— Перед уходом третий молодой господин велел: после завтрака третьей молодой госпоже обязательно выпить чашку имбирного напитка с сахаром! — улыбнулась тётя Хэ, по-прежнему называя Май Тянь «третьей молодой госпожой». Порядок есть порядок, и она прекрасно знала своё место.
— Поняла! — удивилась Май Тянь. Хо Яньсин поручил даже такую мелочь? Не похоже на него!
— После еды зайди ко мне в кабинет! — бросил старик и направился в свой кабинет.
Май Тянь понимала: дедушка хочет поговорить. Ей самой как раз нужно было спросить о старшем брате, поэтому она быстро проглотила половину завтрака и отправилась в кабинет.
Войдя туда, она увидела, как старик выводит кистью иероглифы. Май Тянь молча подошла и начала растирать тушь для него.
— У меня к тебе дело, — сказал старик, завершая иероглиф «честность» и поднимая глаза на тихо стоящую девушку.
— Слушаю вас, дедушка, — рука Май Тянь замерла на чернильнице. Дело?.
— Как вы с Мяомянь ладите? — старик отложил кисть, и его голос стал серьёзным.
Май Тянь не знала, что ответить. Она слышала о Мяомянь от Хэ Минсюня, но Хо Яньсин ни слова ей об этом не говорил. Она даже не представляла, что он наговорил дедушке. Скорее всего, старик думал, что они живут вместе.
— Всё хорошо, — ответила она неестественно, избегая взгляда старика, чтобы тот не заметил её замешательства.
Но именно это замешательство и заставило старика решить, что отношения у них плохие. Ведь Мяомянь — избалованная девочка, а внезапное появление новой тёти наверняка её не обрадовало.
— Эту девочку слишком баловали. Прости ей капризы. В конце концов, вам предстоит жить под одной крышей, — вздохнул старик с досадой.
Мяомянь с детства была привязана только к Хо Яньсину; с другими она почти не общалась.
— Я всё понимаю, дедушка. Буду стараться ладить с ней, — сказала Май Тянь, хотя сама не была уверена, увидит ли эту девочку вообще.
Очевидно, дедушка не следил за светскими сплетнями — иначе бы уже заговорил о её связи с Хэ Минсюнем.
— Я упомянул Мяомянь потому, что хочу записать её в вашу с Яньсином семью, в вашу домовую книгу. Ты понимаешь, о чём я? — Хотя такие слова были не совсем уместны — ведь они только поженились, — старик давно обдумывал этот шаг. Он знал, что внук точно согласится, а вот насчёт внучки сомневался. Поэтому и поднял этот вопрос лишь после свадьбы: мало кому захочется принимать в семью чужого ребёнка!
Ведь все знают, что Мяомянь — племянница Хо Яньсина, но посторонние могут подумать, что это его внебрачная дочь!
— Вы хотите, чтобы мы стали для Мяомянь родителями?
Май Тянь знала, что отцом Мяомянь является Хэ Минсюнь. Но где её мать? Почему девочка живёт с Хо Яньсином и не видится с отцом? И почему сама Мяомянь знает, кто её папа?.
Голова у Май Тянь закружилась. Наверное, простуда усилилась!
— Именно так, — сказал старик, полагая, что Хо Яньсин уже всё объяснил жене, и потому прямо изложил свою мысль.
— У меня нет возражений, дедушка. Решайте сами, — ответила Май Тянь. У неё и правда не было оснований возражать. Да и зачем спрашивать её мнение? Всё равно они с Мяомянь вряд ли когда-нибудь встретятся — уж точно не будут жить вместе! Зовёт ли девочка её «тётей» или «мамой» — разницы никакой.
— Я знал, что ты — лучшая пара для Яньсина! — с удовлетворением произнёс старик. С первой же встречи он понял: эти двое созданы друг для друга. Глаза не обманешь!
— Дедушка, а почему именно я? — Май Тянь давно хотела задать этот вопрос. Почему он лично нашёл её и предложил помощь? При условии и положении Хо Яньсина он мог выбрать любую женщину! Зачем старику соблазнять её выгодным предложением выйти замуж за внука?
— Дитя моё, настанет время — и я тебе всё расскажу. А пока ничего не думай. Просто ладь с Мяомянь. Когда у тебя и Яньсина появятся свои дети, она не будет их отвергать. Поняла? — Хотя старик и был человеком строгих принципов, в семейных делах он не мог не проявлять заботу.
— Поняла, дедушка. А насчёт моего брата… — Май Тянь не хотела показаться навязчивой, будто торопит дедушку решить вопрос с братом. Она понимала: это непросто.
— Не волнуйся об этом. Доверься мне! — Если бы можно было, старик предпочёл бы, чтобы Май Тянь полностью порвала связи с семьёй Ма, но сейчас было не время говорить об этом. Слишком многое ещё не решено!
Май Тянь хотела спросить, можно ли ей навестить брата, но увидела, как дедушка снова взял кисть. Она промолчала: если бы можно было — он сам бы всё устроил.
Старик бросил на неё взгляд и заметил, как она сдержалась. В его глазах мелькнуло одобрение.
«Мало говорит, знает меру, не лезет со своими вопросами», — подумал он. «Всё больше нравится эта девочка! Жаль только, что пока нет ребёнка!»
Май Тянь покинула старую резиденцию уже после полудня. Дедушка настоял, чтобы она пообедала, а потом хотел отправить её домой на машине с шофёром Чжуном. Лишь после долгих уговоров ей удалось уехать самой. Если бы Чжун отвёз её домой, всё раскрылось бы: она ведь даже не знала, в какую сторону выходят ворота дома Хо Яньсина!
Когда она вернулась в центр города, было уже за три часа дня. Май Тянь не поехала домой, а направилась к Гу Сяо. По дороге ей позвонила подруга и сообщила, что молодой господин Чжань ждёт её в Цзиньбо — интересуется, где она пропадает.
Теперь, узнав истинное положение Хо Яньсина, Май Тянь понимала, почему Чжань его боится. Поэтому она решила использовать его как кратчайший путь к цели.
Придя в Цзиньбо, она сначала переоделась у Гу Сяо, а затем отправилась в караоке-зал.
На ней было глубокое синее платье с V-образным вырезом, плотно облегающее фигуру и подчёркивающее все изгибы.
— Молодой господин Чжань звал меня? — Май Тянь вошла в комнату и сразу обратилась к нему, держась уверенно и без малейшего смущения.
Чжань Куан как раз разговаривал по телефону. Он приложил палец к губам, давая знак молчать, и указал на диван рядом, предлагая ей сесть.
Май Тянь не заметила, что он занят, и, смущённо улыбнувшись, направилась к дивану.
Но едва её попа коснулась сиденья, как она услышала:
— Понял, третий брат!
«Неужели мне так не везёт? — подумала Май Тянь. — Хо Яньсин точно услышал, как я его окликнула! А ведь он чётко запретил мне общаться с другими мужчинами! Сама себе яму копаю!»
— Я тебя уже полдня здесь жду, — сказал Чжань Куан, сделав глоток воды. Перед возвращением в часть он не стал пить алкоголь. — Короче говоря, мне скоро уезжать!
— Ты меня искал? — Май Тянь удивилась такой прямолинейности.
— Мне тридцать один год. Я военный. Курю, пью — других вредных привычек нет. И ни разу не встречался с девушками. Хочешь быть моей невестой, Сыньцзы?
Его глаза, словно две звезды, неотрывно смотрели на неё, не желая упустить ни одной эмоции.
С тех пор как он увидел её, он словно околдованный. Вчера должен был уезжать, но задержался на день — лишь бы повидать её. Впервые в жизни он испытывал такое сильное желание быть рядом с женщиной.
Май Тянь онемела. Она не ожидала такого прямого признания. Не встречался? Да ладно! За Чжанем Куаном тянется длинный хвост слухов о его романах.
— Молодой господин Чжань, не шути со мной. Что ты не женился — верю. А вот что не встречался с девушками… Ты сам-то в это веришь? — Май Тянь игриво моргнула, и её миндалевидные глаза засверкали особенно соблазнительно.
— Честно говорю: не встречался. Те девушки — просто развлечения. Ни одну я официально своей девушкой не называл. Так что не в счёт! — Чжань Куан говорил правду. Он никогда не воспринимал женщин всерьёз — до сегодняшнего дня. Май Тянь стала первой, кто заставил его сердце биться быстрее.
— Мы не подходим друг другу, — сказала Май Тянь. Она видела: он говорит искренне. А в армии, как известно, если повторяют дважды — значит, можно верить на сто процентов.
— Почему не подходим? Я холост, ты незамужем! — нахмурился Чжань Куан. Неужели его отвергнут?
— Откуда ты знаешь, что я незамужем? — Май Тянь улыбнулась, и её глаза тоже засмеялись, заставляя забыть обо всём.
— Просто знаю. Не отвлекайся. Я серьёзно. Станешь моей женой-военнослужащей?
Теперь он уже не спрашивал, хочет ли она встречаться, а прямо говорил о браке.
Май Тянь понимала: благодаря Чжаню Куану она легко сможет помочь Сяо Юй. Поэтому рубить этот мост она не собиралась.
— Дай мне немного времени подумать, — сказала она, решившись.
Но для Чжаня Куана эти слова прозвучали как согласие!
Едва она договорила, как её телефон завибрировал. Она взглянула на экран — сообщение. Открыв его, Май Тянь резко вскочила на ноги.
Май Тянь была абсолютно уверена: она никогда не давала Хо Яньсину свой номер телефона. Но, прочитав сообщение, она почувствовала, будто в груди застрял ком — то ли поднимающийся, то ли опускающийся. От злости мутило!
«Ты… хочешь в ЗАГС?» — перечитывая сообщение, Май Тянь почувствовала, как в ушах зашумело. Этот дядька совсем с ума сошёл! В ЗАГС? На развод? Посмотрим, получится ли у него развестись!
Она быстро набрала ответ: «ЗАГС в девять. Жду с нетерпением!»
— Что случилось? — Чжань Куан заметил, как уголки её губ дернулись, будто она готова была укусить кого-то. Так мило!
— Ничего, просто… — начала Май Тянь, но не успела договорить: зазвонил телефон Хо Яньсина. Она тут же выключила аппарат.
Едва она нажала кнопку выключения, как зазвонил телефон Чжаня Куана. Май Тянь сразу догадалась: звонит Хо Яньсин.
Так и оказалось. Чжань Куан ответил:
— Есть, третий брат!
Из-за близости Май Тянь отчётливо слышала хриплый, ледяной голос на том конце:
— Немедленно возвращайся!
— Сейчас же ухожу! — Чжань Куан даже встал по стойке «смирно».
— Проводи меня вниз! — выпалила Май Тянь, сама не зная, что на неё нашло. Главное — чтобы Хо Яньсин услышал!
Чжань Куан удивлённо посмотрел на неё. Она смутилась и улыбнулась, а он уже торжествующе ухмылялся: наверняка решил, что она не может дождаться их свидания.
Она думала, что военный проявит галантность — всё-таки она в платье! Но нет: он бросился к Гу Сяо и принёс ей пальто.
Как только Май Тянь накинула его, Чжань Куан схватил её за руку. Его ладонь была тёплой и сухой, с мозолями от постоянного обращения с оружием. От прикосновения её пальцы защекотало.
Май Тянь не ожидала такой наглости: он просто взял и потащил её за собой, не спрашивая разрешения! Они шли по коридору Цзиньбо — месту, куда приходят только богатые и влиятельные люди. Большинство из них знали друг друга в лицо. Кто-то кивал Чжаню Куану, тот лишь хмыкал в ответ.
Май Тянь попыталась вырваться, но Чжань Куан только крепче сжал её пальцы.
— У меня сейчас сборы на полмесяца. Не буду целовать и обнимать — пусть хоть за ручку подержу! Всё равно рано или поздно ты станешь моей! — улыбнулся он, и его карие глаза засияли особенно соблазнительно.
Чжань Куан всю жизнь жил, как король. В Бэйчэне его боялись все — кроме третьего господина Хо!
— Я сказала «подумаю», а не «согласна»! — Май Тянь попыталась вырваться, но безуспешно. В конце концов, она махнула рукой и позволила ему вести себя так, как он хочет.
— Для меня это согласие! Я же тебе руку дал — теперь отвечай за меня! — заявил Чжань Куан с таким гордым видом, будто был уверен: она уже его.
— Ха-ха! — Май Тянь не удержалась и рассмеялась над его высокомерной миной.
— Во время сборов звонить не смогу, но если представится возможность — обязательно позвоню. Так что если соскучишься — терпи! Жди своего героя! — Голос Чжаня Куана стал тише, взгляд потемнел. Мысль о том, что полмесяца он не увидит её, вызывала в нём пустоту.
— Чжань Куан… — Май Тянь хотела ещё раз подчеркнуть, что она лишь обещала подумать, но он перебил её:
— Машина третьего брата!.. Сыньцзы, я уезжаю! Жди моего звонка! — Чжань Куан увидел, как у входа остановился автомобиль Хо Яньсина, мгновенно бросил Май Тянь, запрыгнул в свой «Джип» и, заведя двигатель, скрылся, оставив после себя лишь облако пыли.
Май Тянь посмотрела на свою ладонь — там лежала пуля. Очевидно, Чжань Куан часто крутил её в руках: металл блестел мягким, тёплым светом времени.
Пуля — символ смерти и жизни, носитель множества историй. Для владельца она бесценна. Но Чжань Куан отдал её ей…
— Молодая госпожа, хозяин просит вас, — раздался вежливый голос Цзи Фаня, появившегося рядом.
http://bllate.org/book/6385/609175
Готово: