— Да я же просил тебя не шевелиться! Ты же знал, что телефон не ловит — зачем всё звонил и звонил? Глупец, глупец…
Май Тянь подбежала и начала колотить кулачками Чжань Куана, не скупясь на силе.
— Ладно, ладно, хватит уже! Руки-то не болят?
Он схватил её руки и крепко прижал к себе, будто боялся, что она исчезнет.
В тот день на кладбище, когда он увидел, как дедушка Хо сжигал наполовину обгоревшую фотографию, улыбка Май Тянь постепенно угасала… И тогда он понял: Сяо Ли жива. Его младшая сестра всё ещё где-то рядом…
— Если телефон не ловит, так и не звони!.. А если нога останется калекой, как ты меня тогда будешь носить на спине? Как?!
Она продолжала стучать кулачками ему в спину, вкладывая в каждый удар всю свою боль.
— Мне просто хотелось услышать твой голос… Хотелось, чтобы ты снова звала меня «го-го» и смеялась «ло-ло»…
Большой мужчина рыдал, как ребёнок. Всё его сознание словно застыло в том далёком году — и возраст тоже перестал меняться.
Розовая комната принцессы. Юноша тайком пробрался внутрь, держа в руке почти растаявшее эскимо.
— Скажи «го-го» — и получишь мороженое! — поддразнивал он пухленькую девочку с глазами, похожими на кошачьи. Девочка была прелестна, но правая нога её была перевязана бинтом — смотреть было больно.
— Го-го… го-го…
Малышка попыталась перевернуться, но юноша мягко удержал её.
Он широко улыбнулся — от этих двух слогов его сердце переполнялось гордостью. На лице играла дерзкая, почти вызывающая ухмылка: ведь только его сестрёнка могла произносить всего два слова — «го-го»…
— Не двигайся, Сяо Ли, умница. Братик даст тебе мороженое — и нога перестанет болеть!
Он поднёс эскимо к её губам, и девочка тут же радостно захихикала, начав лизать угощение.
— Эй, сорванец! Выметайся отсюда! Опалил сестру — и ещё смеешь к ней подходить? Хочешь ещё раз получить?!
Раздался за дверью громкий, но бодрый старческий голос.
— Бейте меня сколько угодно — лишь бы ей не было больно! Я всё вытерплю!
Юноша бросил эти слова и, сжав кулаки, выбежал из комнаты…
— Го-го… го-го…
Позади него звонко смеялась сестрёнка.
— Брат…
Рыдания вырвались сами собой, слёзы хлынули рекой. Этот один-единственный крик «брат» был наполнен всем — тоской, обидой, болью утраты…
— Ага… брат здесь!
Его голос прозвучал хрипло, будто прошёл сквозь лезвия ножей. Но это «брат» прозвучало так чётко… Его Сяо Ли повзрослела. Больше не картавит. Уже умеет правильно сказать «брат».
— Брат, брат, брат…
Она повторяла это снова и снова, будто пыталась наверстать все годы, когда не могла позвать его.
— Здесь, здесь, здесь… Брат рядом, Сяо Ли. Больше никогда не потеряю тебя…
Чжань Куан впился ногтями в собственную ладонь. Слишком много вины…
Цзы Янь прислонился к стене, слушая их братские рыдания. Он, который меньше всех на свете любил плакать, тоже не смог сдержать слёз. Он знал, насколько важна Сяо Ли для Чжань Куана. И теперь, когда она жива и здорова… Это хорошо. Очень хорошо!
Никаких доказательств больше не требовалось. Родство по крови не нуждается в бумагах.
В старой резиденции семьи Хо дедушка сидел на диване. Хо Яньсин спешил вниз по лестнице, натягивая пальто.
— Яньсин, есть одно дело…
Голос старика стал явно слабее. В его возрасте любые потрясения давались тяжело.
— Дедушка, я знаю. Тяньтянь — это Чжань Ли!
Хо Яньсин остановился.
— Я и думал, что от тебя ничего не утаишь. Только не обижай эту девочку. Ей нелегко пришлось все эти годы. Понимаешь?
Старик больше всего боялся, что Сыци устроит скандал, и его чувствительному внуку придётся выбирать между долгом и сердцем.
— Дедушка, всё, что нужно Сыци — я отдам. Это справедливо. Но Тяньтянь — нет. Ваши опасения напрасны! Мне пора в больницу!
Хо Яньсин торопливо ушёл, переживая за Май Тянь.
Старик тяжело вздохнул. Что за грехи на нём, если ему довелось пережить столько похорон близких… А теперь молодёжь снова мучает его внука.
Когда Хо Яньсин прибыл в больницу, он сразу столкнулся с Ли Цинъе. Они вместе поднялись наверх. Увидев вошедшего с мрачным лицом Хо Яньсина, Цзы Янь тут же вскочил.
— Третий брат!
Май Тянь уже всё знает, значит, и третий брат тоже в курсе.
— Твоя третья невестка там?
Хо Яньсин взглянул на смущённого Цзы Яня. Значит, тот всё-таки скрывал результаты расследования.
— Да…
Цзы Янь ответил тихо, как провинившийся ребёнок.
Невозможно было поверить, что этот самый Цзы Янь, которого все боятся, сейчас ведёт себя как преданный нянька: сам кормит, поит, ухаживает за другом день и ночь. И вот этот жестокий, беспощадный человек стоит, опустив голову, будто школьник перед директором.
Сняв пальто, Хо Яньсин направился в спальню. Наверняка его маленькая сорванка напугана до смерти — внезапно найти родных… Каково это?
Он открыл дверь — и лицо его мгновенно потемнело.
Он всё ещё не мог свыкнуться с мыслью, что они — брат и сестра. Сейчас его маленькая женщина лежала в постели, прижавшись к Чжань Куану, обнимала его и крепко держалась за его одежду — такая зависимая…
Вдруг в голове мелькнула новая мысль: теперь у его девочки есть родной дом. Значит, нельзя её обижать — а то убежит к брату…
Но даже если Чжань Куан и её родной брат, он всё равно не потерпит, чтобы они спали в одной постели и так тесно обнимались.
— Третий брат…
Чжань Куан поднял голову и увидел стоящего у двери мрачного Хо Яньсина.
— Третий брат!
Он вдруг осознал, что Сяо Ли говорила: третий брат ещё не знает об их родстве. А если не знает, то сейчас точно придушит его за то, что он спит с его женой!
— Ай!..
Из-за резкого движения Чжань Куана голова Чжань Ли ударилась об изголовье кровати.
— Чёрт! Сяо Ли…
Он тут же поднял сестру, проверяя, не ушиблась ли она, и только после этого сообразил, что назвал её по настоящему имени. Он замолчал и посмотрел на подошедшего Хо Яньсина.
— Такой неуклюжий!
Хо Яньсин сел на край кровати, поднял Чжань Ли и осмотрел лоб. Кожа покраснела, но серьёзных повреждений не было.
— Ты уже всё знаешь?
Чжань Ли потёрла нос. От слёз он заложило.
Если бы Хо Яньсин не знал об их родстве, он бы уже давно взорвался, увидев их вместе в постели.
— Даже если вы брат и сестра — спать вместе неприлично!
Он посмотрел на её заплаканное лицо и на грязные штаны. Она что, ползком сюда добиралась? Как сумела так измазаться?
— Третий брат, ты деспот!
Ей не нужно было объяснять ничего лишнего. Неважно, когда и как он узнал — по его реакции было ясно: всё не так плохо, как они боялись.
Хо Яньсин вдруг вспомнил что-то и потянулся к её ноге, задирая штанину. Как и ожидалось — синяки и ушибы…
— Цзы Янь, позови врача!
Чжань Куан закричал. Его сестра явно упала по дороге сюда.
Цзы Янь и Ли Цинъе ворвались в комнату — крик Чжань Куана прозвучал так страшно, будто случилось несчастье.
Увидев троих спокойно сидящих на кровати, Цзы Янь сразу подскочил к ним. Ли Цинъе, более сдержанный, вошёл спокойно — если бы что-то случилось, третий брат не просто хмурился бы.
— Ты что, с ума сошёл?! Я чуть с места не упал от страха!
Цзы Янь возмущённо набросился на Чжань Куана. Последнее время он постоянно на нервах: дома Сяо Е уже несколько раз намекала, что он влюбился в этого бездельника, раз целыми днями за ним ухаживает и забывает про семью. Влюбиться в этого типа? Да никогда!
— Цзы Янь, не смей обижать моего брата!
Чжань Ли тут же вступилась за него. Никто не имеет права грубить её брату!
Цзы Янь скривил губы. При третьем брате он не осмелится огрызнуться. Но счёт будет строго взыскан позже. Теперь эти двое — единый фронт, и наглеют без меры.
— Сяо Ли, моя хорошая сестрёнка, иди обними брата!
Чжань Куан был на седьмом небе от счастья. Его сестра даже осмелилась крикнуть на Цзы Яня! Настоящая дочь рода Чжань!
Чжань Ли послушно потянулась к нему, но Хо Яньсин тут же подхватил её на руки и отнёс от кровати.
— Невестка ведёт себя несерьёзно. Младшие поспорили — так зачем вмешиваться? Наказать надо!
Он действительно шлёпнул её по попе.
Боль в заднице заставила Чжань Ли покраснеть от стыда. При всех его друзьях! Теперь как она будет смотреть им в глаза?
— Хо Яньсин, он же мой брат!
Она стукнула его кулачком. Его деспотизм невозможно вынести.
— Твой брат — не мужчина, что ли?
Его голос остался таким же низким, но в нём слышалось недовольство. Эта малышка, видимо, решила, что с появлением брата может позволить себе больше.
Цзы Янь хитро усмехнулся, глядя на Чжань Куана. Ты вообще мужчина? Третий брат уже сомневается? Думаешь, раз у тебя сестра появилась — можно зазнаваться? Погоди, скоро поймёшь, что такое ревность третьего брата!
— …
Чжань Ли промолчала. Она поняла, что Хо Яньсин просто ревнует. Поэтому молча устроилась у него на руках — нога и правда начала болеть.
— Это же путаница в родстве!
Ли Цинъе, хоть и не спрашивал, как все узнали, что Чжань Ли — сестра Чжань Куана, быстро собрал все факты в голове. Теперь всё сходилось. Неудивительно, что вчера третий брат так напился.
— Айе, спроси у этого парня! Осмелится ли он заставить третьего брата назвать себя «старшим братом»?
Цзы Янь пнул гипсовую ногу Чжань Куана. Радуйся своей сестрёнке, но помни — жизнь у тебя теперь будет несладкой!
— Пошёл ты!
Чжань Куану было досадно. Свою сестру даже обнять толком не дают! Ещё не насмотрелся как следует, а её уже увели… И возразить нельзя.
— Айе, а у тебя на лице что за царапины? Кошка подралась?
Цзы Янь заметил следы на лице Ли Цинъе. Обычно тот так же целомудрен, как и третий брат. Царапины — явный признак женских проблем.
— Завёл кошку. Не слушается.
Бесстрастно ответил Ли Цинъе. Его лицо, как всегда, оставалось непроницаемым.
При мысли о той маленькой женщине, которая то и дело выходит из-под контроля, Ли Цинъе снова почувствовал раздражение.
— Зачем заводить это создание? Шерсть линяет, да ещё и царапается!
Цзы Янь разочарованно махнул рукой. Он надеялся на сплетню, а оказалось — просто кошка.
— Да уж, настоящее неблагодарное существо!
И правда, белая ворона, которую не перевоспитаешь.
— А виноград?
Чжань Куан наконец вспомнил про главное. От счастья совсем забыл.
— Сам задайся! Как выпишешься — устрою тебе такие пытки, что пожалеешь о жизни!
Цзы Янь вышел, ворча. Кто вообще заставляет его перебирать виноградинки одну за другой?
Третий брат занят компанией — обычно приходит только вечером. Айе работает, Цзы Мо — в больнице, у него операции круглосуточно. Остаётся только он, бездельник… Хотя и у него дел по горло — контрабандные сделки уже начинают ржаветь!
— Живо!
Чжань Куан растянулся на кровати. У него теперь есть сестра…
— Не ешь так много. Жир легко набрать, но трудно сбросить!
Ли Цинъе взглянул на него. Целыми днями жуёт без остановки — лечится или откармливается?
— Пусть ест! Пусть жиреет! Коку нужен компаньон!
Цзы Янь вышел, бурча себе под нос.
— Коку ещё жена нужна. Иди ты!
Подушка полетела в Цзы Яня, но тот ловко увернулся.
Кок, который в это время с трудом карабкался по лестнице, чихнул несколько раз подряд. Кто там за его спиной язык точит? Вы, наверное, совсем обнаглели? У господина Пса не жена не нужна, и не сын — ему нужны собачьи консервы! Вы это понимаете?
— Мы же домой шли? Почему снова в больницу?
Мяомянь, одетая в розовое пуховое пальто, белую шапочку с ушками и белые сапоги, выглядела как игрушечная куколка. Её ручку крепко держал Бэйбэй.
— Наши родители здесь! Ты же обещала не забывать!
Бэйбэю было немного неловко произносить это, но ради воссоединения семьи он должен привыкнуть. Если кто-то хочет застать их родителей врасплох — он опередит всех.
— Обещаю!
Мяомянь тайком прикрыла лицо ладошкой. Ох, какой же её братец классный! Такой властный! Крутой, загадочный маленький бог среди людей — и он её старший брат!
Кок, задыхаясь от усталости, с отвращением наблюдал за её восторженным видом. Ну и ну! Кто вообще воспитывает таких детей?!
Мяомянь настояла на том, чтобы подниматься по лестнице — просто чтобы подольше побыть с Бэйбэем. Тот, конечно, понимал её хитрость, но всё равно сопровождал.
Они только вышли из лестничной клетки, как двери лифта открылись. Оттуда вышли Сун Цзымо и Цзи Фань.
http://bllate.org/book/6385/609241
Готово:
