— Ох, сколько времени не брался за книжку! А теперь сел повторять — и не так-то просто сосредоточиться, — пробормотал Лин Янь, листая учебник и решая задачи, машинально приговаривая несколько английских фраз.
Рядом сидел его однокурсник по подготовительным курсам — частный предприниматель.
— Послушайте, господин Линь, у вас же бизнес огромный, имение большое… Чего вам тревожиться? Что мешает вам сосредоточиться?
Лин Янь покачал головой и вздохнул:
— Да разве вы живёте без забот, как господин Нин? У меня семья на руках — столько всего тревожит. В этом году жена ведёт выпускной класс, а там особенно трудно с дисциплиной: несколько ребят ужасно шумные. Сейчас всё больше людей поступают в вузы, конкуренция растёт. Школы же смотрят на процент поступивших и на уровень преподавателей. В старшей школе с углублённым обучением учителю сейчас невероятно тяжело!
Господин Нин кивнул в знак согласия:
— И правда! Ведь дети, рождённые в конце семидесятых — начале восьмидесятых, это первое поколение единственных детей. Как их вообще можно воспитывать? В каждой семье один-единственный ребёнок — настоящий маленький император или принцесса, которого родители берегут, как зеницу ока. Учителям ничего не остаётся, кроме как смириться. Но ведь у вас такие условия — чего вам волноваться из-за работы жены? Почему бы ей просто не уволиться и не стать дома вашей верной помощницей? Женщина и должна заниматься домом и детьми! Только те, у кого дома дела плохи, посылают женщин работать и зарабатывать. Вам-то это ни к чему!
Лин Янь захлопнул книгу и серьёзно, с полной искренностью ответил господину Нину:
— Почему же не волноваться? Это же её карьера! Моя работа — дело, а её — уже не дело? Учитель — инженер человеческих душ. Я считаю, что профессия моей жены велика и благородна, и я всем сердцем её поддерживаю.
Слова Лин Яня заставили господина Нина почувствовать лёгкое смущение, но они также чётко и ясно долетели до девушки, сидевшей впереди. Её звали Цинь Чжу, и она тоже была предпринимательницей. На этих курсах преобладали мужчины, поэтому присутствие тридцатилетней женщины, полной грации и обаяния, неизменно привлекало внимание окружающих.
Цинь Чжу не удержалась и обернулась, чтобы взглянуть на говорившего. К её удивлению, голос оказался приятным, слова — тёплыми и трогательными, а внешность — неожиданно изящной и благородной. В отличие от других мужчин в аудитории, будь то лысеющие или пузатые и жирные, он выглядел скорее как студент университета — элегантный и полный юношеской свежести.
Цинь Чжу запомнила имя Лин Янь, услышав его во время переклички на занятии.
В день после вступительных экзаменов все слушатели подготовительных курсов договорились собраться вместе на ужин. В отличие от школьников-выпускников, почти все здесь были успешными бизнесменами, которые «ушли в море» и добились успеха. За столом они называли друг друга братьями, выпивали и, размягчившись алкоголем, начали вспоминать молодость, рассказывая о своих «кровавых» историях борьбы.
— Ладно, хватит, хватит! Зачем ворошить неприятные воспоминания? Сейчас мы все зажили хорошо — давайте лучше о радостном поговорим.
— Скажите, кто красивее: Чжан Маньюй или Гуань Чжилинь?
— По-моему, обе уступают Линь Цинся! Хотя Ван Цзюйсянь тоже неплоха. А вы как считаете, господин Линь? — спросил господин Лю, уже порядком подвыпивший.
Лин Янь никогда не любил общаться с пьяницами. Он лишь немного пригубил вина из вежливости и теперь ответил, следуя за разговором:
— Мне кажется, Гун Ли самая красивая.
Тут господин Нин протянул руку:
— Эх, да о чём это мы! Лучше спрошу у господина Линя: какая из наших однокурсниц, по-вашему, самая красивая?
Лин Янь бросил на него недовольный взгляд:
— Всего нас три женщины на курсах. Вы хотите, чтобы я их сравнивал? Так ведь можно всех обидеть!
— Ну что за скучный человек! Это же просто застольная болтовня, никто же не подаст на вас в суд за клевету. Давайте, оцените!
— Мне кажется, моя жена — самая красивая.
В кабинке раздался хор недовольных возгласов:
— Фальшивка!
— Неискренне!
Лин Янь только усмехнулся:
— Почему это? Разве теперь нельзя сказать, что твоя жена красива, чтобы тебя не сочли лицемером? Может, потому что моя жена и правда красивее их всех? Она родом из Ханчжоу, типичная южная девушка — белокожая, прекрасная, с изысканной грацией и из благородной семьи учёных.
Господин Нин выглядел совершенно ошеломлённым:
— Красивее Цинь Чжу?
— Цинь Чжу рядом с моей женой — даже пальца не стоит! — беспечно бросил Лин Янь.
— Ох… — снова загудели в кабинке.
На фабрике стоял гул множества швейных машинок. Лин Янь, сопровождаемый секретарём и бухгалтером, осматривал производство.
— Продажи в последнее время немного упали. Как продвигается маркетинговое исследование?
— Всё больше и больше швейных фабрик появляется в Ханчжоу и в районе Вэньчжоу — прямо как грибы после дождя. Может, стоит расширить масштабы производства?
Лин Янь покачал головой:
— В этом году первую фабрику расширять не будем. Зато удвоим объёмы работы второй фабрики — кожевенной.
Генеральный директор удивился:
— А?! То есть… всё делать из кожи?
— Да, всё — кожаные куртки.
Директор мысленно закатил глаза: такие куртки носят разве что рокеры и всякие модники с улиц — кому они нужны? Бывший производитель велосипедных деталей случайно заработал денег и теперь решил, что разбирается в бизнесе?
Лин Янь заметил выражение лица своего подчинённого и лишь мягко улыбнулся про себя: «Ты ничего не понимаешь! Через пару лет по всей стране будут распевать заезженную песенку: „Кожевенная фабрика Чжэцзян, кожевенная фабрика Чжэцзян — банкротство! Банкротство!“ — и под этот лозунг будут распродавать товары по всей стране, зарабатывая миллионы».
Под давлением Лин Яня директор неохотно выполнил его указание.
Уже в первый месяц после расширения второй фабрики пришёл крупный заказ. Господин Ван, генеральный директор, был вне себя от радости и начал понемногу уважать своего босса.
— Господин Линь! Заказчик — крупный бизнесмен из Шэньчжэня, он хочет пригласить вас на ужин!
Лин Янь кивнул:
— Напротив, мы должны пригласить его сами.
Когда он вошёл в заранее забронированный кабинет, то увидел огромный круглый стол, уставленный изысканными блюдами, и лишь одну женщину — элегантную, стройную и очаровательную. Это была та самая Цинь Чжу с подготовительных курсов.
Лин Янь задумчиво улыбнулся:
— Так значит, тот самый крупный бизнесмен из Шэньчжэня — это вы.
Цинь Чжу вежливо кивнула и обаятельно улыбнулась:
— Разве вы не знали, что я из Шэньчжэня?
— Давно слышал о вас — ваше имя гремит повсюду. Госпожа Цинь начала своё дело ещё в конце восьмидесятых, в девяностых сделала карьеру в Шэньчжэне и в таком юном возрасте уже достигла таких высот. Вы поистине героиня нашего времени.
Цинь Чжу слегка улыбнулась:
— Значит, в ваших глазах я всего лишь властная бизнес-леди? Я слышала, как вы сказали, что я даже пальца вашей супруги не стою. После этого мне стало невероятно любопытно: какая же женщина смогла так надолго завладеть вашим сердцем, что вы до сих пор так высоко её цените?
Лин Янь мягко улыбнулся:
— Вы меня смущаете.
— Я слышала, что ваша супруга приехала с вами из северных горных районов. Ваш образ — человека, который все эти годы остаётся верен своей жене, вызывает у меня глубокое восхищение. В тот день на занятиях, услышав ваш разговор с господином Нином о том, как вы поддерживаете карьеру жены, я подумала: передо мной человек, сочетающий в себе мудрость предпринимателя и душу поэта. Теперь, встретив вас лично, я убедилась, что была права.
Лин Янь встретился взглядом с её горящими глазами и задумался.
— Боюсь, вы ошибаетесь. Из северных гор приехал я один. Моя жена — коренная жительница Ханчжоу. Её отец — заместитель ректора университета X. В те годы он подвергся преследованиям, а она была направлена в деревню как знаменитая молодая девушка. Я долго и упорно за ней ухаживал, пока не добился её руки. Когда я говорю, что она красива и изящна, это не просто слова мужа, воспевающего супругу. Это правда: моя жена прекрасна. В двадцать лет она была полна юношеской свежести и наивности; в тридцать — обрела изысканную грацию и шарм. Я уверен, что всю жизнь она будет для меня Си Ши — не только в глазах влюблённого мужа, но и в глазах любого. Она любит жизнь, умеет радовать себя и сохраняет внутреннюю гармонию как в трудностях, так и в богатстве. Благодарю вас за комплименты, госпожа Цинь. Если ваш заказ сделан исключительно ради сотрудничества с нашей компанией — мы с радостью примем его. Но если за этим стоит что-то иное… тогда, пожалуй, нам лучше не работать вместе.
С этими словами он взял портфель и покинул кабинет.
Лин Янь шагал домой с лёгким трепетом в сердце. В тяжёлые времена он никогда не думал, что может потерять жену, но теперь, когда дела пошли в гору, он начал бояться — бояться потерять себя среди роскоши и денег. Зайдя во двор, он увидел дочку с двумя хвостиками, весело прыгающую через резинку, а рядом — Ваньхуа, поливающую цветы в саду. Её улыбка была такой же, как в день их первой встречи.
Лин Янь облегчённо выдохнул:
— Ваньхуа, я вернулся.
— Вернулся? Ну и слава богу. Ты ведь не ел где-то? Я тебе оставила ужин.
Лин Янь погладил дочь по голове, и вся семья направилась в дом.
За калиткой вдалеке стояла стройная фигура и смотрела на эту счастливую семью. Потом она опустила голову, горько усмехнулась и ушла. Та женщина действительно была прекрасна — и она, Цинь Чжу, далеко ей уступала.
— Папа, а как ты познакомился с мамой?
Лин Янь налил дочери стакан апельсинового сока, лёгонько поцеловал её в лоб и бросил взгляд на Чжан Ваньхуа:
— Наверное, это была особая судьба.
Ли Янь чувствовал, будто его тело раздавило танком: всё ныло, веки были тяжёлыми. Он долго боролся, прежде чем сумел приоткрыть глаза. Всё было расплывчатым, в голове кружилось. Перед ним — бежевый потолок и капельница с кровью.
Похоже, на этот раз он попал в тело больного прямо в палате. Ли Янь вздрогнул: неужели ему досталась роль пациента в коме или тяжелораненого? Может, в прошлой жизни он много грешил, и теперь его жена, несмотря ни на что, остаётся рядом, давая ему шанс на искупление?.. О, система! Что я тебе сделал? Зачем ты втравливаешь меня в такие клише?
[Хозяин, давно не виделись! Поздравляю с завершением предыдущего задания. Тема текущего блока: «Мечты брошенной жены из богатой семьи». Ваша новая роль — богатый наследник и мерзавец, бросивший законную супругу ради романов с подчинённой.]
Ли Янь горько усмехнулся: хоть и не тяжелораненый, но зато не лучше. Наследник-расточитель и изменщик, бросивший жену… Это духовная терминальная стадия.
Воспоминания прежнего владельца тела хлынули в сознание Ли Яня: он — наследник известной публичной компании. Предприятие основал дед, а отец развил и вывел на биржу. Несколько лет назад отец скончался от острого инфаркта, и бремя управления компанией легло на плечи сына. Сейчас делами занимаются он сам и его двоюродный брат Ли Вэнь, заместитель генерального директора.
Отец Ли Вэня, то есть дядя Ли Яня — Ли Чжунъе, и отец Ли Яня — Ли Бояе — были сводными братьями. Бабушка Хуан Жужэнь вышла замуж за деда уже после смерти первой жены и родила второго сына Ли Чжунъе. При жизни дед явно отдавал предпочтение старшему сыну и почти полностью передал ему управление семейным бизнесом. Ли Чжунъе, понимая это, смирился: он знал, что отец всегда хотел видеть наследником старшего брата, и сам понимал, что не создан для бизнеса. Поэтому он выбрал совсем другой путь: окончил университет и стал преподавателем, а теперь — декан и профессор.
Поколение отцов жило мирно: братья занимались своим делом, не мешая друг другу. Но у внуков всё иначе. Почему именно старший сын получает всё наследство, власть и уважение в городе Цзинь? Почему его, Ли Вэня, сыну суждено быть лишь заместителем? Жена Ли Чжунъе, госпожа Яо Цзин, всегда затаила обиду на такое положение вещей. Её сын Ли Вэнь разделял чувства матери и был недоволен тем, что дед и дядя так распорядились судьбой семьи.
В детстве они внешне дружили, и Ли Вэнь даже играл роль младшего друга своего двоюродного брата. Но после смерти деда и дяди, когда наследником оказался бездарный и несерьёзный кузен, Ли Вэнь начал строить планы по захвату контроля над компанией.
http://bllate.org/book/6314/603319
Готово:
