Она понимала: ребёнок тоже обижен. Целый год его ни в чём не ограничивали — ни дома, ни в магазине, нигде. А тут вдруг — меняй марку, перестраивай привычки. Малышу ведь тоже нужно время, чтобы привыкнуть.
Вот уж точно: «От скромности к роскоши — легко, от роскоши к скромности — трудно».
Стоит ли сейчас ругать Мяомяо? Нет, Тан Мин не собиралась.
Она уже мысленно подбирала слова, как убедить трёх-четырёхлетнего ребёнка.
Разве это проще, чем уговаривать семилетнего мальчишку? Вовсе нет.
Тан Мин даже немного побаивалась, что Мяомяо заплачет.
Потому что ещё ни разу этого не видела.
Мяомяо ладошкой похлопала Тан Мин по плечу и, не дожидаясь ответа, просто потянула её за подбородок, разворачивая лицо к себе.
Что же она хотела показать? Лотерейный киоск?
Тан Мин на миг опешила.
Мяомяо завозилась у неё на коленях, спрыгнула на пол и, семеня коротенькими ножками, потянула Тан Мин за руку прямо к двери лотерейного киоска.
Заведение было крошечным, да ещё и прилавок у входа — на нём громоздилась куча разноцветных карточек.
Тан Мин с облегчением вздохнула и даже усмехнулась: по сравнению с одеждой в соседнем бутике, где цены начинались от нескольких сотен, а то и тысяч юаней, купить пару-тройку «скретч-карт» для Мяомяо — вполне допустимая трата.
А уж видя, как голова малышки едва достаёт до прилавка, Тан Мин невольно рассмеялась.
Сколько всего видов лотерейных билетов существовало, Тан Мин не знала и знать не хотела. Судя по многолетним семейным устоям и жизненному опыту, всё это не имело к ним никакого отношения.
Да и не только лотереи — всё, что зависело от капризов удачи, Тан Мин предпочитала обходить стороной.
Потому что удачей они, честно говоря, никогда не блистали. Хватало и того, чтобы не навлечь беду.
Гу Синмин и подавно не был счастливчиком. Единственная «удача» в его жизни случилась в прошлом году — но и та пришла вслед за бедой, подарив им на короткое время ощущение жизни обеспеченных людей. Однако удача, как оказалось, не вечна.
Вот и вернулись они к прежнему положению.
Хозяин лотерейного киоска покачивался в плетёном кресле и лениво бросил:
— Чем могу помочь?
— Дайте «скретч-карты», — ответила Тан Мин.
Это дешёво и не требует особых знаний.
Увидев это, продавец даже не потрудился встать из-за прилавка и бросил взгляд с явным безразличием:
— Берите сами. Почешете — отдайте мне.
Тан Мин посмотрела на Мяомяо: малышка на цыпочках тянулась к карточкам. Тан Мин подошла и подняла девочку на руки.
Мяомяо сразу схватила одну большую карту, но, похоже, ей было мало. Она огляделась на другие и засомневалась.
Тан Мин подумала: «Ну что ж, пара-тройка билетов — меньше десяти юаней за штуку. Давай, бери!» — и сказала вслух:
— Бери сколько хочешь, хоть ещё пару.
Мяомяо послушно выбрала ещё две.
И опять — самые большие.
Когда пришло время платить, хозяин наконец-то взглянул на них и, махнув рукой, бодро объявил:
— Сто пятьдесят!
Руки Тан Мин, державшие Мяомяо, на миг окаменели. Внезапно девочка в её объятиях показалась невыносимо горячей.
Но… ладно. Тан Мин стиснула зубы и расплатилась.
Да, в доме сейчас не хватало денег. Но не до такой же степени, чтобы экономить на ста пятидесяти юанях.
К тому же, это ведь всего лишь раз.
Заплатив, Тан Мин уселась рядом с Мяомяо и стала помогать ей чесать билеты.
Мяомяо ничего не понимала. Просто, когда она обернулась и увидела эти карточки, то заметила над ними лёгкий жёлтый туман — совсем не такой, как чёрный туман дома. Этот жёлтый был мягкий, чуть золотистый, и от него становилось приятно и спокойно.
Она выбрала три карты с самым насыщенным золотым сиянием.
Когда билеты были расчесаны, Тан Мин даже не стала вглядываться в результаты — просто протянула их продавцу.
Поднимая Мяомяо на руки, она мысленно утешала себя: «Сто пятьдесят — ну и ладно. Считай, купила малышке три игрушечные карточки. Всё равно не зря потрачено».
Продавец, однако, долго молчал, разглядывая первую карту. Потом, не веря глазам, выдавил:
— Десять тысяч.
Тан Мин не поверила:
— Я же уже заплатила вам!
Она-то знала, что в лотереях полно хитростей, но чтобы после покупки билета ещё и доплачивать — такого она не слышала!
Хозяин, всё ещё не отрываясь от карты, пробормотал:
— Нет-нет, я имею в виду, вы выиграли десять тысяч юаней.
Выиграли?
Целых десять тысяч?!
Тан Мин раскрыла рот, не в силах поверить.
Она подняла Мяомяо повыше и уставилась на девочку.
Мяомяо моргнула и позволила себе быть разглядываемой.
Продавец ещё долго перебирал первую карту, потом перешёл ко второй.
Вторая — двадцать тысяч.
Третья — пятьдесят тысяч.
Продавец мысленно воскликнул: «Чёрт возьми!!»
«Неужели у неё рентгеновское зрение?» — подумал он, вспомнив тогдашний взгляд Тан Мин.
Когда Тан Мин выходила из киоска, у неё за спиной болталась сумка-мамка, обычно используемая для продуктов. Продавец торжественно сложил выигрыш в коричневый бумажный пакет, перевязанный красной ленточкой, и, глядя на Тан Мин с ребёнком на руках, с улыбкой поздравил и… сунул пакет прямо в её сумку для овощей.
Выражение лица продавца в тот момент было поистине бесценно.
Тан Мин уже не помнила, как они с Мяомяо возвращались домой.
Дома она поставила перед Мяомяо вкусняшки, позвонила Гу Синмину и велела ему побыстрее возвращаться, а сама занялась готовкой.
Но мысли её были далеко. Всё происходящее казалось ненастоящим, будто во сне.
Гу Синмин перед тем, как войти в квартиру, потер лицо ладонями, стараясь выглядеть спокойным и беззаботным.
Он не хотел, чтобы Тан Мин волновалась и чувствовала ещё большее давление.
Но, едва переступив порог, он сразу заметил, что с женой что-то не так.
— Что случилось? — спросил он, подойдя ближе и внимательно глядя на неё.
Тан Мин схватила его за руку и сказала:
— Дай мне пощёчину.
Гу Синмин вздрогнул:
— Да что с тобой такое?
Он потянулся, чтобы проверить, не горит ли у неё лоб.
Тогда Тан Мин наконец рассказала:
— Сегодня утром я гуляла с Мяомяо, проходили мимо лотерейного киоска.
Услышав это, Гу Синмин слегка расслабился:
— Ну, это же не наше. Ты сама мне говорила: «Даже смотреть не хочу на эти лотереи».
— Да, но Мяомяо захотела купить, и я купила несколько билетов.
— Ну, дети… — Гу Синмин неловко почесал затылок и заговорил неуверенно: — Мяомяо, конечно, маленькая, но уже не в подгузниках, не на молоке… в общем, не так уж и дорого она нам обходится…
— Но, жена, не волнуйся! Я уже подал заявление в полицию. Скоро найдут её настоящих родителей, и мы отдадим девочку. Наверное… наверное, это не займёт много времени?
Последние слова прозвучали даже для него самого неубедительно.
Тан Мин бросила взгляд на Мяомяо: та сидела на диване, поджав ножки, и с увлечением смотрела мультики.
Она махнула мужу, чтобы тот говорил тише, и потянула его в ванную.
Там Тан Мин достала коричневый пакет и показала ему:
— Кхм… Утром купила Мяомяо три лотерейных билета. А это… выигрыш.
Выигрыш?
Гу Синмин остолбенел, а потом всё-таки взял пакет:
— Правда выиграли? Это же…
Пакет оказался тяжёлым и объёмным. Гу Синмин переглянулся с женой.
— Конечно, это не моя удача, а Мяомяо. Она сама выбрала три билета — и все выиграли, — Тан Мин не могла сдержать восхищения. — Я всегда думала, что новости про миллионы в лотереях — всё это подстава!
Про «скретч-карты» и подавно: считала, что максимум можно выиграть пару сотен, и то — лишь для видимости.
Гу Синмин кивнул:
— Я тоже так думал!
Но теперь, держа в руках ещё тёплые восемьдесят тысяч юаней, супруги вынуждены были признать одно:
Похоже, удача и впрямь существует — просто не для них.
— Так что делать с этими деньгами… — Тан Мин прикусила губу и замолчала.
Многолетний брак научил Гу Синмина понимать жёнины недоговорённости.
В доме сейчас остро не хватало денег. Все родственники и друзья, у кого можно было занять, уже давно одолжили всё, что могли. Эти восемьдесят тысяч стали для них поистине огромной суммой.
Но деньги принадлежали Мяомяо. И, несмотря на то что девочке всего три-четыре года и она, скорее всего, даже не понимает, что такое деньги, супруги твёрдо решили: трогать их не будут.
Мяомяо в это время смеялась над мультиком, прикрывая рот ладошкой.
Внезапно зазвонил телефон. Мелодия застала её врасплох — она долго искала источник звука и наконец обнаружила мобильник Гу Синмина на диване.
Звонивший, похоже, был настойчив: не дождавшись ответа, он набрал снова.
Мяомяо уставилась на экран, где мелькали два странных значка. Она осторожно ткнула в них пальчиком.
Раздался голос старшего брата Гу Синмина:
— Эй, третий! Слышал, у тебя проблемы с бизнесом?
— Я же тебе тогда говорил: ты просто не создан для этого…
Голос раздражал даже сквозь трубку — в нём явно слышалась злорадная насмешка.
Мяомяо нахмурилась. Внимательно изучив «волшебную коробочку», она снова ткнула пальцем.
И отключила звонок.
— Ту-ту-ту…
Гу Синбан на другом конце провода: «А?!»
Гу Синбан: «Чёрт!»
Авторская заметка:
Мяомяо-мстительница: Эта чёрная коробочка — просто сказка!
P.S. Все персонажи в этом произведении существуют исключительно ради сюжета. Пожалуйста, не принимайте всё близко к сердцу.
Гу Синбан звонил с единственной целью — посмеяться.
Ему хотелось увидеть, во что превратится его младший брат, которого все соседи и родные хвалили с детства, после того как тот отказался от наследства и приютил чужого ребёнка.
Но насмешки не вышло — только злость накопилась.
Хотя по идее братья должны любить друг друга, Гу Синбан был завистлив и коварен. С детства он чувствовал себя обделённым вниманием.
Он считал старшего брата полным идиотом, а младшего — всего лишь книжным червём, который, даже поступив в университет, в итоге стал обычным прорабом.
Сам же он был уверен, что заслуживает гораздо большего — и должен совершить нечто грандиозное.
Этот звонок разжёг в нём новую волну ярости. Он снова набрал номер и начал:
— Подожди…
(Не смей вешать трубку, пока я не насмеюсь вдоволь!)
— Ту-ту-ту…
Гу Синбан: «…»
Ярость подступила к самому горлу. Не в силах сдержаться, он швырнул телефон на пол, а за ним разбросал по комнате все бумаги со стола.
А в это время Мяомяо, всё ещё изучающая «волшебную коробочку», весело тыкала в экран. Каждое касание заставляло динамичные обои Гу Синмина оживать.
Девочка радостно хихикала, наслаждаясь собственной «магией».
Когда Гу Синмин и Тан Мин вышли из ванной, они уже пришли к общему решению.
Тан Мин подошла к дивану и мягко похлопала Мяомяо по плечу.
Та оторвалась от телевизора и подняла на неё глаза.
Послушная, как ангелочек.
Тан Мин присела на корточки, чтобы оказаться на уровне ребёнка, и серьёзно заговорила:
— Мяомяо, помнишь эти деньги?
Она достала бумажный пакет и продолжила:
— Это твои деньги.
— На них можно купить вкусняшки, красивую одежду и всё, что тебе захочется. Дядя и тётя положат их на хранение. А когда мы найдём твоих маму и папу, отдадим им — пусть они за тебя всё хранят.
Мяомяо покачала головой, не совсем понимая.
У неё больше нет родителей.
Давно нет.
Её родная мама была так одержима даосским бессмертием, что, возможно, уже давно на небесах.
А отец…
Она никогда его не видела.
Даже не знала, к какой породе кошек он относится.
Мяомяо посмотрела на Тан Мин, протянула ручку и нежно погладила её по щеке.
Потом взяла пакет и снова подтолкнула его Тан Мин.
— Тебе, — сказала она, заикаясь. — Купи… купи… купи себе!
А потом, вспомнив, что Тан Мин и Гу Синмин всё ещё надеются найти её настоящих родителей, Мяомяо обхватила ладонями лицо женщины, словно принимая важное решение, и, собрав всю смелость, выдавила:
— Ма-ма!
— Это мама! — радостно повторила она, склонив голову набок.
http://bllate.org/book/6377/608179
Готово:
