— Вечером свободен? Аэр хочет пригласить тебя поужинать, — голос Байвэна по-прежнему звучал резко, но, видимо, из уважения к Аэр его отношение к Гу Дэцзэ наконец смягчилось. — Если свободен, можешь ехать со мной прямо сейчас.
— А зачем она меня зовёт? — вырвалось у Гу Дэцзэ невольно. Едва произнеся эти слова, он тут же пожалел о них.
Как и следовало ожидать, Байвэн тут же нахмурился с таким выражением лица, будто думал: «Моя девушка приглашает тебя на ужин, а ты не только не соглашаешься сразу, но ещё и спрашиваешь „почему“?»
Ладно, забыл, что Байвэн — стопроцентный фанат своей девушки, причём в удвоенном размере.
— Она просто любопытна, — процедил Байвэн сквозь зубы, — насчёт твоего опыта в Китае, особенно насчёт того, как ты «искал человека».
Когда ведущий игрок взрослой команды так прямо заявляет, да ещё и с таким взглядом — «попробуй только откажись» — Гу Дэцзэ, конечно, поспешно закивал.
К тому же он и сам хотел поговорить с Аэр.
Сначала Гу Дэцзэ предупредил товарищей, потом позвонил бабушке и только после этого сел в машину Байвэна. Однако тот всё время сосредоточенно вёл машину и не проявлял ни малейшего желания общаться.
Гу Дэцзэ, чувствуя скуку, достал телефон и невольно открыл Weibo.
Едва прозвучал звук обновления ленты, как Байвэн, казалось, бросил на него взгляд.
— А, это тот самый Weibo?
— Ты даже об этом знаешь?!
Гу Дэцзэ удивлённо посмотрел на Байвэна.
— У Аэр тоже есть Weibo. Она даже предлагала мне завести аккаунт, мол, «можно общаться с китайскими болельщиками», но я отказался.
— Ты отказался Аэр?!
На лице Гу Дэцзэ теперь читалось откровенное изумление.
— Почему?
— Потому что она не говорит мне свой ник и запрещает подписываться на неё… Зачем мне тогда заводить аккаунт? Разве Instagram недостаточно?
— Байвэн, ты… Ладно, я и не должен был ждать от тебя большего.
— Мне посоветовала завести его подруга из Китая, — раз Гу Дэцзэ сам начал разговор, Байвэн, неожиданно для себя, продолжил, — но она тоже запретила мне подписываться на неё. По крайней мере, сейчас.
— Хотя Weibo, кажется, интереснее Instagram, и, говорят, удобнее Twitter.
— Это потому, что ты понимаешь китайский.
Байвэн не дал Гу Дэцзэ продолжить и сразу поставил точку.
— В этом есть смысл… Но, честно говоря, знание китайского тоже доставляет хлопоты. Каждый день получаю кучу странных личных сообщений и комментариев.
Гу Дэцзэ завёл аккаунт всего несколько дней назад. Сначала он подписался на тот самый злосчастный фейковый аккаунт Линь Жань, но спустя несколько минут она сама написала ему с твёрдым требованием отписаться — если уж очень хочется, пусть подпишется попозже.
Аналогично, она сама не подписалась на него с фейкового аккаунта по той же причине: нужно было пока дистанцироваться.
Тогда Гу Дэцзэ завёл собственный фейковый аккаунт и тихо подписался на её фейк, даже не сказав ей об этом.
— Фейковые аккаунты? Да уж, кто ж не умеет! Однажды я обязательно выкапаю твой основной аккаунт!
Поразобравшись два дня с Weibo и решив, что уже освоился, Гу Дэцзэ подписался на Чжан Юйнина и написал ему сообщение. Тот тут же упомянул его в своём посте, сделав рекламу. Подключились и товарищи по молодёжной сборной, даже Sina Sports не осталась в стороне.
Всего за несколько дней число подписчиков Гу Дэцзэ взлетело на несколько тысяч.
Следуя советам Линь Жань и Чжан Юйнина, он осторожно опубликовал первое приветственное сообщение, а затем — фото в форме «Байера», стоящего спиной к камере на поле. Больше он ничего не делал.
Однако поток репостов, комментариев и личных сообщений чуть не угробил его телефон.
Вопросы про рост, вес и наличие девушки были ещё цветочками. Многие называли его «мужем» и писали, что готовы «рожать ему обезьянок» (…). Ещё больше спрашивали про игроков первой команды «Байера», просили передать приветы, признания и даже уговорить кого-нибудь завести Weibo.
— …И многие из них твои фанатки! Пишут самые разные признания и просят меня уговорить тебя завести аккаунт. Ещё постоянно спрашивают, есть ли у тебя девушка!
Раз уж представился шанс поиздеваться над Байвэном, Гу Дэцзэ, конечно, не упустил его. Он рассказывал с воодушевлением, жестикулируя и даже передразнивая фанаток.
— В следующий раз можешь прямо отвечать им: у меня есть девушка.
— А?
Байвэн как раз поворачивал руль, и этот физический поворот, совпавший с ментальным шоком, заставил Гу Дэцзэ потерять равновесие.
Ведь у него с Аэр же «тайные отношения»! Почему он вдруг так говорит?
Однако Гу Дэцзэ лишь поправил ремень безопасности и ничего не сказал. Байвэн тоже замолчал. В машине воцарилась гнетущая тишина.
Прошло, наверное, несколько минут, когда Байвэн вдруг заговорил тихо, будто отвечая Гу Дэцзэ, будто просто размышляя вслух:
— Мне бы очень хотелось объявить о наших отношениях… но она против.
После этих слов Байвэн окончательно замкнулся и сосредоточился на дороге.
Что до Гу Дэцзэ? Чёрноволосый юноша нервно сжимал ремень, тайком поглядывая на собеседника, и чувствовал себя крайне неловко.
Эта фраза Байвэна несла в себе слишком много информации. Похоже, между ним и Аэр — целая история!
Но…
Хорошо ли, что я это услышал?!
Не прикончит ли меня Байвэн, чтобы замять дело?
*
*
*
Гу Дэцзэ и Байвэн приехали к Аэр немного после пяти — до ужина ещё было время.
В её квартире горел свет, всё было чисто и аккуратно. Полуоткрытая кухня сверкала чистотой и совсем не выглядела так, будто готовят ужин.
Гу Дэцзэ нахмурился в недоумении, но прежде чем он успел как следует осмотреться, Аэр, сидевшая на диване в гостиной, бросила в его сторону книжку.
Как вратарь, он, конечно, ловко поймал её. Взглянув поближе, он увидел меню ресторана.
— Выбирай, что хочешь. Привезут через некоторое время, — спокойно сказала Аэр.
Ладно, значит, «Аэр приглашает тебя поужинать у неё» на самом деле означает «Аэр заказывает тебе еду на дом». Гу Дэцзэ уже начал ворчать про себя, но, открыв меню, он обомлел.
Он знал этот ресторан — при отеле неподалёку от Кёльна, работает отдельно и принимает внешних гостей. До Аэр было недалеко.
Ресторан славился элегантной атмосферой и разнообразием блюд, особенно хорошей была японская кухня.
Он однажды там обедал — вкусно, но очень дорого.
Похоже, Аэр — постоянная клиентка?
— Если хочешь китайскую еду, просто назови блюдо. Хочешь острое — скажи, я попрошу заменить перец на сычуаньский.
— О нет, я не очень переношу острое, — вспомнил Гу Дэцзэ тот ужасный, хоть и вкусный, уханьский горячий горшок, от которого язык горел. — Кстати, я так и не спросил: ты откуда родом?
— Я? — Аэр как раз встала, чтобы налить воды, и, услышав вопрос, бросила на него хитрый взгляд. — Я из Уханя.
От этого ответа Гу Дэцзэ буквально остолбенел.
— Ты… ты… — он чуть не заикался. — Ты тоже из Уханя?! Почему раньше не сказала?!
Это же твой родной город! Неужели дружба для тебя ничего не значит!
— Ты ведь и не спрашивал, — пожала плечами Аэр, сохраняя невозмутимое выражение лица, от чего Гу Дэцзэ зачесалось на зубах. — Ладно, хватит об этом. Как прошла твоя поездка? Думаю, ты всё-таки встретил госпожу Линь Жань?
Голос Гу Дэцзэ прозвучал слишком громко, и Байвэн, сидевший за столом и игравший в телефон, уже несколько раз бросил на них взгляды. Поэтому Гу Дэцзэ подавил раздражение и неохотно кивнул:
— Да, я её видел. Она даже показала мне Ухань… Но, как мы и обсуждали, она не помнит того, что произошло раньше… Вернётся ли память?
— Теоретически, конечно, вернётся. Всё зависит лишь от того, сколько времени это займёт, — Аэр наконец налила воду и, держа стакан, улыбнулась с лёгкой уверенностью. — Но нужно учитывать и другой вариант.
— А именно — захочет ли она вспомнить сама.
— Подожди, что ты имеешь в виду?
— То, что я сказала, — даже когда Гу Дэцзэ выглядел обеспокоенным, Аэр оставалась невозмутимой, будто они обсуждали погоду. — Некоторые люди в глубине души не верят в подобные «чудеса», поэтому заставляют себя забыть и больше никогда не вспоминают.
— Твоя подруга… если захочет — вспомнит через пару дней. Если не захочет…
Аэр пожала плечами, изобразив бессилие.
Гу Дэцзэ невольно взглянул на Байвэна. Эта девушка, которую он считал богиней, постоянно выводила из себя… Неужели Байвэн мазохист?!
Он ещё не знал, что совсем недавно Линь Жань говорила о нём то же самое… хотя сама уже и не помнила.
— Мне кажется, она очень хочет знать. Я даже пообещал ей: если через полгода она не вспомнит, я сам всё ей расскажу… — Гу Дэцзэ вспомнил разговор на Башне Жёлтого Журавля и пробормотал: — Кроме того, я подарил ей форму и перчатки… Разве этого мало?
— Твои вратарские перчатки? — Аэр вдруг приподняла бровь, и в её глазах мелькнуло оживление.
— Да, те, в которых играл дома. И форму. У меня всего две формы, одну я обменял на матчах с Маркесом! Теперь у меня нет даже этих двух!
При мысли об этом Гу Дэцзэ стало больно на душе.
Игроки молодёжной сборной такие бедные… Когда бы уже перевели в основную команду? А лучше — сразу в национальную!
— Кстати о матчах, — интерес Аэр к «Линь Жань» явно иссяк, и, услышав слова Гу Дэцзэ, она быстро сменила тему. — Я видела твой Weibo. Ты отлично выступил. Есть надежда на сборную?
— Не так быстро. Если сборная возлагает надежды на молодёжь, это уже тревожный звоночек.
— Не ожидала такой зрелости в твоём возрасте, — Аэр почти удивилась. — В твои годы Байвэн был полным идиотом.
…Ты так говоришь о своём парне при нём самом?!
Гу Дэцзэ тут же подумал про себя, но в следующий миг почувствовал неладное.
— В моём возрасте? Когда ты с ним познакомилась?
Байвэну семнадцать лет было… десять лет назад?!
Если Аэр знала Байвэна так давно, или даже состояла с ним в отношениях… неудивительно, что тренер Холл и отец Лана о ней знают!
Но он уже три года в «Байере», а про Аэр узнал только сейчас. Что же произошло за это время?
— Давно, — уклончиво ответила женщина и ткнула подбородком в меню. — Выбирай скорее.
В итоге они заказали китайскую еду. Аэр выбрала много блюд: сладковатые угощения из Цзянчжэ, солоновато-острые кушанья из Гуандуна и даже ушоюй — рыбу в остром соусе!
Блюда привезли в настоящей белой фарфоровой посуде, и еда была такой горячей, будто только что со сковороды. Гу Дэцзэ не мог не удивиться.
С таким сервисом Аэр, наверное, держит карту VIP-клиента золотого уровня?
Как и обещала Аэр, китайская кухня здесь действительно оказалась на уровне — не хуже той, что он ел в Ухане.
После ужина Аэр сама связалась с рестораном, чтобы забрали посуду. А что до остальных двоих?
Гу Дэцзэ в панике схватил контроллер, который Байвэн швырнул ему в руки, и подумал: «Всё, мне конец».
— Играть в Pro Evolution Soccer с игроком первой команды — это вообще нормально?!
— И почему он выбирает в составе самого себя?! Неужели без самолюбования не может?!
Гу Дэцзэ играл средне — в своей команде у него был примерно пятьдесят на пятьдесят. Байвэн же явно был ветераном: тактическое чутьё и техника полностью уничтожали Гу Дэцзэ.
Юноша быстро проиграл 0:6, во втором матче чуть лучше — 1:4, а к третьему…
Байвэн махнул рукой и отстранил его: «Слишком слаб».
http://bllate.org/book/6311/603066
Готово:
