Из рассказа Цифэн Вэнь Ван наконец всё поняла. Та несчастная пожилая женщина в молодости вышла замуж за бедняка. У самой же у неё было немалое приданое, и именно на эти деньги она помогла мужу разбогатеть. Всего у них родилось пятеро детей — два сына и три дочери.
Семья жила дружно и счастливо, а отношения между братьями и сёстрами были особенно тёплыми. Когда позже возникла необходимость осваивать зарубежные рынки, старший сын увёз родителей за границу. Вскоре после этого господин скончался. Под руководством матери два брата разделили имущество.
Хотя порой между ними возникали разногласия, братья всегда оставались очень привязаны друг к другу и всякий раз находили компромисс.
Недавно бабушка серьёзно заболела. Из-за преклонного возраста она не хотела лечиться за рубежом и настаивала на том, чтобы вернуться домой. Братья посоветовались, и старший из них — господин У — привёз мать обратно. Вместе с младшим братом они нашли отца Наньнань, несколько раз обсудили ситуацию и убедились, что операция почти без риска. Тогда они отвезли мать в операционную, но когда её выкатили оттуда, она уже была мертва.
Операция, которая считалась абсолютно безопасной, из-за халатности хирурга стоила пожилой женщине жизни.
— Я тоже наводил справки, — сказал Цифэн. — Говорят, шансы на успех этой операции были чрезвычайно высоки, практически исключалась возможность каких-либо осложнений. Кто мог подумать...
Цифэн вздохнул:
— Сейчас братья собрали массу доказательств, подтверждающих, что это была ошибка в ходе операции. Их команда юристов уже готова, и они намерены довести семью Наньнань до полного банкротства.
Вэнь Ван задумалась:
— А я слышала, что в этом деле замешан ещё и старший брат Наньнань.
— Сестрёнка, ты прямо в точку попала! Об этом я кое-что знаю. Дело в том, что отец хотел прославить своего старшего сына в профессиональных кругах и поэтому назначил его главным хирургом. Однако родственники пациентки об этом не знали. До операции и после неё со всеми общался только отец Наньнань, так что...
Цифэн многозначительно подмигнула.
— Как такое вообще возможно? — удивилась Вэнь Ван, чувствуя себя слишком наивной. — Такого я ещё никогда не слышала! Разве они не предупредили родных заранее, что оперировать будет не отец Наньнань? Даже если бы всё прошло успешно, разве можно было быть уверенным, что семья не поднимет скандала, узнав правду? И действительно ли такой «успех» принёс бы славу старшему брату? Не навредило бы это репутации их клиники?
— Вот именно поэтому, сестрёнка, ты и есть честный человек, — ответил Цифэн.
Только он это произнёс, как вошёл Муси. Он швырнул рюкзак на диван и растянулся между двумя сёстрами.
— Сестрёнка, ты даже представить себе не можешь, сколько всего тебе неизвестно! А уж про пластических хирургов и говорить нечего. Как только пациенту введут наркоз и он потеряет сознание, его может оперировать хоть свинья — он всё равно ничего не заметит.
Услышав это, Вэнь Ван вдруг задумалась: а зачем, собственно, госпоже Го понадобилась пластическая операция?
Ранее, на кухне, она уже спрашивала об этом, но госпожа Го отказалась отвечать и выгнала её. Теперь Вэнь Ван пнула брата ногой:
— Может, госпожа Го завела роман... Иначе с чего бы ей вдруг захотелось сделать пластику?
Цифэн уютно устроилась в углу дивана:
— Вряд ли. Думаю, её просто задело поведение моего отца. Ведь их развод, если говорить мягко, произошёл из-за угасших чувств, а если грубо — потому что отец увлёкся кем-то помоложе и покрасивее. А сегодня пластическая хирургия — самый быстрый путь к молодости и красоте.
Муси сел прямо:
— Я всё проверил. Превратиться в красавицу после пластики — это скорее исключение. В девяноста девяти процентах случаев результат оказывается неудачным. А если что-то пойдёт не так, добиться справедливости почти невозможно. Сестра, я специально позвал тебя сегодня, чтобы вместе уговорить её отказаться от этой глупости. Разве нельзя стареть с достоинством?
Когда начался ужин, трое сидели за столом и наперебой убеждали госпожу Го не рисковать здоровьем ради ненужных операций.
Муси повторял одно и то же:
— Любая операция сопряжена с риском. Если случится осложнение, последствия будут необратимы. Даже если в глазах специалистов операция считается стопроцентно успешной, всё равно остаётся место для трагедии.
Ведь в случае семьи Наньнань бабушка перед операцией была совершенно здорова, а выкатили её уже в загробный мир.
Под натиском троих госпожа Го наконец временно отказалась от идеи ложиться под нож. Вэнь Ван ещё не успела доесть, как её вызвали обратно по телефону. Звонил профессор Лю, рядом с которым сидели двое интеллигентных мужчин в очках.
Профессор сразу же произнёс нечто шокирующее:
— Это ваша младшая сестра по школе.
Вэнь Ван почувствовала, будто её ударило током — словно она внезапно перенеслась в мир даосских романов или классических боевиков. Её новые «старшие братья» испытали то же самое; один из них даже не сдержал смеха.
Профессор строго посмотрел на него, и тот тут же протянул руку Вэнь Ван:
— Очень приятно, младшая сестра... то есть, конечно, младшая курсистка! Учитель сказал, что вы хотите зарегистрировать компанию. У нас есть опыт в этом вопросе. Сегодня, заходя к учителю, он упомянул об этом, так что давайте обсудим детали.
У Вэнь Ван не было никакого опыта в подобных делах. Она прослушала целый день лекций, быстро записывая всё в блокнот, и к концу дня чувствовала себя совершенно вымотанной. Проводив гостей, она услышала, как профессор Лю довольно усмехнулся:
— Теперь понимаешь? Вести бизнес — дело непростое. Лучше остаться в университете и заниматься исследованиями.
Но Вэнь Ван не собиралась сдаваться:
— Я знаю, что в университете заниматься исследованиями удобно и спокойно — можно работать только над тем, что интересно лично мне. Но я хочу зарабатывать деньги. Хочу заработать огромные деньги и швырнуть их прямо в лицо отцу Вэнь!
Профессор покачал головой:
— Посоветую тебе хорошенько подумать. Впереди у тебя ещё вся жизнь, она прекрасна, начало у тебя удачное — зачем цепляться за этого человека и тратить на него силы?
— Да, моя жизнь прекрасна, — ответила Вэнь Ван, — и я докажу, что могу состояться без него. Я стану самостоятельной и сильной.
Она похлопала профессора по плечу:
— Я делаю это и ради вас. Придёт день, когда вы сможете гордиться мной в университете. Как только я разбогатею и стану влиятельной, каждый выпускной сезон руководство будет приходить к вам: «Старина Лю, сходи, пожалуйста, к госпоже Вэнь, договорись — пусть наших выпускников устроит». Разве это не придаст вам веса?
Все рассмеялись. После того как Вэнь Ван и её «старшие братья» с профессором немного посмеялись, она немедленно занялась подготовкой документов — у старших братьев было мало времени. Благодаря рекомендации профессора Лю они согласились провести её через весь процесс регистрации компании.
Что касается дальнейшего устройства фирмы — этим Вэнь Ван должна была заниматься сама.
Во время оформления документов у неё возникла новая мысль: выписать свою прописку из родительского дома.
— Как только я вынесу прописку из этого дома, стану самостоятельной хозяйкой!
Но для этого нужно было вернуться в особняк к бабушке и дедушке и взять паспортную книжку. Как бы она ни объясняла им своё решение, старики точно не одобрят. Поэтому Вэнь Ван решила украсть паспортную книжку.
Она несколько дней была занята делами и вдруг поняла, что скоро её день рождения. Бабушка и дедушка звонили ей ежедневно, а потом даже прислали водителя, который стал буквально преследовать её по университетскому городку.
От всех этих преследований Вэнь Ван чувствовала себя измученной, и желание выписать прописку росло в ней, как сорняк.
Она изучила процедуру снятия с учёта в интернете и даже сходила в соответствующие органы, где ей пояснили: лучше всего иметь собственную квартиру — ведь после выписки нужен адрес, куда можно прописаться. Либо можно временно оформить прописку в университете, а после выпуска решить вопрос окончательно.
К тому же компания уже была зарегистрирована, но пока представляла собой пустую оболочку. Денег хватало лишь на аренду офиса, и покупка жилья сейчас была невозможна. Поэтому Вэнь Ван пошла к профессору Лю и спросила, нельзя ли временно оформить прописку в университете.
Разобравшись со всеми формальностями, она решила тайком забрать паспортную книжку из особняка.
Однако бабушка и дедушка продолжали бесцельно бродить по кампусу, и Вэнь Ван поняла: так продолжаться не может. Она согласилась приехать в особняк на день рождения, но категорически отказалась от банкета.
Старики настаивали на праздничном ужине, и из-за этого очередного спора обе стороны снова разошлись недовольные.
Вэнь Ван активно искала единомышленников для своей компании. Однажды вечером она долго беседовала с потенциальным партнёром в читальном зале и вернулась в общежитие совершенно измотанной. Она рухнула на стул, но тот показался ей чересчур жёстким. Забраться на кровать не было сил.
В этот момент зазвонил телефон. Взглянув на экран, Вэнь Ван увидела имя Наньнань.
Как только Наньнань произнесла первые слова, Вэнь Ван почувствовала, что в её голосе что-то не так.
— Наньнань, с тобой всё в порядке? Горло болит?
— Нет... Ах, нет...
Вэнь Ван почувствовала, что подруга говорит с трудом:
— Что случилось? Почему у тебя такой странный голос? Тебе плохо?
— Нет-нет-нет! Всё в порядке! Просто... я слышала, что у тебя скоро день рождения и твоя семья устраивает банкет. Что ты хочешь в подарок? Я уже купила.
Вэнь Ван отложила свои сомнения. Ей показалось странным, что Наньнань, чья семья сейчас втянута в громкий скандал, находит время думать о подарках. Возможно, это просто привычка — с детства они все учились выстраивать связи. Но, зная обстоятельства семьи Наньнань, Вэнь Ван всё равно чувствовала неловкость.
Хотя они и росли вместе, проводили много времени, Вэнь Ван никогда по-настоящему не доверяла Наньнань. С самого детства им внушали: дружба — это не всегда искренность. В восемь лет Вэнь Ван уже поняла эту истину.
— Не надо ничего покупать. Я просто зайду на минутку. Ты же знаешь: хоть и называют это моим днём рождения, на самом деле отец Вэнь просто использует повод, чтобы блеснуть перед гостями. Я здесь лишь ширма. Не трать деньги, мне ничего не нужно.
— Понятно... Я вижу, твои бабушка и дедушка последние дни очень заняты. Вы ещё не помирились?
— Да мне и не с кем мириться! Я злюсь только на отца Вэнь. С ним у меня нет и не будет примирения. Бабушка с дедушкой просто страдают из-за него.
Сказав это, Вэнь Ван почувствовала, что выдала слишком много. Теперь Наньнань может разнести слухи, будто у неё с отцом серьёзный конфликт.
— Слушай, я не раз тебе говорила — и передай всем нашим друзьям: у меня нет никаких отношений с этим «боссом». С биологическим отцом у меня нет ничего общего с тех пор, как он развелся с мамой. Не знаю, что он думает обо мне, но я точно знаю свои чувства: я хочу держаться от них подальше. Ни от него, ни от мамы. Их дом — не мой дом. С того самого дня, как они развелись, у меня больше нет семьи.
С этими словами Вэнь Ван закрыла лицо руками и не смогла сдержать слёз. В голове пронеслась мысль: если когда-нибудь она выйдет замуж, то никогда не разведётся. В её браке будет только одно — вдовство.
Она упрямо верила, что развод причиняет ребёнку огромную боль. В детстве и юности она думала: родители должны были остаться вместе ради неё. Но чем старше она становилась, тем яснее понимала: требовать от родителей сохранять брак — эгоистично.
Развод оставил в душе Вэнь Ван рану, которую не залечить. Эта травма сделала её характер не таким, как у других: упрямым, тревожным и даже холодным.
http://bllate.org/book/6317/603516
Готово:
