Услышав шаги за дверью, Цзян Са распахнул её и увидел Цинь Жуань — мокрую до нитки, с промокшими волосами и одеждой.
Он резко втащил её внутрь, зашёл в комнату, вытащил новое сухое полотенце и бросил ей на голову.
— Разве я не просил заранее написать мне? — недовольно бросил он. — Ты думала, дождь льёт для того, чтобы ты под ним мокла?
— Нет, — тихо возразила Цинь Жуань. — Когда я садилась в машину, дождя почти не было.
Она говорила правду. Когда она выходила из здания, на улице, конечно, шёл дождь, но совсем не сильный. Кто мог подумать, что к моменту, когда она доберётся до дома Цзян Са, ливень хлынет стеной, не давая ни малейшего шанса укрыться.
Цзян Са не ответил.
Вместо этого он снова зашёл в комнату и принёс ей чистую футболку и штаны.
— Ванная там, — сказал он. — Иди прими душ и переоденься.
Цинь Жуань послушно кивнула и, взяв одежду, скрылась в ванной.
Ростом Цинь Жуань не уступала другим девушкам, но, надев вещи Цзян Са, она почувствовала себя почти ребёнком в одежде взрослого. Глядя в зеркало, она даже немного удивилась — настолько свободно на ней всё висело.
Цзян Са рассеянно смотрел телевизор, пока не услышал, как из ванной вышла Цинь Жуань.
Но тут же раздался её голос:
— Я готова. Начнём занятия?
Цзян Са повернулся и просто смотрел на неё, не отвечая и не произнося ни слова.
Цинь Жуань опустила глаза на свою одежду, не понимая, что же она сделала не так. Она нервно переминалась с ноги на ногу, чувствуя себя всё более неловко.
«Да, приходить сюда было ошибкой», — подумала она.
Прошло немного времени.
Цзян Са наконец поднялся с дивана, подошёл к шкафчику и достал фен.
— Иди сюда, — позвал он.
Цинь Жуань оживилась и, семеня мелкими шажками, подбежала:
— Я сама справлюсь!
Цзян Са не собирался её слушать.
Включив фен на полную мощность, он сначала грубо потрепал её по мокрым волосам, будто наказывая, а затем смягчил движения.
В комнате воцарилась тишина, нарушаемая лишь гулом фена, и в этой тишине возникло странное, почти умиротворяющее чувство покоя.
Когда волосы высохли, они сели за стол.
Цинь Жуань только раскрыла учебник, как услышала его вопрос:
— Как прошёл твой день там?
— Просто рассказали правила конкурса и начали готовиться к первому выступлению, — ответила она.
Цзян Са кивнул.
Остальное время они посвятили занятиям.
Сегодняшней целью было отработать разговорную речь Цзян Са.
Самому Цзян Са, честно говоря, было всё равно, сдавать ли экзамен по английскому уровня B1 или нет. Но изучение языка преследовало две цели: во-первых, сблизиться с девушкой, которая ему нравится, а во-вторых — действительно улучшить свой английский. Ведь неудобно же будет ездить на международные соревнования с переводчиком.
Хотя… теперь, глядя на Цинь Жуань, он подумал, что иметь при себе такую «переводчицу» — вовсе не так уж плохо.
Цзян Са заметил, что по мере занятий Цинь Жуань всё больше отвлекается. Сам он тоже начал уставать — учиться дольше обычного было тяжело.
Проявив неожиданную чуткость, он взял со стола лист с заданиями и сказал:
— Я пока порешаю тест. Отдохни немного.
— Хорошо, — согласилась она.
На самом деле Цинь Жуань не хотела отвлекаться. Просто в голове постоянно крутилась одна и та же мысль, и чем дольше она пыталась её игнорировать, тем сильнее всё запутывалось.
Автор говорит: «Яо Цзя: Вы знаете такое выражение — „истинное наслаждение“?»
Человек может контролировать свои поступки, но не в силах управлять собственными мыслями.
— Цинь Жуань.
Она не знала, о чём думала, только чувствовала, как тревога и беспорядок заполняют сознание.
И вдруг услышала, как её зовёт Цзян Са. Она подняла глаза.
Юноша не прекращал писать — ручка быстро скользила по бумаге.
Закончив задачу, он наконец отложил ручку и повернулся к ней.
— Ты читала «Потерянный город»?
Цинь Жуань моргнула, на секунду задумалась и кивнула.
Практически всё, что написала Хуан Биюнь, она уже прочитала — разве что самые редкие издания.
«Потерянный город» — одна из её книг. Цзян Са тогда лишь бегло пролистал её.
Однажды он услышал от одноклассниц фразу: «Если хочешь понять человека, начни с чтения книг, которые читает он».
Ему показалось, что в этом есть смысл.
Раньше он читал вместе с Цинь Жуань «Вдруг я вспомнил твоё лицо», а потом купил «Потерянный город» Хуан Биюнь. Правда, вникнуть в него не получилось.
Но одна фраза запомнилась навсегда:
«В жизни так много всего, что слишком тяжело и сложно, чтобы говорить об этом вслух. Я надеюсь, ты это понимаешь, как и я надеюсь понять тебя».
«Я надеюсь, ты это понимаешь, как и я надеюсь понять тебя».
Именно это Цзян Са хотел сказать.
Как и я надеюсь понять тебя.
Цинь Жуань отвела взгляд.
Она никогда не умела говорить о своих чувствах. Точнее, боялась, что кто-то узнает, что у неё на душе.
Столько лет прятать всё внутри — это утомительно.
Цзян Са протянул руку, но в последний момент лишь поправил ей прядь волос.
— Мне не нужно, чтобы ты что-то говорила, — мягко произнёс он. — Просто откройся немного, ладно?
Неизвестно, под чьим влиянием — то ли его голоса, то ли чего-то ещё — Цинь Жуань тихо прошептала:
— Хорошо.
Цзян Са с облегчением выдохнул. Он боялся, что она откажет.
Он шаг за шагом приближался к ней, постепенно распахивая дверь в её мир.
И, кажется, этот день был уже не так далеко.
Через пару секунд Цинь Жуань спросила:
— Я… Я не могу решить, какой танец исполнить на первом выступлении в понедельник.
Первый выход на сцену — очень важен. Не стоит думать, что стоит приберечь лучшее на потом. Если тебя отсеют уже на первом этапе, потом будет только сожалеть.
Раз уж она решила участвовать, то хотела сделать всё возможное, чтобы добиться отличного результата.
А главное — мечта всегда остаётся где-то впереди, за горизонтом.
Может, именно сейчас настал её шанс.
Для Цзян Са эти слова значили очень много.
Будто в небе медленно расцвела фейерверком надежда.
Он был безумно счастлив.
Девушка, в которую он влюблён, сама протянула ему руку и пригласила в свой мир.
Как будто говорила ему:
«Цзян Са, добро пожаловать. Ты в моём мире».
Прошло немного времени, прежде чем он пришёл в себя.
— Мне очень понравился тот древний танец, который ты исполняла раньше, — серьёзно ответил он.
Это было первое выступление Цинь Жуань, на которое он пришёл.
Девушка в голубовато-зелёном наряде спустилась на сцену, будто с небес. Её движения были одновременно нежными и полными свободы странствующей воительницы. В тот момент семнадцатилетний Цзян Са впервые почувствовал почти дикое желание — спрятать эту девушку, чтобы никто больше не видел её красоты.
Голос в голове шептал:
«Спрячь её. Пусть смотрит только на тебя».
Но Цзян Са понимал: девушка, которую он любит, не станет золотой птичкой в клетке.
Он знал — однажды она выйдет на сцену гораздо большую, чем эта, и засияет ярче всех звёзд.
Вот и сейчас.
Цинь Жуань взглянула на него, ничего не сказала.
Но в душе уже приняла решение.
Последние дни её жизнь сводилась к трём точкам: аудитория, танцевальный зал и дом Цзян Са.
Цзян Са, видя, как она устала, предложил отменить занятия, чтобы она могла отдохнуть после репетиций.
Но упрямая девчонка отказалась.
«Взяла деньги — обязана отработать», — думала она. Даже с самым толстым лицом она не смогла бы этого сделать.
Цзян Са сдался.
Однако, чтобы облегчить ей жизнь, он вложил в учёбу все двести процентов усилий. Даже перед экзаменами в школе он не учился так усердно.
Зато теперь, чем усерднее он занимался, тем меньше ей приходилось напрягаться.
Ведь всё, что он делал, — ради неё.
А та, ничего не подозревая, похлопала его по плечу и сказала с видом наставницы:
— Цзян Са, ты хорошо прогрессируешь. Уверена, ты сдашь экзамен по английскому уровня B1.
— Просто продолжай в том же духе.
Да, именно так — как будто учила маленького ребёнка. Цзян Са даже представил, как она вот-вот скажет: «Нет ничего невозможного для упорного».
Это его позабавило.
Накануне первого выступления организаторы потребовали от участников лично прийти в театральный центр с паспортом, чтобы подать название танца и узнать порядковый номер выступления.
Именно в этот момент Цинь Жуань получила сообщение от Яо Цзя.
Яо Цзя: [Ты где? Пойдём вместе.]
Цинь Жуань как раз выходила из общежития и только начала набирать ответ, как пришло ещё одно сообщение.
Яо Цзя: [Я у ворот кампуса, жду!]
Цинь Жуань удалила набранный текст и просто ответила: «Хорошо».
Едва подойдя к воротам, она увидела Яо Цзя — та нервно расхаживала взад-вперёд.
Хотя они шли вместе в театральный центр, почти всё время говорила Яо Цзя.
Цинь Жуань не понимала, откуда у неё столько слов для человека, с которым она не так близка.
И вопросов, похоже, не было конца.
Цинь Жуань выбрала для выступления древнюю мелодию под названием «У стены старого города». Ей нравились и ритм, и текст песни.
И, конечно, окончательное решение повлияли слова Цзян Са.
Цинь Жуань всегда увлекалась хореографией. Многие её танцы были самодельными.
Правда, на небольших конкурсах никто особо не обращал внимания на происхождение движений.
Главное — танцевать хорошо. Откуда взяты движения — неважно.
Когда преподаватель отметил в списке: «Оригинальная хореография», Цинь Жуань почувствовала неожиданную радость.
Будто её мечта становилась всё ближе.
Казалось, всё шло именно так, как должно.
Выходя из здания, Цинь Жуань заметила, что взгляд Яо Цзя изменился — стал чуть страннее.
— Так ты и правда умеешь танцевать! — с недоверием воскликнула та.
Честно говоря, раньше она мысленно относилась к Цинь Жуань с пренебрежением.
Во-первых, та почти сразу после поступления начала встречаться с Цзян Са.
А когда у человека возникает предубеждение, оно быстро растёт.
Поэтому Яо Цзя автоматически отнесла Цинь Жуань к категории людей, которых она терпеть не могла, и приклеила ярлык: «девушка, пробившаяся благодаря связям».
В её сознании Цинь Жуань была просто красивой, но пустой куклой.
Но теперь оказалось, что эта «кукла» вовсе не пуста.
Отношение, конечно, начало меняться. Однако, думая о Цзян Са, Яо Цзя чувствовала внутренний конфликт.
Скорее всего, это было связано с воспитанием: с детства она считала себя самой лучшей из всех.
Из-за этого у неё развилась чрезмерная самоуверенность.
Цзян Са стал знаменитостью уже в первый день университета. Девушки постоянно обсуждали его, вставляя его имя в любую беседу.
Яо Цзя была не исключением — она тайно влюбилась в него.
Зная, что все, кто признавался ему, получали отказ, Яо Цзя всё равно не верила, что и с ней будет так же. Она была уверена — она исключение. Даже подготовила романтическое признание.
Но не успела она и слова сказать, как Цзян Са резко оборвал её:
— Я не хочу встречаться. Спасибо!
После такого публичного отказа, да ещё и при свидетелях, даже самая наглая девушка не стала бы настаивать. А Яо Цзя ещё и гордостью обладала.
Она перестала преследовать Цзян Са, но это не значило, что перестала его любить. Просто теперь она искала подходящий момент — идеальный шанс.
Но вместо шанса появилась Цинь Жуань.
Цзян Са выходит из женского общежития, а за ним следует какая-то девушка… Кто поверит, что между ними ничего нет?
http://bllate.org/book/6345/605390
Готово:
