Название: Власть над ней. Финальная глава (Цюй Сяоцюй)
Категория: Женский роман
«Власть над ней»
Автор: Цюй Сяоцюй
Аннотация:
1.
Линь Цинъя родом из семьи, посвятившей себя искусству куньцюй. Все в её роду от рождения были мягкими, добрыми и безмятежными, словно вода. А она — особенно: прекрасна, как орхидея на шёлковой парче.
Все говорили, что Линь Цинъя выйдет замуж за мужчину с таким же спокойным нравом.
И тут она встретила Тан И.
2.
Тан И был красавцем, но нрав имел странный, вспыльчивый и непостоянный.
Его происхождение было знатным, и желающих прильнуть к нему — мужчин и женщин — хватало всегда. Однако ни один не вызывал у него интереса. За спиной многие насмешливо шептались, что он, мол, не мужчина вовсе.
Пока однажды, в третий день Нового года, руководство дочерней компании не пригласило его на представление знаменитой наследницы куньцюй.
Тан И согласился.
Его терпение быстро иссякло: через три-пять минут он уже скучал. Раздражённый, он швырнул бокал и, холодно нахмурившись, развернулся, чтобы уйти. Никто не осмеливался его остановить.
Именно в этот момент на сцене зазвучала флейта. Из-за занавеса, под аккомпанемент нежной мелодии, вышла женщина с цветочным веером в руке и взглянула в зал.
Тонкая, трогательная, полная грации — всего один взгляд.
С той ночи Тан И стал видеть её во сне.
Ту, к которой он годами не смел прикоснуться даже мыслью.
3.
Позже все говорили: куньцюй — это высокое искусство, а Линь Цинъя — чистая, как снег, богиня в этом белоснежном мире;
мир бизнеса — низменное поприще, а Тан И — самый жестокий и циничный среди тех, кто проливает кровь ради прибыли.
И всё же именно тот, кто вышел из грязи, испачканный до костей, сумел окрасить этот первозданный снег в самый яркий, страстный оттенок.
[Безумный, одержимый, жестокий бизнесмен × Чистая, как снег, наследница куньцюй]
[Безумец × Маленькая Гуанинь] (чёрное × белое)
[— Ты — моя зависимость.]
Частично *воссоединение после расставания*
Псевдо*насильственное завоевание*
Эпиграф:
Она была для него неприкасаемой богиней.
— Пока богиня не отвергла его.
[Примечание]: Все упомянутые в тексте театральные коллективы, персонажи, постановки, достижения и награды вымышлены и не имеют реальных прототипов.
Теги: воссоединение после расставания, элитные профессионалы
Ключевые слова для поиска: главные герои — Линь Цинъя, Тан И | второстепенные персонажи — Юй Яо, Бай Сысы, Чэн Жэнь, Жань Фэнхань, Тан Хунъюй
Краткое описание: — Ты — моя зависимость.
Основная идея: Сохранение и популяризация традиционной китайской культуры, укрепление культурной уверенности.
Рецензия: Линь Цинъя, прославившаяся в юности как «Маленькая Гуанинь» в мире куньцюй, возвращается на родину и присоединяется к частному театру «Фанцзин». Этот театр некогда славился успехами, но после того как его прима, Линь Фанцзин, из-за семейной трагедии сошла с ума и уехала за границу на лечение, дела коллектива пошли под откос. Теперь театр стоит на грани закрытия: новому кредитору принадлежит само здание, и он может в любой момент потребовать его вернуть. Заместитель генерального директора корпорации «Чэнтан», Тан И, приходит на спектакль и в ужасе узнаёт в исполнительнице роли Ду Ляньня ту самую «Маленькую Гуанинь» — женщину, которая семь лет назад бесследно исчезла из его жизни… Линь Цинъя решает возродить театр и в условиях упадка бороться за сохранение и развитие искусства куньцюй. А их прошлая связь и новые чувства становятся всё глубже и запутаннее. Рассказ ведётся плавно, эмоции переданы тонко и живо, персонажи яркие и запоминающиеся. Через чередование настоящего и прошлого постепенно раскрываются причины и недоразумения давнего расставания.
До Нового года оставалось совсем немного.
Впервые за долгое время в Бэйчэне пошёл затяжной дождь.
Мелкие капли окутали улицы и небоскрёбы лёгкой дымкой. За окном прохожие и здания расплывались, будто картины в старинном фонаре, мелькали кадр за кадром — неясные, размытые.
— Эй, вот сюда! Водитель, пожалуйста, остановитесь!
— Скри-и-и!
Резкий тормоз внезапно остановил «фонарь».
Линь Цинъя удивилась и отвела взгляд от окна, посмотрев вперёд.
— Девушка, вы вообще понимаете, куда едете? Вы уже сколько раз просили меня остановиться?! Это такси, а не автобус!
— Простите, простите…
На переднем сиденье Бай Сысы торопливо извинялась перед водителем и прильнула к окну, всматриваясь в улицу. Через пару секунд она уверенно обернулась:
— Теперь точно здесь!
Она обращалась к Линь Цинъя, сидевшей сзади.
Линь Цинъя кивнула. Её черты лица были мягки, как далёкие горы в тумане. Она не улыбалась, но голос звучал нежно и спокойно:
— Заплати, Сысы, вдвое больше.
— Хорошо.
Бай Сысы послушно достала деньги.
Жалоба водителя застряла у него в горле. Он неловко усмехнулся:
— Ну, это… не обязательно…
— Мы только приехали в Бэйчэн и плохо знаем город. Спасибо, что возили нас.
— Да-да, совсем не трудно.
Водитель машинально принял двойную плату, которую протянула девушка на переднем сиденье. Когда пассажирки вышли, её тихий, гармоничный голос ещё долго звенел в салоне, словно горячий снег, ласково касающийся каждой клеточки его тела.
Порыв ветра ворвался в окно, обдав его прохладой.
Водитель вздрогнул и очнулся. Он поднял глаза и посмотрел сквозь стекло на улицу.
Такси остановилось у входа в переулок. Под серыми черепичными крышами стояла женщина с зонтом, расписанным чёрно-белыми мотивами гор и воды. Поверхность зонта была мокрой, будто покрытой стекающими чернилами.
Под зонтом — силуэт с длинными чёрными волосами, собранными в хвост белой лентой.
Одинокая фигура — целая картина.
Водитель смотрел, пока она не скрылась из виду, и вдруг почувствовал странную пустоту. Его взгляд блуждал по дождливой улице, пока не остановился на деревянной табличке, прибитой к кирпичной стене у входа в переулок.
Табличка была старой, краска местами облезла, но надпись тонким шрифтом всё ещё читалась:
— «Фанцзин… театр куньцюй?» — пробормотал он с трудом.
— …
— Как же трудно найти это место! На карте даже не отмечено. Сколько поворотов в этом переулке! Да ещё и такая глушь… Кто вообще будет открывать здесь театр?
Бай Сысы, перекинув сумку через плечо, стояла перед чёрными двустворчатыми дверями и ворчала.
Зонт с пейзажем гор и рек остановился рядом с ней. Его хозяйка молчала.
Бай Сысы незаметно покосилась на неё. С её точки зрения был виден лишь подбородок — белее снега.
Она подняла голову и внимательно рассматривала двор.
Бай Сысы почувствовала, что сейчас самое время вставить своё слово:
— Ай-яй-яй, Цзяо’эр, вы ведь лауреат премии «Мэйлань». Пусть и несколько лет не появлялись на сцене, но зачем вам в такую дыру? Неужели хотите себя унижать?
— Здесь… — Линь Цинъя задумалась. — Очень тихо.
— Да уж, тише некуда! Ещё чуть — и могилу можно рыть. Посмотрите на эти двери — антиквариат! Расколи их — и хватит на зиму дров. А внутри, наверное, ещё хуже. Может, подумаете о другом театре?
— Тс-с.
Лёгкий звук, словно капля дождя, упавшая на лист, проник в самую душу.
Бай Сысы инстинктивно замолчала.
Не успела она удивиться, как перед ними отворились «антикварные двери».
На пороге стоял мальчик лет десяти в театральном костюме. Он робко выглянул. По глазам было видно — ученик с хорошей базой, просто очень застенчивый. Его взгляд скользнул по Линь Цинъя и Бай Сысы и остановился на женщине под зонтом.
— Учительница.
Он почтительно поклонился, держа рукава по-театральному.
Линь Цинъя ещё не ответила, как Бай Сысы уже весело наклонилась к нему:
— Откуда такой красивый молодой актёр? Ты разве знаешь мою Цзяо’эр?
Мальчик растерялся, покраснел и замер на месте.
— А… я… я…
От волнения он совсем забыл, что хотел сказать.
Бай Сысы торжествующе хихикнула.
— Сысы, — мягко окликнула её Линь Цинъя из-под зонта.
— Ладно-ладно, не буду его дразнить, — Бай Сысы сдалась, но тут же, отвернувшись, показала мальчику язык и скорчила рожицу.
Тот опустил голову и, не глядя на неё, начал декламировать, будто учил роль:
— Учительница, директор велел мне сегодня в два часа встречать вас у входа на улицу. Я… я разучивал «облачный шаг» и забыл о времени. Простите.
— Ага! Так это ты виноват, что моя Цзяо’эр столько кругов намотала по этому переулку?
— Простите, прошу… накажите меня…
Мальчик явно испугался. Линь Цинъя сделала шаг вперёд и остановила Бай Сысы, уже готовую продолжить издеваться.
Она ласково погладила ребёнка по голове.
— Хорошо тренируйся. Я проверю позже. А пока проводи нас внутрь.
— …Хорошо! Спасибо, учительница!
Мальчик на мгновение замер, потом, словно получив помилование, быстро снял костюм, аккуратно сложил, чтобы не намочить дождём, и повёл гостей через заднюю дверь театра.
Двор оказался таким же запущенным.
Половина двора была забетонирована, там валялись старые столы и стулья с отломанными ножками, мокрые от дождя и жалкие на вид. Другая половина, судя по всему, когда-то была цветником, но теперь заросла сухой травой, которая дрожала под дождём, сбившись в комки.
Бай Сысы шла под зонтом и ворчала:
— Вот уж поистине: «Позолоченные галереи — в прах, зелень садов — одна печаль». Цзяо’эр, вам прямо сейчас нужно петь «Прогулку по саду» — идеальный антураж для прекрасной лунной девы и руин!
— …
Голос Бай Сысы был не слишком громким, но мальчик впереди услышал каждое слово. Он опустил голову и ускорил шаг.
Линь Цинъя ничего не сказала, лишь чуть наклонила зонт, и край зонта Бай Сысы мягко опустился.
Первый, второй раз — и хватит.
Бай Сысы давно привыкла к таким намёкам. Она сглотнула все свои жалобы.
Они прошли через коридоры и вошли прямо в театральный зал.
Сцена была пуста. В зале разбросаны старые стулья и столы — не лучше тех, что валялись под дождём снаружи.
У нескольких столов сидели актёры в незавершённом гриме. Они выглядели усталыми и подавленными, как олени, загнанные охотниками, и тихо перешёптывались.
Один из них вдруг встал и, заметив гостей у двери, подошёл:
— Аньшэн, это кто?
— Старший брат, это учительница Линь Цинъя.
— А?! — Человек удивился, тут же расплылся в улыбке и слегка поклонился. — Так это вы, учительница? Простите за невежливость! Аньшэн, почему ты не предупредил нас, что придёт сама учительница?
— Про-простите, старший брат…
Шум привлёк внимание остальных актёров.
— Кто эта девушка в белом? Какая красота!
— Тс! Ты с ума сошёл? Не видишь, старший брат называет её «учительницей»?
— Но она же так молода! Ей, наверное, лет двадцать с небольшим. Почему её называют «учительницей»?
— Это же Линь Цинъя! Если считать по рангу в мире куньцюй, она даже выше нашего прадеда!
— Линь Цинъя? Где-то слышал это имя…
— Забыл, что ты недавно в профессии. Когда она семь-восемь лет назад получила прозвище «Маленькая Гуанинь», ты, наверное, ещё в песочнице играл!
— Да пошёл ты! Сам ты… Что?! Это та самая «Маленькая Гуанинь»?!
Голоса в мире куньцюй всегда звонкие. Здесь, в одном помещении, их слышали все.
Тот, кто только что усадил Линь Цинъя и Бай Сысы, скривился, но сдержался и не обернулся ругать болтунов. Он вежливо улыбнулся Линь Цинъя:
— Простите, учительница. Молодёжь не знает приличий. Обязательно сделаю им внушение.
— Ничего страшного.
— Конечно! Моя Цзяо’эр — сама доброта. Иначе разве звали бы её «Маленькой Гуанинь»? Верно, Цзяо’эр?
Бай Сысы торжествующе повернулась к Линь Цинъя, но та спокойно опустила глаза и не ответила.
Бай Сысы привыкла к такому. Она сама завела разговор:
— Слышала, мальчик назвал тебя «старшим братом». Ты, должно быть, Цзянь Тинтао? А где же ваш директор?
— Директор… — Цзянь Тинтао замялся. — Директор принимает гостей в кабинете. Возможно, выйдет немного позже.
— А, понятно. — Бай Сысы огляделась. — Сегодня нет репетиций? Ни одного зрителя. В театре только вы?
— Спектакль должен был быть, но…
— Но что?
http://bllate.org/book/6350/605853
Готово:
