— Ты кто такая, чтобы со мной так разговаривать? Как смела облить меня водой? — Су Цин дрожала от ярости. Вода стекала по её лицу и промочила тонкую, почти прозрачную одежду.
— Раз уж облила — значит, не побоялась, — холодно ответила Май Тянь, пристально глядя на Су Цин.
Было ли в жизни Май Тянь хоть что-то, чего она не осмелилась бы сделать? Раньше её баловал Май Чжунжао, и она могла ходить по городу, как ей вздумается. А теперь она замужем. Пусть между ней и мужем сейчас и не сладко, но она была уверена: даже если бы она кого-то убила, Хо Яньсин всё равно вытащил бы её сухой из воды. А уж облить кого-то водой — разве это преступление? Если муж не способен уладить за женой последствия, то зачем вообще на него полагаться?
Она не хотела, чтобы Хэ Минсюнь терял лицо при всех. Дома она объяснится с Хо Яньсином. Между супругами всё можно уладить — в крайнем случае, пусть он её «накажет» как следует, и всё пройдёт. Мужчин всегда легко утешить.
Дело вовсе не в том, что она питала к Хэ Минсюню какие-то чувства. Просто ей казалось, что Хо Яньсин унижал его лишь из-за неё. Он, конечно, высокомерен, но так открыто издеваться над чужим достоинством — это уже перебор. Какой мужчина выдержит такое?
— Ты… — Су Цин онемела под ледяным взглядом Май Тянь. Какой силы духа должна обладать женщина, чтобы излучать такой холод и решимость?
— Хо-сюй, Хэ-цзунь действительно не может пить. Позвольте мне выпить за него. Если вам кажется, что этого недостаточно для уважения, я выпью три бокала! Устроит вас так? — Май Тянь налила себе бокал красного вина. Алый напиток мерцал в хрустальном бокале, словно манил к себе.
Хэ Минсюнь пришёл сюда, еле держась на ногах. Май Тянь не могла бросить его в беде. Она знала, что между ним и Хо Яньсином натянуты отношения, и теперь ей приходилось вмешиваться. Её выносливость к алкоголю была неплохой — пять, семь, даже восемь бокалов не проблема. В былые времена, после гонок, вся команда ходила отмечать победу. Если не пойдёшь — в следующий раз тебя просто не возьмут, а без гонок не будет и денег!
Хо Яньсин смотрел на бокал в её руке. Его брови чуть приподнялись, уголки губ изогнулись в хищной, дерзкой усмешке.
Хэ Минсюнь уже собрался заговорить — он хотел сказать, что сам выпьет, — но Хо Яньсин опередил его:
— Почему Хэ-цзунь не пьёт? — спросил он, неторопливо поправляя галстук. Внутри у него бушевал огонь, которого он не мог сдержать. Никогда раньше он не терял контроля над собой. А эта женщина… осмелилась пить за другого мужчину!
Цзи Фань еле сдерживал раздражение. «Да вы что, сговорились? — думал он. — Устраиваете представление? Неужели не понимаете, что все знают — вы женаты? Зачем же тогда эта комедия?»
— Хо-сюй, Хэ-цзунь правда не может пить! Не мучайте человека! — Май Тянь поставила бокал на стол и кокетливо улыбнулась. Её глаза сияли, как драгоценные камни, а голос звучал почти по-детски ласково.
— Третий брат, я выпью! Тяньтянь несмышлёная, не обижайтесь! — Хэ Минсюнь взял бокал, который она только что поставила, и с покорной улыбкой обратился к Хо Яньсину, чей взгляд не отрывался от Май Тянь.
Хо Яньсин смотрел на неё так откровенно, будто мужчина, заинтересованный женщиной. Хэ Минсюнь не допустит такого. Даже если сегодня его убьют за столом, он не позволит Май Тянь кормить Хо Яньсина с губ.
— Ты чего лезешь? Сам не видишь, как сильно простужен? Садись! — Май Тянь вырвала бокал из его рук. Дело зашло слишком далеко — пить ему сейчас было нельзя.
— Похоже, Хэ-цзунь отлично слушается свою невесту! — Хо Яньсин бросил на Хэ Минсюня ледяной взгляд, особенно подчеркнув слово «невеста».
Май Тянь поняла: Хо Яньсин не уймётся, пока Хэ Минсюнь не выпьет. Она признала свою вину, но он не собирался прощать — напротив, давил всё сильнее.
Цзи Фань громко кашлянул. «Господин, вы сами себя мучаете! — думал он. — Хотели поиздеваться над Хэ-отбросом, а привели с собой жену! Кто кого мучает — вы его или она вас?»
— Раз уж вино обязательно нужно выпить, я покормлю им своего жениха! — Май Тянь нарочито чётко произнесла слова «жених», давая сдачи.
Пальцы Хо Яньсина, постукивавшие по столу, замерли. Его глаза вспыхнули опасным огнём.
Вань Цинли нервно тер ладони, весь в холодном поту. Он надеялся сегодня заручиться поддержкой Хо Яньсина, но теперь всё пошло наперекосяк. Видно было, что третий господин Хо заинтересован в невесте Хэ Минсюня, но та в ответ лишь насмехается над ним. Похоже, дело грозит серьёзной развязкой!
Цзи Фань теперь и вовсе потел. «Малышка, ты зашла слишком далеко! — думал он. — Господин в ярости! Тебе не поздоровится!»
Хэ Минсюнь застыл, не успев ответить, как Май Тянь уже обвила руками его шею. Она запрокинула голову, влила вино себе в рот, но повернула лицо в сторону Вань Цинли и других гостей. Пальцем она прижала губы Хэ Минсюня так, чтобы Хо Яньсин всё хорошо разглядел. В позе «кормления с губ» прошло несколько секунд, после чего Май Тянь отпустила Хэ Минсюня, а всё вино осталось у неё во рту.
Хо Яньсин холодно наблюдал за этим «спектаклем». Сегодня он обязательно проучит эту непослушную девчонку!
В зале воцарилась гробовая тишина. Все ждали, что скажет Хо Яньсин. Никто в Бэйчэне не осмеливался так открыто бросать ему вызов. Вань Цинли и остальные хотели посмотреть, какая участь постигнет женщину, посмевшую вызвать гнев третьего господина Хо.
— Раз выпили, Хо-сюй, не желаете креветок? Я вам почищу! — Май Тянь нежно улыбнулась, и в её голосе зазвучала игривая ласка, от которой трудно было отказаться.
Она прекрасно понимала меру. Ведь она — жена Хо Яньсина. Он не даст ей упасть в грязь. Значит, и ему нужно дать возможность сойти с высокого коня. Всё равно дома они всё обсудят… и не только словами.
— И Май-сяоцзе тоже кормит с губ? — Хо Яньсин указал на тарелку с креветками. Его низкий, хрипловатый голос звучал насмешливо.
Цзи Фань уже не выдерживал. «Вы что, забыли, что здесь ещё люди? — думал он. — Господин, вы же сами всё умеете! Руки, что ли, отвалились?»
— Если Хо-сюй не против, мои пальцы вполне заменят палочки. Мой жених точно не возражает! — Май Тянь взяла тарелку и ловко начала чистить креветки: сначала сняла голову, потом панцирь, аккуратно потянула за хвостик — и вот уже целая, сочная креветка лежала у неё на ладони.
Она обернулась к Хо Яньсину с кокетливой улыбкой и поднесла креветку к его губам.
Хо Яньсин не спешил открывать рот. Май Тянь не убирала руку. Они смотрели друг на друга: он — с холодной насмешкой, она — с лукавым блеском в глазах.
Наконец он чуть приоткрыл губы, и креветка исчезла во рту.
Хэ Минсюнь смотрел на неё с восхищением. Какая женщина! Ради него она готова на всё. Он любил её до безумия.
Май Тянь улыбнулась и взялась за следующую креветку. Никто за столом не притронулся к еде — все ждали знака от третьего господина Хо.
Хо Яньсин откинулся на спинку кресла, расслабленный и опасный одновременно. Май Тянь неторопливо чистила креветки.
Когда следующая креветка оказалась у его губ, он снова открыл рот… но на этот раз в нём оказался не только деликатес, но и палец Май Тянь.
Хо Яньсин крепко укусил её за палец, но лицо его оставалось таким же холодным и невозмутимым.
— А-а! — вскрикнула Май Тянь от неожиданной боли. Остальные, не видя укуса, подумали, что он просто пососал её палец, и её стон прозвучал в их ушах особенно томно.
Су Цин, всё ещё мокрая, стояла в стороне и с завистью смотрела на происходящее. Она прекрасно понимала: третий господин Хо явно заинтересован в Май Тянь. Хорошо, что она не сказала ничего лишнего — иначе её карьера в этом городе была бы окончена. Как же ей хотелось, чтобы палец в его губах был её!
Май Тянь сдерживала боль. Она знала: он сделал это нарочно. Что за собака! Так больно кусается! Она обиженно посмотрела на него, пытаясь выдернуть палец, но он не отпускал. От злости её щёки покраснели, и со стороны это выглядело как стыдливое смущение.
Хэ Минсюнь сжал кулаки под столом, в глазах мелькнула тень.
— Вкусно, — наконец произнёс Хо Яньсин, отпуская палец. Он спокойно прожевал креветку, и в его словах сквозила двусмысленность: насколько же вкусными были её пальцы!
Май Тянь посмотрела на свой палец: чёткий отпечаток зубов красовался на белоснежной коже, и казалось, вот-вот проступит кровь.
— Я родилась в год Кролика. А вы, Хо-сюй, в какой? В год Собаки? — спросила она, стараясь говорить спокойно, несмотря на боль.
В зале все замерли. Даже Цзи Фань затаил дыхание.
— Мужчины рождаются в год Волка, — низко и хрипло произнёс Хо Яньсин, — а волки едят кроликов.
Его слова прозвучали как двусмысленный намёк, полный соблазна и угрозы. В зале никто не осмелился ответить.
Вань Цинли и остальные понимали: даже если бы Хо Яньсин прямо сейчас поцеловал Май Тянь или пошёл ещё дальше, никто бы не посмел возразить — даже Хэ Минсюнь.
Такого расслабленного и игривого Хо Яньсина никто никогда не видел. Прозвище «Холодный Яньван» он получил за свою ледяную внешность, но сегодня он выглядел иначе: лениво откинувшись в кресле, с насмешливой улыбкой на губах и опасным блеском в глазах, он говорил с откровенной, почти вызывающей двусмысленностью.
Цзи Фань чувствовал, что сходит с ума. «Даже кролик, если его загнать в угол, укусит! — думал он. — Господин, вы сейчас давите на неё, но ведь сами же страдаете! Зачем так открыто дразнить жену перед всеми, особенно перед её „женихом“? Как она теперь выйдет из положения? Хотите есть кролика — так идите домой, там и ешьте!»
Май Тянь больше не отвечала. Она поняла: с наглецом не спорят — лучше молчать и продолжать чистить креветки. Не выиграла в словах — выиграй в деле!
Так и закончился этот странный ужин: Май Тянь почистила целую тарелку креветок, Хо Яньсин съел их все, а остальные гости сидели, не притронувшись к еде, наблюдая за этой игрой.
Хотя изначально Хо Яньсин затеял этот ужин лишь ради того, чтобы поиздеваться над Хэ Минсюнем, присутствие его жены всё перевернуло. Теперь Хэ Минсюнь чувствовал себя ещё хуже: быть защищённым женщиной при всех — унизительнее, чем прямое оскорбление.
Хэ Минсюнь хотел проводить Май Тянь, но она отказалась. Она сказала ему лишь одну фразу:
— Не стоит обращать внимания на глупых людей и пустые дела. Если кто-то хочет устроить сцену — пусть играет. Считай, что это избалованный ребёнок.
По её мнению, этот ужин устроил сам Хо Яньсин, чтобы унизить Хэ Минсюня. Она понимала его цель. Но что между ними произошло? Если бы у Хо Яньсина к Хэ Минсюню была настоящая ненависть, он давно бы его уничтожил. Зачем же оставлять врага в живых, заставляя его влачить жалкое существование?
Май Тянь отправила Цзи Фаню сообщение: «Жди меня на повороте». Хо Яньсин вышел из клуба и сразу сел в машину. Лицо его изменилось: если в зале он играл роль насмешливого соблазнителя, то теперь от него исходила ледяная, почти смертоносная опасность — будто внутри льда горел огонь.
Чёрный, неброский Maybach остановился. Май Тянь без колебаний села на переднее пассажирское место. Цзи Фань невольно поморщился. «Малышка, — подумал он, — почему ты не садишься сзади и не утешаешь этого ледяного куба? Зачем лезешь ко мне в кабину? И уж точно не говори со мной!»
Хо Яньсин сидел на заднем сиденье в белой рубашке, с двумя расстёгнутыми верхними пуговицами и без галстука. Он выглядел одновременно опасно и соблазнительно, его прищуренные глаза неотрывно следили за женщиной впереди.
— Цзи-гэ, сегодня дождь — самое время для горшочка! Вон впереди супермаркет. Купим продуктов, я приготовлю дома! — сказала Май Тянь, весело обращаясь к водителю.
Цзи Фань чуть не выронил руль. Недавно в разговоре он упомянул, что обожает горшочек, особенно в дождливую погоду. Его господин это знал. А теперь Май Тянь нарочно называет его «Цзи-гэ» и предлагает именно это блюдо! «Она хочет меня убить», — подумал он в отчаянии.
Как отвечать? Согласиться — рассердить господина. Отказаться — обидеть хозяйку. Выхода нет.
— Господин не ест горшочек, малышка, — осторожно сказал он. — Он не любит острое.
Это был единственный разумный ответ. Хо Яньсин действительно не переносил острого. Значит, Май Тянь прекрасно знала, что делает.
С тех пор как они стали ближе, она перестала его бояться. И в этом смелость заслуживала восхищения.
http://bllate.org/book/6385/609190
Готово:
