— Заботиться о тебе — моё дело. Сколько лет прошло, я уже привык. Теперь у тебя есть Хо Яньсин, и я спокоен: он будет с тобой по-настоящему хорошо обращаться. Он хороший человек. Оставайся с ним, ладно? Впредь без нужды не приходи ко мне. Я сам о себе позабочусь. Мужчины ведь не могут не замечать прошлое своих жён — понимаешь?
Май Чжунжао закашлялся — раз, другой, всё сильнее и сильнее, но каждый раз сдерживал кашель.
— Как ты собираешься о себе заботиться? До госпитализации довёл? Хо Яньсину всё равно! Я сама ему сказала, что останусь!
Май Тянь так говорила, хотя прекрасно знала: Хо Яньсину вовсе не всё равно. Иначе в ту ночь он не предупредил бы, что если уж начнёт ревновать, последствия будут серьёзными. Но сейчас ей было не до этого. Она хотела только одного — быть рядом с Май Чжунжао, ухаживать за ним и хоть как-то загладить свою вину.
— Да это просто кашель, ничего страшного! У меня всё в порядке, иди домой. Сци позаботится обо мне!
Май Чжунжао вытащил салфетку и вытер слёзы Май Тянь. Когда она плакала, у неё всегда текли и слёзы, и сопли.
— Я останусь ухаживать за тобой. Ты лежи, а я сварю кашу.
Май Тянь отвернулась. Возможно, Май Чжунжао ещё не знал предположений врачей. А может, знал и просто скрывал от неё. В любом случае, она не хотела этого раскрывать.
— Будь умницей, иди домой! Я даже Сци просил ничего тебе не говорить — знал ведь, какая у тебя натура. Со мной всё в порядке, завтра выпишут. На работе ещё столько дел!
Май Чжунжао прислонился к подушке. От кашля его бледное лицо стало красно-фиолетовым.
— Перестань говорить! Ты хочешь, чтобы мне стало ещё хуже от чувства вины?
Она поставила сумку, сняла шерстяное пальто, быстро вытерла лицо и направилась в маленькую кухню при палате.
Май Чжунжао смотрел ей вслед, потом перевёл взгляд за окно. Пошёл снег. В тот год, когда он уходил, тоже шёл снег — несильный, с дождём. Ледяной дождь и снег падали на него слой за слоем, ночной ветер пронизывал до костей. Вскоре на нём образовалась корка льда, и он перестал чувствовать холод…
Сколько прошло времени? Уже не помнил. Даже то, что когда-то казалось незабываемым, стирается из памяти. Он думал, что запомнит это навсегда, каждую секунду, но, как оказалось, можно забыть и это.
— Переколите ему капельницу заново!
Ху Сци вкатил инвалидное кресло в палату и обратился к медсестре позади себя.
— Сци, иди домой! Пусть Тянь остаётся со мной!
Май Чжунжао лёг. Началось, наконец.
— То, о чём мы договорились, я уже сделал. Если что — позвоню. Помни: как бы ни была занята работа, здоровье важнее всего!
Ху Сци взглянул в сторону кухни, намекая Май Чжунжао на что-то.
— Делай. Иногда лучше сделать, чем не делать.
Май Чжунжао улыбнулся, услышав звон посуды из кухни. Не поздно. Всё ещё не поздно.
— Ухожу! Цзян До останется с тобой — всё-таки нужен человек рядом для дел!
Ху Сци дождался, пока медсестра переставит капельницу, и только потом уехал.
Когда Май Тянь вышла с кашей, Май Чжунжао сидел, прислонившись к изголовью, и читал книгу. Он был так спокоен, его тонкие и чистые пальцы тихо перелистывали страницы.
Май Чжунжао всегда любил читать. В свободное от работы время дома он с удовольствием погружался в книги, а она постоянно мешала ему, не давала читать. Он всегда говорил ей: «Читай больше книг — это пойдёт тебе на пользу», но она так и не дочитала ни одной до конца.
— Ешь кашу!
Май Тянь пододвинула стул и начала помешивать кашу в миске.
— Дай мне самому, я же не калека!
Май Чжунжао потянулся за миской, но она уклонилась.
— Я сама хочу тебя покормить!
Май Тянь сейчас хотела сделать для него хоть что-то, чтобы он почувствовал тепло. Всё, что он когда-то делал для неё, она хотела вернуть ему. Но даже если бы она сделала всё на свете, этого было бы недостаточно. Ни самый горячий, ни самый ароматный отвар не сравнятся с тем, что он пережил в тюрьме: холодная еда, ледяная вода, мокрая постель и промокшее одеяло…
— Ладно-ладно, корми!
Май Чжунжао улыбнулся и покачал головой, заметив её недовольное лицо, и неохотно открыл рот, принимая ложку каши.
В распоряжении маленькой кухни были лишь простейшие продукты, поэтому Май Тянь сварила простую белую кашу. Позже нужно будет сходить за ингредиентами.
— Я сейчас схожу за продуктами и вечером приготовлю тебе что-нибудь ещё. Сейчас тебе можно только кашу — надо желудок беречь!
Она поднесла ещё одну ложку, уже думая, что приготовить на ужин.
— Я попрошу Цзян До сходить. А ты приготовь ужин и возвращайся домой!
Май Чжунжао смотрел, как снег за окном становится всё сильнее. Он не хотел, чтобы она выходила на холод — боялся, как бы она не простудилась.
Май Тянь обожала снег. Она всегда говорила, какой он чистый и прекрасный, как хочется лечь прямо в сугроб — наверняка мягкий-мягкий. Поэтому, как только начинал идти снег, Май Чжунжао следил за ней в оба глаза — боялся, что она и правда рухнет в снег.
— Я же сказала, что останусь ухаживать за тобой! Ты стал ещё зануднее!
Май Тянь вспомнила прошлое: куда бы она ни собиралась, он всегда напоминал, предостерегал, перепроверял — вдруг что-то забыла. Такой зануда! Воспоминания о его заботе заставили её почувствовать, как мало она сделала для него, и как много хочет наверстать.
— Хорошо-хорошо, оставайся. Но позвони Хо Яньсину, предупреди его, а то он будет волноваться!
Май Чжунжао улыбался, глядя на её «недовольную» мордашку. Она ведь не знала, что он по натуре молчаливый человек — болтливым он был только с ней.
— Ладно, сейчас позвоню.
Май Тянь понимала: Хо Яньсин точно не обрадуется, узнав, что она не вернётся домой. Она уже знала его характер. Но ей необходимо было остаться — иначе совесть не даст покоя. Завтра должны прийти результаты анализов, и она хотела узнать их первой.
Май Чжунжао настаивал, чтобы она скорее звонила. Май Тянь дала Цзян До список покупок и, взяв телефон, вышла в лестничный пролёт.
Когда трубку сняли, в эфире прозвучало низкое, холодное:
— Говори.
Май Тянь глубоко вдохнула. Ну и ладно, пусть злится!
— Муж, чем занимаешься?
Она редко называла Хо Яньсина «мужем» — только когда просила о чём-то.
— Говори прямо по делу!
Хо Яньсин взглянул на часы: полтретьего дня. В такое время она звонит и ласково называет его «мужем» — явно что-то задумала. Он уже догадывался, что именно.
— Я сегодня остаюсь в больнице — ухаживать за братом!
Май Тянь услышала раздражение в его голосе и сразу же перестала быть мягкой. Ведь она ничего плохого не делает! У неё есть долг перед Май Чжунжао — и это не изменится никогда.
— Он тебе не родной брат. Ты это не понимаешь? Оставаться на ночь с ним — это уместно?
Хо Яньсин отошёл подальше от двоих детей, которые играли с Коком в летающую тарелку.
— Мы — брат и сестра по закону! Никто не относился ко мне лучше него! Что в этом плохого — ухаживать за больным братом?
Она знала, что Хо Яньсин расстроится, и готова была спокойно всё объяснить. Но стоило заговорить — и эмоции взяли верх. Разговор зашёл в тупик.
— Никто не относился ко мне лучше него? А? Повтори-ка это ещё раз!
Голос Хо Яньсина стал ледяным. А как же он? Разве он её не балует? Не любит? Как она может такое сказать?
— Хо Яньсин, я не хочу ссориться. Давай обсудим это завтра, когда я вернусь домой!
Май Тянь не заметила, как её слова обидели его. Конечно, он был добр к ней, но это совсем не то, что чувства Май Чжунжао. В самые тёмные дни именно Май Чжунжао вывел её на свет. И сейчас он лежит в больнице из-за неё. Всё это вместе — не сравнить ни с какой добротой.
Не дожидаясь ответа, она повесила трубку. Она знала: по нынешним меркам, оставаться с ним ночью — странно. Но она хотела всё объяснить, почему же это невозможно?
Хо Яньсин стоял у панорамного окна, глядя на падающий снег. В руке он сжимал телефон. «Никто не относился ко мне лучше него»… А он тогда кто для неё?
— В этом раунде он победил!
Бэйбэй стоял за спиной Хо Яньсина и игрался с летающей тарелкой.
— Это её характер — он её так воспитал?
Хо Яньсин понял, о чём говорит Бэйбэй.
— Он специально баловал её до такой степени, чтобы никто другой не мог с ним сравниться. Он позволял ей быть такой упрямой, чтобы никто не вытерпел бы её характера!
Бэйбэй слишком хорошо знал свою маму. У неё две главные черты: во-первых, она предана чувствам и верна тем, кто ей дорог; во-вторых, у неё вспыльчивый нрав и она не терпит несправедливости.
Именно поэтому, благодаря баловству Май Чжунжао, она считала, что только он относится к ней по-настоящему.
— Она мне говорила: если кто-то плохо отзовётся о моём приёмном отце, она готова с ним драться. Её руки держали нож, которым колола людей, бросали бутылки, разбивая головы. Она действительно способна на это!
Мама часто рассказывала ему, что делала в прошлом, как вернулась из мрачного заграничья в Китай и как, словно дикарка, постепенно училась этикету, культуре и всему остальному. Всё это дал ей Май Чжунжао. Никто не мог это заменить. Поэтому его место в её сердце незыблемо.
— Она такое делала?
В материалах Цзы Яня об этом не было. Он ничего не знал.
— Всё, что она делала ради приёмного отца, он сам улаживал. Поэтому, даже если ты будешь расследовать — ничего не найдёшь!
Бэйбэй понял вопрос Хо Яньсина.
— Так что никогда не говори при ней плохо о моём приёмном отце. Даже если правда плохая — пусть сама постепенно узнаёт. Она такая — верная до конца. Это не изменить!
Бэйбэй знал некоторые вещи, но молчал — боялся, что мама не выдержит.
— Почему ты не любишь своего приёмного отца?
Хо Яньсин давно замечал: Бэйбэй не любит Май Чжунжао. После его освобождения мальчик даже не хотел жить с ним. И сегодня, услышав, что тот в больнице, не выразил желания навестить. Это было странно.
— Потому что он слишком устал жить. Вот и не нравится мне это.
Бэйбэй бросил тарелку Коку. Пёс радостно побежал за ней и, вернувшись, вилял хвостом, тявкая: «Аву!»
— Как же выйти из этого тупика?
Хо Яньсин и Май Тянь поссорились. Как разрешить эту ситуацию?
— Не надо ничего делать!
Бэйбэй гладил Кока и, бросив эту фразу, снова пошёл играть.
Хо Яньсин крутил в руках телефон. Стоит ли копать глубже? Его взгляд стал задумчивым. Длинные пальцы легко касались подбородка, пока он смотрел в окно на подъезжающие машины. В уголках губ мелькнула улыбка.
Первым вошёл Чжань Куан. Сняв пальто, он швырнул его на диван и, увидев Бэйбэя, играющего с Мяомянь и Коком, на секунду замер. Этот мелкий бес здесь?
Кок, завидев Чжань Куана, мгновенно бросил тарелку и умчался в угол лестницы. Этот тип всегда его мучает — надо держаться подальше!
— Бэйбэй, ты тут как оказался?
Чжань Куан косо глянул на убегающего Кока. «Ну, погоди, сейчас тебя поймаю!»
— А ты тут как?
Парировала Мяомянь.
— Ты, мелкая, как с братом разговариваешь?
Чжань Куан обожал Мяомянь. Всё, что она делала, казалось ему милым.
— Стыдно не знать! Хочешь, чтобы я тебя тоже звала дядей?
Мяомянь провела пальцем по щеке, изображая стыд.
— У этой девчонки язык всё острее!
Цзы Янь швырнул кожанку прямо на пальто Чжань Куана и хмыкнул.
Цяо Цзымо аккуратно повесил пальто на спинку дивана — врачская чистоплотность.
Дети играли, поэтому Хо Яньсин отослал прислугу. Никого не было рядом.
— Почему сегодня все сразу пришли?
Хо Яньсин подошёл от окна. Они давно не собирались все вместе.
— Третий брат, этот мелкий бес тут откуда?
Чжань Куан, пока Мяомянь не заметила, схватил её и чмокнул дважды.
— Бэйбэй, он меня насильно поцеловал! Не злись!
Мяомянь с отвращением оттолкнула его лицо и жалобно пояснила Бэйбэю.
http://bllate.org/book/6385/609216
Готово:
