Помощник Ли был так расстроен, что готов был врезаться лбом в стену. Что он вообще мог ответить? Старик явно не интересовался его мнением о мисс Тан — кому, чёрт возьми, нужно его мнение? Вопрос касался совсем другого: каковы чувства господина Гу!
Он тщательно подбирал слова:
— Мисс Тан умна и энергична, переговоры продвинулись успешно.
Старик Гу промолчал — явный признак недовольства. Даже сквозь телефон помощник Ли ощутил гнёт его немого давления. Вспомнив, как во время встречи с мисс Тан господин Гу улыбался ей с той редкой для него тёплой, почти весенней мягкостью, он чуть смягчил формулировку:
— Господин Гу весьма оптимистично смотрит на перспективы сотрудничества.
Сообразительным людям не нужно всё говорить прямо, особенно когда речь идёт о человеке вроде старика Гу — за долгие годы тот научился читать между строк. Услышав ответ, старик явно смягчился, похвалил помощника и лишь после этого положил трубку.
Помощник Ли сжал телефон и начал нервно расхаживать по офису. Господин Гу никогда не считал его своим доверенным лицом — отчасти из-за собственной сдержанной натуры, отчасти же, вероятно, из-за влияния старика Гу. Судя по поведению последнего, он явно одобряет возможный союз между сыном и мисс Тан. Значит, шансы мисс Тан значительно возросли.
Он остановился, взял со стола документы и направился в кабинет господина Гу.
После долгой засухи, возможно, наконец хлынул тот самый дождь — мягкий, но решительный, способный всё изменить.
Во время передачи документов и отчёта помощник Ли внимательно следил за выражением лица босса и заметил: тот излучал сдерживаемое беспокойство, взгляд то и дело скользил к безмолвному телефону.
… Поссорились?
Помощник Ли прищурился и сказал с горькой улыбкой:
— Господин Гу, я хотел бы сегодня уйти пораньше. Жена злится на меня, так что я устроил ужин при свечах, чтобы извиниться и поднять ей настроение.
Гу Сянь отвлёкся. Помедлив, он спросил:
— Ужин для примирения? А если она откажется прийти?
Тяньтянь явно сопротивлялась его ухаживаниям. Он уже пересмотрел своё поведение и слова — признал, что был слишком откровенен. Но даже лёгкая, почти шутливая фраза «милочка» заставляла её замолчать… Ему было трудно сдержать раздражение. Неужели она совсем не хочет давать ему шанс?
Помощник Ли внутренне содрогнулся. Что же ты натворил, раз так рассердил мисс Тан?
— Э-э… Иногда отказ — это ещё не окончательный приговор. Женщины ведь все одинаковы: ртом твёрдые, а сердцем мягкие. Я обычно изображаю жалкого несчастного, без которого она будто не может, наговариваю побольше нежностей… И она тает.
Гу Сянь неопределённо «мм»нул, потом вдруг вспомнил про «любовный ланч» и спросил:
— В последнее время кто-нибудь приносил мне обед?
Иногда новые сотрудницы — обычно ещё не знающие, что к чему, возможно, начитавшиеся романтических новелл — приносили ему домашние обеды в надежде выделиться. Все такие попытки возвращались отправительницам с суровым предупреждением.
Помощник Ли кивнул:
— Было несколько, всё улажено.
Значит, точно это. Малышка, наверное, услышала слухи и решила, что ему нечего есть.
Гу Сянь махнул рукой:
— Ладно, если хочешь уйти пораньше — иди.
…
Чу Тяньтянь долго размышляла: ежедневные поездки с Гу Сянем в одной машине рано или поздно заметят. Особенно учитывая, что Юй Тяньцзяо, хоть и притихла внешне, наверняка пристально следит за ней. В таком случае вероятность разоблачения возрастает экспоненциально.
Поэтому перед уходом с работы она отправила СМС:
[Я поеду домой на автобусе]
А потом перевела телефон в беззвучный режим, чтобы не поддаваться его влиянию.
В час пик автобус был забит до отказа, и от жары и давки она вся промокла. Наконец добралась до дома. Гу Сянь ещё не ответил, и под взглядом Гу Юньтиня она выдавила улыбку:
— Он… сегодня задерживается на работе.
Едва она договорила, как «задержавшийся» появился в дверях.
Брови Гу Юньтиня взлетели вверх.
Чу Тяньтянь замерла на секунду, потом поспешно вскочила и пошла ему навстречу:
— Муж, разве ты не говорил, что приедешь позже?
Она усиленно подмигивала ему, давая понять: «Играй свою роль!»
Гу Сянь тихо «мм»нул, наклонился к ней и, как и ожидал, увидел, как она инстинктивно отпрянула. Он чуть сместил голову и лишь слегка коснулся губами её нежной щёчки, потом обнял за плечи и повёл внутрь:
— Скучал по тебе, не хотелось оставаться в офисе.
Его низкий голос прозвучал почти капризно. У Чу Тяньтянь заалели уши. Краем глаза она заметила, как он придерживает живот, и присмотрелась к его лицу — брови нахмурены, лицо бледное.
— Ты что, плохо себя чувствуешь? — встревоженно спросила она.
Гу Сянь сначала поздоровался с отцом:
— Отец.
Потом уселся на диван и притянул Чу Тяньтянь к себе, откинувшись на спинку.
Чу Тяньтянь потеряла равновесие и оказалась на его коленях, прижатой к нему. Учитывая присутствие Гу Юньтиня, она подавила инстинктивное желание вырваться и лишь слегка пошевелилась:
— Что ты делаешь…
Тёплая, мягкая девушка в объятиях — Гу Сянь с облегчением выдохнул. Он никогда раньше так не поступал и сначала чувствовал неловкость, но теперь всё это казалось естественным. Он потерся подбородком о её волосы и хрипловато ответил на её вопрос:
— Не ел в обед, болит желудок…
Чу Тяньтянь замерла. Почему он звучит так жалобно?.. Неужели он действительно капризничает?
На мгновение ей захотелось спросить: «Кто ты такой? Что ты сделал с настоящим Гу Сянем?!»
Гу Юньтинь смотрел на это и чувствовал, будто у него зубы свело. Он подошёл и протянул сыну стакан горячей воды:
— Выпей воды, и всё пройдёт.
Гу Сянь прижался к ней и, будто не выдержав боли, тихо застонал.
— Почему ты не поел? Так занят был? — Чу Тяньтянь действительно разволновалась. — Отпусти меня, я принесу тебе лекарство от желудка.
Гу Сянь не отпускал:
— Ты и есть моё лекарство.
Эта фраза была настолько приторно-романтичной, что совершенно не вязалась ни с его лицом, ни с его характером! Точно ли у него болит желудок, а не голова?!
По коже Чу Тяньтянь пробежали мурашки. Она метнула взгляд в сторону Гу Юньтиня в поисках спасения — и встретилась с его невыразимым взглядом.
Чу Тяньтянь: «…Это кто вообще? Точно ли это твой сын?»
Гу Юньтинь: «…Похоже, болезнь серьёзная. Пора принимать лекарства!»
…
Наконец появилась Чжу-сочжэ с лекарством и спасла ситуацию. Хотя Чу Тяньтянь и не верила, что он пропустил обед из-за неё — «Иначе он бы давно умер с голоду!» — но, видя, как он страдает, не могла не почувствовать жалости. За ужином она старалась выбирать ему мягкие и легкоусвояемые блюда.
Гу Юньтинь всё это время наблюдал и внутренне мучился. Он почти был уверен, что между ними что-то не так, но ему трудно было представить, что они всё это разыгрывают перед ним. Неужели его сын способен на такое?
Его сын с детства отличался сильной гордостью и воспитывался под строгим надзором старика Гу. Перед людьми он всегда держался безупречно, как будто носил маску верховного правителя, никогда не показывая слабости.
Вдруг в голове всплыла фраза: «Если в любви ты всё ещё цепляешься за собственное достоинство, значит, ты по-прежнему любишь только себя».
Он всегда считал, что сын — точная копия старика Гу: любит только себя и выгоду. Но… неужели он ошибался?
…
Гу Сянь, впрочем, не совсем притворялся. Из-за напряжённого графика и нерегулярного питания у него и правда периодически болел желудок. Сегодня срочно созвали совещание, и он пропустил обед. К вечеру желудок начал ныть.
Боль не была сильной — он давно привык к таким ощущениям. Но, увидев искреннюю тревогу на лице Чу Тяньтянь, он вдруг почувствовал себя по-настоящему обиженным.
Автор говорит: «Босс Сянь: выучил кучу приторных любовных фразочек. Какую хочешь услышать следующей?»
Тяньтянь: «Босс Су, дай мне самые шумоподавляющие наушники!»
Забыл установить время публикации в черновиках… Но всё ещё успел к восьмичасовому эфиру? Всё равно, если не девять — значит, успел!
В этом доме редко кто жил, но в аптечке всё равно были лекарства от желудка. Лицо Гу Юньтиня стало серьёзным — он и не знал, что у Гу Сяня действительно проблемы с желудком.
Он помнил лишь два случая, когда сын болел: один раз, когда тот снимался в фильме и простудился дома, будучи ещё ребёнком. После того как старик Гу забрал его, новости о сыне приходили крайне редко. А уж о взрослом Гу Сяне и говорить нечего — общения почти не было.
Днём после сеанса у специалиста по точечному массажу его поясница немного отпустила, но теперь он волновался за здоровье сына и задержался в гостиной, то и дело спрашивая, как тот себя чувствует. Чжу-сочжэ несколько раз пыталась намекнуть ему глазами, но он не замечал. В конце концов она отвела его в сторону и с досадой сказала:
— Ты чего тут торчишь? Им нужна забота жены, а не отца!
Эти слова привели его в чувство.
С чувством лёгкой обиды — «сын вырос, отцу не место» — он ещё раз напомнил Гу Сяню быть осторожным и, оглядываясь, ушёл в свою комнату.
Лёжа на кровати и разминая ноющую поясницу, он вдруг подумал: «А вдруг это хитрость? Чтобы я, переживая за него, не заметил странностей в их отношениях?»
Но вспомнив их взаимодействие, он запутался ещё больше. Вздохнув, решил: «Посмотрим, как пойдёт дальше».
…
Чу Тяньтянь сидела на диване, прижатая к Гу Сяню, и смотрела телевизор. Обычно она с удовольствием смотрела финансовые новости, но сейчас, прижавшись к нему почти всем телом, чувствуя жар его тела сквозь одежду, не могла сосредоточиться ни на чём.
Наконец Гу Юньтинь и Чжу-сочжэ ушли в свои комнаты. Она слегка толкнула его локтем, давая понять, что можно отпустить. Но он тихо застонал: «А-а!», и она испуганно обернулась.
Неужели она задела ему желудок? Но ведь совсем несильно! Неужели он такой нежный?
— Прости, — прошептала она, не решаясь дотронуться. — Ещё болит?
Гу Сянь покачал головой, поймал её руку и прижал к своему животу:
— Это хроническое. Если немного надавить, станет легче.
… Тогда уж сам надави!
Он нахмурился, уставился в телевизор, будто пытаясь отвлечься. Чу Тяньтянь хотела возразить, но вспомнила, как отец после застолий жаловался на боль в желудке и просил маму помассировать ему живот.
Правда, у папы был пивной животик, а у Гу Сяня — рельефные мышцы, которые чувствовались даже сквозь рубашку… Стоп!
Чу Тяньтянь закрыла глаза. «Ты что, превратилась в пошлую девицу? Это же ужас!»
Она смирилась, но Гу Сяню было не легче. Её мягкое тело прижато к нему, её маленькие руки нежно массируют живот, на лице — искренняя забота. Он чуть приподнял ногу, чтобы она случайно не заметила его возбуждения, и, сжав зубы, сказал хриплым голосом:
— Уже лучше. Ты, наверное, устала. Иди прими душ.
Его голос звучал так, будто он сдерживает боль, и Чу Тяньтянь забеспокоилась:
— Может, всё-таки сходим к врачу? Не надо терпеть, вдруг это что-то серьёзное…
…Если я перестану терпеть, боюсь, ты испугаешься.
Глядя в её большие, влажные глаза, Гу Сянь боялся потерять контроль. Он вздохнул — сам себе наказание — и мягко отстранил её:
— Всё в порядке. Иди, мне тоже пора в душ.
Зная о его привычке принимать душ сразу после возвращения домой, она кивнула:
— Ладно. Не забудь принять ещё одну таблетку… Лучше я сама принесу.
Когда оба вышли из ванной и вернулись в спальню, Гу Сянь направился к дивану, чтобы лечь, как вдруг услышал её голос:
— Ты…
Он обернулся. Она сидела на кровати, скрестив ноги, с распущенными волосами. На ней была широкая домашняя одежда, которая делала её ещё миниатюрнее. Ворот рубашки сполз, открывая изящные ключицы и клочок белоснежной кожи на груди. Она прикусила губу, опустила ресницы, помедлила и наконец прошептала:
— Ничего… Спокойной ночи.
И, натянув одеяло, завернулась в него, как в кокон.
Гу Сянь тихо рассмеялся и лёг на диван.
Чу Тяньтянь приподняла край одеяла и украдкой посмотрела в его сторону. Он высокий, а диван короткий — ноги даже не разогнуть. Подушка на диване крутая, шея наверняка затекает. А если не подкладывать — ещё хуже.
Если так спать каждый день, здоровье точно подорвёт. Когда состарится, поясница будет хуже, чем у Гу Юньтиня — ходить сможет только, держась за стены.
Она колебалась, колебалась… и наконец тихонько кашлянула:
— Ты… уже уснул?
http://bllate.org/book/6383/608911
Готово: