— Мистер Хо уже наелся креветками досыта — ему ли ещё что-то есть! Давайте ужинать сами! — в голосе Май Тянь звенела кислота, накопившаяся ещё с того момента, как она вышла из кабинки.
Хо Яньсин, наевшись, встал и сразу покинул кабинку. Лян Синьи, сидевшая через одно место от него, тут же последовала за ним. Даже Вань Цинли не успел опомниться и выйти проводить. Старик и девушка остались сидеть молча, будто их вовсе не существовало: оба замкнутые и нелюдимые. Лян Синьи опередила Цзи Фаня и первой схватила с вешалки шерстяное пальто Хо Яньсина, так что тот даже опешил: неужели она специально тренировалась?
— Третий господин, позвольте мне помочь вам одеться! — сладкий голосок явно перенасыщен был сахаром. Она прижимала к себе его пальто так, будто обнимала самого Хо Яньсина, и на лице её играл стыдливый румянец.
Хо Яньсин ничего не сказал, но протянул руку — он не отказался и позволил этой юной модели помочь себе одеться.
Разве у тебя нет рук? Одеваться надо, чтобы тебя одевали, есть — чтобы тебя кормили, а в туалет, небось, тоже за ручку водить? Ты что, парализован?!
Май Тянь злилась всё больше. Мысль о том, что руки этой девчонки касались его пальто — а значит, косвенно и его самого, — вызывала у неё физическое отвращение.
Цзи Фань взглянул в зеркало заднего вида, надеясь получить указание от хозяина, но тот лишь пристально смотрел на свою жену, даже краем глаза не удостоив его внимания.
— Остановись, брат Цзи! В магазин, в магазин! — как раз в тот момент, когда Цзи Фань с надеждой ждал приказа, Май Тянь хлопнула его по руке, требуя остановиться.
Инстинктивно Цзи Фань затормозил.
— Пойдём в супермаркет, быстро! У меня с собой нет денег! — едва машина остановилась, Май Тянь выскочила наружу. Её слова заставили Цзи Фаня захотеть врезаться лбом в стену. Он поклялся себе больше никогда никому не говорить, что любит горячий горшок.
На самом деле деньги у Май Тянь были — она просто притворялась. Хотя ей и было немного неловко за то, что она втягивает Цзи Фаня в эту авантюру, но пусть это станет расплатой за то, что он несколько дней подряд не брал трубку. Не проявил дружбы — даже сообщение мог бы прислать! Так что теперь они квиты.
Цзи Фань жалобно посмотрел на хозяина, ожидая его решения. Хо Яньсин наблюдал, как его маленькая женщина ловко исчезает в толпе, и нахмурился: она явно рассчитывала, что он не бросит её одну.
— Следуй за ней! — приказал он, сдерживая раздражение, но в голосе уже слышалась покорность. Он ещё разберётся с ней дома — пора укреплять домашний авторитет, иначе она совсем распустится.
— Да-да-да! — Цзи Фань выпрыгнул из машины и бросился за ней, боясь, что хоть на секунду опоздает и его маленькая госпожа исчезнет!
Май Тянь закупила целых два огромных пакета продуктов. Цзи Фань надеялся, что, доставив эту парочку домой, сможет наконец сбежать, но кто же понесёт эти два мешка? Его хозяин? Или его маленькая госпожа? Ответ был очевиден — только он!
Хо Яньсин шёл впереди, за ним — Цзи Фань, а Май Тянь замыкала шествие.
Дома Бэйбэй смотрел телевизор вместе с Коком. Ранее, когда Май Тянь вернулась переодеться, Бэйбэй уже был доставлен водителем, которого прислал Хо Яньсин. Она сказала сыну, что ужинала с тётей Гу Сяо — ведь надо же было придумать повод для отсутствия! Не скажешь же, что ужинала с мужчиной: Бэйбэй непременно стал бы её наставлять!
Цзи Фань занёс продукты на кухню. Хо Яньсин снял пальто и обувь и направился в гостиную, где уселся на диван. Третий господин никогда не нагибался за тапочками — поэтому просто вошёл в дом в уличной обуви. Кок тут же радостно принёс ему домашние тапочки и положил у ног, после чего вернулся к своей тарелке с чипсами, которые Бэйбэй насыпал ему на ковёр.
— Ещё ешь? Не знаешь, что у тебя лишний вес? С сегодняшнего вечера ужин уменьшаешь вдвое! — раздражённо бросил Хо Яньсин, глядя на Кока, который совершенно забыл обо всём на свете.
— А-а-ау! — жалобно завыл Кок. С того самого момента, как хозяин переступил порог, он понял: настроение у него паршивое. И, конечно же, сразу принялся критиковать его вес! Ну да, он немного поправился — всего на капельку! Зачем же так больно задевать его самолюбие? Теперь они вообще не смогут дружить!
«Ужин вдвое меньше? У меня тоже есть гордость! Завтра я вообще ничего есть не буду — умру с голоду! Жизнь пса без достоинства не стоит того, чтобы её жить!»
Обиженный, он подполз к Бэйбэю и прижался к нему в поисках утешения — иначе, пожалуй, и правда наделает глупостей.
— Ты же ужинала с тётей Гу Сяо, почему так рано вернулась? — Бэйбэй не обратил внимания на то, как Кок тыкался в него мордой. С того момента, как они вошли в дом, он почувствовал напряжение в воздухе.
Услышав это, Хо Яньсин разозлился ещё больше. Она ещё и сыну врёт! Гу Сяо сейчас в Италии с Ли Цинъе — с кем она там ужинает?
Май Тянь натянуто улыбнулась. Она не хотела лгать, но Бэйбэй очень переживал, что его маму обманут какой-нибудь мужчина. Если бы она сказала, что ужинала с мужчиной, он стал бы допрашивать её без конца. Странно, но когда речь заходит о Хо Яньсине, он даже не спрашивает — наоборот, всячески поддерживает и даже подыгрывает. Хотя между ним и Май Чжунжао отношения и не особо тёплые, всё же тот его родной отец… Такое поведение выглядело довольно необычно!
Цзи Фань стоял в дверях кухни, собираясь сказать, что пора уходить, но атмосфера в гостиной была настолько напряжённой, что он не решался заговорить.
— Иди за мной! Цзи Фань, готовь ужин! — Хо Яньсин взглянул на Май Тянь, которая стояла с видом «мне всё равно», и злился ещё сильнее. Она сама сегодня натворила дел и даже не думает извиняться, а стоит перед ним, как победительница!
Кок сочувствующе посмотрел на Цзи Фаня. Разве так легко заработать деньги хозяина? После того, как он называл его «толстым чёрным пёсом», теперь сам получает по заслугам — и помощник, и повар!
Цзи Фань смотрел вслед удаляющейся спине хозяина и уже готов был бросить всё и уйти. Не по-честному это — пришёл поесть, а теперь должен готовить для них!
— Брат Цзи, сделай горячий горшок с двумя бульонами — Бэйбэй не ест острое! — Май Тянь мило улыбнулась Цзи Фаню, давая указания, и раздражённо последовала за Хо Яньсином в спальню.
— Дядя Цзи, в бульон не клади имбирь — я его не ем! — Бэйбэй шлёпнул Кока по заду, давая понять, что они идут подслушивать, но при этом не забыл уточнить детали.
Кок склонил голову набок: «Я не пойду! Подслушивать — нехорошо. Вдруг услышу что-то… э-э-э… такое, от чего сердечко не выдержит? А если меня поймают, ты убежишь, а меня выдашь! Тогда мне не только ужин сократят — воды не дадут!»
Цзи Фаню захотелось врезаться лбом в стену. Какие же они все — целая семья! Так издеваться над посторонним человеком! Теперь его положение хуже, чем у Кока. Жизнь стала невыносимой!
Он уже собирался гордо уйти, но вдруг зазвонил телефон. Взглянув на экран, Цзи Фань сразу посерьёзнел — лицо его стало необычайно суровым. Он бросил взгляд в сторону спальни и, наконец, ответил на звонок.
После разговора Цзи Фань посмотрел на дверь спальни. Бэйбэй и Кок уже прильнули к ней, подслушивая. Он тихо подошёл, поднял Бэйбэя на руки и унёс прочь. Кок тут же насторожился и последовал за ним, опасаясь, что хозяин выйдет и застанет его на месте преступления.
Цзи Фань не стал готовить горячий горшок. Вместо этого он спросил Бэйбэя, не хочет ли тот погостить у него. Мальчик тут же согласился. Они договорились пойти вечером есть шашлык — и моментально сошлись во взглядах.
Бедный Кок остался совершенно забыт. Он тут же побежал за Бэйбэем в комнату, чтобы тот не забыл взять его в поход за вкусностями. Ведь если хозяин зайдёт в спальню, он не выйдет оттуда, пока не «успокоит» свою жену — или пока она не «выжмет» из него всё до капли.
А если платить будет Цзи Фань — а тот, как известно, скуповат — то как же быть? Не пустит же он его ни поесть, ни переночевать! Значит, надо уметь приспосабливаться: с хозяином — быть гордым, а с Цзи Фанем — лебезить. Поэтому Кок тут же принёс Цзи Фаню обувь и аккуратно поставил её перед ним, готовый услужить.
Цзи Фань гордо вскинул подбородок и вышел из дома — наконец-то он почувствовал себя победителем.
Он увёл Бэйбэя потому, что знал: хозяин не выйдет из спальни, пока не заставит маленькую госпожу «лежать пластом» на следующий день. Лучше уж забрать мальчика домой — так и самому можно будет подольше поспать завтра утром, да и ребёнку не придётся становиться свидетелем… интенсивных супружеских разборок.
Как только эта троица — взрослый, ребёнок и пёс — покинула дом, в гостиной воцарилась тишина. Но из спальни доносились звуки, которые явно говорили о другом…
— Хо Яньсин, ты обижаешь меня! — маленькая женщина, зажатая в его объятиях и не способная пошевелиться, уже готова была заплакать. Она не могла ни ударить его, ни ответить — мужчина в два счёта раздел её догола и без промедления начал своё «наступление».
— Уже научилась врать, да? — выдохнул Хо Яньсин. Он редко злился — это вредно для здоровья, и обычно отлично владел собой. Но сегодня эта маленькая ведьма вывела его из себя.
Сначала «дома смотрю телевизор», потом «ужинаю с Гу Сяо», а теперь ещё и «жених»… Да она совсем распустилась! Врёт без зазрения совести!
— Я солгала тебе насчёт ужина — извиняюсь, это моя вина. Но одно дело — другое! Я не хочу заниматься этим с тобой сейчас — уходи! — Май Тянь отчаянно сопротивлялась, не желая подчиняться его воле.
Но каждый её протест вызывал у Хо Яньсина ещё более яростный ответ — он буквально наказывал её, решив проучить как следует.
Май Тянь уже было готова расплакаться — как она могла выдержать такое? Но её упрямый характер не позволял сдаться. Слёзы, навернувшиеся на кошачьи глаза, лишь делали её ещё привлекательнее.
— Если Хэ Минсюнь твой жених, то кто я тебе? А? — его прищуренные глаза пылали огнём — огнём желания, гнева и раздражения. Низкий, хриплый голос звучал почти демонически.
— Я просто помогала ему! Этот господин Вань смотрел на меня так похотливо, что Хэ Минсюнь и сказал, будто я его девушка, чтобы меня не «пригласили» на ночёвку! Всё это твоя вина — ведь именно ты устроил этот ужин! Сам себе наступил на горло! — Май Тянь всегда говорила всё прямо. Она не собиралась терпеть недоразумения — это лишь усугубляло конфликты. Она и так планировала объясниться с ним по возвращении и даже немного заиграть!
Хо Яньсин нахмурился. Этот Вань посмел похотливо смотреть на его жену? Жить ему осталось недолго!
— Я что, не предупреждал тебя, чтобы ты больше не встречалась с Хэ Минсюнем? Не учишься на ошибках! — С самого дня регистрации он заметил, что вокруг неё постоянно крутятся ухажёры. Он думал дать ей свободу, но, похоже, придётся держать её под строгим контролем — иначе умрёт от злости.
— Мистер Хо, это что — разрешено только чиновникам зажигать огни, а простолюдинам — нет? — Май Тянь считала, что запреты должны быть разумными. В данном случае она не видела ничего плохого в том, чтобы помочь другу. Она ведь не знала, какие у них с Хэ Минсюнем прошлые связи, и не могла бросить его, когда он так болен.
Её ответ вызвал у Хо Яньсина новую волну ярости. Он всегда был быстр и решителен в постели, стремясь достичь самого глубокого проникновения — только так он чувствовал полное удовлетворение.
— Хо Яньсин, тебе от этого приятно? — Это было откровенное наказание, а не любовная близость.
— Хочешь удовольствия? Тогда умоляй меня или ласкай! — В его тёмных глазах мелькнула улыбка, и даже голос стал мягче, почти ласковым.
Май Тянь не могла не признать: её муж невероятно красив. Его черты лица словно созданы были рукой Бога — безупречные, идеальные. Прищуренные глаза гипнотизировали, а тонкие губы, чуть сжатые, заставляли сердце биться чаще. Но после всего, что случилось — с едой, с пальто, — она не собиралась его ласкать или умолять.
— Пусть тебя ласкает та, кто кормит тебя, или умоляет та, кто помогает тебе одеваться! Уверена, они с радостью получат своё удовольствие! — Она перестала сопротивляться — раз не может вырваться, то и ему не даст насладиться. Женщина должна поставить мужчине чёткие границы: эти женщины смотрят на него так, будто готовы немедленно раздеть и растянуть на кровати — всё так откровенно!
— Так кто же здесь разрешает чиновникам зажигать огни, а простолюдинам — нет?
Глядя на её рассерженное, но обиженное личико, Хо Яньсин понял, почему она ему нравится: если она в чём-то виновата — извинится, но обязательно укажет и на его ошибки. Для неё всё чётко: раз — это раз, два — это два.
Его вопрос заставил Май Тянь вдруг осознать: вина была сначала её, а его действия — лишь следствие. Всё имеет причину и следствие.
Она сразу сникла, как спущенный мяч, превратилась в побеждённую курицу — обиженная, но уже не дерзкая, что выглядело очень мило.
— Будешь ласкать меня или умолять? Или продолжу в том же темпе и ритме? — Хо Яньсин прижался лицом к её шее, и в его голосе уже слышалась радость. Низкий, хриплый звук напоминал завершающую ноту виолончели.
— Муж… Я так проголодалась! — Май Тянь обвила белоснежными руками его шею и тут же сменила тон, решив ласкать его.
Ведь если он продолжит в том же ритме, её тело просто не выдержит!
К тому же за ужином она ничего не ела — действительно голодна. Интересно, успел ли Цзи Фань приготовить горячий горшок?
— Маленькая ведьма, сейчас же накормлю тебя! — Хо Яньсин прекрасно понимал, что она имеет в виду совсем не еду, но намеренно истолковал её слова по-своему и начал двигаться ещё энергичнее…
http://bllate.org/book/6385/609191
Готово:
