— Чёрт, бессердечная тварь! — Чжань Куан выпрямился, и от боли у него перекосило лицо.
Размяв руки и ноги, он вовремя заметил, как Цзо Пяньпянь, опустив голову и явно не желая этого делать, неохотно подошла к нему. Молча взяла с барной стойки мазь и выдавила немного себе на ладонь.
— Сестра велела намазать тебя! — буркнула Цзо Пяньпянь, чувствуя глубокое раздражение от того, что ей приходится унижаться перед этим высокомерным богачом.
На самом деле Вэнь Исяо сказала ей прямо: «Бегом иди к молодому господину Чжаню и намажь ему мазь! Смотри у меня — как следует ухаживай за этим господином, и с твоим поступлением в армию всё будет „тютелька в тютельку“. В том волчьем логове без покровителя тебя сожрут до костей, и никакого жениха тебе не видать!»
— Да что за бабское поведение! Ты вообще в армию собрался? Борода-то у тебя хоть выросла? — разозлился Чжань Куан, глядя на её замкнутую, застенчивую манеру. Его самого раздражало, что такой «мужчина» ходит, словно девчонка. «Наверное, мать твоя до сих пор жалеет, что родила тебя на свет», — подумал он про себя. — Такой глаза мозолит!
— Ты… хочешь, чтобы я намазала или нет? — Цзо Пяньпянь покраснела от смущения и злости. Она и так была девушкой, так что её не особенно задевало, когда её называли «бабой», но тон Чжань Куана, его грубый пекинский выговор заставляли её чувствовать себя ниже других.
— Мажь, конечно! — Чжань Куан уже давно задрал рубашку, но Цзо Пяньпянь всё ещё стояла, опустив голову, и не замечала этого.
Когда она наконец подняла глаза, перед ней предстало мускулистое мужское тело: широкие плечи, узкая талия, бронзовая кожа — плотная и упругая на вид. Но на этой безупречной спине красовались кровоточащие следы от плети и синяки. Неужели его избили? Кто осмелился поднять руку на самого молодого господина Чжаня?
Цзо Пяньпянь растёрла мазь в ладонях, пока они не стали тёплыми, и осторожно приложила руки к его спине…
Будучи бывшей практиканткой-врачом, она не стеснялась таких процедур, но в тот момент, когда её пальцы коснулись его напряжённых мышц, сердце у неё дрогнуло. Ощущение было таким, будто она прикоснулась к раскалённому железу — жгло, будто обожгла руку…
— Ты что, есть не ела сегодня? — щекотное прикосновение заставило горло Чжань Куана сжаться. В нём снова вспыхнуло то странное чувство. Её ладони были такими нежными — разве это руки мужчины? Чёрт знает, на чём он рос!
Цзо Пяньпянь сильнее потерла ему спину, но тут же испугалась, что больно — ведь следы от плети жгут сильнее обычных синяков.
— Ты что, щекотать меня пришла? — раздражённо рявкнул Чжань Куан, резко развернулся и схватил её за запястье.
Цзо Пяньпянь так испугалась его внезапного движения, что подняла лицо и ошеломлённо уставилась на него.
Только теперь Чжань Куан разглядел, что очки у неё без стёкол — одни оправы. В её глазах читался испуг и тревога, и вся она выглядела как типичный «пассивный партнёр». А её покрасневшее личико… почему-то захотелось дотронуться до него.
Цзо Пяньпянь поняла его намерение и тут же прикрыла лицо обеими руками. Выглядело это настолько мило, что Чжань Куан почувствовал ещё большее раздражение. Как так может быть, что мужчина выглядит так мило?
Она смотрела на него, широко раскрыв глаза и прижав ладони к щекам — наивная и забавная картинка. Чжань Куан вдруг подумал, что стоило бы отправить её в армию, чтобы закалить характер и придать немного мужественности.
— Подай документы. В понедельник приходи в военный округ ко мне! — вырвалось у него, будто сам чёрт подсказал.
— Правда? Ты поможешь? — Цзо Пяньпянь в порыве радости схватила его за руку, и глаза её засияли. Она не верила своим ушам.
— Отпусти! Сначала пройди медкомиссию! — от её прикосновения по всему телу Чжань Куана пробежала дрожь, и это ощущение было куда мучительнее боли от ран.
— У меня… на теле шрамы. Может, без медкомиссии… — Она искала помощи именно у него потому, что боялась медосмотра: стоит ей раздеться — и сразу станет ясно, что она девушка, а не парень, и в армию её не примут.
— Катись отсюда! — уголки губ Чжань Куана дёрнулись. Выходит, он должен был открыть для неё «зелёный коридор»?
— Как ты можешь нарушать слово? — Цзо Пяньпянь стиснула зубы, её щёчки разгорелись от возмущения. Она была из тех, кто упрямо держится за обещание — если кто-то нарушил данное слово, она запомнит это на всю жизнь. Вэнь Исяо часто говорила: «Таких прямолинейных и честных девушек, как ты, сейчас не сыскать. Иначе бы ты не висла на одном-единственном женихе, как на последней соломинке!»
— Отпусти, баба! Цепляешься, как репей! — Чем сильнее она вцеплялась, тем больше он нервничал. Глядя на её надутые губки, он вдруг захотел их поцеловать.
— Ты же мужчина! Как можешь нарушать слово? — Это был её единственный шанс попасть в армию, и она не собиралась отпускать его руку.
Они так и тянули друг друга за руки, пока Чжань Куан не рванул её на себя. Цзо Пяньпянь в ответ мгновенно вскарабкалась к нему на спину, обхватив шею руками и зажав талию ногами — словно коала!
В этот момент в номер ворвался Хо Яньсин с ледяным лицом. За ним, в панике подпрыгивая, следовал Цзи Фань. У Хо Яньсина были деловые переговоры в «Кесаре», но, едва войдя, менеджер сообщил, что молодой господин Чжань и молодой господин Цзы на третьем этаже. Очевидно, они решили, что их господин пришёл к ним, и теперь, в самый неподходящий момент, эти двое устраивают тут представление! Неужели им нужно, чтобы их избили до полусмерти?
Лицо Хо Яньсина было покрыто тучами гнева, губы сжаты в тонкую, холодную линию, а вокруг него витала ледяная аура.
Резко распахнув дверь номера, он нахмурился от громкой музыки. Его глубокие глаза мгновенно вспыхнули огнём, увидев Чжань Куана и висящего на нём парня…
Мощная аура Хо Яньсина ощущалась даже сквозь шум и музыку — все сразу почувствовали его присутствие.
— Слезай немедленно! — Чжань Куан, поймав ледяной взгляд «третьего брата», одним движением сбросил Цзо Пяньпянь на пол. Его красивое лицо исказилось от смущения — теперь-то уж точно все подумают, что он гей, причём активный.
Цзо Пяньпянь больно приземлилась на пол, вскрикнув от неожиданности. Одной рукой она придерживала очки, другой — парик, и только потом вспомнила про ушибленную попку. Этот мужчина совсем не знает жалости! Она встала, отряхиваясь — день выдался неудачный.
Цзи Фань, услышав громкую музыку, тут же вытер пот со лба и бросился к колонкам, выдернул шнур. Прошептав пару слов музыкантам, те мгновенно сняли наушники и вышли.
Музыка внезапно оборвалась, и танцующие парни и девушки застыли в нелепых позах.
Гу Сяо, Чжань Ли и Вэнь Исяо всё ещё были в центре танцпола, окружённые танцорами, лица у них пылали от выпитого, и они всё ещё пребывали в эйфории. Гу Сяо даже возмутилась пропажей музыки, но, встретившись взглядом с ледяным лицом Хо Яньсина, тут же прикрыла рот ладошкой и присела на корточки, стараясь стать незаметной.
Чжань Ли тоже выпила лишнего и пошатывалась, но не была пьяна. Увидев Хо Яньсина в дверях, она протрезвела наполовину. Разве третий дядя не на совещании? Как он оказался здесь?
Она бросила взгляд в сторону Чжань Куана — к счастью, Цзы Янь уже ушёл вместе с Сяо Е. Иначе объяснения не помогли бы.
Чжань Ли не видела, как Цзо Пяньпянь висела на Чжань Куане.
Вэнь Исяо тоже испугалась Хо Яньсина. Кто не знал, что третьего господина из Бэйчэна прозвали «Ледяным Янваном»? И правда, он ледяной! Даже брови его источали холод.
— Скажи мне, кому придётся выйти замуж за третьего господина? — тихо прошептала Вэнь Исяо Чжань Ли. — По-моему, этой женщине не позавидуешь. Такой ледышка!
— Да уж, не повезёт, — пробормотала Чжань Ли, не слушая толком, но уловив слово «не повезёт». И правда, не повезло.
Как только «мужской гарем» Гу Сяо увидел, что их хозяйка притихла, они сразу поняли: этого мужчину лучше не злить. Все мгновенно разбежались, и в огромном номере стало так тихо, будто воздух разрежён.
Гу Сяо всё ещё сидела на корточках, изображая, будто у неё живот болит.
Сун Цзымо как раз вошёл через боковую дверь после звонка и увидел эту сцену: всех будто окаменевших, а третьего господина — стоящего с ледяным лицом. У него внутри всё сжалось. Он быстро глянул в сторону бара — к счастью, Цзы Янь и Сяо Е уже ушли.
После ухода «гарема» стало видно всё пространство, и Чжань Ли захотелось тоже присесть, чтобы не выделяться, но ноги будто отказались её слушаться — не сгибались.
— Где Цзы Янь? — спросил Хо Яньсин ледяным тоном. Менеджер говорил, что он тоже здесь. Неужели они решили проигнорировать его приказ?
— Цзы Янь ушёл домой, третий брат. Мы просто… — Чжань Куан всё ещё держал рубашку, закатанную до пояса, и выглядел растрёпанным после возни с Цзо Пяньпянь.
— Заткнись! Кто разрешил вам выходить? — Хо Яньсин бросил на Чжань Куана ледяной взгляд, полный раздражения и разочарования.
— Это я их вывела! — Чжань Ли подняла руку, её щёчки пылали, как у провинившейся школьницы. Она даже неловко икнула от выпитого.
— Ты что, совсем без мозгов? — Гу Сяо ткнула пальцем в белую ножку Чжань Ли и прошипела: — Третий дядя явно в ярости, раз даже при посторонних так отчитывает Чжань Куана. А ты ещё и лезешь под горячую руку? Молодец!
— Вот это да! — Вэнь Исяо тайком подняла большой палец в знак восхищения.
— Хе-хе… — Чжань Ли уже начало подташнивать от алкоголя, и она глупо улыбнулась Вэнь Исяо.
Хо Яньсин уверенно зашагал к Чжань Ли. Эта маленькая проказница — пьёт с мужчинами, танцует, а теперь ещё и отвечает дерзко. Видимо, слишком её баловали.
— Третий брат, сегодня день рождения Маньмань. Я хотела собрать всех вместе. Знала, что тебе не нравятся такие вечеринки, поэтому и не пригласила, — быстро вмешался Сун Цзымо, увидев, что третий господин действительно рассержен. Он боялся, что «третья невестка» скажет что-нибудь не то в пьяном виде.
Слова Сун Цзымо заставили всех замереть — в том числе и Хо Яньсина.
— Я, кажется, опоздала? — раздался мягкий женский голос, и звук каблуков прекратился.
Жун Мань стояла в дверях с коробкой торта в руках, спокойная и изысканная, как всегда.
Хо Яньсин, хоть и был разгневан, не мог унизить Жун Мань перед всеми. Он очень уважал эту невестку.
— Нет, ты как раз вовремя! Мы только начали веселиться! — Гу Сяо тут же вскочила и, подбежав к двери, взяла Жун Мань под руку и забрала у неё торт.
— Вэнь Исяо, иди сюда! — Чжань Куан, увидев, что третий брат направляется к нему, почувствовал боль не только в теле, но и в душе. В отчаянии он крикнул Вэнь Исяо.
Та, понимая, что от неё зависит многое, тут же подошла с обаятельной улыбкой.
Едва она приблизилась, как Чжань Куан обнял её. Вэнь Исяо напряглась, но улыбка на лице не дрогнула.
— Третий брат, это Сяо Сяо. Мы с ней встречаемся! — Чжань Куан слегка сжал её плечо, давая понять: если не подыграешь — будет плохо.
Глаза Хо Яньсина сузились. Он помнил Вэнь Исяо — она была первой, кого ему подобрали на свидание вслепую. Тогда Чжань Куан заявил, что она его отвергла. А теперь, после всей этой истории с Цзы Янем, он снова вытаскивает её? Думает, его легко обмануть?
— Третий господин, я Вэнь Исяо. Чжань Куан давно хотел познакомить меня с вами, но всё не было подходящего случая! — Вэнь Исяо вежливо поклонилась Хо Яньсину. Хотя улыбалась она широко, внутри дрожала от страха: перед таким ледяным и могущественным мужчиной у неё подкашивались ноги!
— Левый-Левый, иди сюда! — Чжань Куан поспешил позвать Цзо Пяньпянь, чтобы та пояснила их отношения и избавила его от новых побоев.
Цзо Пяньпянь внутренне завыла: почему ей так не везёт? Она впервые встречает столько важных персон! Этот третий господин Хо — отец того маленького демона, с которым она сталкивалась раньше. С ним лучше не связываться.
— Свояк! — Цзо Пяньпянь не была глупой. Понимая, что от неё требуется, она покорно склонила голову. Это обращение звучало убедительнее всего — явно Чжань Куан пытался обмануть третьего господина.
— Ага, третий брат, это младший брат Сяо Сяо. Хочет пойти в армию. Только что потренировались — парень слабоват, зато цепляется как репей! — Чжань Куан был доволен, что Цзо Пяньпянь так сообразительна.
— С детства за мной бегает. Характер у него как у девчонки — застенчивый. Отец хочет отправить его в армию, чтобы закалился! Левый-Левый, поздоровайся с третьим господином! — Вэнь Исяо слегка сжала руку сестры, давая понять: веди себя прилично.
— Здравствуйте, третий господин! — Цзо Пяньпянь поправила очки и застенчиво поздоровалась, выглядя как настоящий робкий юноша.
Чжань Ли не могла не восхититься находчивостью Чжань Куана и благородством Вэнь Исяо. Такого друга не зазорно иметь.
http://bllate.org/book/6385/609274
Готово: