Ей не терпелось поскорее вернуться за кулисы и накинуть свой тёплый пиджак.
Она шла быстро и вовсе не ожидала, что пиджак вдруг полетит ей вслед сзади. Сердце дрогнуло от испуга, она вскрикнула и обернулась — перед ней стоял Цзян Са.
Юноша с ленивой ухмылкой замер на месте. Вокруг царила кромешная тьма, но его лицо она разглядела так отчётливо, будто над ними сияло солнце.
Только теперь она немного успокоилась и нахмурилась.
— Как ты здесь оказался?
Для неё появление Цзян Сы в этом месте было по-настоящему неожиданным. Никто бы и не подумал связать его с этим местом.
— Пришёл посмотреть на тебя.
Что она тогда подумала?
Ах да — решила, что он, наверное, слишком много соли съел: иначе с чего бы ему так скучать, что он приехал сюда лишь для того, чтобы подразнить её парой слов?
Теперь, вспоминая тот момент, она понимала: тогда он говорил правду.
Вскоре за ней в гримёрку пришла Сюй Цин.
Увидев мужской пиджак на плечах дочери, она буквально прожгла Цзян Су взглядом.
Но что именно выражал этот взгляд, даже Цинь Жуань не могла понять.
Она чуть шевельнула губами:
— Мам.
Она до сих пор помнила выражение лица Цзян Сы — настоящая авария на сцене.
Но он быстро пришёл в себя:
— Здравствуйте, тётя.
И представился:
— Я одноклассник Цинь Жуань, Цзян Са.
Сюй Цин кивнула, отвела глаза и больше ничего не спросила.
— Да, твой школьный друг очень хороший, вежливый и заботливый — даже всей своей семье страховку купил.
Голос Сюй Цин вернул её в настоящее.
Цинь Жуань холодно ответила:
— Сейчас же верни ему деньги!
Если бы Сюй Цин увидела выражение лица дочери, то поняла бы: впервые Цинь Жуань смотрела на неё с таким ледяным презрением, будто всё вокруг должно было замёрзнуть.
— Я уже оформила полисы! Как я могу вернуть деньги?!
— Жуань, послушай, я ведь зарабатываю на жизнь страховками, но и ему от этого польза — если с ним или его семьёй что-то случится, они будут застрахованы.
Цинь Жуань отвела телефон чуть дальше от уха. Ей становилось всё труднее терпеть.
— Либо ты сейчас же идёшь к нему и возвращаешь деньги, либо переводишь их мне — я сама верну!
Цинь Жуань всегда боялась одного — что Цзян Са узнает, в какой семье она живёт и какая у неё мать.
В том возрасте, когда все гордились своими родителями, она чувствовала лишь стыд.
Ей хотелось спрятать всё это.
Хотя бы от глаз Цзян Сы.
Когда они впервые встретились, она лишь молила про себя, чтобы Сюй Цин скорее увела её оттуда. К счастью, Сюй Цин словно услышала её мысли и не задержалась, несмотря на присутствие одноклассника дочери.
После этого они больше не пересекались и не общались.
Видимо, всё, чего больше всего боишься, обязательно случится.
— Жуань, если ты сейчас не дашь мне денег, значит, ты хочешь лишить меня права зарабатывать?
— Я знаю, что продавать страховку твоему однокласснику — нехорошо, но я ведь ничего ужасного не сделала! Зачем ты так реагируешь?
Цинь Жуань устало закрыла глаза.
Если бы сегодня Сюй Цин заработала на ком угодно другом, она бы даже не вмешалась. Но только не на Цзян Се.
Её терпение иссякало. Она годами терпела поступки Сюй Цин, снова и снова позволяя ей переступать через границы.
Ведь она была благодарна ей — как бы ни была беспомощна Сюй Цин, как бы ни раздражала её Цинь Жуань, всё же именно она выносила и растила её.
«Мама»… Это слово должно быть самым тёплым на свете.
Но в тот момент всё накопившееся внутри вдруг прорвалось наружу.
Она закричала в трубку:
— За все эти годы скажи честно: кто из нас на самом деле мать, а кто — дочь?!
Хлоп!
Яблоко, которое Су Цинлань держала во рту, вдруг упало на пол.
С того момента, как Цинь Жуань начала разговор, все трое замерли в тишине, стараясь не мешать.
Но никто не ожидал, что она выкрикнет именно это. Все трое остолбенели.
Цинь Жуань этого не заметила — она просто бросила трубку.
В груди клокотала злость, и она не смогла сдержать слёз.
Как будто оборвалась последняя струна в душе.
Она не хотела плакать.
Вытирала слёзы снова и снова, но они всё равно не прекращались.
Точно так же, как мир не станет добрее только потому, что она этого хочет.
Почему?! Почему решения её матери должна расплачиваться она?!
Цинь Жуань не раз хотела спросить Сюй Цин:
«Зачем ты вообще меня родила?!»
— Жуань… — трое подруг подошли ближе, обеспокоенные и сочувствующие. — Всё в порядке, не плачь.
Цинь Жуань когда-то вскользь упоминала о своей семье, и подруги знали: за этим стоит нечто нелёгкое.
— Да, это всё мелочи. То, что тебя расстроило, — просто ерунда.
— Если это ерунда, то точно не стоит из-за этого плакать.
Но Цинь Жуань уже ничего не слышала. Она никогда не была плаксой — даже когда жизнь загоняла её в угол, она не плакала так отчаянно.
Молчание всегда было её способом выразить эмоции.
Цяо Си на секунду задумалась, оставила подруг с Цинь Жуанью и вышла на балкон звонить.
Она сама не знала почему, но чувствовала: всё, что происходит с Цинь Жуань, может разрешиться только с участием Цзян Сы.
Когда Цзян Са получил звонок от Цяо Си, он как раз ехал в аэропорт.
Они обменялись номерами, и оба понимали, для чего это нужно.
Ради Цинь Жуань.
Поэтому, услышав голос Цяо Си, он сразу почувствовал: случилось что-то плохое.
…
Когда он закончил разговор, Цзян Са уже был в аэропорту.
Встреча со Сюй Цин была чистой случайностью.
Он купил её страховку лишь потому, что она упомянула Цинь Жуань.
Из их короткой беседы он почувствовал: между Сюй Цин и Цинь Жуань нет обычных тёплых отношений матери и дочери.
Хотя Сюй Цин говорила мягко и упоминала дочь с материнской заботой, в её словах чувствовалась какая-то отстранённость.
Сначала он подумал, что Сюй Цин просто строгая мать, поэтому они редко общаются.
Но теперь всё выглядело куда сложнее.
Поэтому он купил несколько полисов — денег у него и так хватало.
Он надеялся, что Сюй Цин, зная, что он купил страховку из-за упоминания Цинь Жуань, будет хоть немного добрее к дочери.
Сообщение он отправил, звонок прошёл.
Но их отношения только ухудшились.
Цинь Жуань плакала до тех пор, пока не лишилась сил и слёз, и лишь тогда уснула на кровати.
Ей приснился сон.
Она и Цзян Са были вместе. Его родители настояли на встрече с её родителями.
Они с холодным снисхождением сказали ей:
— Цинь Жуань, ты хорошая девушка. Но мы хотим, чтобы наш сын был с девушкой из счастливой семьи — это лучше для будущих детей.
Разве люди, которым не повезло в жизни, неполноценны?
Они просто стали жертвами судьбы.
— Мы надеемся, что ты сама уйдёшь от Цзян Сы. Уверены, ты найдёшь кого-то более подходящего.
Цинь Жуань смотрела на себя во сне.
Её достоинство растоптали и бросили под ноги.
И самое ужасное — она послушно пошла к Цзян Се.
В ответ услышала почти безумный крик:
— Цинь Жуань, тебе что, так весело надо мной издеваться?!
— Самое большое сожаление в моей жизни — это встреча с тобой!
— Раз уж ты так сказала, давай больше не будем встречаться.
Она смотрела, как его фигура уходит всё дальше, пока не исчезает в тумане. Она знала — теперь между ними действительно всё кончено.
Сердце сжалось от боли.
Она открыла глаза. Ей потребовалось несколько секунд, чтобы зрение прояснилось и она поняла, где находится.
Ещё немного времени, чтобы собраться с мыслями, и она села на кровати.
В комнате царила тишина — подруг, видимо, не было.
Цинь Жуань хотела встать и умыться.
На последней ступеньке вдруг раздался голос:
— Цинь Жуань.
Это был тот самый голос из сна, который сказал: «Больше не будем встречаться».
Она будто очнулась после долгой разлуки.
Несколько секунд она смотрела на него оцепенело, потом сделала шаг вниз.
И, конечно, промахнулась.
Не успела она даже вскрикнуть, как оказалась в крепких объятиях.
Уловив знакомый запах, она на мгновение почувствовала покой.
Ей захотелось закрыть глаза и больше никогда не просыпаться.
— Почему плачешь? — спросил Цзян Са, глядя на её покрасневшие глаза. Ему было больно за неё.
Девушка, которую он любил, снова плакала из-за него.
Цинь Жуань молчала.
Цзян Са аккуратно поставил её на пол и опустил взгляд.
— Прости. Я не спросил разрешения и сделал то, что расстроило тебя.
На самом деле он не был виноват.
Но сейчас он стоял перед ней и извинялся.
Цинь Жуань сделала полшага назад и опустила глаза на носки своих туфель.
Охрипшим голосом спросила:
— Как ты вообще здесь оказался?
Это ведь женское общежитие.
Хотя в университете А не существовало строгого запрета на вход мужчин в женские общежития — при наличии уважительной причины дежурная обычно закрывала глаза.
Но всё же редко кто-то приводил сюда парня просто так.
Цзян Са ответил прямо:
— Пришёл извиниться, признать ошибку и поднять тебе настроение.
Скрывать нечего — именно за этим он сюда и приехал.
Услышав от Цяо Си, что Цинь Жуань плачет навзрыд, он почувствовал её боль так остро, будто она умножилась в сто раз.
Поэтому сразу после прилёта он помчался в общежитие. Увидев её спящей на кровати, он не знал, чувствует ли облегчение или тревогу.
Цинь Жуань заметила: с тех пор как он признался ей в чувствах, он стал говорить всё более откровенно, будто больше не думал о последствиях.
Она отвела взгляд и тихо пробормотала:
— Ты ни при чём.
Сначала она действительно злилась на него — за то, что так легко отдал деньги Сюй Цин.
Но, успокоившись, поняла: Цзян Са не сделал ничего плохого.
Он сделал это ради неё. Так с чего же ей обвинять его?
Цзян Са смотрел на неё.
Ему хотелось, чтобы она хоть что-то сказала.
Но она молчала, стоя перед ним.
Хотя их разделял всего один шаг, он чувствовал, будто между ними пропасть.
Иногда ему казалось, что он лучше всех понимает её. А иногда — что не понимает совсем.
Он сделал шаг вперёд, заставив их носки почти соприкоснуться, сократив расстояние до минимума.
Цинь Жуань подняла голову — и встретилась с его взглядом.
Будто так он сможет заглянуть ей в душу.
— Цинь Жуань, можешь ли ты дать мне хоть какой-то ответ?
Прошло немало времени, прежде чем она услышала его слова.
Цинь Жуань помолчала пару секунд, подняла на него глаза, будто приняла решение, и тихо сказала:
— У меня очень плохие отношения с мамой.
— Я на самом деле её не люблю!
Впервые в жизни она произнесла эти слова вслух.
Она не любила Сюй Цин, не любила ту семью, но всё это время играла роль послушной дочки.
Всегда подчинялась Сюй Цин, была «идеальной девочкой» в глазах других.
Но на самом деле ей было совсем не радостно.
Все эти годы она была несчастна.
http://bllate.org/book/6345/605387
Готово:
