— Там в тот момент был только он один, — сказала Ли Сун, перебирая пальцами мягкую игрушку. — К тому же дедушка упомянул, что тот старше меня на девять лет. А учёба на врача — дело изнурительное для ума, так что выглядеть постарше вполне естественно…
Кто бы мог подумать, что это ошибка! Теперь, вспоминая, она поняла: тот доктор-травник был почти ровесником её отца — вероятно, будущим свёкром.
— Вы столько наговорили, но кто-нибудь объяснит мне наконец, как он вообще выглядит? — Жу Сюань проснулась уже после того, как Чэн Ишэн ушёл, и не успела его увидеть.
Ли Сун серьёзно похлопала подругу по плечу:
— Не волнуйся. В день моей свадьбы обязательно приглашу.
— Да брось! Цяньяо же сказала, что он скоро женится. Ты уверена, что шутка твоего деда имеет хоть какое-то значение?
— Он действительно скоро женится, — Ли Сун похлопала себя по груди с полной уверенностью. — Как только мне исполнится возраст для заключения брака по закону — сразу выйду замуж. Разве это не «скоро»?
Ранним утром тонкий туман окутывал школьный двор, а косые лучи солнца пробивались сквозь окна. Ли Сун стояла у окна и терла глаза. С тех пор как закончился выпускной экзамен, она не видела солнца в шесть тридцать утра.
Умывшись, она тут же выскочила из общежития, села в такси и лишь тогда отправила Сюй Цяньяо сообщение с просьбой откликнуться за неё на парах.
Ждать выходных она не могла. Всю ночь ей снилась свадебная мелодия. Теперь Ли Сун только жалела, что летом отказалась от предложения деда обручиться заранее. Если бы она тогда знала, как выглядит Чэн Ишэн, согласилась бы даже не на помолвку, а сразу на регистрацию брака.
Такси остановилось у дома. Ли Сун держала ключи в руке, но не спешила заходить. Она бормотала себе под нос, придумывая, как заговорить с Фэн Пин. Ведь нельзя же сказать прямо: «После нескольких дней учёбы я вдруг захотела выйти замуж», а уж тем более — «вчера я была очарована красотой моего жениха»…
— Сунсун? — не успела Ли Сун придумать подходящие слова, как за спиной раздался голос матери.
— А, мам! — Ли Сун вздрогнула и, заискивающе улыбаясь, спросила: — Ты только что купила завтрак?
— У тебя сегодня нет занятий? Почему ты вернулась в такое время? — Фэн Пин открыла калитку, вошла во двор и, достав из пакета половину пончика, сунула его дочери в рот. — Деньги кончились?
— Нет-нет, — засеменила за ней Ли Сун и с особой преданностью протянула недавно купленные духи. — Я просто хотела спросить… Тот травнический кабинет, куда ты водила меня в десятом классе, он ещё работает?
Фэн Пин ничего не заподозрила:
— Работает. Тебе что-то нехорошо?
— А?.. Нет, не мне. Одна моя однокурсница хочет сходить к нему.
Ли Сун покраснела до корней волос, но благодаря многолетнему опыту врать сумела за несколько секунд выдумать целую однокурсницу. Подойдя к холодильнику, она достала бутылку холодного молока, сделала несколько глотков и пояснила:
— У неё скоро свадьба, но месячные идут нерегулярно, поэтому решила проконсультироваться у травника.
— Однокурсница?
— Да, учится на третьем курсе. Говорит, жених — партнёр по свиданию, которого подобрала семья. Старше её на шесть–семь лет.
Ли Сун внимательно следила за выражением лица Фэн Пин.
— Так рано выходить замуж? — Фэн Пин перевела взгляд на дочь. Зачем ехать домой лично, если можно было просто позвонить? Ей показалось это подозрительным.
— Ну, семья договорилась, и парень хороший, так что решили пожениться. Мне кажется, это неплохо. Всё равно рано или поздно выходить замуж, а чувства можно развивать постепенно, — Ли Сун сделала ещё глоток молока, чтобы придать себе смелости, и осторожно спросила: — Кстати, дедушка ведь упоминал, что хочет познакомить меня с внуком доктора Чэна…
— Не торопись. Мне кажется, он стар для тебя. И я, и твой отец считаем, что он лучше подойдёт твоей двоюродной сестре, — Фэн Пин поставила кофейную чашку и перелила половину молока из бутылки Ли Сун в свою чашку.
Двоюродная сестра? Глаза Ли Сун распахнулись от изумления. Значит, нельзя терять ни минуты — нужно успеть заполучить его до того, как Фэн Пин начнёт сватовство.
— Почему так широко раскрыла глаза? — Фэн Пин вздрогнула, увидев выражение лица дочери. — Ты уже студентка, если встретишь понравившегося парня — это нормально. Не переживай из-за слов деда, мы с твоим отцом не позволим ничего навязывать.
— Нет-нет… — рассеянно махнула рукой Ли Сун. Ей как раз очень хотелось, чтобы родители не мешали… Выпив последний глоток молока, она вытерла рот и встала. — Как только назначишь время, дай знать. Я пойду посплю — днём ещё пары.
…
Визит к врачу назначили на пятницу в одиннадцать часов. Фэн Пин сказала, что в травническом кабинете принимают только шесть пациентов в день — таков обычай, заведённый ещё дедом Чэна. Все записи на месяц давно расписаны, но благодаря связям деда Ли Сун удалось втиснуться в расписание, поэтому ей придётся идти в обеденный перерыв.
Ли Сун проехала четырнадцать станций метро и добралась до улицы Хэбинь. Выйдя из метро, она пошла вдоль реки, оглядываясь в поисках нужного места. Улица была старой, номера на домах почти все проржавели, цифры едва читались.
Вдоль дороги располагались старинные мастерские: починка обуви и велосипедов, магазинчики скобяных изделий и антикварные лавки. Перед одной из них висел знак с изображением тайцзи — там совмещали торговлю с гаданием.
Вдалеке Ли Сун заметила полуприоткрытую деревянную дверь. Уже издалека доносился насыщенный аромат трав. Она решила, что пришла.
Зайдя во двор, она увидела вишнёвое дерево с обилием красных плодов — как раз сезон сбора урожая. Ли Сун попыталась подпрыгнуть, чтобы дотянуться до ветки, но не достала.
С сожалением посмотрев на спелые ягоды, она направилась внутрь. Дверь центрального помещения была распахнута, внутри стоял четырёхстворчатый ширм, по бокам — два деревянных кресла, отполированных до блеска и, судя по всему, немолодых.
Ли Сун на цыпочках обошла ширму и постучала в дверной косяк внутренней комнаты:
— Доктор Чэн здесь?
— Проходите.
Услышав ответ, Ли Сун быстро достала телефон, проверила, не блестит ли нос или лоб, и правильно ли лежит чёлка, и только потом вошла.
— Здравствуйте, я… — Ли Сун стояла в дверях, сердце колотилось так, будто хотело выскочить из груди.
Сегодня Чэн Ишэн был в белой толстовке с капюшоном и выглядел чертовски привлекательно. Без длинного халата он казался менее аристократичным, зато более живым и молодым, почти не вписываясь в эту атмосферу старинного травничества.
— Вас прислала тётя Фэн? Присаживайтесь, — Чэн Ишэн встал и поставил на стол чашку горячего чая. — Позавтракали?
— Нет, — Ли Сун подошла к столу и села. На самом деле перед выходом она съела миску рисовой лапши.
Чэн Ишэн нажал на дозатор антисептика и небрежно ответил:
— Хм, тогда по дороге домой обязательно поешьте.
Ли Сун сглотнула. Ответ получился совсем не таким, как она себе представляла…
— Что вас беспокоит? — Чэн Ишэн снова сел и поставил перед ней подушечку для пульса.
— Голова болит.
Теперь Ли Сун наконец смогла как следует разглядеть его. Она затаила дыхание и, не в силах совладать с собой, снова сглотнула.
Толстовка на нём была свободной, ворот спущен, и сквозь него просматривались ключицы.
У него были большие миндалевидные глаза с густыми бровями. Такие обычно придают лицу оживлённость и солнечность, но на нём они выглядели скорее рассеянными и холодными. Улыбка не доходила до глаз, создавая впечатление отстранённости.
Ли Сун подумала про себя: «Если бы он не старался быть вежливым, то, наверное, выглядел бы так, будто все ему должны». Хотя, если честно, она сама тоже не стала бы улыбаться, если бы её заставили работать в обеденный перерыв.
Наконец Чэн Ишэн не выдержал и постучал по столу, давая понять, что пора очнуться.
Ли Сун тут же опустила голову и уставилась на узоры на столе, бросая на него лишь косые взгляды.
— Пульс, — сказал Чэн Ишэн, указывая на подушечку. Когда Ли Сун протянула руку, он достал из ящика шёлковый платок и накрыл им её запястье.
Такие вещи Ли Сун видела только в исторических дорамах. Ей показалось забавным:
— Это из-за того, что «мужчине и женщине не следует прикасаться друг к другу»?
— Молчите, — Чэн Ишэн сосредоточился на пульсе, слегка постукивая пальцами по столу. Через полминуты он убрал руку и спросил: — Как именно болит голова? Есть ли закономерность?
— Сжимает, будто в тисках. Без особой закономерности, — ответила Ли Сун, продолжая неотрывно смотреть на его лицо.
— Сжимает? — Чэн Ишэн нахмурился. — До или после еды?
— После.
Чэн Ишэн опустил голову и тихо рассмеялся. Пальцы его постукивали по столу, а уголки глаз чуть приподнялись:
— Еду в голову загнали?
— А? — Ли Сун резко опомнилась. — Ну… живот тоже болит. И голова.
Чэн Ишэн перестал улыбаться:
— Откройте рот, покажите язык.
Затем он задал ещё множество вопросов — от цикла менструаций до режима сна и питания. В итоге выяснилось, что серьёзных проблем со здоровьем у неё нет, только типичные для современных молодых людей мелкие недомогания.
— Доктор, а что мне делать — пить лекарства или…? — Ли Сун надеялась, что лечение затянется надолго: разве можно влюбиться с одного визита? Нужно хотя бы десять–пятнадцать!
— Иглоукалывание, — спокойно ответил Чэн Ишэн.
От этих двух слов у Ли Сун душа ушла в пятки. Она открыла рот, но не могла вымолвить ни слова.
— Сколько… сеансов? — наконец выдавила она, сжимая ремешок сумки так, что ладони вспотели, а ноги задрожали.
— Через день, для начала две недели, — сказал Чэн Ишэн, наливая ей зелёного чая, чтобы остудить пыл.
Ли Сун стиснула зубы. «Пусть даже превратят меня в дикобраза, лишь бы чаще его видеть!» — решила она и с вызовом спросила:
— А если каждый день — быстрее поможет?
— Хм, тоже вариант, — Чэн Ишэн редко встречал таких послушных пациентов. Обычно при слове «иглоукалывание» все сразу просят таблетки.
Он указал на кушетку в углу:
— Снимайте обувь и ложитесь. Расплетите косу.
Чэн Ишэн вышел в соседнюю комнату за иглами. Вернувшись, он поставил на табурет поднос с тонкими иглами. Металл звонко позвякивал о фарфор.
Ли Сун лежала с закрытыми глазами, всё тело напряжено, пальцы впивались в простыню, спина покрылась потом.
С детства она боялась уколов. В детстве при виде шприца устраивала целые представления, а после прививок на пару дней теряла голос.
— Сколько игл будет? — Ли Сун пыталась дышать ровно, но тело всё равно дрожало.
— Посмотрим… — Чэн Ишэн взглянул на поднос. — Наверное, несколько останется.
В голове у Ли Сун загудело, будто сотня пчёл влетела внутрь. Если все эти иглы воткнут ей в голову, то после душа, стоит только тряхнуть волосами, из них хлынет вода, как из душа!
— Начинаем? — Чэн Ишэн взял одну иглу и медленно приблизил её к голове Ли Сун, другой рукой мягко положив ладонь ей на плечо. Заметив, что губы девушки сжаты, он похлопал её по плечу: — Расслабьтесь. Всё в порядке.
Игла медленно приближалась к коже, и страх в Ли Сун нарастал с каждой секундой. Она кусала нижнюю губу, пытаясь сохранить спокойствие.
В тот момент, когда игла коснулась кожи, Ли Сун резко распахнула глаза и дрожащим голосом выдохнула:
— Подождите…
— Подождите…
Слёзы хлынули из глаз Ли Сун. Она крепко зажмурилась, чтобы выдавить их, глубоко вдохнула и вымученно улыбнулась:
— Простите, я просто немного нервничаю.
Чэн Ишэн посмотрел на её покрасневшие, как у кролика, глаза, бросил иглу обратно в поднос и спросил:
— Лекарства?
— А? — Ли Сун прижала руку к груди, чувствуя облегчение, будто избежала смерти.
— Правда, эффект будет медленнее.
— Медленно — это нормально! — Ли Сун ловко спрыгнула с кушетки и быстро вернулась на стул. Она вытерла слёзы и широко улыбнулась: — Я не боюсь горечи. Давайте лекарства.
Чэн Ишэн кивнул и взял маленькие латунные весы, чтобы отмерить травы. Он знал расположение всех ящиков наизусть: слева направо выдвигал ящики, отмерял порции и пересыпал в бумажные пакетики.
Ли Сун уставилась на него, опершись подбородком на ладони. Даже сбор трав у него напоминал показ мод.
http://bllate.org/book/6358/606673
Готово: