Однако, приглядевшись к её лицу и тону, я уловила в них искренность — это вовсе не было сарказмом, а скорее настоящим восхищением и завистью.
— Ха-ха, ну конечно. В наше время стыдно быть бедным, а не стыдно — быть распутной. Неудивительно, что я стала для них предметом зависти.
— Да уж, Сяо Су, у тебя отличный вкус! Говорят, Цинь Цзыян тогда дал тебе пять миллионов. Наверное, именно на эти деньги ты и открыла магазин?
— Пять миллионов? Правда? А я-то ничего не слышала! Цинь Цзыян и правда щедрый… Но ведь теперь он в опале. Не забрал ли он эти деньги обратно?
Все уставились на меня, глаза горели любопытством. Однако я почти уверена: большинство надеялись услышать, что деньги вернули. Люди устроены так — не то чтобы злые по природе, но инстинктивно не хотят, чтобы кто-то из их окружения, особенно тот, кого раньше считали себе равным, вдруг стал жить лучше. По крайней мере — лучше их самих.
— Нет, — спокойно ответила я, голос звучал ровно и отстранённо.
— Ну и слава богу, ха-ха. Кто бы мог подумать, что Цинь Цзыян с таким могущественным происхождением так внезапно падёт? Всё его огромное предприятие за считанные дни полностью арестовали — прямо молниеносно!
— Молниеносно? Да ладно тебе! Откуда ты знаешь? Может, наверху это дело тянулось годами. Такие дела простым людям не под силу — разве что обсудить за чашкой чая. Ладно, хватит болтать — давайте петь!
— Вы пойте, а я в туалет схожу, — сказала я и вышла, не выдержав этой удушающей атмосферы.
Но я и представить не могла, что увижу там такую сцену.
В укромном углу у туалета стоял Цинь Цзыян. Перед ним — Чжун Цзылинь и ещё один человек, которого я почти не знала.
— Цзыян, мы правда не можем помочь. Дело слишком широкое, да и все знают, кто именно решил уничтожить твоего деда. Мы здесь бессильны, — Чжун Цзылинь засунул руки в карманы и пожал плечами, явно демонстрируя, что помочь не в силах.
— Слушай, Цинь-шао, давай вместе возьмёмся за тот проект, о котором ты мне упоминал — тот, что «Жуйюй» планирует на следующий год. Я вложусь, и мы вместе его провернём. Уверен, прибыль будет отличной! — в глазах мужчины блеснул алчный огонёк, будто он уже учуял добычу.
Цинь Цзыян всё это время молчал, плотно сжав губы. Так как он стоял ко мне спиной, я не могла разглядеть его лица.
— Я пришёл не за милостыней. Мне, Цинь Цзыяну, никогда не нужны подачки.
— Да что ты такое говоришь! Неужели обиделся? Мы же все братья, друзья! Тот проект — отличная идея, точно принесёт доход. Соглашайся, и…
— Спасибо, но не надо.
Голос Цинь Цзыяна прозвучал ледяным и отстранённым, но всё ещё с той же надменной интонацией, что и раньше.
— Я это говорю из уважения, а ты, видать, до сих пор считаешь себя тем самым Цинь-шао. Раньше — да, я тебя боялся. У нас, конечно, денег хоть отбавляй, но разве мы сравниться можем с вашей семьёй? Вы всегда смотрели на нас, простых бизнесменов, свысока. Как там у вас, в ваших кругах, называют таких? Ах да — выскочки! Но сейчас даже уличный торговец в лучшем положении, чем ты. Хватит корчить из себя аристократа!
— Довольно! — перебил его Чжун Цзылинь, подошёл ближе и тихо сказал: — Цзыян, обратись к Сяо Ло или Жао Цыюню. Вы же втроём были неразлучны — «железный треугольник». Почему пришёл ко мне? Иди к ним, они твои настоящие братья, наверняка помогут. Мы же посторонние… Правда ведь, Сяо Мо?
— Конечно, конечно, молодой господин Чжун абсолютно прав.
Цинь Цзыян поднял голову. Я могла представить себе его взгляд — узкие глаза, спокойные, но заставляющие любого, на кого они упадут, почувствовать себя так, будто его затягивает в бездонный колодец. Особенно женщин.
— Хватит. Не смотри на меня так. Я уже не тот Чжун Цзылинь, а ты — не тот Цинь Цзыян, — лицо Чжун Цзылиня, обычно улыбчивое и беззаботное, стало суровым и напряжённым.
Цинь Цзыян развернулся — и наши взгляды неожиданно встретились.
Я заметила, как он сжал кулаки. Если бы у мужчин были длинные ногти, его пальцы сейчас бы впились в ладони до крови.
Он сделал паузу, потом медленно направился ко мне, держа спину неестественно прямо.
— Ты как здесь оказалась? — холодно спросил он, глаза потемнели от злости.
— Не думай, будто я пришла насмехаться. Хотя, признаюсь, раньше очень хотела. Но сегодня — просто случайность.
— Случайность? Какая удобная случайность. Думаешь, я поверю? Ты же всё это время ждала моего позора. Ну вот, увидела — радуйся.
— Ты меня совсем не знаешь. Если бы я действительно следила за тобой, то сказала бы прямо. Зачем скрывать? Это бессмысленно.
— О, да это же госпожа Су! Давно не виделись! — подошёл молодой господин Чжун и протянул руку для пожатия. Его улыбка была такой фальшивой, будто на лице надета маска, за которой невозможно разглядеть настоящее лицо.
— Молодой господин Чжун, — я тоже улыбнулась и пожала ему руку.
— Слышал, сегодня у вас открытие магазина. Жаль, не смог лично прийти поздравить. Прошу прощения.
— Что вы! Такая мелочь, как мой магазинчик, и не заслуживает внимания такого важного человека, как вы. Даже то, что вы узнали об этом, уже льстит мне.
— Не говорите так, госпожа Су. Я всегда восхищался вами — по крайней мере, вы не из тех женщин, что бегут, как только понимают: из этой ямы золота не выкопать. В эти выходные у нас в компании грандиозное открытие нового проекта. Не хотите ли заглянуть?
— Извините, боюсь, у меня не получится.
— Не отвечайте так поспешно. Подумайте ещё. Ваш магазин продаёт одежду, а на таких мероприятиях полно потенциальных клиентов — редкая возможность!
Молодой господин Чжун всё это время не сводил глаз с Цинь Цзыяна. Его тон и взгляд вызывали желание влепить ему пощёчину.
Но Цинь Цзыян не проявил никакой реакции. Только вначале, увидев меня, его эмоции чуть не вышли из-под контроля, но потом он снова стал тем же спокойным и холодным.
— Мне пора. Друзья ждут в караоке, — сказала я и, не оглядываясь, ушла.
Вернувшись в караоке, я заказала песню Пан Луна «Две бабочки».
Я пела громко:
Дорогой, лети медленней,
Осторожней будь с розами в шипах.
Дорогой, открой скорей уста —
Аромат цветов в ветру пьянящий так…
Пела — и слёзы сами потекли по щекам. К счастью, в комнате было темно, никто не заметил. Но густой носовой оттенок в голосе скрыть не удалось.
— Простудилась, горло саднит. Продолжайте без меня, — сказала я и ушла в угол, прислонилась к стене и уставилась в мерцающий экран. Внутри было пусто — ни мыслей, ни чувств.
Ко мне подсела Чэн Шань и протянула бокал пива:
— Выпей.
Я посмотрела на неё, взяла бокал и залпом осушила — но тут же закашлялась. Слёзы, которые я еле сдерживала, хлынули вновь, нос и глаза защипало. Вдруг накатило такое отчаяние, что невозможно было сдержать.
— Чэн Шань, мне очень хочется плакать, — прошептала я, прижавшись к её плечу.
— Плачь. Здесь темно, никто не увидит.
— Но я не могу. Как только заплачу — слёзы не остановить, и сердце станет мягким. А женщине без мужской заботы плакать бесполезно. Слёзы нужны только для того, чтобы их кто-то видел.
— Ты обязательно должна быть такой сильной? От слёз ничего не случится! Зато станет легче на душе. Ты же всё держишь в себе — боюсь, надорвёшься. Цинь Цзыян теперь никто. Зачем ты переживаешь из-за него и этой шайки неудачников? Давай лучше сосредоточимся на магазине. Впереди — целая жизнь, и достойных мужчин ещё будет много.
Я молча прижалась к её плечу. Её слова я понимала, но…
Глубоко вдохнув, я села прямо. Слёзные следы исчезли.
— Не волнуйся, со мной всё в порядке. Я знаю, что делаю. Ты же знаешь Су Няньцзинь — разве я когда-нибудь позволяла себе быть в убытке?
Чэн Шань покачала головой и с трудом улыбнулась:
— Прежняя Су Няньцзинь — да. Но теперь я не уверена. Я видела слишком много женщин, застрявших в любви. Среди них были умные, проницательные — они всё понимали, но не могли вырваться.
— Со мной такого не случится, — сказала я, подошла к Ли Чжэну, который сидел у аппарата с песнями, и улыбнулась: — Закажи мне «Одинокую свободу» Сяо Ясюань.
Пели до глубокой ночи. Домой я возвращалась слегка подвыпившая, но караоке — отличный способ снять напряжение и выпустить скопившиеся эмоции. После этого чувствуешь себя гораздо легче.
— Мо Жань? — у двери квартиры я увидела Сюй Можаня. Он прислонился к стене и массировал левую ногу. Услышав мой голос, он тут же поднял голову и убрал руку.
— Почему так поздно стоишь здесь? Долго ждал? Нога… тебе не немеет от долгого стояния?
— Нет, только что пришёл.
— Ага, — ответила я, хотя понимала: он, наверное, ждал уже давно.
Я вставила ключ в замок и открыла дверь.
— Заходи, посиди немного.
Он молча последовал за мной.
— Хочешь горячей воды?
Он покачал головой.
Мне оставалось только сесть и ждать, когда он заговорит.
Прошло несколько минут, и вдруг он произнёс фразу, от которой я чуть не лишилась чувств:
— Су Няньцзинь, давай попробуем быть вместе?
Я не помню, как отказалась ему. Не помню, какое выражение появилось на его лице — сдержанное или обиженное. Не помню даже, как он ушёл. Всё слилось в одну неразбериху. Последнее время всё идёт вкривь и вкось.
На следующее утро я с трудом выбралась из постели, несколько раз нахмурилась, но потом решительно встала, тщательно накрасилась и отправилась на модный приём, о котором говорил Чжун Цзылинь.
Едва переступив порог, я почувствовала, как десятки взглядов, острых как иглы, впились в меня.
Я сделала вид, что не замечаю их, и улыбнулась с безупречной вежливостью:
— Шу Я, какое у вас прекрасное ожерелье! Где купили?
— Правда? Мне показалось, что дорого, но мой муж сказал: «Это же годовщина свадьбы — должен подарить что-то стоящее».
— Ваш муж так заботлив. А мой старый У всё выше поднимается по карьерной лестнице и всё холоднее становится. Дорогие подарки? Он, наверное, даже дату годовщины забыл.
— Господин У всегда занят. Не стоит принимать это близко к сердцу, — улыбнулась я.
Женщина кивнула, и её взгляд стал чуть мягче.
— Госпожа Су, а где вы купили это платье? Очень необычный фасон.
— Это из моего магазина.
— Вы открыли свой магазин? — удивились они.
— Да, на улице Дуншэнлу. Вот моя визитка — адрес там. Заходите, сделаю вам самые выгодные скидки.
— Обязательно заглянем! Это платье действительно подходит под мой стиль.
Я изо всех сил старалась улыбаться как можно приветливее.
— Госпожа Су пришла! Я уж подумал, глаза обманулись. Какая неожиданность! — Чжун Цзылинь оставил свою спутницу и неспешно подошёл ко мне с бокалом вина. Его улыбка по-прежнему вызывала отвращение.
— Как же я могла не прийти, раз молодой господин Чжун сам пригласил?
— Я думал, Цзыян не разрешит тебе идти, — пожал он плечами с лёгкой усмешкой.
http://bllate.org/book/6305/602576
Готово:
