в соцсетях или гораздо раньше?
Она была так поглощена радостью от того, что Лу Сяо пришёл к ней и даже сварил лапшу, что забыла обо всём на свете.
Шан Ханьхань немного задумалась, но вскоре вернулась к реальности. Госпожа Вэнь Син уже закончила разговор с Цзи Мином.
— В следующий понедельник у меня дома вечеринка в честь возвращения из-за границы. Будет маскарад, — сказала госпожа Вэнь Син, бросив взгляд на Шу Сюэ. — Господин Цзи, если будете свободны, приходите со своей спутницей.
Цзи Мин кивнул:
— Обязательно постараюсь прийти.
Он слегка отступил в сторону, пропуская госпожу Вэнь Син и Шан Ханьхань вперёд.
Когда они отошли на достаточное расстояние, Шан Ханьхань оглянулась, убедилась, что Шу Сюэ и Цзи Мин их не слышат, и спросила:
— Мам, этот господин — ваш друг? Почему я раньше о нём не слышала?
Госпожа Вэнь Син часто устраивала дома вечеринки и балы, и Шан Ханьхань знала почти всех её знакомых хотя бы по имени.
— Ты про Цзи Мина? — Госпожа Вэнь Син тоже оглянулась, и в её голосе прозвучала лёгкая грусть. — Это клиент моей клиники эстетической хирургии. Его лицо сильно обожгло, и на восстановление ушло целых шесть лет.
За границей госпожа Вэнь Син владела несколькими предприятиями, и самой прибыльной из них была именно клиника красоты.
Цзи Мин был её самым необычным пациентом.
Когда он впервые пришёл в клинику, его лицо было полностью обезображено ожогами — лишь глаза остались нетронутыми.
Врачи потратили шесть лет, сменив более ста различных методик, чтобы полностью восстановить его внешность и придать чертам естественный вид.
Разумеется, только благодаря огромному состоянию Цзи Мина он мог позволить себе столь длительное и дорогостоящее лечение.
Поскольку речь шла о медицинской тайне, Шан Ханьхань не стала расспрашивать дальше, но в душе почувствовала к Цзи Мину сочувствие и уважение.
Обычный человек, переживший подобную трагедию, наверняка сломался бы, стал замкнутым и неуверенным в себе.
Но Цзи Мин, судя по всему, не стеснялся своего прошлого — значит, он человек с невероятной силой духа.
Оставив эту тему, Шан Ханьхань и госпожа Вэнь Син продолжили путь к озеру.
Когда они уже подходили к берегу, Шан Ханьхань увидела, как дедушка с удочками и ведром в руках весело шагает домой в компании пожилого мужчины, похожего на него возрастом.
Она остановилась и окликнула:
— Дедушка!
Госпожа Вэнь Син тоже тихо произнесла:
— Папа.
Вэнь Тяньсин улыбнулся внучке:
— А, вернулась! Сегодня сварю тебе рыбку.
Но на дочь он даже не взглянул, будто её и не было рядом.
Госпожа Вэнь Син тут же нахмурилась.
Отец и дочь — один за семидесят, другая под пятьдесят — вели себя, как обиженные дети.
Когда-то Вэнь Син настояла на том, чтобы отправить Шан Ханьхань учиться за границу. Вэнь Тяньсин боялся, что его любимая внучка, выросшая у него на глазах, станет такой же непослушной, как её мать, и яростно сопротивлялся. Из-за этого между ними произошла крупная ссора, и с тех пор они не помирились.
Шан Ханьхань вздохнула с досадой, но не могла ничего поделать. Старые обиды между дедушкой и мамой были слишком глубоки, чтобы их можно было разрешить простыми словами.
— Вэнь Лао, это та самая послушная и миловидная внучка, о которой ты всё время твердишь? — добродушно спросил сопровождавший дедушку старик, любуясь Шан Ханьхань. — Девушка, сколько тебе лет? Есть жених? У моего внука внешность не хуже — отличная пара получится! Давай познакомлю вас?
Вэнь Тяньсин тут же нахмурился и начал гнать соседа:
— Сяо Лао, опять задумал что-то неладное! Твой внук и подавальщиком в нашем доме не годится, не то что женихом! Убирайся, проваливай!
Старик Сяо продолжал улыбаться, ничуть не обидевшись:
— Может, сами познакомятся и понравятся друг другу?
— Вон отсюда! — Вэнь Тяньсин прогнал его и проворчал Шан Ханьхань: — В такую стужу оделась, как на парад!
Погода действительно была прохладной, но на Шан Ханьхань была шерстяная кофта, тёплое шерстяное пальто и джинсы на флисе — ей было не холодно.
Просто одежда была слишком яркой — дедушке это не нравилось.
Госпожа Вэнь Син тут же вступилась:
— Моя дочь носит, что хочет! Тебе-то какое дело?
Лицо Вэнь Тяньсина стало ещё мрачнее.
Шан Ханьхань испугалась, что сейчас начнётся ссора, и поспешила опередить дедушку:
— Дедушка, пойдёмте домой, на улице ветрено, мне холодно.
Вэнь Тяньсин смягчился и, хоть и фыркнул, но не стал спорить с дочерью.
Госпожа Вэнь Син молча вырвала у него ведро с рыбой и пошла вперёд.
Старик Сяо, стоявший в сотне метров, улыбнулся и достал телефон:
— Парень, у тебя же сейчас перерыв в съёмках? Заезжай ко мне.
— Что? Ты ещё и настроение проверяешь? Быстро приезжай! Хочу познакомить тебя с невестой. Девушка красива, не хуже звёзд, тебе обязательно понравится!
***
Дома Вэнь Тяньсин лично занялся готовкой, Шан Син пошёл на кухню помогать, а Шан Ханьхань бабушка увела в гостиную и тихо спросила:
— Твой дедушка с мамой не поссорились?
Шан Ханьхань так же тихо ответила:
— Нет.
Бабушка облегчённо вздохнула:
— Слава богу.
Видимо, за три месяца разлуки и Вэнь Тяньсин, и Вэнь Син сумели немного сдержать свои характеры, и семья смогла спокойно пообедать.
Но это спокойствие продлилось лишь до конца обеда.
После еды, пока Шан Ханьхань играла с дедушкой в шахматы, госпожа Вэнь Син звонила друзьям, приглашая их на вечеринку в понедельник. Она так увлечённо болтала по телефону, что не заметила, как лицо Вэнь Тяньсина всё больше мрачнело.
Шан Син несколько раз пытался подать ей знаки, но она их не замечала.
Наконец Вэнь Тяньсин хлопнул ладонью по шахматной доске и, тяжело дыша, указал на дверь:
— Вон отсюда!
Фигуры разлетелись по полу.
Шан Ханьхань мгновенно напряглась и сжала губы, не осмеливаясь произнести ни слова.
http://bllate.org/book/6389/609718
Готово:
