Девушке было, судя по всему, двадцать два или двадцать три года. Молочно-кофейные волны её волос ниспадали на плечи: справа пряди прикрывали щёчку, слева же прядь была аккуратно заколота за ухо, где поблёскивала бабочка-заколка.
Лишь мельком взглянув на украшение, Чу Аньжо сразу поняла: вещица недешёвая.
Одета девушка была изысканно и со вкусом. Но внимание Чу Аньжо привлекло не столько её лицо, сколько осанка — та самая уверенность в себе и сияющая улыбка. На мгновение Чу Аньжо словно увидела в ней себя прежнюю.
— Айцзяо, иди сюда! — махнула рукой старуха Ван.
Девушка непринуждённо прошла сквозь толпу и встала рядом со старухой.
— Это Сун Цзяо, родная внучка старейшины Суна из Шанцзина и его преемница. Старейшина сейчас за границей, но, узнав о болезни моего внука, настоятельно рекомендовал Айцзяо приехать со мной! — с гордостью произнесла старуха Ван. — Не смотрите на её юный возраст: она начала изучать медицину в три года и уже как минимум девять лет практикует!
— Поэтому лечением моего дорогого внука будет заниматься исключительно Айцзяо. Но если ей что-то понадобится, ваша больница обязана предоставить всё необходимое! — властно заявила старуха Ван, бросив взгляд на Фэна Чанвэня.
Старуха Ван явно привыкла распоряжаться.
Фэн Чанвэнь тут же замахал руками, кивая:
— Конечно, конечно! — Он шагнул вперёд и протянул руку Сун Цзяо. — Госпожа Сун, имя вашего деда гремит не только в наших медицинских кругах, но и во всём мире! Получить от него такое наследие в столь юном возрасте — это поистине выдающееся достижение! Говорите, что вам нужно, и мы непременно всё организуем! Я заместитель главного врача этой больницы, Фэн…
— Здравствуйте, директор Фэн! — Сун Цзяо пожала ему руку.
— Ма-а-а-а!.. — Ван Фумин нахмурился, взглянув на Чу Аньжо.
Он знал, насколько велик авторитет старейшины Суна. Ранее ему уже не раз не удавалось попасть к нему — тот постоянно находился за границей. На этот раз Ван Фумин твёрдо решил: после осмотра у Чу Аньжо он всё равно повезёт Сяо Хао к старейшине Суну. Однако, несмотря на то что Сун Цзяо — родная внучка старейшины, Ван Фумин всё же сомневался.
Чэнь Цин потянула мужа за рукав и отвела в сторону:
— Раз старейшина Сун сам рекомендовал Айцзяо, пусть осмотрит Сяо Хао. Она ведь получила настоящее обучение и унаследовала знания от деда. А та девушка — сколько ей лет? Не может же она уже много лет заниматься медициной! Даже если Айцзяо не сумеет вылечить Сяо Хао, всегда можно будет вновь обратиться к ней, — добавила Чэнь Цин, кивнув в сторону Чу Аньжо.
Ван Фумин подумал и согласился с женой.
Тогда Чэнь Цин подошла к Чу Аньжо и взяла её за руку:
— Аньжо, не принимай близко к сердцу. У нашей мамы дома всегда последнее слово за ней. Фумин — её сын, он не может возражать. Просто бабушка очень переживает за Сяо Хао! Поэтому…
— Нет! — Чу Аньжо решительно прервала её. Она не могла позволить себе колебаний: болезнь Сяо Хао требовала максимальной точности. Если сейчас допустить ошибку, даже она уже не сможет спасти мальчика.
— Я не возражаю, чтобы госпожа Сун занялась лечением Сяо Хао, — сказала Чу Аньжо, подойдя ближе к кровати мальчика. Она взглянула на бледного Сяо Хао, потом на Сун Цзяо и, наконец, перевела взгляд на Ван Фумина. — Но при одном условии: госпожа Сун должна подробно объяснить мне свою дифференциальную диагностику и назначение!
Хрупкая девушка в больничной пижаме, казавшаяся до этого тихой и скромной, вдруг обрела подавляющую уверенность.
— Ты кто така…! — брови старухи Ван сошлись на переносице, и она уже готова была громко отчитать дерзкую девчонку, но Сун Цзяо мягко прикоснулась к её руке, остановив.
— Тебе, наверное, шестнадцать или семнадцать? Ты тоже разбираешься в медицине? — с лёгкой улыбкой спросила Сун Цзяо, демонстрируя безупречное воспитание.
— Разбираюсь. Изначально господин Ван пригласил именно меня осмотреть Сяо Хао, — спокойно ответила Чу Аньжо, чётко и уверенно.
— Да, господин Ван специально искал эту девушку! Наши эксперты даже не успели подключиться! — подлил масла в огонь Фэн Чанвэнь. — Я только что гадал, откуда она взялась… Кажется, вы не из семьи известных врачей, а всего лишь сирота из приюта?
— Как вы вообще посмели доверить лечение Сяо Хао такой особе?! У вас, что, голова совсем съехала?! — возмутилась старуха Ван, обращаясь к сыну и невестке. — Если с мальчиком что-нибудь случится, её жизнь не покроет ущерба!
Грубые слова заставили Ван Фумина нахмуриться, а Чэнь Цин опустила голову, стиснув губы. Если бы болезнь Сяо Хао не возвращалась снова и снова, если бы каждый раз не становилась всё тяжелее, если бы все врачи не говорили одно и то же, но так и не смогли вылечить его, если бы Чу Аньжо не предсказала всё с поразительной точностью… они бы никогда не поверили шестнадцатилетней девчонке.
— Бабушка! — Сун Цзяо взяла старуху за руку и мягко покачала головой, давая понять, чтобы та не злилась.
— Я не скрываю своих методов. Раз ты хочешь знать, как я ставлю диагноз и какие назначаю лекарства, смотри и слушай внимательно! — с достоинством произнесла Сун Цзяо, переводя взгляд на Сяо Хао и хмуря тонкие брови. — Главное сейчас — не терять времени: его состояние явно ухудшается!
С этими словами она взяла мальчика за запястье, проверяя пульс.
— Директор Фэн, пришлите медсестру для общего анализа мочи и крови, — добавила она.
— Хорошо, хорошо! — Фэн Чанвэнь кивнул и тут же отправился распорядиться. Вскоре опытная медсестра взяла у Сяо Хао кровь на анализ; мочу пока собрать не удалось.
Сун Цзяо сначала прощупала пульс мальчика и громко прокомментировала:
— Двойной скрытый пульс, глубокий, замедленный и слабый!
Затем она разжала ему рот и осмотрела язык:
— Налёт на языке густой, цвет — тёмно-фиолетовый с чёрным оттенком. Зловещий признак.
Потом Сун Цзяо аккуратно сняла с мальчика штанишки и внимательно осмотрела суставы на ногах и руках.
Чу Аньжо наблюдала за всем этим и успокоилась: методика осмотра, последовательность действий и даже шепот Сун Цзяо убедили её — девушка действительно владеет искусством врачевания.
Чу Аньжо настаивала не ради того, чтобы доказать своё превосходство, а лишь чтобы уберечь Сяо Хао от ошибок. Раз Сун Цзяо оказалась настоящим специалистом, Чу Аньжо чуть отступила в сторону.
— Не хочешь подойти и проверить, правильно ли я всё определила? — обернулась к ней Сун Цзяо с доброй улыбкой, которая делала её слова не вызовом, а искренним приглашением.
В этот момент медсестра принесла результаты анализа крови. Сун Цзяо взяла листок и, достав ручку из кармана бежевого тренча, обвела несколько показателей.
— Взгляните: у ребёнка явно аномальный уровень лейкоцитов, что однозначно указывает на вирусную инфекцию. То есть у него вирусная простуда, и из-за частых рецидивов иммунитет крайне ослаблен, — сказала она, демонстрируя анализ всем присутствующим.
— А по данным традиционной китайской медицины, — продолжила Сун Цзяо, подняв подбородок с уверенностью, — у мальчика явный дефицит ян с боязнью холода, сопровождающийся ша-синдромом! Проще говоря, это сочетание простуды и ша-синдрома.
Чу Аньжо кивнула: диагноз Сун Цзяо был верен.
Болезнь Сяо Хао повторялась потому, что её всё это время лечили как обычную простуду, тогда как главной причиной были именно симптомы ша-синдрома. Пока этот синдром не устранён, болезнь неизбежно будет возвращаться.
— Фу! — старуха Ван фыркнула, увидев, как Чу Аньжо кивает. Она не верила, что та понимает, о чём говорит, и считала её поведение напускной театральностью.
Старуха Ван терпеть не могла таких людей.
— Ах, вот оно какое наследие старейшины Суна! Настоящая потомственная врачевательница! — воскликнул Фэн Чанвэнь, одобрительно хлопая в ладоши.
— А другие врачи всё твердили, что у Сяо Хао проблемы с желудком из-за переедания. Как там с его селезёнкой и желудком на самом деле? — тревожно спросила Чэнь Цин.
— Ша-синдром уже проник в селезёнку и желудок! Внешне это похоже на застой из-за переедания, но на самом деле причина иная, — пояснила Сун Цзяо.
— Значит, нужны противовирусные препараты — ведь это вирусная инфекция! Сяо Ли, быстро запишите! — скомандовал Фэн Чанвэнь.
— При сочетании простуды и ша-синдрома сначала нужно устранить ша, а затем лечить простуду! — заявила Сун Цзяо, стоя в центре комнаты, словно звезда, вокруг которой вращаются все остальные.
Но как только Чу Аньжо услышала эти слова, её лицо изменилось.
Диагноз был верен, но метод лечения расходился с её собственным подходом.
Чу Аньжо собиралась сначала вылечить простуду, а затем устранять ша-синдром. Ведь у Сяо Хао сначала появился ша, а уже потом присоединилась простуда. Если бы сначала была простуда, а потом ша, метод Сун Цзяо был бы правильным.
— Для лечения ша потребуются китайские травы: сушёный имбирь, женьшень, корица… — продолжала Сун Цзяо.
Услышав эти названия, Чу Аньжо побледнела.
— Вы собираетесь лечить это как истинный холод? — вырвалось у неё на языке, и речь её невольно приобрела интонации Великой империи Чу.
— Вы спрашиваете, считаю ли я это истинным холодовым синдромом? Да, именно так! Простуду нужно лечить согревающими средствами, а ша у мальчика — не жаркий, а холодный, поэтому его следует лечить как истинный холодовой синдром, — улыбнулась Сун Цзяо.
— Госпожа Сун, можно вас на пару слов? — немедленно попросила Чу Аньжо. Ей срочно нужно было объяснить Сун Цзяо свою точку зрения. Если та действительно начнёт лечить Сяо Хао как холодовой синдром, болезнь не только не отступит, но и усугубится.
Сун Цзяо посмотрела на неё, в душе испытывая и пренебрежение, и лёгкое раздражение. «Кто она такая, чтобы требовать от меня разговора наедине?» — подумала она.
— Говори прямо здесь, какие у тебя возражения? — сказала Сун Цзяо, не сдвинувшись с места, хотя лицо её оставалось доброжелательным.
Чу Аньжо прекрасно видела скрытое превосходство за этой вежливостью. Раз так, она больше не собиралась щадить чужое самолюбие.
— Ваш метод лечения неприемлем! — решительно заявила она, подойдя ближе к Сун Цзяо и глядя ей прямо в глаза, несмотря на то что та была выше её на полголовы. — Если вы будете лечить Сяо Хао как холодовой синдром, я гарантирую: его состояние только ухудшится, болезнь не отступит, и уж тем более не будет излечена. А если холодный ша закрепится в крови, даже бессмертные не спасут его!
Сун Цзяо с детства училась у деда традиционной китайской медицине, позже освоила и западную, имела немалый клинический опыт и гордилась тем, что ещё ни разу не ошибалась в диагнозе. За последние годы вместе с дедом она вылечила множество сложнейших случаев, и её самолюбие было высоко.
Теперь же её, признанного специалиста, осмелилась упрекнуть какая-то девчонка, да ещё и заявить, что её лечение — ошибка! Гнев вспыхнул в ней, но воспитание заставило сохранить улыбку.
— Интересно, а как бы лечила ты? — спросила Сун Цзяо, скрестив руки на груди и чуть приподняв подбородок.
— Ты ничего не понимаешь, не лезь не в своё дело! — старуха Ван уже ткнула пальцем в Чу Аньжо. — Кто ты такая, чтобы спорить с Айцзяо? Убирайся прочь!
Ван Фумин и Чэнь Цин растерялись: им предстояло выбрать между двумя женщинами. Одна из них обязательно ошибалась.
Ван Фумин посмотрел на Сун Цзяо — представительница знаменитого рода, много лет изучающая медицину.
Потом на Чу Аньжо — всего лишь шестнадцатилетняя девочка. Сколько лет она могла учиться, даже если начала с детства?
— Бабушка, дедушка всегда говорил, что в медицине особенно ценится коллективное обсуждение диагнозов. Мне очень интересно услышать, на чём основана её уверенность, что я ошибаюсь, — сказала Сун Цзяо, всё ещё улыбаясь.
Чу Аньжо прекрасно видела её раздражение, но отступать не собиралась. Она не из тех, кто любит выделяться, но болезнь Сяо Хао слишком серьёзна, чтобы позволить себе хоть малейшую уступку.
Она гордо подняла голову, сжала правое запястье левой рукой и чётко произнесла:
— Потому что я знаю: это уже четвёртый приступ у Сяо Хао. Первый был примерно полгода назад, летом прошлого года; второй — осенью; третий — этой весной, два с лишним месяца назад. А последний — два дня назад.
Она перевела взгляд на ошеломлённую Чэнь Цин и продолжила громко:
http://bllate.org/book/6384/608975
Готово:
