Лянь Чэнь разделял эти взгляды, но обсуждать их не хотел. Он просто повернулся к Чу Аньжо и сказал:
— Улыбнись!
Чу Аньжо послушно улыбнулась Джо Мартину. Тот решил, что она просто не расположена к разговору, пожал плечами и не стал настаивать. Сначала он крепко пожал руку Лянь Чэню, затем — Чу Аньжо, после чего вежливо попрощался и ушёл. Во время рукопожатия Лянь Чэнь сообщил ему, что гонорар уже переведён на его счёт, а авиабилеты забронированы.
— Отдохни немного, — сказал Лянь Чэнь, взглянув на Чу Аньжо. В больнице для неё подготовили отдельную комнату.
— Спасибо, — тихо ответила Чу Аньжо, глядя ему в глаза.
— Счёт я тебе пришлю, — добавил Лянь Чэнь, засунув руки в карманы брюк. — Подумай, как будешь отдавать.
С этими словами он развернулся и ушёл.
В его сердце теплилась лёгкая радость — едва уловимая, но настоящая.
Сначала Чу Аньжо заглянула к Ван Гуйхуа. Та всё ещё находилась в реанимации, но её состояние стабилизировалось. Убедившись в этом, Чу Аньжо вернулась в отведённую ей комнату. Она чувствовала себя совершенно измотанной: всё это время тревога за Ван Гуйхуа держала её в напряжении, и лишь теперь, когда опасность миновала, навалилась усталость. Ей безмерно захотелось лечь и крепко выспаться.
Проснувшись, она обнаружила, что за окном уже смеркается, а в животе громко урчит от голода.
Умывшись, она вышла из комнаты, намереваясь сначала заглянуть к Ван Гуйхуа, а потом поесть. Однако в коридоре её встретил Лянь Чэнь.
— Пойдём ужинать! — без предисловий заявил он. — После такой помощи ты должна меня угостить!
Эти слова перекрыли любую возможность отказа.
— Хорошо, — согласилась Чу Аньжо, но всё же сначала зашла к Ван Гуйхуа. Та ещё не приходила в сознание, но медсестра сообщила, что пациентка уже один раз очнулась, пожаловалась на голод и получила питательное меню от больницы.
Чу Аньжо немного успокоилась.
…
Ресторан «Ломай» считался одним из самых престижных заведений провинции Чжэцзян. Здесь подавали превосходные стейки и изысканные десерты. Лянь Чэнь прямо направился сюда с Чу Аньжо.
Интерьер ресторана сочетал элегантность и уют. В фоне играла приятная, ненавязчивая мелодия. Все посетители, независимо от возраста, были одеты безупречно и вели себя с достоинством.
Атмосфера понравилась Чу Аньжо.
Официант проводил их к столику и передал меню. Лянь Чэнь, будучи завсегдатаем, заказал без колебаний.
— Здесь отличные стейки и десерты! — заметил он Чу Аньжо, которая только начала просматривать меню.
Она закрыла меню:
— Тогда принесите стейк и десерт!
Она не осознавала, что стейков и десертов существует множество видов.
Прежде чем официант успел задать уточняющий вопрос, Лянь Чэнь уже назвал конкретные блюда и выбрал напитки. Он не хотел, чтобы Чу Аньжо попала в неловкое положение. Эта тонкая забота заставила её бросить на него долгий взгляд.
— Какие у тебя планы дальше? — спросил Лянь Чэнь, складывая пальцы в замок и глядя на неё. — Ты сильно отстала в учёбе!
Ему хотелось завести другой разговор, но подходящая тема никак не находилась. «Совет старика пообедать вместе — это уж слишком…» — подумал он, но не мог подобрать точного определения. Внутри у него царило странное смешение чувств: симпатия, неловкость, даже лёгкое смущение. Но он тщательно скрывал всё это, стараясь выглядеть совершенно спокойным и собранным.
Вопрос Лянь Чэня заставил Чу Аньжо опустить взгляд на прозрачный круглый бокал перед ней. В нём была тёплая вода с лимоном — вкусная и освежающая, ей очень нравилась.
Она словно задумалась.
Шторы в ресторане были задёрнуты, горел мягкий свет. С его места Лянь Чэнь видел, как длинные ресницы Чу Аньжо, опустившей глаза, изгибались красивым полумесяцем, словно крылья бабочки.
— Посмотри-ка на того мужчину! — сказала одна из женщин за соседним столиком. Обе были безупречно одеты, их макияж и манеры выдавали изысканный вкус.
Та, что говорила, имела изящные брови, родинку у внешнего уголка правого глаза и томный, соблазнительный взгляд. Её звали Ци Цзюнь, ей было двадцать один год. Её собеседница с короткой стрижкой оказалась Чжан Лань. Та действительно уехала учиться за границу и только вчера вернулась домой на каникулы.
Чжан Лань последовала за взглядом подруги и увидела не только невероятно красивого Лянь Чэня, но и Чу Аньжо, на которую он смотрел с лёгкой озабоченностью.
При виде Чу Аньжо в Чжан Лань мгновенно вспыхнула ярость. Она никогда не забудет того позора в университете.
— Это Чу Аньжо, та самая маленькая сука, о которой я тебе рассказывала! — прошипела Чжан Лань, прищурившись и стиснув зубы.
Ци Цзюнь перевела взгляд с Лянь Чэня на Чу Аньжо и внутренне вздохнула: «Простенькая девчонка явно не пара такому мужчине!»
— Сестра, ведь ты всегда умеешь обращаться с мужчинами! — вдруг оживилась Чжан Лань, толкнув подругу в руку. — Подойди и соблазни того парня напротив этой стервы! Пусть почувствует унижение!
— Они не пара, — ответила Ци Цзюнь. — Но, кажется, он ею заинтересован.
Она не говорила наобум — за годы общения с мужчинами научилась распознавать такие вещи.
— Да разве можно на неё смотреть! — презрительно фыркнула Чжан Лань.
— Хи-хи-хи-хи! — рассмеялась Ци Цзюнь, поднимаясь из-за стола и беря с него бокал красного вина.
Её походка была плавной, как водоросли в реке. Свет подчеркивал белизну её кожи и делал её пышную грудь ещё более соблазнительной. Мужчины поворачивались вслед за ней, но Ци Цзюнь сохраняла самообладание: её взгляд оставался сосредоточенным, дыхание — ровным. Под их пристальными взглядами она шла ещё более изящно и соблазнительно.
В её красоте чувствовалась лёгкая вульгарность.
Подойдя к столику Чу Аньжо, Ци Цзюнь томно посмотрела на Лянь Чэня своими выразительными глазами и сладким, как пение соловья, голосом произнесла:
— Не хотите ли выпить со мной?
Голос звучал так соблазнительно, что даже Чу Аньжо почувствовала, как её сердце дрогнуло, не говоря уже о мужчинах.
Чу Аньжо подняла глаза и увидела перед собой женщину с пышной грудью и тонкой талией. От её красоты комната словно озарилась. Эта женщина была живой, яркой, ослепительной. В голове Чу Аньжо сразу возник образ знаменитой куртизанки из борделя «Лишанъ» во времена Великой империи Чу.
Красота и соблазн были схожи, но эта женщина всё же уступала той куртизанке. Та, хоть и была соблазнительницей, обладала изысканной грацией без вульгарности, поэтому её воспевали поэты и учёные.
А перед ней сейчас стояла женщина, в чьей игривости чувствовалась пошлость. Чу Аньжо вспомнила фразу, которую однажды прочитала в интернете: «В этом мире грань между светской львицей и куртизанкой очень тонка». Тогда она не поняла её смысла, но теперь, казалось, осознала.
Ци Цзюнь не знала, что Чу Аньжо её мысленно унижает. Она была уверена, что этот красивый мужчина с благодарностью примет её предложение. Ведь если он из благородной семьи — вежливость и воспитание заставят его взять бокал. Если же он просто богатый выскочка, то такой шанс покорить богиню явно вызовет у него восторг, который он не сумеет скрыть.
Ци Цзюнь встречала оба типа мужчин не раз и не два — десятками.
Поэтому она была уверена: любой мужчина поддастся её чарам.
Она увидела, как он посмотрел на неё, и её улыбка стала ещё томнее и соблазнительнее. Однако она не увидела ни восторга, ни благодарности. Напротив, тёплый взгляд, которым он смотрел на девушку, мгновенно сменился холодной, надменной отстранённостью, и из его уст вырвалось одно унижающее слово:
— Катись!
До того как Лянь Чэнь произнёс это слово, мысли Чу Аньжо уже унеслись далеко — в прошлое Великой империи Чу.
Тогда она только вышла замуж за принца Чухэ. Однажды, благодаря его любви, он взял её, переодетую юношей, на званый ужин к одному из высокопоставленных чиновников.
На пиру, конечно, присутствовали полуодетые соблазнительницы.
Но одна из них особенно выделялась: необыкновенно красивая, с изящной походкой, она подошла к принцу Чухэ с лютней в руках и предложила стать его наложницей.
Эта девушка была младшей дочерью того самого чиновника.
Её томный взгляд ничего не добился — принц Чухэ холодно бросил ей одно слово:
— Катись!
Позже, лёжа в его объятиях, Чу Аньжо спросила:
— Как можно остаться равнодушным к такой красавице?
Принц Чухэ, одной рукой держа книгу, а другой нежно поглаживая её хрупкое плечо, ответил:
— Моё сердце уже принадлежит тебе. Как я могу отдать его кому-то ещё?
Тогда они были так счастливы и доверяли друг другу безгранично.
Слово «катись», произнесённое Лянь Чэнем, вернуло Чу Аньжо в реальность.
Ци Цзюнь не знала её мыслей. Лицо её побледнело, затем покраснело от гнева и унижения. Всю жизнь она сама с высокомерием прогоняла мужчин, которые лебезили перед ней, словно псы. Никогда ещё ни один мужчина не осмеливался сказать ей такое слово!
Ведь все мужчины должны были обожать её!
Хотя многие наблюдали за происходящим, и слово «катись» прозвучало не слишком громко, но отчётливый жест отстранения Лянь Чэня был заметен всем внимательным наблюдателям. Однако Ци Цзюнь не расплакалась и не устроила истерику. Наоборот, она ярко улыбнулась, обнажив белоснежные зубы, прекрасно сочетающиеся с алыми губами.
— Ой-ой-ой, как же вы больно ударили моё сердечко! — игриво сказала она, подняв бокал в знак тоста за Лянь Чэня, затем улыбнулась Чу Аньжо и, покачивая бёдрами, так же грациозно, как и подошла, вернулась к своему столику.
Такое поведение понравилось Чу Аньжо.
Гордость, самообладание и улыбка — вот три качества, которые женщина должна сохранять в любой ситуации.
— Как можно остаться равнодушным к такой красавице? — спросила Чу Аньжо, глядя на Лянь Чэня. Она сама не понимала, почему задала этот вопрос и какой ответ хотела услышать.
— Такая красавица! — Лянь Чэнь не ответил прямо, лишь с презрением повторил эти слова с саркастической интонацией.
В этот момент официанты принесли заказанные блюда. Разговор на эту тему прекратился, и они молча начали ужинать.
За своим столиком Ци Цзюнь сразу же заказала кофе. Чжан Лань поняла: подруга злится. Она всё видела, хотя и не слышала, что именно сказал мужчина. Но по его холодному отношению было ясно: попытка соблазнить провалилась. Кроме того, Ци Цзюнь вообще не пила кофе — она заказала его лишь для того, чтобы яростно помешивать ложечкой.
— Ну, я сама пойду! — сказала Чжан Лань, собираясь встать, но Ци Цзюнь удержала её за руку.
— Сядь, — прошептала она. — Ты хоть понимаешь, где мы? Устроишь скандал — опозоришься.
Она снова взглянула в сторону Лянь Чэня. «Красавчик, конечно, но совсем без глаз. Как можно сказать „катись“ мне, Ци Цзюнь? Нет у него вкуса, такого надо проучить!»
— Я сама с ними разберусь! — заявила Ци Цзюнь, доставая из сумочки телефон. Её ярко-красные ногти быстро застучали по экрану. Через мгновение она весело помахала телефоном перед лицом Чжан Лань и подмигнула:
— Сейчас им достанется!
Чжан Лань поняла и зловеще ухмыльнулась.
: Драка (2)
http://bllate.org/book/6384/609009
Готово:
