Ответ лежал прямо перед глазами, но из-за темноты Мо Сюй так и не разглядела, есть ли у него на груди тот самый шрам.
— Ага, точно! Сегодня гроза была, наверное, предохранитель снова сгорел, — поспешно поднялась Ли Сяошван с аккумулятором в руках. — Помоги, пожалуйста, братец Цзяньжэнь, посмотри.
— Ладно.
Ван Цзяньжэнь направился к распределительному щитку под навесом, а Ли Сяошван с фонариком пошла следом.
Мо Сюй, опомнившись с опозданием, слезла со стола и присела у входа в переднюю, наблюдая издалека.
Её до сих пор трясло после двух громких окриков Ван Цзяньжэня, и она не осмеливалась подойти ближе — только прислушивалась к их голосам.
— Да, предохранитель сгорел. Надо заменить, — сказал Ван Цзяньжэнь.
— Я же говорила, что сгорел! Спасибо, братец Цзяньжэнь, поменяй, пожалуйста.
— Хорошо.
Через несколько минут Ван Цзяньжэнь снова произнёс:
— Поменял. Включи свет, проверь, работает ли.
Ли Сяошван обернулась:
— Мао-мэй, зайди в дом и включи свет — посмотри, всё ли в порядке.
— Хорошо.
Мо Сюй вошла в дом и одновременно нажала выключатели на крыльце и в передней. Лампочки вспыхнули.
Ли Сяошван обрадовалась:
— Заработало! Спасибо тебе, братец Цзяньжэнь!
— Ерунда, не за что.
Ли Сяошван заметила, что у него мокрые волосы, и удивлённо воскликнула:
— Ой, братец Цзяньжэнь, ты, наверное, тоже промок под дождём? У меня остался немного имбирный отвар — не хочешь выпить?
Ван Цзяньжэнь на мгновение замер, потом кивнул:
— Хорошо, спасибо, сестра Ли.
— Да что ты благодаришь! Я ведь постоянно тебя беспокою с этими предохранителями — мне даже неловко становится. Присаживайся в доме, я сейчас принесу.
Ван Цзяньжэнь послушно вошёл и сел на высокий табурет у стола. Прямо над ним горела лампа дневного света, и яркий белый свет окутывал его целиком.
Мо Сюй, всё ещё сидя на корточках у двери, наконец смогла как следует разглядеть его. Его кожа была тёплого пшеничного оттенка, мышцы груди, живота и рук — рельефные, но не громоздкие. А чуть ниже ключицы красовался трёхсантиметровый шрам от ножа, резко выделявшийся на загорелой коже.
Ничто не могло убедить сильнее: перед ней стоял Чу Хуайюй.
Ответ, за которым она так долго и упорно гналась, внезапно и без обиняков предстал перед ней. Мо Сюй была совершенно не готова к этому и забыла обо всём, что делает из неё актрису высшего класса: она просто сидела на корточках у двери, остолбенев, не в силах вымолвить ни слова.
— Мао-мэй, чего ты там сидишь? Вставай, в доме полно табуретов!
Ли Сяошван вернулась в переднюю с чашкой имбирного отвара и весело протянула её Ван Цзяньжэню:
— Держи, братец Цзяньжэнь, выпей.
Мо Сюй наконец пришла в себя, медленно поднялась, отряхнула пыль с задницы, глубоко вдохнула, чтобы взять себя в руки, и увидела, как Ван Цзяньжэнь одним глотком осушил чашку. Она улыбнулась:
— Дядя Цзяньжэнь, ты ведь ещё не ужинал? Может, поешь с нами?
Ли Сяошван тут же подхватила:
— Точно! Братец Цзяньжэнь, ты ведь недавно вернулся — наверняка ещё не ел. Останься, поужинай вместе с нами.
Ван Цзяньжэнь поставил чашку и встал:
— Нет, дома уже всё готово. Надо только разогреть — отец ждёт. Пойду.
— Ладно, не станем тебя задерживать.
Ли Сяошван улыбнулась, не настаивая.
Она и так была удивлена, что он согласился выпить её отвар, и в голову ей не приходило, что он может остаться ужинать.
Когда Ван Цзяньжэнь уже выходил, Ли Сяошван окликнула его:
— Братец Цзяньжэнь, кое-что скажу!
Ван Цзяньжэнь обернулся:
— Да?
Ли Сяошван смущённо улыбнулась:
— Сегодня днём Ся Чжи собирала ягоды шелковицы и случайно наступила на твои рисовые всходы — несколько кустиков потоптала. Не злись, ладно?
Ван Цзяньжэнь нахмурился, удивлённо посмотрел на Мо Сюй и покачал головой:
— Ничего страшного.
Мо Сюй почувствовала, будто её позор достиг дна. Она поспешила спасти лицо:
— Это не ягоды шелковицы! Я листья собирала! Мам, не выдумывай!
Но Ван Цзяньжэнь уже вышел за ворота во дворик, и неизвестно, услышал ли он её.
Ли Сяошван засмеялась:
— Ха-ха! Теперь стыдно стало? А когда рот весь в чёрной краске была — не стыдно было?
— …
Мо Сюй не хотела больше ни слова разговаривать с этой профессиональной «разрушительницей репутации».
Вечером Ли Сяошван, досмотрев свою любимую мелодраму, пошла спать. Мо Сюй тоже не интересовалась телевизором и вернулась в комнату.
В деревне не было ночной жизни, но её привычка ложиться спать не раньше полуночи не исчезала за один день.
Десяти юаней на мобильный интернет, купленные Ся Яо, быстро закончились, и даже листать сайты для убийства времени стало невозможно.
Она металась в постели, вздыхая и не в силах уснуть. В голове снова и снова всплывал образ Ван Цзяньжэня, сидящего в передней без рубашки.
Хотя в деревне мужчины ходят без верха так же обыденно, как женщины на пляже в бикини, за все эти дни Мо Сюй впервые увидела Ван Цзяньжэня таким.
Только что она всеми силами пыталась подглядеть — и вдруг он сам явился ей на глаза.
И всё это без малейших усилий с её стороны. Но вместо удовлетворения её переполняли шок и потрясение, и она до сих пор не могла прийти в себя.
Мо Сюй даже показалось, будто он выпил тот имбирный отвар лишь для того, чтобы устроить ей зрелище в освещённой передней.
Слишком сильное впечатление!
Она уставилась в потолок, моргая, и начала приводить мысли в порядок.
Чу Хуайюй не умер. Он превратился в молчаливого и скромного Ван Цзяньжэня и живёт с полупарализованным стариком-отцом.
Он зарабатывает на жизнь, возя людей на мотоцикле, умеет стирать, готовить и даже выращивать рис.
Но как ему это удалось?
Неужели он действительно готов всю жизнь сидеть в деревне, ухаживая за этим стариком, и не искать её с Чу Ханем, чтобы отомстить?
Он правда смирился?
Правда покорился судьбе?
Мо Сюй не верила.
Здесь должно быть что-то ещё.
Может, он ждёт подходящего момента.
Может, он потерял память и вообще не помнит, кто он.
А может, этот старик спас ему жизнь, и теперь он в долгу и не может бросить его.
Да! Именно так!
Шесть лет кошмаров она пережила не зря.
Мо Сюй так увлеклась размышлениями, что вдруг почувствовала, как живот заурчал и резко заболел.
Она вскочила с кровати и, зажав ноги, побежала вниз, в туалет.
Ли Сяошван угадала: она съела слишком много ягод шелковицы и теперь страдала от диареи.
Мо Сюй скорбно присела над выгребной ямой, проклиная себя за глупость.
В деревне нет унитазов — только выгребные ямы, в которых годами скапливаются отходы. Вонь оттуда была такая, что била прямо в мозг.
А из-за дождя в воздухе стояла сырая духота, и комаров в туалете собралось в несколько раз больше обычного. Всё помещение гудело от их жужжания, будто там устроили шумную вечеринку.
Мо Сюй одной рукой зажимала нос, другой яростно хлопала себя по ягодицам, но это не помогало.
Через десять минут, когда она наконец вышла из туалета, вся задница была усеяна огромными укусами размером с ноготь большого пальца. Они болели и чесались до слёз.
Слишком воняет! Слишком больно! Слишком чешется! Так жить невозможно!
Почему её сослали в эту глушь?
Почему она, будучи «плохой», должна мучиться здесь, в то время как Чу Хань продолжает наслаждаться жизнью?
За что?!
Мо Сюй, почёсывая сплошные шишки на ягодицах, вытирала слёзы и вдруг зарыдала в полный голос.
Она плакала без стыда и сдержанности, как заблудший ребёнок без матери, будто пыталась выплакать всё накопившееся за последнее время.
Ли Сяошван уже спала, но плач разбудил её. Она испугалась и поспешила в коридор:
— Мао-мэй, что случилось? Почему плачешь? Скажи маме!
Мо Сюй стояла в коридоре, почёсывая ягодицы и роняя слёзы. Зуд был таким мучительным, будто боль пронзала саму душу, и говорить не хотелось.
— Мао-мэй, с тобой всё в порядке? Где болит? Не бойся, мама отвезёт тебя в больницу! Сейчас позову братца Цзяньжэня, пусть нас подвезёт!
В панике она даже забыла, что после дождя мотоцикл не поедет.
Мо Сюй резко перестала плакать и, всхлипывая, покачала головой:
— Нет… не надо.
Ли Сяошван металась:
— Тогда скажи, что с тобой?!
Мо Сюй прикрыла глаза одной рукой, другой продолжая чесать ягодицы. Наконец, всхлипнув, она выдавила:
— Чешется… Комары искусали ягодицы… Невыносимо чешется…
— …
Выражение лица Ли Сяошван в этот момент можно было описать только двумя словами: «полный крах».
Она побледнела, несколько раз глубоко вдохнула и с трудом подавила желание ущипнуть дочь. Вместо этого она сказала:
— Если чешется — мажься «Цветочной росой»! Если много комаров — жги москитные спирали! Тебе девятнадцать лет, а не три! Неужели надо кормить тебя с ложечки? Ты совсем деградировала! Да ещё и ревёшь во всю глотку! Тебе не стыдно?
— …
Мо Сюй нечего было ответить. Причина для слёз действительно выглядела нелепо, но ей просто хотелось плакать.
— От нескольких укусов комаров ревёшь! Ты что, принцесса на горошине? В три часа ночи воет — чуть душу не вышибла!
Ли Сяошван вытерла собственные слёзы, ворча достала москитную спираль и флакон «Цветочной росы» и сунула их Мо Сюй:
— Держи! Намажь свою «благородную» задницу, чтобы перестала чесаться! Зажги спираль в комнате, а ещё одну положи на камень у свинарника. Ты боишься зуда? А мои свиньи тоже боятся! От укусов не растут — убытки нести придётся!
Она хлопнула дверью и ушла в свою комнату.
— …
Мо Сюй понимала, что виновата сама. Она послушно спустилась, зажгла спираль для «свиней-господ», а потом вернулась в комнату и растянулась на кровати.
Ягодицы всё ещё чесались и жгли от расчёсов, но ей было лень вставать и мазаться.
Когда до полуночи оставалось совсем немного, Мо Сюй в последний раз почесала ягодицы и приняла решение: если ей плохо, то и Чу Ханю жить не стоит.
Она отомстит! Обязательно!
Клянусь, если не отомщу — не достойна быть человеком!
И в этом деле она обязательно привлечёт Чу Хуайюя.
Пусть сейчас домом Чу управляет Чу Хань, но настоящим наследником рода Чу всегда останется Чу Хуайюй. Неважно, помнит он или нет — стоит подтвердить его личность, и Чу Ханю придётся туго.
С Чу Хуайюем в руках она словно держит козырную карту. Месть не за горами!
Правда, сначала ей нужно похудеть.
С этим целым мешком жира соблазнить Чу Хуайюя и заставить его добровольно последовать за ней — абсолютно невозможно…
Приняв решение, Мо Сюй взяла телефон и быстро набрала знакомый номер.
— Бип, бип, бип… Алло?
Через несколько гудков трубку сняли. Из динамика донёсся сонный, ленивый женский голос, в котором явно чувствовался запах алкоголя.
Мо Сюй сразу же сбросила вызов, ожидая ответного звонка. Но прошло две минуты — никто не звонил. Она снова набрала номер, и как только собеседница ответила — снова сбросила.
На этот раз прошло три минуты, но ответа всё не было. Мо Сюй пришлось звонить в третий раз. Как только женщина сняла трубку, Мо Сюй тут же повесила.
Эффект не заставил себя ждать: сразу после сброса зазвонил её телефон. Мо Сюй с удовлетворением ответила — и тут же в ухо ворвался яростный рёв:
— Кто это?! Кто звонит посреди ночи и молчит?! Если болен — пей лекарства! Зачем звонишь мне?!
Мо Сюй отстранила телефон от уха:
— Ой, потише! У меня почти закончились деньги на счёт, поэтому я и заставила тебя перезвонить.
— Мне плевать, что у тебя закончились деньги! Почему я должна звонить тебе?! Да кто ты вообще такая?
— Хе-хе, угадай.
— Да пошла ты! Угадывай сама! Мне наплевать, кто ты! Предупреждаю: не звони больше, или я вызову полицию!
Мо Сюй вздохнула:
— Ян-эр, это я — Сюй. Я ещё не умерла окончательно. Не грусти, не напивайся каждый день до беспамятства — мне больно смотреть.
На том конце повисла тишина на несколько секунд:
— Ты… кто ты?
— Я Мо Сюй! Я переродилась в другом теле и сейчас звоню тебе из какой-то деревенской глухомани, чтобы сообщить, что жива. Разве это не трогательно?
— Ты совсем спятила!
Щёлк — линия оборвалась.
Мо Сюй вздохнула:
— Ах…
«Перерождение в другом теле» — звучит как фантастика. Даже её собственному агенту, не говоря уже о ней самой, в это трудно поверить.
Но раз уж она решила мстить, ей нужны союзники и поддержка.
Агент по имени Су Ян была человеком, которого Мо Сюй встретила, уйдя из дома. Они ели из одной миски с лапшой быстрого приготовления, спали на одной односпальной кровати, а позже, когда стали знаменитыми, даже принимали ванны из молока и красного вина вместе. Их связывала крепкая дружба.
Если у Мо Сюй и был хоть один человек, которому она могла полностью доверять, то это была Су Ян.
http://bllate.org/book/6338/604908
Готово:
