Ан Лань — не та изящная фарфоровая кукла, какой её видят окружающие, не та великолепная звезда, которой восхищаются зрители, и уж точно не та «счастливица», о которой шепчутся женщины… У этой женщины своя история. Она глубоко спрятана.
Днём, вернувшись в компанию, Янь Сяоань написала заявление об увольнении.
Янь Чжицин вернулась. Ей пора уходить со сцены.
— Мисс Янь, а господин Лу знает о вашем решении уволиться? — спросил лысеющий начальник отдела кадров, поправляя очки на переносице и с подозрением глядя на Сяоань. За долгие годы работы в кадрах он научился быть осторожным: всем известно, что между Янь Сяоань и их господином Лу отношения нечистые, и потому ему, как кадровику, следовало проявить особую осмотрительность.
— Не волнуйтесь, мистер Лю, — спокойно ответила Янь Сяоань. — Господин Лу дал своё молчаливое согласие. Иначе разве я осмелилась бы подавать заявление без его одобрения? К тому же увольнение вступит в силу только через три месяца.
Мистер Лю наконец успокоился и убрал заявление Сяоань в личное дело.
— Раз вы так говорите, я спокоен. Если господин Лу одобрил, значит, всё по правилам.
Проводив взглядом удаляющуюся Янь Сяоань, он почесал лысину и подумал: «Видимо, раз Янь Чжицин вернулась, господин Лу решил избавиться от этой женщины…»
…
Вечером Янь Сяоань вернулась домой на ужин, шагая через порог с тяжёлым сердцем.
За последние три года она бывала здесь считанные разы. Не то чтобы не хотела — просто после того случая трёхлетней давности родители разорвали с ней все отношения.
Иногда ей самой казалось невероятным: кто же из них на самом деле их родная дочь?
С детства родители жалели Янь Чжицин, оставшуюся сиротой, и взяли её к себе. С тех пор Сяоань и Чжицин жили и учились вместе. Но родители явно отдавали предпочтение Чжицин, постоянно напоминая Сяоань: «У бедной Цинцин нет ни отца, ни матери. Ты — старшая сестра, всегда уступай младшей. Поняла?»
С тех пор она уступала во всём.
Едва переступив порог, Сяоань услышала радостный возглас старого управляющего:
— Ань-Ань вернулась! Господин, госпожа, Ань-Ань дома!
Глаза Сяоань наполнились слезами. Она бросилась в объятия старика. Только Хэ Бо, даже спустя три года, всё ещё звал её детским именем «Ань-Ань».
— Сестрёнка, ты уже с работы? Я так по тебе скучала! — раздался звонкий голос, и Янь Чжицин, словно порыв ветра, вырвала Сяоань из объятий Хэ Бо и сама обняла её.
— Иди скорее, садись! Фан Шу приготовила столько вкусного!
Чжицин потянула Сяоань в столовую, и та почувствовала себя гостьей в собственном доме.
Не в силах вырваться, Сяоань позволила увлечь себя за стол, где уже сидели остальные.
— Юньчжань, подвинься немного, моя сестра пришла, — сказала Чжицин.
Услышав имя Лу Юньчжаня, Сяоань невольно вздрогнула. Она застыла на месте, не зная, что чувствовать.
— Ну что стоишь? — проворчал отец с нахмуренными бровями. — Садись уже! Иначе Цинцин придётся стоять вместе с тобой.
— Да, Сяоань, — подхватила мать, — Цинцин только вчера ночью прилетела, ещё не отошла от перелёта, а уже захотела тебя увидеть, так скучала! Садись, поешь.
Сяоань бросила взгляд на собравшихся: родители, Янь Чжицин, Лу Юньчжань… И она сама — явно лишняя.
На столе было множество изысканных блюд, но Сяоань вдруг вспомнила суп, который варила Ан Лань.
Безвкусно пережёвывая несколько рисинок, она услышала жизнерадостный голос Чжицин:
— Ммм! Фан Шу готовит так же вкусно, как раньше!
— Папа, мама, вы не представляете, как я скучала во Франции! Кроме вас, больше всего мне не хватало кулинарии Фан Шу! — воскликнула Чжицин. С детства она звала родителей Сяоань «папой» и «мамой».
Фан Шу, вносящая очередное блюдо, расплылась в улыбке:
— Мисс Чжицин, ешьте на здоровье! Я купила всё, что вы любите!
— Да не только то, что я люблю! Есть и то, что любит сестра. Фан Шу ведь не станет никого обижать?
— Конечно, конечно! И то, что любит старшая мисс!
Сяоань мельком взглянула на стол и опустила глаза.
Кто здесь вообще знает, что любит она?
— Сестра, возьми кусочек курицы в перце чили. Помнишь, это твоё любимое блюдо? — сказала Чжицин и положила в тарелку Сяоань кусочек хрустящей, покрытой красным маслом курицы.
Сяоань уставилась на кусочек… Это твоё любимое, а не моё.
— Сяоань, почему не ешь? — мягко спросила мать. — Цинцин с самого вчерашнего дня всё твердит о тебе. Не обижай её.
— У меня сегодня желудок болит… — начала Сяоань.
— Какой ещё желудок?! — рявкнул отец. — В детстве ты могла есть всё подряд! Я твой отец — разве я не знаю, больна ты или нет? Цинцин три года не была дома, а в первую очередь вспомнила тебя! А ты тут кокетничаешь?
— Ладно, ладно, — вмешалась мать. — Сяоань, не обижай Цинцин. Даже если желудок болит, съешь хоть кусочек. Это же просто курица.
Горечь подступила к горлу. Сяоань посмотрела на родителей — в этом взгляде было невысказанное разочарование и боль.
«Папа, ты говоришь, что отец… Ты видел, как я росла. Ты точно не знал, что у меня рак желудка в последней стадии? Что твоя родная дочь умирает?»
«Мама, ты говоришь, что нельзя обижать Цинцин… Это же просто кусочек курицы, правда? А ты знаешь, что я вообще не ем острое? Что каждый мой день — как на иголках? Что после этого кусочка у меня начнётся адская боль в желудке?»
Сяоань пристально смотрела на кусочек курицы, затем медленно взяла его палочками и молча отправила в рот.
Лу Юньчжань нахмурился. Сегодня Сяоань вела себя странно.
— Ладно, если не хочешь есть, не ешь, — неожиданно сказал он.
Все за столом разом повернулись к нему.
На лице госпожи Янь появилась вежливая улыбка:
— Юньчжань, не обращай внимания на неё. Сяоань просто капризничает. Не злись.
Янь Чжицин ласково положила ему в тарелку кусок мяса:
— Юньчжань, ешь. Не злись на сестру.
Лу Юньчжань был удивлён. Он просто не хотел, чтобы эта женщина мучила себя, заставляя есть то, что ей не нравится. Откуда им знать, что он злится?
Сяоань всё ещё держала во рту кусочек курицы, но лицо её побледнело.
Она дрожала всем телом, внутри всё леденело.
— Я наелась. В компании остались незавершённые дела. Пойду, — резко встала она и, не дожидаясь ответа, направилась к выходу.
Янь Чжицин тут же вскочила:
— Сестра, я что-то не так сказала? Ужин только начался, куда ты?
Сдерживая острую боль в желудке, Сяоань нахмурилась:
— Нет, ты ничего не сделала. Просто правда много работы. Мне пора.
— Подожди! Хотя бы поешь! Я ведь три года не была дома…
— В другой раз, — твёрдо сказала Сяоань.
— Сестра! — Чжицин побежала за ней. — По крайней мере, доед…
Она не договорила. За спиной раздался холодный, злой голос:
— Цинцин, садись. У твоей сестры и правда много дел в компании.
Лу Юньчжань кипел от ярости, но лицо его было ледяным:
— Янь Сяоань, завтра в девять утра совещание высшего руководства. Подготовь материалы по проекту «Линьхай», распечатай и раздай каждому участнику.
Ты же сама сказала, что работа не сделана?
Значит, получишь по заслугам.
В глазах Лу Юньчжаня мелькнул холодный блеск. Он подошёл к Сяоань, которая уже стояла в дверях, и, наклонившись, прошептал ей на ухо:
— Не хочешь есть — иди работать. Не волнуйся, за сверхурочные я заплачу тебе в десять раз больше.
Сяоань вздрогнула и ускорила шаг, покидая дом Янь.
За воротами она оглянулась на освещённый дом, откуда доносились смех и разговоры.
Сердце сжималось от боли. Этот дом — не её.
— Ань-Ань, возьми, — Хэ Бо выбежал вслед и сунул ей в руку лепёшку из зелёного горошка. — Твоя бабушка Хэ испекла. Видно, там не поела. Не работай на голодный желудок.
Сяоань с трудом сдержала слёзы. Лепёшка в ладони была тёплой — явно свежая.
— Спасибо, Хэ Бо. Передай бабушке… И… я буду скучать по тебе.
Она крепко сжала лепёшку, завёрнутую в лист лотоса, и крепко обняла старика.
«Хэ Бо, прощай. Навсегда.»
— Ох, ты, глупышка! Если скучаешь — приходи чаще! Я никуда не уйду, останусь в доме Янь. А бабушка Хэ всегда будет печь для тебя лепёшки. Сколько захочешь!
Шершавая ладонь Хэ Бо погладила её по лбу. Это было немного больно, но Сяоань прижалась к ней, как в детстве.
Раньше она при этом игриво подмигивала старику. А теперь лишь опустила ресницы, скрывая глубокую привязанность и боль расставания.
— Хэ Бо, подожди! — Сяоань достала телефон, включила камеру и обняла старика за плечи, прижавшись щекой к его шее. — Улыбнись! Сыр!
— Ой, да что мне фотографироваться в таком возрасте!
— Я сохраню. Когда буду скучать — посмотрю. Может, перед смертью ещё раз увижу тебя. Это будет хорошо.
— Фу-фу-фу! Говоришь такие несчастливые слова!
— Хе-хе, Хэ Бо, я пошла.
Сяоань побежала прочь. Боялась, что, если ещё раз взглянет на старика, расплачется.
Глава двадцать четвёртая. Встреча с Су Вэем
Июньское небо — как детское лицо: то солнечно, то льёт как из ведра.
Едва Сяоань вышла на улицу, как хлынул ливень. Она увидела магазинчик на другой стороне дороги и бросилась туда.
Скользнув на мокром асфальте, она чуть не упала прямо под колёса машины. Водитель резко затормозил, и автомобиль остановился в десяти сантиметрах от неё.
Из машины выскочил мужчина:
— Чёрт! Опять эти сумасшедшие, что бросаются под колёса… Эй, опять ты?!
— Вы меня знаете?
— Янь Сяоань, неужели не помнишь? В прошлый раз ты тоже чуть не врезалась в мою машину, потом потеряла сознание, и я отвёз тебя домой, — сказал Су Вэй.
Сяоань вспомнила:
— Это вы?.. Спасибо вам тогда.
— Почему опять бегаешь по дороге, как сумасшедшая? — спросил он и, не дожидаясь ответа, подошёл и поддержал её. — Дождь льёт. Садись в машину, я отвезу.
— Нет-нет, я просто пережду дождь в магазине. Если проедет такси — уеду сама. Не беспокойтесь.
— Не беспокойся? Я отвезу. Куда тебе?
— Э-э… — Она смутилась. Неужели он слишком добр?
— Правда, не надо… Э-э…
Она не договорила — Су Вэй уже посадил её в машину.
— Какое такси! В наше время таксисты — одни хищники. А вдруг обидят?
http://bllate.org/book/6329/604339
Готово:
