Ли Лаохань хотел ещё что-то сказать, но хорошо знал своего сына: с детства тот был упрям и самостоятелен, а теперь вырос, поступил в техникум — стал настоящим образованным человеком. Стоит он перед отцом, и сам старик чувствует, будто на целых три цуня уменьшился в росте. В деревне люди с образованием всегда пользовались уважением — в любую эпоху. А уж если сын отправляется учиться в провинциальную столицу, так это и вовсе большая честь! Поэтому Ли Лаохань больше не стал возражать.
Среди радостных проводов односельчан Лин Янь вместе с Чжан Ваньхуа и их дочкой Ининь отправились в путь. Перед отъездом родные хотели собрать деньги на обучение у соседей и родни, но Лин Янь твёрдо отказался. Он понимал: хоть помощь искренняя, но эта доброта станет тяжким грузом на плечах. Потом, когда разбогатеешь, тебя постоянно будет мучить совесть. Дорогу в деревне размоет — ты должен её чинить; нет электричества — ты обязан заплатить за проводку; свадьба в доме — тебе полагается крупный подарок. Как только ты добьёшься успеха, все беды деревни лягут на твои плечи: кого-то посадили в тюрьму — ты должен хлопотать, кому-то нужна помощь — ты обязан прийти на выручку.
В их глазах ты — тот самый, кто «выбился в люди», ты — всемогущ. Ведь именно они, по крупицам, из своего кармана и со своего стола, вырастили тебя. И эту благодарность ты обязан помнить всю жизнь. Именно поэтому многие «фениксовые мужья» потом не могут нормально строить отношения — всю жизнь платят долг совести. А страдают от этого, как правило, самые близкие люди.
Лучше уж самому потрудиться, чем обременять себя такой ношей. К счастью, он ведь пришёл из будущего и к тому же инженер — сумеет прокормить Ваньхуа и Ининь, делая поделки и ремонтируя вещи.
Едва сойдя с поезда, Лин Янь ощутил тёплый южный ветерок — совсем иной воздух! Действительно, земля и климат формируют характер людей, не зря же здесь родилась такая нежная и изящная женщина, как Ваньхуа.
— Ваньхуа, это твоя родина? Не зря говорят: «Выше небес — рай, ниже — Сучжоу и Ханчжоу». Какой здесь чудесный пейзаж!
Ханчжоу издревле славился богатством и процветанием. Несмотря на потрясения последнего десятилетия, с первым дуновением ветра реформ город быстро ожил. Благодаря выгодному географическому положению и другим преимуществам, он начал стремительно развиваться, особенно в сфере лёгкой промышленности. В конце семидесятых — начале восьмидесятых годов, конечно, ещё не было небоскрёбов девяностых, но уже имелись парки, площади, музеи, стадионы, аккуратные улицы, а по дорогам порой мелькали даже автомобили «Хунци». Всё это резко отличалось от родного городка Лин Яня.
Заметив, что муж восхищённо смотрит только на пейзажи и чистые улицы, но совершенно не удивляется зданиям или машинам, Ваньхуа, чуткая до мелочей, спросила:
— Почему ты будто ничуть не удивлён всем этим? Ты уже бывал в большом городе?
Лин Янь вздрогнул — чуть не проговорился!
— Нет-нет, конечно нет!
— Тогда почему ты смотришь так спокойно? Я сама много лет не была дома и даже я поражена всеми этими переменами.
— Да чего тут удивляться! Примерно так я и представлял себе. Просто внутри восхищаюсь, просто внешне не показываю. Разве не пишут же в газетах, что ветер реформ дует повсюду? Я видел в журналах фотографии Пекина и Шанхая — там ещё круче!
Ваньхуа подумала и решила, что, пожалуй, так оно и есть, и больше не допытывалась.
Педагогические вузы в основном состояли из женщин. Поскольку вступительные экзамены в вузы только недавно возобновили, среди студентов были и бывшие знаменитые молодые люди, и пожилые интеллигенты, женатые и с детьми — всех возрастов. Поэтому Ваньхуа, которая уже вышла замуж и родила ребёнка, была далеко не единственной в своём роде. Все прошли через трудные времена и потому относились друг к другу с особой теплотой. А так как Ваньхуа была местной, она быстро нашла общий язык с однокурсницами.
Лин Янь тем временем устроился с дочкой поблизости от учебного заведения. Ваньхуа не жила в общежитии, а возвращалась каждый вечер к мужу и ребёнку.
Найти работу оказалось непросто. В начале восьмидесятых большинство предприятий были государственными, и чтобы устроиться, требовались связи, рекомендации или даже передача рабочего места по наследству от отца к сыну. Индивидуальная предпринимательская деятельность ещё не получила широкого распространения, и лишь немногие решались заняться мелкой торговлей. Люди всё ещё мыслили в рамках коллективизма и плановой экономики. Хотя уже прогремела новость о договоре сельхозпроизводителей из Сяоганчжуань в провинции Аньхой — это событие стало громом среди ясного неба для всей страны.
Однако у того времени были и свои плюсы: люди были доброжелательны и отзывчивы. Увидев, что молодая пара приехала издалека — жена учится, а муж целыми днями сам присматривает за ребёнком, — соседи по району искренне сочувствовали им. Особенно активно помогала тётя Пань из местного совета. В те годы велосипеды только начали широко распространяться по внутренним регионам, и «три предмета» — велосипед, швейная машинка и наручные часы — стали обязательным приданым для молодожёнов.
Лин Янь открыл небольшую мастерскую прямо у входа в переулок: чинил велосипеды, иногда — ручки или часы. Всё, что касалось механики, в его руках быстро приходило в порядок. Если у кого-то дома что-то ломалось, он без лишних слов приходил на помощь.
Тётя Пань всякий раз, видя Лин Яня, улыбалась во весь рот:
— Вот уж парень, так парень! С кем бы ни связалась такая женщина — счастье ей обеспечено!
Она очень любила и Ваньхуа, и маленькую Ининь. Когда Лин Яню было не до ребёнка, девочку оставляли в районном совете.
Дни шли один за другим. Исчезли прежние тревоги из Лицзягоу, и теперь молодая семья жила мирно и спокойно. Ваньхуа снова училась, а Лин Янь, благодаря своему трудолюбию, умелым рукам и умению общаться с людьми, неплохо зарабатывал — хватало и на еду, и на жильё. Но он понимал: так дальше продолжаться не может. Он знал, что восьмидесятые — лучшее время, когда страна возрождается, и возможности буквально лежат под ногами. Глядя на свой велосипедный ремонт, он начал задумываться о будущем.
Пока в Ханчжоу всё шло хорошо, в Лицзягоу поднялся переполох.
Несколько сельских чиновников из Хуайхуасяна пришли в дом Лин Яня. Ван Сюйхуа, обычно дерзкая и самоуверенная — ведь её муж был секретарём бригады, — теперь смиренно подавилась и вежливо разнесла воду всем гостям, приглашая их сесть.
Старшина махнул рукой:
— Сестричка, не хлопочи. Мне нужно поговорить с Лао Ли по делу, скоро уйдём.
Он повернулся к Ли Маотяню и строго сказал:
— Политика планирования семьи — это общенациональная инициатива, которую начали продвигать ещё несколько лет назад. В городах её внедрили раньше, а теперь постепенно распространяют и на сёла. Ты — секретарь бригады в Лицзягоу. Мы уже обошли дома старика Ниу и председателя Ли, и они все выразили готовность следовать политике. Остался только ты. Неужели твоя партийная сознательность отстаёт?
Ли Маотянь молчал, с самого начала хмуро куря трубку. Наконец он ответил:
— Мои соседи — другое дело. У них обеих родились внуки-мальчики. А у меня — только внучка. Откуда мне брать эту сознательность?
Старшина разозлился:
— Вот именно! Поэтому твой пример как партийца будет особенно весом! Я слышал, этой весной твоя невестка родила тебе внучку. Так ведь? Значит, сейчас самое время продемонстрировать лидерство в вопросах планирования семьи! Это сделает тебя образцом для всей деревни!
Ван Сюйхуа всполошилась и металась рядом, но слова вымолвить не смела. Ли Маотянь глубоко затянулся, стряхнул пепел и мрачно пробурчал:
— Председатель бригады… Что с того? Даже если стану старшиной или уездным начальником — кто понесёт мой гроб и разобьёт похоронную чашу?
— Ты… — старшина вскочил на ноги. — Ли Маотянь! Как ты можешь так говорить? Видимо, ты сознательно идёшь против партии! Ладно, раз не слушаешь — тогда плати штрафы и неси последствия, когда нарушишь закон! И должность секретаря можешь сдавать!
Проводив старшину, семья Лао Ли пришла в отчаяние. Ли Маотянь теперь особенно надеялся, что сын с невесткой уже в Ханчжоу зачали второго ребёнка — на этот раз обязательно мальчика.
На Новый год они решили не ехать домой — чтобы сэкономить на билетах и дополнительно заработать пару месяцев «продовольственных талонов». Лин Янь написал письмо родителям, объясняя решение. Ининь родилась на юге и была ещё слишком мала, чтобы переносить суровую северную зиму без отопления — Лин Янь боялся, что она заболеет.
Он отправил домой приличную сумму в продовольственных, мясных и тканевых талонах. Ваньхуа тоже прислала свекрам, Да Хаю и Ли Чуньфан связанные собственноручно шерстяные свитера и шарфы. Получив посылку, старшие хоть и не увидели сына, но были довольны. Надевая новый свитер от невестки, Ван Сюйхуа гордо расхаживала по деревне и хвасталась всем встречным:
— Мой сын учится в провинциальном городе! Уже зарабатывает!
— А, это же тётя Сюйхуа? — окликнул её однажды молодой парень.
Ван Сюйхуа пригляделась:
— Ты кто такой?
— Не узнаёте? Из Чжаоцзягоу, Хуайхуасян. Учились с вашим сыном в школе, ещё в ваш дом заходил — хвостовые перья петуха вырвал, чтобы сделать воланчик для игры.
Тогда Ван Сюйхуа вспомнила:
— Ах да, Чёрный! Ты ведь тогда такой шалун был! Вырос-то как! Женился?
Парень почесал затылок:
— В прошлом году женился. Жена только что родила мне здоровенного мальчика. Она из Лицзягоу, вот и приехал с ней к родителям.
— О, у тебя уже сын… — Ван Сюйхуа позеленела от зависти и тяжело вздохнула. — Эх, если бы мой Шитоу был таким счастливцем! Его жена совсем не на что не годится!
Парень удивился:
— Как это «не на что не годится»? Ваша невестка же учится в педагогическом техникуме в Ханчжоу! В округе таких женщин и в древности разве что «цзюаньюанями» называли!
— Что? Какой техникум? — Ван Сюйхуа опешила.
— Ну как же! В Ханчжоу! И ваш сын Шитоу с ней поехал.
Парень не знал всех подробностей и говорил честно:
— Неужели вы не знаете? Это же случилось ещё в прошлом году!
— Как это «техникум вашей невестки»? — Ван Сюйхуа взвилась. — Техникум-то поступил мой сын! Ты что-то напутал!
— Да нет, точно не напутал! — парень уверенно похлопал себя по груди. — Сам видел список поступивших: ваша невестка набрала проходной балл, а имени вашего сына там не было.
Ван Сюйхуа пошатнулась, будто земля ушла из-под ног. Не дожидаясь, пока парень поддержит её, она бросилась бегом домой.
Сразу после праздников, в сопровождении Ли Хая, Ван Сюйхуа села на поезд в Ханчжоу. По адресу из письма она добралась до места, где обосновался Лин Янь.
Ещё не дойдя до дома, у входа в переулок она увидела знакомую фигуру.
— Учитель Фань, у вас в колесе гвоздь застрял. В следующий раз будьте осторожнее. Да и переднее колесо немного заржавело — я протёр и капнул масла в ось, теперь будет легко крутиться.
— Хм, наверное, мои озорники из класса опять шалят. Ах, какой ты молодец! Такой работящий и надёжный. Смотри, сделал как новенький! В прошлый раз ты не взял талонов за ремонт, сегодня обязательно возьмёшь! Вот, два обеденных талона.
— Ой, учитель Фань, да что вы! Не надо!
— Бери хотя бы один! Обязательно!
— Спасибо вам, учитель Фань! Счастливого пути!
Лин Янь с завистью смотрел, как учительница уезжает на велосипеде. Вот она — привилегия преподавателя вуза: может получить талон на велосипед. Хотя в начале восьмидесятых многие талоны уже отменяли, кроме основных — на зерно, масло, хлопок, — процесс шёл постепенно, и велосипеды всё ещё были не по карману многим. Но Лин Янь верил: совсем скоро и у него будет свой.
— Шитоу! — закричала Ван Сюйхуа, увидев сына.
Лин Янь в изумлении смотрел на мать и брата, нагруженных мешками и сумками. Ван Сюйхуа бросилась к нему и начала бить и ругать:
— Мы копили на твоё обучение, чтобы ты здесь лавочку открывал?! Ты нас так обманул!
Только благодаря уговорам братьев удалось увести Ван Сюйхуа в дом Лин Яня.
http://bllate.org/book/6314/603312
Готово:
